غوستاف كليمت · 1910 -1911 · قصر ستوكليت
الفارس الذهبي: اللوحة العمودية لإفريز ستوكليت
تشكل المربعات والمثلثات والدوائر والذهب والفضة والبلاتين شكلاً مجردًا للغاية لدرجة أنه تم وصفه منذ فترة طويلة بأنه نمط هندسي بسيط. يوضع الفارس على الجدار الصغير لغرفة الطعام في قصر ستوكليت، ويحرس الممر بينهما الانتظار و الإنجاز.
استجابة مباشرة
ما هو فارس إفريز ستوكليت؟
الفارس هي اللوحة العمودية التي صممها غوستاف كليمت للجدار الضيق لغرفة الطعام في قصر ستوكليت في بروكسل. إنه ينتمي إلى الديكور الواسع الذي تم تكليفه به حوالي عام 1905، وتم تطويره على مدار عدة سنوات ثم ترجمته إلى فسيفساء في عام 1911 بواسطة ورشة عمل ليوبولد فورستنر مع Wiener Werkstätte. على عكس الانتظارمن الإنجاز ومن الشجرة الحياة، الشكل البشري مستوعب بالكامل تقريبًا في الهندسة.
يبلغ حجم التصميم الأصلي المحفوظ في MAK 197 × 89.9 سم. يمكن رؤية رأس تخطيطي في الجزء العلوي، فوق كومة من المربعات والمثلثات والأقراص والشرائط المعدنية. يبدو الكل مبنيًا مثل بنية مصغرة: قاعدة وعرش ودرع وحارس متحدين في عمود واحد.
لفترة طويلة، تحدث تاريخ الفن عن "تكوين مجرد". ساعدت بطاقة بريدية من كليمت إلى إميلي فلوج، حيث يسمي صراحة "الفارس"، في إعادة تأسيس هويته. تصبح اللوحة بعد ذلك قابلة للقراءة باعتبارها الوصي المركزي للبرنامج: فهي تفصل وتربط بين الجدارين الكبيرين المخصصين للانتظار والإنجاز.
القراءة الموجهة
خمسة أشكال كافية لجعل الوصي يظهر
تم تقليل الرأس إلى علامة
الوجه غير مصمم. عند وضعه في الأعلى، يبدو وكأنه قناع أو خوذة يمكن رؤيتها من الأمام.
الساحة المركزية الكبيرة
يمكن لهذه الكتلة المستقرة أن تثير جذعًا مدرعًا أو مقعدًا أو درعًا. إنه يثبت اللوحة بأكملها.
المثلثات والنقاط
الزوايا تعطي الجسم توتراً دفاعياً. يتم استبدال نعومة اللوالب المجاورة ببناء شعاري.
الأقراص والعيون
تمر الدوائر عبر العمود مثل المسامير أو المجوهرات أو أجهزة المراقبة. يبدو أن الشكل يرى دون أن يكون له نظرة طبيعية.
قاعدة الأقنثة
أسفل الساحة، تربط منطقة النبات الحارس الهندسي بحديقة الزينة التي تغطي الجدران الأخرى.
زيت ودرجات حرارة وأوراق ذهبية على قماش، 100 × 100 سم، متحف محافظة آيتشي للفنون، ناغويا. صورة من بوابة التراث الثقافي الياباني الرسمية، علامة المجال العام.
الارتباك المتكرر
هذه اللوحة ليست لوحة الفارس الذهبي من عام 1903
غالبًا ما يتم جمع عملين لكليمت معًا تحت نفس الاسم الفرنسي. اللوحة المربعة من عام 1903، بعنوان رسميًا الحياة صراعيُظهر فارسًا مدرعًا يمتطي حصانًا أسود كبيرًا. إنه ينتمي إلى متحف الفنون بمحافظة آيتشي في اليابان.
لوحة ستوكليت، التي تم تصميمها بعد سبع إلى ثماني سنوات، لا تحتوي على خيول، ولا رماح مرئية بوضوح، ولا مناظر طبيعية. جسده هندسي بالكامل. الرابط بين الصورتين مبني على فكرة الحارس وعلى الدرع الذهبي، وليس على هوية مادية أو سردية.
