سبب كتالوج نقوش رامبرانت
لا يقدم بارتش وهند ونيو هولشتاين ثلاثة أسماء متنافسة لنفس القائمة: فهي تمثل ثلاث لحظات من البحث، وثلاثة أوامر تصنيف وثلاث طرق لتحديد المطبوعة وحالتها وأصالتها.
ما هو الرقم الذي يجب استخدامه اليوم؟
للحصول على مرجع حالي، نيو هولشتاين هي بشكل عام نقطة البداية الأكثر اكتمالا: فهي تصنف 314 مطبوعة ترتيبًا زمنيًا، وتميز العديد من الحالات، وأوراق الدراسات، والعلامات المائية، والنحاسية، والمطبوعات والنسخ بعد الوفاة. لكن العدد بارتش يظل ضروريًا، لأنه لا يزال يستخدم في المتاحف وكتالوجات المبيعات والأدب القديم. الرقم هند يظل مفيدًا للعثور على عمل في المنشورات الناطقة باللغة الإنجليزية في القرن العشرينe القرن وترتيبها الزمني.
ولذلك فإن الإشعار الصارم يعطي، عندما يكون ذلك ممكنًا، عدة توافقات: على سبيل المثال "B. 78؛ H. 270؛ NH 274"، تليها الدولة بالأرقام الرومانية. الرقم ليس دليلاً على الصحة: فهو يشير إلى إدخال الببليوغرافية التي لا يزال يتعين قراءة إسنادها وحالتها ودعمها وجودة طباعتها.
لماذا لا يمكن للكتالوجات أن تحل محل بعضها البعض؟
اللغة المشتركة
أعاد آدم فون بارتش صياغة الكتالوجات السابقة وفرض تسلسلًا موضوعيًا أصبح ترقيمًا تاريخيًا: الصور الشخصية، وموضوعات الكتاب المقدس، والمناظر الطبيعية، ومشاهد النوع. تتضمن قائمته أيضًا أعمالًا تم رفضها أو إعادة تخصيصها لاحقًا.
مهنة مع مرور الوقت
ينظم آرثر إم هند المطبوعات ترتيبًا زمنيًا ويوضحها بالكامل. تميز طبعتها الثانية المنقحة مجموعة أصلية مرقمة من H. 1 إلى H. 303 ثم تضع القطع المرفوضة.
الكائن المادي
قام إريك هينتردينج وجاكو روتجرز، تحت إشراف جير لويتن، بدمج عقود من دراسة الحالات والعلامات المائية والأوراق واللوحات والنسخ. المجلدات السبعة تفصل بين النصوص واللوحات والنسخ.
من الجرد الأول إلى معمل الورق
جيرسينت
يفتح كتالوج Edme-Francois Gersaint بعد وفاته تقليدًا طويلًا من قوائم جرد أعمال رامبرانت المنقوشة.
بارتش
في فيينا، نشر بارتش طبعة منقحة ومصححة وموسعة بالكامل. سيصبح ترقيمها المرجع المختصر "ب".
هند
ظهرت الطبعة الأولى عام 1912؛ الطبعة المنقحة والمصورة بالكامل لعام 1923، في مجلدين، هي النسخة التي تستشهد بها المتاحف بشكل شائع.
هولشتاين ثم نيو هولشتاين
جدد وايت وبون المجموعة في عام 1969. وفي عام 2013، استأنفت نيو هولشتاين رامبرانت البحث على نطاق مادي ووثائقي أفضل بكثير.
"ب. 78، ح. 270، ن.ه. 274، IV/V": ماذا تعني هذه الصيغة؟
تشير العناصر الثلاثة الأولى إلى إدخالات من ثلاثة كتالوجات. وهي لا تصف ثلاثة أعمال، بل ثلاثة أنظمة تصنيف مطبقة على نفس اللوحة ثلاثة صلبان. الجزء الأخير "IV/V" يعني الحالة الرابعة من أصل خمسة حسب الكتالوج المعتمد. أ ولاية يتوافق مع تعديل دائم للوحة: فقس جديد، أشكال ممحاة، توقيع إضافي أو تركيبة مستنسخة بعمق.
