فن الرسم ليوهانس فيرمير، حوالي 1666 -1668، متحف كونسثيستوريستشس في فيينا

الكتالوج • الإسناد • الأعمال المحفوظة

كم عدد اللوحات التي رسمها فيرمير؟ لماذا يتراوح المجموع من 34 إلى 37

يتناسب كتالوج فيرمير تقريبًا مع غرفة واحدة، لكنه لا يتناسب مع رقم واحد. بين جوهر التوافق، تمت مناقشة الإسناد، لوحة فنية من ورشة العمل والأعمال المفقودة، يتطلب العد أولاً تحديد ما يهم المرء.

34 عملاً بالتراضيتمت مناقشة 3 ملفاتحوالي 1653 -1675

فن لوحة فنيةحوالي 1666 -1668، زيت على قماش، متحف كونسثيستوريستشس، فيينا. عمل كبير من جوهر بلا منازع.

استجابة فورية

الرقم الأكثر صرامة: 34، ثم ثلاثة أعمال لفحصها بشكل منفصل

34

تُنسب اليوم أربع وثلاثون لوحة محفوظة إلى يوهانس فيرمير بإجماع واسع جدًا. يرتفع المجموع إلى 35 أو 36 أو 37 اعتمادًا على ما إذا كان الكتالوج يضيف كل أو جزء من الأعمال الثلاثة التي تمت مناقشتها القديس براكسيدي، الصغير شابة تجلس عند العذراء من مجموعة ليدن و الفتاة ذات الفلوت. تم تصنيف الأخيرة على أنها "ورشة عمل يوهانس فيرمير" من قبل مالكها، المعرض الوطني للفنون في واشنطن، منذ عام 2022، لكن أمناء المعرض الكبير في متحف ريجكس في عام 2023 قدموها مع ذلك ضمن أعمال فيرمير.

ربما يكون عدد اللوحات التي تم رسمها بالفعل خلال حياته أكبر. يذكر متحف ريجكس إجمالي إنتاج محتمل يبلغ حوالي 45 إلى 50 عملاً. وقد اختفى بعضها، ولم يتم توثيقها إلا في قوائم الجرد القديمة أو لم يتم التعرف عليها بعد.

34جوهر توافقي إلى حد كبير
37كتالوج شامل لمتحف Rijksmuseum في عام 2023
28تم جمع الأعمال معًا في أمستردام في عام 2023
45 -50الإنتاج التاريخي ممكن

وأوضح العداد

من 34 إلى 37: كل وحدة تتوافق مع القرار

الخلاف لا يضع "أولئك الذين يعرفون" في مواجهة "أولئك المخطئين". يقوم المتخصصون بتقييم نفس المؤشرات بعتبات يقين مختلفة. يمكن للمتاحف أيضًا استخدام شكل مستدير في نص عام وحالة أكثر دقة في أوراق عملها.

34

إجماع قوي

الجداول التي يحظى إسنادها بدعم واسع جدًا: من ديان ورفاقها إلى رمزية الإيمان.

35

+ عمل

اعتمادًا على الكتالوج المختار، نضيف الكتالوج الصغير عذراء من مجموعة ليدن، المقبولة الآن على نطاق واسع، أو القديس براكسيدي.

36

+ عملين

لقد تواصلت عائلة موريتشويس منذ فترة طويلة في 36 لوحة، وهو رقم يتوافق مع مجموعة كبيرة ولكن ليس الحد الأقصى.

37

+ المجلدات الثلاثة

احتفظ متحف ريجكس بهذا المجموع لمعرضه لعام 2023، بما في ذلك الفتاة ذات الفلوت رغم موقف واشنطن الجديد.