لذلك من الأفضل استخدامه الفارس للكرتون MAK و الحياة قتال (الفارس الذهبي) بالنسبة للوحة عام 1903، يحتفظ عنوان هذه المقالة بـ "الفارس الذهبي" لأنه يتوافق مع استخدام الأبحاث الناطقة بالفرنسية، ولكن يجب أن يظل التمييز واضحًا.
الجدار الصغير الحاسم
في غرفة الطعام، يحمل الفارس المحور المركزي
الإفريز ليس لوحة مستقلة معلقة في معرض. تم تصميمه لغرفة معينة بأبعادها وأبوابها وأثاثها وإضاءتها ومكان الضيوف. الجداران الطويلان يحملانشجرة الحياة, الانتظار، ال شجيرة الورد و الإنجاز. يحتل الفارس الجدار المستعرض الذي يغلق المنظور.
هذا الموقف يغير كل شيء. ومن خلال النظر إليها من الجدول، تظهر اللوحة كعمود عمودي في منتصف عالم أفقي. تتكشف الفروع الحلزونية على الجوانب، بينما يتقلص الحارس إلى مربعات ومثلثات. التكوين لا يحكي قصة معركة: فهو ينظم المرور بين دولتين.
وفقًا لإشعار MAK، كان من الممكن أن يأخذ Adolphe Stoclet مكانه مباشرة تحت قيادة الفارس. غذت هذه الجمعية فكرة الصورة الرمزية للراعي باعتباره البطريرك. ويظل تفسيرًا مرتبطًا باستخدام الغرفة، وليس تعريفًا ملامسًا: فاللوحة لا تعيد إنتاج أي وجه يمكن التعرف عليه.
تسع أوراق وثلاثة جدران
الفارس موجود بالكامل فقط في وسط الإفريز
تسمح لك الصناديق التسعة المحفوظة بمتابعة دوران النظرة في الغرفة: الجدران الكبيرة تطور الحديقة الرمزية، والجدار الصغير يكثف السلطة في شكل واحد.
أربعة جيران أساسيين
الحديقة والانتظار والاحتضان حول القائم بالرعاية
الانتظار
راقصة مصرية تتقدم في المظهر الجانبي. يبقى جسدها مقروءًا، لكن ملابسها تصبح هرمًا من المثلثات والعينين والمجوهرات.
الإنجاز
يمتزج الزوجان في معطف مشترك. يأخذ العناق نمطًا قريبًا من قبلة، ولكن يتم إدخاله في الهندسة المعمارية والحديقة.
شجيرة الورد
تملأ الشجيرة المدمجة المساحة دون الانصياع للدوامات الشجرية. تصبح أزهارها نقاطًا من اللون والمواد.
القصر في الخطوط
من الخارج، يتناقض هوفمان أيضًا مع المستويات المستطيلة الكبيرة والحواف الحادة واللهجات المعدنية. الفارس ينتمي إلى نفس القواعد.
فسيفساء لصنعها
يشير الرسم إلى مادة، وليس مجرد لون
يستخدم كليمت المعادن الموجودة على الورق المقوى بنفسه ويكتب تعليمات للورشة لترجمة كل علامة بسطح دقيق.
يجمع الورق المقوى بين الطباشير والقلم الرصاص والغواش والبرونز والفضة والذهب والبلاتين على ورق شفاف وورق رسم. لا تحاكي هذه المواد اللمعان المستقبلي فحسب: بل تسمح لكليمت باختبار تفاعل الضوء والتواصل مع الحرفيين.
تستخدم الفسيفساء النهائية الزجاج والمينا والرخام وعرق اللؤلؤ والسيراميك والمعادن المطروقة والأوراق الثمينة. في رسالة مخصصة لاختيار العينات، يشرح كليمت بالتفصيل صفات الذهب ولون المينا واستخدام عرق اللؤلؤ. وهو نفسه يدرك أن الأمر برمته سيكون "باهظ الثمن للغاية".
ذهب
تقوم العديد من النغمات الدافئة ببناء الشكل وتوحيده في الجزء السفلي من الدورة.
برونزية
فهو يظلم أشكالًا معينة ويمنع السطح بأكمله من إنتاج نفس اللمعان.
المينا
تمنح المناطق الملونة المسطحة الدوائر والمثلثات كثافة معدنية تقريبًا.
