بادوك - باريس - هونج كونج، 1857 -1899 · تاريخ الفلبين والرمزية والحداثة

شخصيتان تصعدان سلمًا تحت ضوء مسرحي: يحول خوان لونا لجنة رسمية إلى صورة معقدة للعلاقات الاستعمارية بين إسبانيا والفلبين.

ولد خوان لونا نوفيسيو في بادوك بالفلبين عام 1857 وتوفي في هونغ كونغ عام 1899. تدرب في مانيلا ثم في مدريد، وأثبت نفسه في أوروبا مع السبولياريوم، وحصل على ميدالية من الدرجة الأولى في المعرض الوطني لعام 1884. إسبانيا والفلبين، التي تم رسمها في باريس عام 1888، عبارة عن لوحة زيتية ضخمة على قماش مقاس 442 × 167 سم بتكليف من وزارة ما وراء البحار الإسبانية وتم تقديمها في المعرض العالمي في برشلونة. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج. إسبانيا، التي كانت ترتدي اللونين الأحمر والذهبي، قادت شابة فلبينية في بارو، سايا ذات مربعات وسجادة مخططة نحو أعلى الدرج التقدم" يتوافق مع الدعاية الاستعمارية في عصره. بالنظر إلى اليوم، يسمح لنا العمل أيضًا بالتشكيك في عدم تناسق هذا التمثيل: تنسب المدينة لنفسها دور السلطة بينما يتم تمثيل المستعمرة كطالب يقوده نحو المجد الذي حددته أوروبا. يقارن اختيار "خوان لونا" بشكل خاص بين إسبانيا والفلبين. قراءتها تفضل الجو.

يعد الدرج بالصعود، لكن تسلسله الهرمي يكشف أيضًا من يدعي، في الخيال الاستعماري، أنه يقرر الاتجاه.