تم الإعلان عن الرقم ماذا يعني عادة مثال مؤسسي حذر
34 جوهر الأعمال المحفوظة المقبولة على نطاق واسع المتحف الوطني للفنون بعد انسحاب الفتاة ذات الفلوت هذا ليس العدد الإجمالي الذي تم إنتاجه خلال حياة فيرمير.
35 صيغة مستديرة أو جوهر معزز للإسناد متحف ريجكس والمعرض الوطني في لندن: "حوالي 35" لا ينشر المتحف دائمًا القائمة الأساسية الدقيقة في نفس الصفحة.
36 امتدت المجموعة إلى حالتين تمت مناقشتهما موريتشويس، وخاصة في المشروع تعرف على فيرمير تطورت حالة الأعمال منذ عام 2018.
37 المجموعة الأكثر شمولاً من الأعمال المحفوظة متحف ريجكس، معرض فيرمير 2023 تتضمن اللوحات التي لا يصنفها المتحف المالك بالضرورة على أنها توقيعات.

الملفات الثلاثة

الجداول التي تحرك المجموع

القديس براكسيديس، 1655، منسوب إلى يوهانس فيرمير، المتحف الوطني للفن الغربي في طوكيو
منسوب إلى فيرمير

القديس براكسيدي : التوقيع والنسخ والشباب

لوحة 1655، 101.6 × 82.6 سم، تأخذ تقريبًا تكوينًا للإيطالي فيليس فيشيريلي. ويدعم نقش "مير 1655" الارتباط مع فيرمير، واحتفظ به متحف ريجكس في معرضه لعام 2023. ال ومع ذلك، يستخدم المتحف الوطني للفن الغربي في طوكيو الصيغة الحذرة "يوهانس فيرمير (منسوب إلى)".

المشكلة ليست في أن رسامًا عظيمًا قام بنسخ نموذج: كان هذا التمرين طبيعيًا. تأتي الصعوبة من الطريق الذي لا يزال بعيدًا عن التصميمات الداخلية المضيئة التي تجعل من الممكن التعرف على فيرمير. بالنسبة لبعض الكتالوجات، يصبح العمل الخامس والثلاثين؛ وبالنسبة للآخرين، يبقى في الملحق.

امرأة شابة تجلس عند العذراء، حوالي 1670 -1675، يوهانس فيرمير، مجموعة ليدن
أعيد قبولها إلى حد كبير

الصغير عذراء من مجموعة ليدن

لا ينبغي الخلط بين هذا العمل الذي يبلغ طوله 25.5 × 20.1 سم فقط والعمل الكبير سيدة تجلس عند العذراء من المعرض الوطني في لندن. تم رفضه منذ فترة طويلة، حتى أنه يشتبه في أنه تقليد حديث، وقد استفاد من الفحوصات الفنية في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

الدعم بليغ بشكل خاص: القماش يأتي من نفس الأسطوانة مثل تلك الموجودة في صانع الدانتيل من متحف اللوفر. عززت الأصباغ والتحضير ونقطة التلاشي والنمذجة الإسناد. وقد أوضحت عملية الترميم عام 2024 السطح بشكل أكبر. أصبح العمل الآن مقبولًا على نطاق واسع وظهر في متحف ريجكس في عام 2023، ولكن تاريخه تفسر الشكوك سبب حذف بعض المجاميع القديمة لها.

الفتاة على الفلوت، حوالي 1669 -1675، ورشة عمل يوهانس فيرمير، المعرض الوطني للفنون بواشنطن
ورشة عمل بحسب واشنطن

الفتاة ذات الفلوت : الحالة التي تفصل بين 36 و 37

في عام 2022، خلص فريق المعرض الوطني للفنون إلى أن هذه اللوحة الصغيرة مقاس 20 × 17.8 سم لم يرسمها فيرمير، بل رسمها شخص يعرف عملياته عن كثب. الأصباغ وعادات معينة - على وجه الخصوص الأرض الخضراء في ظلال الوجه - تربط الجسم ببيئته؛ إن التنفيذ المحبب والخرقاء للطبقات النهائية هو ما يميزه.

تعرض واشنطن الآن "ورشة عمل يوهانس فيرمير". ومع ذلك، دافع أمناء متحف ريجكس عن جائزة التوقيع خلال معرض 2023. يتوقف العد الذي يحترم تعليمات المالك الحالية إذن بحد أقصى 36؛ يرتفع كتالوج أمستردام إلى 37.

