أديلين رافوكس ونزل أوفرز
في الثالثة عشرة من عمرها، وقفت ابنة صاحب الفندق أمام فان جوخ وراقبت حياته اليومية. وبعد ستة وستين عامًا، روت الغرفة n° 5 وعادات الرسام والساعات التي أعقبت عودته المصابة. شهادته ضرورية - بشرط أن تعرف نطاقها وحدودها.
مكان الشاهدواجهة النزل القديم، الآن منزل فان جوخ.
من كان أديلين رافوكس؟
كانت أديلين رافوكس الابنة الكبرى لآرثر غوستاف رافوكس، مدير مقهى دي لا ميري حيث أقام فنسنت فان جوخ في أوفير سور واز. كانت تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا في عام 1890. وطلب منها الرسام أن تقف وأنتجت ثلاث صور، بما في ذلك النسخة المربعة الشهيرة المحفوظة في متحف كليفلاند للفنون.
رأت أديلين فان جوخ يخرج كل يوم بمعداته، ويتناول وجبات الطعام في النزل ويعمل في الغرفة المخصصة للفنانين. وفي مساء يوم 27 يوليو، شهدت عودته مصابًا بجروح خطيرة. لكن جزءًا كبيرًا مما يقال عن آخر ليلتين للرسام يأتي من حقيقة أن والده الذي بقي بجانب سريره كرر لها ذلك.
L'Auberge Ravoux: عنوان عادي أصبح مكانًا للذاكرة
مقهى ومطعم ونبيذ في وسط أوفير، بالقرب من محطة القطار.
غرفة علية صغيرة ورصينة، تم اختيارها خصيصًا لسعرها المتواضع.
يقوم فان جوخ أحيانًا بتنقيح لوحاته هناك ويترك جزءًا من لوحاته هناك.
من النزل يسير إلى دار البلدية والكنيسة والواحة والحدائق والحقول.
"السيد فنسنت": حياة هادئة ومنظمة تركز بالكامل على العمل
اذهب الطلاء
وفقًا لأديلين، يتناول فان جوخ وجبة الإفطار ثم يخرج حوالي الساعة التاسعة صباحًا ومعه حامل وصندوق ألوان وأنبوب. يؤكد متحف أورساي هذا الإيقاع الصباحي في الهواء الطلق.
عد لتناول طعام الغداء
يعود بانتظام لتناول الوجبة. يأكل مع السكان الآخرين، وأبرزهم الرسام الهولندي أنطون هيرشيج.
تنميق أو ترك
يعمل في غرفة الرسامين أو يخرج لعدة ساعات. وفي سبعين يومًا أنتج حوالي أربع وسبعين لوحة والعديد من الرسومات.
ابقى بعيدا
يصفه أديلين بأنه لطيف وهادئ ومهذب وغير قادر على التواصل. بالكاد يختلط مع عملاء المقاهي، لكنه يجذب أحيانًا لأخته الصغيرة جيرمين.
الصور الثلاث لأديلين رافوكس
في أحد أيام شهر يونيو، سأل فان جوخ المراهقة عما إذا كانت ستوافق على الوقوف. وبعد الحصول على إذن من والديها، قام بتثبيتها وهي ترتدي ملابس زرقاء، وشعرها مربوط بشريط أزرق. تتذكر أديلين جلسة فريدة من نوعها، تم إجراؤها بعد ظهر أحد الأيام. الرسام يتحدث قليلاً ويدخن غليونه دون انقطاع.
لا يبحث فان جوخ عن التشابه في التصوير الفوتوغرافي فحسب. في أوفير، تعتبر الصورة بمثابة مختبر بالنسبة له: تنسيق مربع أو عمودي، وشكل جانبي مبسط، ومساحات مسطحة كبيرة واهتزازات باللون الأزرق. يريد تحقيق شخصية النموذج من خلال اللون. في رسالة 24 يونيو إلى ثيو، تم ذكر صورتين لأديلين بوضوح؛ النسخة الثالثة معروفة أيضًا.