البلاتين
وهو أكثر برودة من الذهب، ويخلق لمسات معدنية مميزة في الورق المقوى والفسيفساء.
أم اللؤلؤ
تعمل انعكاساتها المتغيرة على تحويل الأقراص الشفافة وفقًا لحركة المشاهد.
الحجر والزجاج
تعطي حبوبهم للرسم الرياضي حضورًا ملموسًا وغير منتظم.
مؤلف واحد، عدة أيدي
من كليمت إلى الحائط: من يدرك الفارس حقًا؟
كلمة "كليمت" لا تكفي لوصف التصنيع. يقوم الرسام بتصميم الصورة، والرسم على نطاق واسع، واختيار علاقات الألوان، والتعليق على المواد. لكن الفسيفساء عمل جماعي يتطلب القطع والتجميع والإزميل والخبز والوضع والتكيف مع الهندسة المعمارية.
غوستاف كليمت · المصمم
يقوم بإصلاح البرنامج والأشكال والألوان والمواد على الصناديق التسعة.
جوزيف هوفمان · المهندس المعماري
يقوم بتنظيم الغرفة والفؤوس والمكان الدقيق للإفريز في Gesamtkunstwerk.
ليوبولد فورستنر · عالم الفسيفساء
تقوم ورشته بترجمة الورق المقوى إلى ألواح مادية بالتعاون مع Wiener Werkstätte.
الحرفيون · السطح الفعلي
يقوم الفسيفساء وعمال المينا وعمال المعادن بتحويل العلامة المرسومة إلى جدار ثمين ومتين.
بروكسل · شارع دي تيرفورين
القصر الحقيقي: عمل فني خاص تمامًا
تم بناء القصر في الفترة من 1905 إلى 1911 لأدولف وسوزان ستوكليت، وهو أحد أكثر مجموعات الحداثة الفيينية اكتمالًا، وقد تم إدراجه ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 2009.
من النظام إلى المتحف
التسلسل الزمني للفارس وإفريز ستوكليت
ولادة المشروع
أدولف وسوزان ستوكليت يعهدان بمنزلهما في بروكسل إلى جوزيف هوفمان. وسرعان ما يتلقى كليمت ديكور غرفة الطعام.
كليمت في موقع البناء
يذهب الرسام إلى بروكسل مع هوفمان وفريتز فيرندورفر. إنه يفكر بالفعل في عمل من المعدن والمينا بدلاً من لوحة جدارية بسيطة.
الصناديق التسعة
يقوم كليمت بإنشاء الرسومات بالحجم الطبيعي على ورق شفاف، بما في ذلك العنصر التاسع بعنوان الفارس.
ترجمة الفسيفساء
تقوم ورشة عمل Forstner وWiener Werkstätte بتصنيع الدراجة ثم تركيبها في غرفة الطعام بالقصر.
يرى كليمت أن الأمر برمته قد اكتمل
تشهد البطاقات البريدية المرسلة إلى إميلي فلوج على إقامتها في بروكسل وساعدت لاحقًا في التعرف على الفارس.
عرض جديد في MAK
تظهر الصناديق التسعة في المجموعة الدائمة المعاد تثبيتها فيينا 1900 - كل يوم. عمل فني كامل.
فيينا وبروكسل
أين ترى الفارس اليوم؟
ينتمي الصندوق الأصلي إلى متحف MAK للفنون التطبيقية في فيينا، تحت رقم الجرد MAL 226-9. منذ إعادة فتح العرض الدائم المخصص لفيينا 1900 في فبراير 2026، تم دمج رسومات العمل التسعة في المسار مرة أخرى. وبما أن أي تعليق قد يتغير، يظل من الحكمة التحقق من صفحة المتحف قبل السفر.
تبقى الفسيفساء النهائية في غرفة الطعام بقصر ستوكليت في بروكسل. المبنى مدرج من قبل اليونسكو، لكنه لا يزال ملكا للعائلة وليس مفتوحا للجمهور. لذلك لا يجب عليك الإعلان عن زيارة داخلية أو بيع تذكرة غير موجودة.
لفهم هذه التقنية، يعد MAK المكان الأكثر فائدة اليوم: يمكنك ملاحظة الورق الشفاف والمعادن والتصحيحات والملاحظات المكتوبة بخط اليد والعلاقة بين الأوراق التسع. لفهم الهندسة المعمارية، يجب عليك إكمال هذه الزيارة بصور القصر وغرفة الطعام.