جوهر يمكن التعرف عليه

لماذا 34 لوحة أكثر مقاومة للشك

إن تماسك المجموعة التوافقية لا يعتمد على وصفة بصرية واحدة. رسم فيرمير قصصًا دينية، ومشهدًا لبيت دعارة، ومنظرين لدلفت، وترونيز، وخاصة التصميمات الداخلية. الإجماع يأتي من هناك التقارب بين المصدر والمواد والتطور الأسلوبي وطريقة بناء الضوء.

خادمة الحليب بقلم يوهانس فيرمير، حوالي عام 1660، متحف ريجكس أمستردام
خادمة الحليبحوالي عام 1660، زيت على قماش45.5 × 41 سم، متحف ريجكس. مكانه في المجموعة غير محل نقاش.

ضوء مبني

غالبًا ما يدخل من اليسار، لكن وظيفته تتجاوز الديكور: فهو يأمر الجدار والأشياء والوجه والمسافة بين الأشكال.

المطالبة بالأصباغ

يتم استخدام اللون الطبيعي في الخارج بكرم غير عادي، حتى في الخلطات والظلال حيث لم يعد اللون الأزرق يُرى تقريبًا.

الهندسة المعدلة

تعطي نقطة التلاشي، التي تتجسد أحيانًا بواسطة ثقب صغير، إطارًا دقيقًا يقوم فيرمير بعد ذلك بتعديله لتحقيق التوازن التصويري.

سطح المريض

تُظهر الطبقات التحضيرية، واللمسات المضيئة، والزجاج، والخطوط الناعمة عملاً بطيئًا، ولكن ليس الكمال الميكانيكي دون توبة.

منظر لدلفت بقلم يوهانس فيرمير، حوالي 1660 -1661، موريتشويس
منظر دلفت، حوالي 1660 -1661، موريتشويس. أحد المنظرين الحضريين المحفوظين للرسام.

الجدول الزمني للكتالوج

كيف تقلصت المجموعة، ثم توسعت بحذر

القرن السابع عشر.
مخزونات دلفت. يذكر بيع ديسيوس عام 1696 إحدى وعشرين لوحة لفيرمير. الأوصاف ذات قيمة، ولكن ليست جميعها تتوافق بالتأكيد مع عمل تم تحديده اليوم.
1866
أعيد اكتشافه بواسطة ثوري بورجر. يعيد الناقد بناء فيرمير ولكنه ينسب إليه أيضًا لوحات لرسامين آخرين، لا سيما بسبب التوقيعات والأحرف المتشابهة.
1937 -45
صدمة فان ميجيرين. يفرض "Vermeers" الزائف مراجعة صارمة للمعايير. يفسر عدم الثقة جزئيًا رفض الطفل اللاحق عذراء.
1990 -2004
عودة الصغير عذراء. تعمل الأشعة السينية والأصباغ والقماش والترميم على إقناع العديد من المتخصصين تدريجيًا.
2014
القديس براكسيدي أدخل طوكيو. تم بيعها باسم فيرمير وتم إيداعها في المتحف الوطني للفن الغربي، وهي تحتفظ رسميًا بإسناد محافظ.
2022 -23
الاختلاف على الفلوت. واشنطن تسحب العمل من المعلم؛ أمستردام تحافظ عليه. يبدأ المجموع المعاصر في التباين بشكل علني بين المؤسسات.
القارئ الإلكتروني عند النافذة ليوهانس فيرمير بعد الترميم، Gemäldegalerie Alte Meister Dresden
القارئ الإلكتروني في النافذة1657 -1659 تقريبًا، دريسدن. كشفت عملية الترميم عن كيوبيد المقنع من خلال التدخل اللاحق، دون تغيير هوية المؤلف.

الطريقة

كيف تقرر ذلك لوحة فنية من فيرمير؟

01

المصدر

تربط المخزونات والمبيعات والمجموعات وتغييرات العنوان الكائن بـ Delft. الفجوة لا تبطل العمل، ولكن القصة التي فات الأوان تتطلب المزيد من الأدلة.

