آخر منزل · Essoyes، أوب
أين دفن أوغست رينوار؟
من كانيو سور مير إلى نيس، ثم من الدفن الأول إلى العودة النهائية إلى الشمبانيا: يحكي قبر رينوار عن اختيار عائلي، فني ومرتبط ارتباطًا وثيقًا بقرية ألين.
الجواب في السياق
قبر متواضع في القرية تختاره الأسرة
توفي بيير أوغست رينوار في 3 ديسمبر 1919 في Domaine des Collettes، في Cagnes-sur-Mer. ومع ذلك، لم يتم دفنه بشكل دائم في كوت دازور. بعد دفنه لأول مرة في مقبرة شاتو دي نيس، انضمت رفاته إلى إيسويس في يونيو 1922.
هذه العودة ليست مصادفة جغرافية. Essoyes هي القرية الأصلية لألين شاريجوت، زوجة وعارضة أزياء رينوار. أقام الرسام هناك بانتظام مع عائلته، واشترى منزلاً هناك عام 1896 وبنى ورشة عمل هناك عام 1906. وفي المقبرة، يقع قبره بجوار قبر ألين والعديد من أحفاده.
وبالتالي فإن النصب التذكاري ليس قبرًا معزولًا ولا تحية عامة بسيطة. إنه ينتمي إلى مجمع عائلي يتكون من مقبرتين قريبتين، حيث تجتمع مسيرة الرسام والممثل بيير رينوار والمخرج جان رينوار وخزفي الخزف كلود رينوار.

1915 - 1990
من نيس إلى إيسويس: التسلسل الزمني للدفن
ولم يتم بناء المقبرة في يوم واحد. حولت عمليات الدفن والنقل المتعاقبة مقبرتين متجاورتين إلى ذكريات عائلية.
وفاة ألين رينوار في نيس. ألهمت وفاته مشروع تمثال نصفي جنائزي مصنوع من ريتشارد جينو.
توفي رينوار في Les Collettes في 3 ديسمبر. ودُفن لأول مرة في مقبرة شاتو دي نيس.
وفي يونيو، تم نقل رفات الرسام إلى إيسويس. تمثال نصفي من البرونز لجينو يتوج القبر.
ينضم إلى القبر بيير رينوار، الابن الأكبر للرسام والممثل الفرنسي العظيم.
جان رينوار، المخرج والكاتب، دفن بدوره في Essoyes.
ديدو فريري، زوجة جان الثانية، تكمل قبر العائلة الأول.
من يستريح أين؟
دفنان وفرعان من نفس القصة
لم يتم جمع الأسماء كلها تحت نفس النصب التذكاري. ترتيب مقبرتين متجاورتين يجعل تاريخ أجيال رينوار مقروءًا.
1
قبر الرسام
أغسطس وبيتر وجون وديدو
يتوج النصب التذكاري المرئي في المقدمة بتمثال نصفي لأوغست رينوار. تمت إضافة ميداليات بطرس ويوحنا بعد جنازتيهما.
2
قبر ألين وأحفاده
ألين، تيريز، كلود وكلود جونيور
تم وضع الدفن الثاني في الخلف مباشرةً، وقد توج في الأصل بتمثال نصفي لألين أنشأه رينوار وريتشارد جينو.
قبر أوغست رينوار وشخصيات مرتبطة بالمسرح والسينما.
قبر ألين ووالدتها وفرع كلود.
ذكرى الرسم ممتدة بالمشهد والأفلام والسيراميك.
النحت والذاكرة
لماذا تمثال نصفي لريتشارد جينو على القبر؟
منذ عام 1913، عمل رينوار على النحت مع ريتشارد جينو، وهو فنان شاب أوصى به أريستيد مايول. تكاد يدي الرسام تصاب بالشلل بسبب الروماتيزم: يقوم رينوار بتصميم المواد وتوجيهها وتصحيحها، بينما يقوم جينو بتصميم المادة.
وُلد التمثال النصفي لألين عام 1916، بعد عام من وفاتها، من صورة رسمت قبل حوالي ثلاثين عامًا. طبعة برونزية مخصصة لقبره. ويرتبط تمثال رينوار النصفي الذي يهيمن على القبر المجاور أيضًا بجينو ويجعل النحت عنصرًا مركزيًا في ذاكرة العائلة.
وهكذا تقدم المقبرة صدى غير متوقع في نهاية مسيرة الرسام المهنية. لا تقوم الآثار بإعادة إنتاج الوجوه فحسب: بل إنها تجسد تعاونًا فنيًا يُعرف اليوم بأنه إبداع مشترك حقيقي.

التبني المتبادل
لماذا اختار رينوار Essoyes؟
لأن القرية تلخص جزءًا أساسيًا من حياتها: ألين، والأسرة، والمنزل، وورشة العمل، والنماذج والمناظر الطبيعية في أورس.

شهدت المناظر الطبيعية
Essoyes ليس ديكورًا: إنه منزل
في كل صيف، يجد رينوار مقياسًا أبسط للحياة ونماذج مألوفة وزخارف الشمبانيا الريفية.