نسخة كليفلاند
يبرز الوجه مقابل اللون الأزرق الليلي المتحرك باللمسات. يشكل الشعر والصدر مظهرًا مضيئًا تقريبًا. 50.2 × 50.5 سم.
الصورة المقدمة
يظهر Adeline في الملف الشخصي، هادئًا ومنضبطًا. تحتفظ عائلته بصورة معها قاعة مدينة أوفرز قبل أن ينفصل عنها بعد سنوات.
سلسلة وليست صورة واحدة
تُظهر الاختلافات في التأطير والخلفية كيف قام فان جوخ بتحويل نفس النموذج إلى عدة حلول تصويرية، كل منها مستقل.
"كنت أرتدي ملابس زرقاء، وكنت جالسًا على كرسي. كان هناك شريط أزرق يحمل شعري."ذكريات أديلين رافوكس، 1956 - ترجمة فرنسية مختصرة
ما رأته أديلين وما سمعته وما هي الذاكرة التي تعيد بناءها
الحياة اليومية في النزل
ترى أديلين ملابس فان جوخ ومغادرته بالمعدات ووجباته وطريقة حديثه وجلسة التنكر. كما لاحظت عودته المصابة ووصول ثيو في اليوم التالي.
الغرفة في الليل
بقي والده آرثر رافوكس مع الرسام لفترة طويلة. الكلمات المنسوبة إلى فان جوخ وفحص الجرح والعديد من تفاصيل الليل ذكرها الأب ثم سجلتها الابنة.
بعد ستة وستين عاما
كتبت أديلين ذكرياتها عام 1956. وأصرت على إخلاصهم، لكن أي شهادة متأخرة يمكن أن تمزج بين الملاحظة والتكرار العائلي وإعادة البناء. ولذلك يواجهه المؤرخون بالرسائل وقصص ثيو وبرنارد والغاشيتس.
هذه الطريقة لا تقلل من قيمة Adeline: بل على العكس من ذلك، فهي تسمح لنا بقياس قيمة نصها بشكل أفضل. تفاصيله حول ملابس فان جوخ أو جداول أعماله أو صورته أو أجواء النزل لا يمكن تعويضها. ومن ناحية أخرى، فإن اقتناعه بأن الدكتور جاشيت لم يعد، أو حكمه على تكرار الوجبات مع الطبيب، يتعارض أحيانًا مع مصادر أخرى.
أرادت أديلين تصحيح الأساطير التي ظهرت دون استشارة الشهود. وبالتالي فإن قصتها هي أيضًا عمل من أعمال ذاكرة العائلة: فهي تدافع عن صدق والدها وتعيد للنزل دورًا مركزيًا في تاريخ الأيام الأخيرة.
آخر ثمان وأربعين ساعة، أقرب ما يمكن إلى المصادر
جذور الأشجار
يعتبر متحف فان جوخ أن فان جوخ يرسم جذور الأشجار صباح يوم 27 يوليو. تشير رسالة من أندريس بونجر إلى أن الشجيرات كانت تعمل في ذلك اليوم. هذه اللوحة هي اليوم أفضل مرشح لعنوان العمل الأخير.
العودة إلى النزل
يعود فان جوخ بعد حلول الظلام مصابًا في صدره. يصعد إلى غرفته. يسمع آرثر رافوكس شكاواه ويكتشف الجرح ويبحث عن طبيب.
الغرفة ن° 5
يقوم الدكتور جاشيت بفحص الجرح وتضميده، والذي يعتبر غير صالح للعمل. آرثر رافوكس وأنطون هيرشيج يراقبان الرسام. تختلف التفاصيل الدقيقة لخلافة الأطباء حسب القصة.
يأتي ثيو يركض
بعد تحذيره عبر البرقية، يستقل ثيو القطار من باريس. تتذكر أديلين وجهها الذي اتسم بالألم ووصولها المتسرع من المحطة. يبقى الشقيقان معًا.
موت
يموت فان جوخ في غرفة النزل، وتيو بجانبه. Adeline يعطي ساعة قريبة من الساعة الواحدة صباحًا؛ يشير متحف Museee d'Orsay إلى حوالي ساعة و30 دقيقة.