ل'امتحانإنها ورقة فردية مأخوذة من هذه اللوحة. قد يختلف دليلان على نفس الحالة في الورق أو التحبير أو لون السطح أو المسح أو التآكل أو الهوامش. ولهذا السبب لا يكفي رقم الكتالوج أبدًا لوصف ما أمامك بدقة.
تتغير نفس الطباعة اعتمادًا على الكتالوج
| ختم | بارتش | هند | نيو هولشتاين | ما تكشفه الفجوة |
|---|---|---|---|---|
| صيد الأسد، لوح صغير به أسدانحوالي عام 1629 | ب. 115 | ح.21 | نه 28 | يصنف بارتش حسب الموضوع؛ هند وNH يضعان العمل في البداية. |
| آدم وحواء، 1638 | ب. 28 | ح.159 | نه 168 | رقم بارتش المنخفض جدًا لا يعني أن الطباعة مبكرة. |
| الأشجار الثلاثة، 1643 | ب. 212 | ح.205 | نه 214 | الأرقام القريبة هي مصادفة وليست تكافؤًا بنيويًا. |
| الصلبان الثلاثة، 1653 | ب. 78 | ح.270 | نه 274 | يؤدي الترتيب الزمني إلى تحويل العمل المتأخر نحو نهاية المجموعة. |
| القديس جيروم يقرأ في المناظر الطبيعية الإيطاليةحوالي عام 1653 | ب. 104 | ح.267 | نه 275 | يجب أن يصاحب التاريخ التقريبي والبيانات التوافقات. |
| تيتوسحوالي عام 1656 | ب. 11 | ح.261 | نه 297 | تصبح الصورة التي تم وضعها في وقت مبكر في بارتش عملاً متأخرًا في نيو هامبشاير. |
يجب قراءة الأرقام المذكورة أعلاه مع الشرط المحدد لكل دليل. غالبًا ما تعرض أساسيات متحف ريجكس والمتحف البريطاني عدة مراجع بالتوازي، مما يجعلها أدوات تحقق ممتازة.
الدول ليست اختلافات بسيطة في التباين
لا يستجيب الكتالوج الخاص بالكتالوج فقط لـ "أي صورة؟"، بل أيضًا لـ "أي لوحة، في أي لحظة من تاريخه، تُطبع متى، وعلى أي ورقة وتحت أي إسناد؟"
لماذا يبقى "ب". في كل مكان
قوة بارتش هي استقرارها. لأكثر من قرنين من الزمان، كتب التجار وجامعو الأعمال الفنية والقيمون "ب. 28" أو "ب. 78". ملصق تجميع قديم أو مخزون تجميع أو كتالوج مبيعات يصبح قابلاً للتشاور على الفور بمجرد التعرف على هذا المرجع.
حدها هو حد أي شركة مؤسسة: لقد تغيرت المجموعة والصلاحيات. وبالتالي فإن الدخول إلى بارتش لا يعني تلقائيًا "رامبرانت الأصلي". تمت إزالة بعض الأوراق ونقلها إلى واحدة الطالب أو المقلد، أو المعترف به كنسخ. يظل بارتش عنوانًا تاريخيًا؛ غالبًا ما يوفر New Hollstein التشخيص الحالي.
الاختيار الحاسم للترتيب الزمني
يريد آرثر مايجر هند، أمين المتحف البريطاني، أن يوضح تطور النحات. يسمح لنا كتالوجها بالانتقال من الدراسات الصغيرة المترددة التي أجراها لايدن إلى روائع النقطة الجافة الرائعة. الطبعة المنقحة لعام 1923 يتضمن مجلدًا من النص ومجلدًا من اللوحات؛ فهو يعطي 303 أرقام للمطبوعات التي تعتبر أصلية، ثم يعزل القطع المرفوضة.
ومع ذلك، يظل الترتيب الزمني بمثابة بناء. العديد من اللوحات غير مؤرخة، ويمكن اقتراح موضع الطباعة وفقًا للأسلوب أو العلامات المائية أو التوصيلات الفنية. هند لذلك قيمة ل تاريخ هذا التخصص بقدر ما يتعلق بتحديد الهوية: فهو يُظهر ما اعتقدنا أننا نعرفه في عام 1923 ويوفر بوابة إلى ببليوغرافيا هائلة ناطقة باللغة الإنجليزية.