التوثيق
المصادر الرئيسية
ماك / جوجل للفنون والثقافة · لو شوفالييه
العنوان والتأريخ والتقنية والأبعاد والمخزون والتعرف المتأخر والمكان على الجدار الصغير.
راجع التعليمات →قاعدة بيانات غوستاف كليمت · إفريز ستوكليت
التكوين والرسومات المصغرة وترتيب الجدران الثلاثة والمواد ودور ورشة فورستنر.
اقرأ المجلد →ماك · التوقع والوفاء
ترميم الصناديق التسعة وأساليب العمل والملاحظات المكتوبة بخط اليد وعرض الدورة.
انظر المعرض →ماك · العرض 2026
تركيب دائم جديد في فيينا عام 1900 والوجود الحالي للرسومات التسعة للإفريز.
تحقق من الطريق →اليونسكو · قصر ستوكليت
مواعيد البناء وسلامة البناء وGesamtkunstwerk وقائمة التراث العالمي.
استشر اليونسكو →البوابة الثقافية لليابان · لوحة من عام 1903
إشعار رسمي ب الحياة قتال (الفارس الذهبي)الأبعاد والتقنية ومتحف آيتشي.
شاهد الفارس الآخر →الاعتمادات المرئية: الرسوم الكاريكاتورية التاريخية ونسخ الإفريز، المجال العام عبر ويكيميديا كومنز وجوجل للفنون والثقافة. غرفة الطعام من عام 1914، مجموعة MAK، المجال العام. عرض وتفاصيل قصر ستوكليت: بوسوني، CC BY-SA 3.0. صورة جوزيف هوفمان، المجال العام. الحياة صراع : بوابة التراث الثقافي الياباني الرسمية، علامة المجال العام. يتم استخدام كل صورة مرة واحدة فقط في المقالة.
الأسئلة المتداولة
فارس إفريز ستوكليت في ثماني إجابات
متى رسم كليمت الفارس؟
يعود تاريخ الصندوق الأخير إلى الفترة من 1910 إلى 1911. وهو ينتمي إلى مرحلة التصميم النهائية لإفريز ستوكليت، الذي تم تركيبه في الفسيفساء في عام 1911.
ما هي أبعاد الورق المقوى؟
يبلغ حجم التصميم المحفوظ في MAK 197 × 89.9 سم. إنه بالحجم الطبيعي تقريبًا ويتوافق مع العنصر التاسع من الدورة.
لماذا تبدو الشخصية مجردة؟
يقوم كليمت بتقليل الجسم إلى مربعات ومثلثات ودوائر وشرائط وأسطح معدنية. يعمل الشكل كهندسة معمارية وعلامة أكثر من كونه صورة شخصية.
كيف نعرف أنه فارس؟
بطاقة بريدية أرسلها كليمت إلى إميلي فلوج تسمي صراحة "الفارس". قبل هذا الاكتشاف، كان العمل يوصف في كثير من الأحيان بأنه تكوين تجريدي.
أين كان الفارس في القصر؟
احتلت الجدار الصغير لغرفة الطعام، بين الجدارين الكبيرين اللذين يحملان شجرة الحياة والانتظار والإنجاز.
هل الفارس الذهبي من عام 1903 هو نفس العمل؟
رقم لوحة 1903، الحياة صراع، يظهر راكبًا على حصان أسود وهو موجود في متحف آيتشي. لوحة Stoclet عبارة عن حارس هندسي تم تصميمه في 1910 -1911.
من صنع الفسيفساء؟
ابتكرته ورشة عمل عالم الفسيفساء ليوبولد فورستنر باستخدام Wiener Werkstätte استنادًا إلى رسوم كليمت الكارتونية والشروح واختيارات المواد.
هل يمكننا زيارة قصر ستوكليت؟
ليس في زيارة عامة روتينية. القصر ملكية عائلية خاصة. من ناحية أخرى، ينتمي الورق المقوى الأصلي إلى MAK في فيينا.
اختيار المتجر
شجرة الحياة، إفريز ستوكليت - غوستاف كليمت
ابحث عن هذا العمل في نسخة مرسومة يدويًا واستكشف اللوحات المرتبطة به.
0 تعليقات