جنازة
التابوت محاط باللوحات والمساحات الخضراء والزهور ومواد الفنان في غرفة الرسامين. يرافقه الأصدقاء والفنانون والمقيمون إلى مقبرة أوفرز.
شهادة رافوكس في قلب النقاش المعاصر
النسخة التاريخية
يذكر أديلين أن فان جوخ أخبر والده أنه حاول قتل نفسه. كما أنها ترسل ردًا إلى رجال الدرك يطلب فيه عدم اتهام أي شخص. تدعم رسائل ثيو وإميل برنارد، بالإضافة إلى موقف المتاحف الكبرى، قراءة لفتة انتحارية.
يتذكر متحف أورساي الأزمات السابقة والخوف من الانتكاس والقلق المتزايد الذي يمكن قراءته في الرسائل الأخيرة. يضع متحف فان جوخ هذه الإيماءة مساء يوم 27 يوليو.
الفرضية البديلة
منذ عام 2011، اقترح بعض المؤلفين إطلاق نار عرضي يشمل أشخاصًا آخرين. وهي تسلط الضوء على عدم وجود تشريح للجثة، والسلاح الذي لم يتم العثور عليه في ذلك الوقت، وعدم اليقين بشأن الموقع الدقيق. لكن لا يوجد دليل مادي لتحديد هوية مطلق النار، ولم تحل هذه الفرضية محل إجماع المتحف.
يتم استدعاء قصة أديلين من كلا الجانبين: كلماتها دقيقة، لكنها مسجلة في وقت متأخر جدًا وموروثة جزئيًا عن والدها.
الاستنتاج الحكيم: ويظل التفسير الانتحاري مدعومًا بشكل أفضل بالشهادات التاريخية والأبحاث المتحفية. ومع ذلك، فإن الظروف المادية بها ثغرات. ولذلك يجب على المقال أن يتجنب إثارة "جريمة قتل محلولة" ووهم سجل الطب الشرعي الكامل.
من الفضاء الحميم إلى المعرض الأول بعد وفاته
الغرفة صغيرة: حجم علية، مضاء بكوّة، دون ظهور "استوديو الماجستير". ينام فان جوخ هناك ويحتفظ بآثاره، لكنه يعمل بشكل رئيسي في الخارج وفي الغرفة المتاحة للرسامين.
وبعد وفاته نزلت الجثة إلى هذه الغرفة. يتذكر أديلين اللوحات التي تم ترتيبها حول التابوت - على وجه الخصوص كنيسة أوفير، القزحية و حديقة دوبيني - وكذلك اللوحة والفرش الموضوعة عند قدميه. وحتى قبل المعارض الاستعادية والمتاحف، أصبح النزل مكانًا للتجمع الأول لأعماله.
قم بزيارة Auberge Ravoux واتبع Van Gogh إلى Auvers
بيت فان جوخ
العنوان: 52 -56 شارع دو جينيرال دو جول، بلاس دي لا ميري، 95430 أوفير سور واز. وتؤدي الزيارة بشكل خاص إلى غرفة العلية والمساحة السمعية والبصرية.
الموقع الرسميطريق المشي
ابدأ بالنزل ومبنى البلدية، ثم وصل إلى الكنيسة والشوارع المطلية وشارع دوبيني وأخيرًا المقبرة. تظل المسافات متاحة سيرًا على الأقدام، لكن الصعود إلى المرتفعات ملحوظ.
شاهد جميع منازلهقبل المغادرة
تختلف أيام العمل والأوقات والجولات المصحوبة بمرشدين وشروط الوصول حسب الموسم. تحقق دائمًا من مكتب التذاكر الرسمي قبل السفر.
زيارة المقابرنصيحة: المكان ضيق ومليء بالذاكرة. يمكن أن يكون الحجز مفيدًا خلال فترات الازدحام. تحقق أيضًا من إمكانية الوصول مباشرة إلى الموقع.
أوفير، صور شخصية ومناظر طبيعية لفان جوخ
أديلين رافوكس وفان جوخ ونزل أوفرز
كم كان عمر أديلين رافوكس عام 1890؟
كانت في الثالثة عشرة من عمرها. كان فان جوخ يصدقها أحيانًا أو يصفها بأنها أكبر سنًا، حيث بدا أنها تبلغ من العمر ستة عشر عامًا تقريبًا.