سبعة مجلدات لمتابعة 314 عملاً وحالاتها ونسخها
المجلدات الأول - الثاني: النصوص
تغطي الإشعارات الأرقام من 1 إلى 314، مع الإسناد والتأريخ والنقوش والبيانات والنحاس والأوراق والعلامات المائية. يتم توضيح التغييرات من خلال التفاصيل الموسعة.
المجلدات من الثالث إلى الخامس: المجالس
إنهم يعيدون إنتاج الحالات بالكامل، إن أمكن على نطاق حقيقي. تصبح المقارنة البصرية طريقة وليست مكملة بسيطة.
المجلدات السادس - السابع: نسخ
وهي تسرد وتوضح النسخ بعد رامبرانت، أي أكثر من ضعف عددها في المراجع السابقة وفقًا للناشر.
التقدم الأساسي ليس فقط الرقم 314. بل يكمن في التمييز بين الدول المعاصرة، والتدخلات بعد الوفاة، وتآكل الألواح، وإعادة الطبع والنسخ. كما تتيح الأبحاث المتعلقة بالعلامات المائية تجميع الأوراق المطبوعة في فترات قريبة معًا.
أربعة أعمال، أربع مشاكل مختلفة
ما يحدده الكتالوج - وما يقدمه
حقائق مادية
أبعاد اللوحة والورقة، العلامة المائية التي يمكن ملاحظتها، التقنية، النقش، التعديلات المرئية، موقع الطباعة، وجود علامة المجمع.
الاستنتاجات المجادلة
الإسناد إلى رامبرانت، وتأريخ لوحة غير مؤرخة، وترتيب الحالات، والتمييز بين النهضة المعاصرة والتدخل بعد وفاته. يمكن أن تتطور هذه الاستنتاجات باختبارات جديدة.
التفسيرات
هوية النموذج أو معنى الإيماءة أو المصدر الأدبي الدقيق أو النية التجارية. يشير الإشعار الجاد إلى الفرضيات بدلاً من تحويلها إلى يقينيات.
كيفية قراءة الطباعة المفهرسة بنفسك
تحديد اللوحة
قارن التركيب واتجاه الصورة وأبعاد العنصر المطبوع وحرف واحد فقط والتاريخ. كن حذرا مع النسخ العكسية.
حالة بقعة
ابحث عن السمات المضافة أو المحذوفة في مناطق التشخيص التي يشير إليها الكتالوج، بدلاً من مجرد الحكم على الظلام العام.
وصف الاختبار
ورق الملاحظات، العلامة المائية، الهوامش، نغمة اللوحة، المسح، التآكل، الحوادث وعلامات المجمع. تظل ورقتان من نفس الحالة كائنين متميزين.
مصادر متقاطعة
قم بإعطاء مرجع NH على الأقل وتوافق Bartsch؛ راجع إشعار المتحف الذي يحافظ على الدليل الدقيق.
أفضل نقاط الدخول
نيو هولشتاين هو عمل مطبوع متخصص، متوفر بشكل رئيسي في مكتبات المتاحف وخزائن الطباعة والمكتبات البحثية الكبيرة. لتحديد الهوية الأولية عن بعد، القواعد العامة ل يعد متحف ريجكس والمتحف البريطاني مفيدًا بشكل خاص: حيث يعرضان المراجع الببليوغرافية والحالة والتقنية والأبعاد وغالبًا ما تكون صورة قابلة للتكبير.
Rijksprentenkabinet
يحتفظ متحف Rijksmuseum بمجموعة كبيرة وكثيرًا ما تربط قاعدته بارتش ونيو هولشتاين بكل حدث.
المتحف البريطاني
تشير الإشعارات إلى Hind وWhite & Boon وNew Hollstein، بالإضافة إلى التعليقات ومصدر وحالة العديد من الأوراق.
BnF، NGA وMet
تتيح هذه المؤسسات مقارنة البراهين والأوراق وأحيانًا عدة حالات لنفس اللوحة. لا يتم دائمًا عرض المطبوعات بشكل دائم لأسباب تتعلق بالحفظ.