1906
ورشة الحديقة

أورس
نهر الغسالة
أخذت ألين رينوار إلى قريتها الأصلية في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. بعد أن أغراه الريف والحياة المحلية، عاد إلى هناك لمدة ثلاثين عامًا تقريبًا. المنزل الذي تم شراؤه عام 1896 هو أول ممتلكاته. ولد كلود، ابنه الثالث، هناك عام 1901؛ تم بناء الورشة بعد خمس سنوات في نهاية الحديقة.
وبالتالي فإن اختيار Essoyes ليكون مثواك الأخير يعد بمثابة الانضمام إلى منطقة عائلية بقدر ما هو مكان للرسم. تكمل المقبرة طريقًا يبدأ على ضفاف نهر أورس، ويعبر شوارع القرية والمنزل والورشة، ثم يجمع عدة أجيال في نفس المناظر الطبيعية.
سلالة إبداعية
ذاكرة العائلة تتجاوز الرسم وحده
تحكي الأسماء المنقوشة على الحجارة عن أربع طرق مختلفة لتوسيع الحساسية الفنية.
أغسطس
الرسم والنحتقام الأب بتركيب عمل للمناظر الطبيعية والأشكال والمشاهد العائلية في Essoyes والذي أصبح مركز القصة.
نفذ
المسرح والسينمايصبح الابن الأكبر ممثلاً ومديرًا مسرحيًا. ميداليته تجري تحت تمثال نصفي لوالده.
جون
السينما والكتابةمدير الوهم العظيم و من قواعد اللعبة يحول نظرة الرسام إلى لغة الفيلم.
كلود
السيراميك والنقلالملقب بكوكو وغالبًا ما يتم تصويره عندما كان طفلاً، وأصبح صانع خزف وساهم في جرد أعمال والده.
على خطى الرينوار
كيفية دمج المقبرة في زيارة Essoyes؟
أفضل رحلة تربط أماكن الحياة بأماكن الذاكرة، بهذا الترتيب: الفهم، والسكن، والإبداع، ثم جمع الذات.
المركز الثقافي
ابدأ من Place de la Mairie لوضع ألين والأطفال والقرية في التاريخ العام لعائلة رينوار.
البيت وورشة العمل
يُظهر السكن الذي يعود تاريخه إلى عام 1896 وورشة العمل التي يرجع تاريخها إلى عام 1906 الحياة اليومية والظروف الملموسة للإبداع.
المقبرة
الانتهاء أمام المقبرتين. انظر أولاً إلى تصميمها، ثم إلى التمثال النصفي والميداليات.
إيسويس في الرسم
ستة أعمال للعثور على قرية رينوار
تُظهر المنازل والمزارع والحدائق وأضواء الصباح سبب تحول هذه المناظر الطبيعية العائلية إلى فكرة فنية دائمة.

المناظر الطبيعية في Essoyes
الإغاثة والمنازل والنباتات في رؤية واسعة.

Essoyes في الصباح الباكر
جو منعش حيث اللون يسبق التفاصيل.

منازل ذات أسطح حمراء
تصبح القرية الضيقة فسيفساء من المخططات الملونة.

مزرعة إيسويس
الهندسة المعمارية اليومية مدمجة في المناظر الطبيعية للشمبانيا.

الربيع في Essoyes
الريف المنبعث في انسجام واضح وخفيف.

بالقرب من إيسويس
النظرة تغادر الشوارع لتتبع منحنيات المنطقة.
المصادر المرجعية
للتعميق
الأسئلة المتداولة
قبر رينوار في ثماني إجابات
أين دفن أوغست رينوار؟
يقع أوغست رينوار في مقبرة بلدية Essoyes، في قسم Aube، في Champagne.
هل كان رينوار مدفونًا دائمًا في إيسويس؟
توفي رقم 1 في كانيو سور مير عام 1919، ودُفن لأول مرة في مقبرة شاتو دي نيس. تم نقل رفاته إلى Essoyes في يونيو 1922.
لماذا اختار رينوار Essoyes؟
Essoyes هي القرية الأصلية لزوجته Aline Charigot. بقيت العائلة هناك لمدة ثلاثين عامًا تقريبًا، وامتلكت منزلًا وورشة عمل، وطورت روابط عاطفية عميقة.
من يرقد في نفس قبر أوغست رينوار؟
يجمع الدفن الأول أوغست رينوار وأبنائه بيير وجان، وكذلك ديدو فريري، زوجة جان الثانية.
أين تستريح ألين رينوار؟
ترقد ألين في قبر ثانٍ قريب مع والدتها تيريز إميلي مير وابنها كلود ديت كوكو وحفيدها كلود رينوار الأصغر.
من الذي صنع التمثال النصفي الموضوع على قبر رينوار؟
التمثال النصفي البرونزي الذي يتوج القبر هو من عمل ريتشارد جينو، النحات والمتعاون مع رينوار.
ماذا تمثل الرصائع الموجودة على القبر؟
إنهم يمثلون بيير رينوار، الممثل، وجان رينوار، المخرج. تمت إضافتهم بعد جنازتهم في عامي 1952 و 1979.
هل يمكننا زيارة مقبرة رينوار وأماكنها في إيسويس؟
المقبرة جزء من المسار التذكاري للقرية. يمكن زيارة المنزل وورشة العمل والمركز الثقافي خلال الأوقات الموسمية للاطمئنان على موقع Du Cutté des Renoir الرسمي.
0 تعليقات