كم عدد صور رافوكس فان جوخ التي رسمها؟
ثلاث صور لأديلين معروفة. اثنان مرتبطان بشكل صريح برسالة 24 يونيو 1890؛ يذكر Adeline أيضًا نسخة ثالثة.
أين صورة أديلين رافوكس؟
النسخة المربعة الشهيرة محفوظة في متحف كليفلاند للفنون. الإصدارات الأخرى تنتمي إلى مجموعات خاصة.
هل رأت أديلين فان جوخ يرسم صورتها؟
نعم. لقد ظهرت في إحدى الجلسات مرتدية ملابس زرقاء وترتدي شريطًا أزرق. تذكرت رسامًا صامتًا يدخن غليونه.
كم من الوقت عاش فان جوخ في أوبيرج رافوكس؟
استقر في أوفير في 20 مايو 1890 وتوفي في 29 يوليو، وأقام فيه سبعين يومًا.
في أي غرفة كان يقيم فان جوخ؟
غرفة النوم n° 5، غرفة علية صغيرة في الطابق العلوي من النزل.
هل كان فان جوخ يرسم في غرفته؟
كان يرسم بشكل أساسي في الخارج ويقوم أحيانًا بتنقيح اللوحات القماشية في غرفة الفنانين. كانت غرفة النوم تستخدم بشكل أساسي للنوم.
هل شهدت أديلين وفاة فان جوخ؟
وشاهدت بعض الأحداث، بما في ذلك عودتها المصابة ووصول ثيو. ولم تبقى في الغرفة طوال فترة العذاب؛ أعطاه والده الكثير من التفاصيل.
ما هي اللوحة الأخيرة لفان جوخ؟
يعتبر متحف فان جوخ اليوم جذور الأشجار27 يوليو، تم رسمها صباح يوم 27 يوليو، كآخر أعماله. حقل القمح مع الغربان لذلك ربما ليست اللوحة الأخيرة.
هل انتحر فان جوخ أم أصيب على يد أحد؟
إن إجماع المتاحف الكبرى والروايات التاريخية يدعم الانتحار. تم اقتراح فرضية إطلاق النار العرضي، لكنها لا تزال غير مثبتة.
هل يمكن زيارة Auberge Ravoux؟
نعم، تحت اسم منزل فان جوخ. ساعات العمل موسمية: يجب عليك الرجوع إلى الموقع الرسمي والحجز إذا لزم الأمر.
ماذا ترى أيضًا في أوفير سور واز؟
قاعة المدينة والكنيسة ومنزل الدكتور جاشيت وحديقة دوبيني والمناظر الطبيعية للمرتفعات ومقابر فنسنت وتيو.
الوثائق والرسائل وأبحاث المتحف
- فنسنت فان جوخ، الرسالة 891 إلى ثيو24 يونيو 1890 - صور لأديلين.
- الرسالة 8962 يوليو 1890 - الحياة في أوفير وإمكانية الإقامة في النزل.
- الرسالة 90223 يوليو 1890 - آخر رسالة أُرسلت إلى ثيو.
- الرسالة RM25، مسودة غير مكتملة بتاريخ 23 يوليو 1890.
- أديلين رافوكس، ذكريات الإقامة في أوفير، 1956.
- متحف دورساي، فان جوخ في أوفير سور واز - الجدول الزمني وأحدث الأعمال.
- متحف دورساي، مقابلة مع القيمين - أديلين والتواصل الاجتماعي للرسام.
- متحف فان جوخ، نصوص من معرض أوفير . جذور الأشجار والموت.
- منزل فان جوخ - أوبيرج رافوكس، معلومات الزيارة الرسمية.
- متحف كليفلاند للفنون، أديلين رافوكس، إشعار التحصيل.
- قبر فنسنت وتيو فان جوخ، دليل استنساخ ألفا.
- منازل فان جوخ، دليل استنساخ ألفا.
0 تعليقات