من الكتالوج إلى التجربة البصرية
لا يقدم المتجر نسخة طبق الأصل من المجلدات السبعة لنيو هولشتاين. لتوسيع الدراسة دون الخلط بين الوثيقة العلمية و نسخة فنية ديكور، استكشف مجموعة رامبرانت العامة والتحليلات المخصصة لنقوشها الكبيرة.
اكتشف مجموعة رامبرانتتحليل الصلبان الثلاثةالأسئلة الشائعة حول كتالوجات النقش الخاصة برامبرانت
ماذا يعني "بارتش" أو "ب". بعد العنوان؟
هذا هو الرقم الذي قدمه آدم فون بارتش في كتالوجه لعام 1797. ولا تزال هذه الإشارة التاريخية منتشرة على نطاق واسع، حتى عندما يتم تنقيح الإسناد أو عدد الدول.
ما الفرق بين هند وبارتش؟
ينظم بارتش بشكل أساسي المجموعة حسب الموضوعات؛ تقدمه هند بتسلسل زمني وتوضحه. وبالتالي فإن أرقامهم غير قابلة للتحويل عن طريق الجمع أو الطرح البسيط.
هل يحل نيو هولشتاين محل بارتش؟
وهو يشكل المرجع النقدي الأحدث والمفصل، ولكن يظل بارتش ضروريًا لفهم المنشورات القديمة ونقوش المجموعات وكتالوجات المبيعات.
كم عدد نقوش رامبرانت التي يتذكرها نيو هولشتاين؟
تصف طبعة رامبرانت لعام 2013 314 مطبوعة مرقمة، موزعة ترتيبًا زمنيًا بين عامي 1625 و1665. ولا ينبغي الخلط بين هذا المجموع وعدد البراهين أو عدد الولايات.
ما هي حالة الطباعة؟
تتوافق الحالة مع مرحلة دائمة من اللوحة بعد التعديل. لا يشكل الاختلاف في التحبير أو الورق بين طبعتين حالة جديدة تلقائيًا.
لماذا تحتوي المطبوعة أحيانًا على عدة عناوين؟
غالبًا ما تكون العناوين وصفية ومتأخرة عن رامبرانت. يمكن للبحث أن يستبدل التعريف التقليدي، مثل "فاوست"، بصيغة أكثر حذرًا مثل "عالم في حكومته".
هل يثبت رقم بارتش أن العمل أصلي؟
رقم بارتش أدرج المطبوعات منذ رفضها أو نسبت إلى المقلدين. يجب عليك قراءة خاتمة الكتالوج الأخير والتحقق من التعليمات للحصول على الدليل الدقيق.
كيفية الاستشهاد بالاختبار بشكل صحيح؟
قم بالإشارة إلى الفنان والعنوان والتاريخ والتقنية وأبعاد اللوحة والمؤسسة ورقم المخزون، ثم التطابقات - بشكل مثالي B وH وNH - مع الحالة الدقيقة.
المراجع المؤسسية والببليوغرافية
- مكتبة أبحاث متحف ريجكس - آدم فون بارتش، سبب الكتالوج...فيينا، 1797.
- المتحف البريطاني - آرثر م. هند، كتالوج نقوش رامبرانت2 مجلدات، 1923.
- هولشتاين - إريك هينتردينج وجاكو روتجرز، محرران. جير لويتن، رامبرانتنيو هولشتاين، 7 مجلدات، 2013.
- متحف ريجكس - الصائغمثال على التوافق B. 123/NH 289 ووصف الحالة.
- متحف ريجكس - صيد الأسد الصغير، مع أسدين، ب. 115/ن. 28.
- متحف ريجكس - تيتوس، ب.11/NH297.
- متحف ريجكس - القديس جيروم يقرأ في المناظر الطبيعية الإيطالية، ب. 104/NH 275.
- المكتبة الوطنية الفرنسية - الصلبان الثلاثةالتسجيل الببليوغرافي والمراجع بارتش، وايت آند بون، نيو هولشتاين.
0 تعليقات