الحاج والطاعون والشفاء · سانت روش

يمثل روبنز وجاك لويس ديفيد وتيبولو وكريفيلي روش كحاج جريح وحامي ضحايا الطاعون وشفيع برفقة كلبه.

القديس روش هو حاج من العصور الوسطى تطورت أسطورته في نهاية القرنين الرابع عشر والخامس عشر، في أوروبا التي تميزت بالأوبئة. ترك مونبلييه حسب التقاليد، ويعالج مرضى الطاعون في إيطاليا قبل أن يتأثر بنفسه. إذا أخذنا جانبا، فإنه يطعمه كلب يجلب له الخبز؛ يصبح الحيوان رفيقه الأيقوني الأكثر شهرة. غالبًا ما يُظهر روش جرحًا في فخذه، ويحمل النحلة الطنانة والحاج وأحيانًا الصدفة. غالبًا ما يخصص روبنز دورة واسعة لدوره كحامي، بدءًا من إنقاذ الكلب حتى الموت وتعيين ضحايا الطاعون من قبل المسيح. يظهر جاك لويس ديفيد وهو يتوسط مع العذراء للمرضى. يركز كريفيلي الشكل على صفاته. يحول تيبولو تأليهه إلى ارتفاع مضيء. يقارن اختيار "القديس روش" بشكل خاص أسماء المسيح روش راعي ضحايا الطاعون - بيتر بول روبنز والقديس روش الذي يطعمه كلب - بيتر بول روبنز. قراءته تفضل الشخصيات.

يحمل روش المرض الذي يحاربه على جسده: الجرح والخبز والكلب يجعلون الحماية بشرية على الفور.