02

قماش أو لوحة

يمكن أن يُظهر عد الخيوط أن لوحتين من القماش تأتيان من نفس اللفة. يؤرخ علم Dendrochronology الخشب، لكن الدعم لا يذكر اسم الرسام بمفرده أبدًا.

03

تصوير

تكشف الأشعة السينية والأشعة تحت الحمراء والخرائط الأولية عن بناء وتوبة وترتيب الطبقات غير المرئية بالعين المجردة.

04

أصباغ

في الخارج، تتم مقارنة الأرض الخضراء والأصفر الرصاص والقصدير والتحضير بالمجموعة. يمكن للمواد المتوافقة الإشارة إلى ورشة العمل دون إثبات اليد.

05

تقنية

يلاحظ الباحثون حجم الجسيمات والتحولات ونقاط الضوء ودقة الطبقات النهائية. هذا هو المكان الفتاة ذات الفلوت ينحرف وفقا لواشنطن.

06

مقارنة

تتم مقارنة التكوين والإيقاع والتشريح والجودة بالأعمال القريبة من التاريخ. تظل الخبرة البصرية ضرورية، ولكن يجب أن تشرح معاييرها.

المرأة ذات الميزان ليوهانس فيرمير، حوالي 1662 -1664، المعرض الوطني للفنون بواشنطن
المرأة ذات الميزان، حوالي 1662 -1664، المعرض الوطني للفنون. مثال على المجموعة التوافقية التي تمت دراستها بنفس أساليب الأعمال المتنازع عليها.

حقائق وتفسيرات

ما تثبت المراجعات - وما تقترحه

حقائق ثابتة

  • الصغير عذراء و صانع الدانتيل تم رسمها على لوحات قماشية من نفس اللفافة.
  • الفتاة ذات الفلوت يستخدم المواد والعمليات المتعلقة بفيرمير.
  • وتصنف واشنطن الآن هذا العمل على أنه "ورشة يوهانس فيرمير".
  • طوكيو تقدم القديس براكسيدي كما "منسوبة إلى فيرمير".
  • عرض متحف ريجكس الملفات الثلاثة في مجموعته المكونة من 37 ملفًا في عام 2023.

التفسيرات

  • إن مشاركة لفة من القماش تجعل الإسناد معقولًا للغاية، دون تحديد اليد فعليًا.
  • القرب المادي من الفلوت قد يشير إلى طالب أو أحد أفراد الأسرة أو أي شخص آخر في ورشة العمل.
  • توقيع القديس براكسيدي يمكن أن تكون موقعة أو قديمة ولكن تمت إضافتها أو تفسيرها بشكل مختلف.
  • قد تكون الجودة غير المتساوية بسبب العمل المبكر أو تغيير الحفظ أو رسام آخر.
صانع الدانتيل ليوهانس فيرمير، حوالي 1669 -1670، متحف اللوفر
صانع الدانتيل1669 -1670 تقريبًا، متحف اللوفر. تشكل لوحته عنصرًا مقارنًا رئيسيًا للصغير لوحة فنية من مجموعة ليدن.

قراءة الكتالوج

ستة ردود أفعال لم تعد تضيع في الأرقام

  1. انظر إلى تاريخ النشر. يمكن احتساب كتاب قبل أكتوبر 2022 الفتاة ذات الفلوت مثل فيرمير دون معرفة رأي واشنطن الحالي.
  2. تحديد المؤسسة. ينشر صاحب المتحف حالة عمله؛ يمكن لأمين المعرض الدفاع عن إسناد مختلف.
  3. اكتشف الفروق الدقيقة. "بواسطة" و"منسوبة إلى" و"ورشة عمل" و"دائرة" و"بعد" لا تشير إلى نفس درجة اليقين.
  4. التمييز بين الأعمال المحفوظة والإنتاج التاريخي. اللوحات 34 -37 هي تلك التي نعرفها ماديًا، وليس بالضرورة كل ما رسمه فيرمير.
  5. لا تحسب العناوين القريبة مرتين. كلاهما النساء يجلسن عند العذراء - مجموعة لندن وليدن - لوحتان منفصلتان.
  6. تعامل مع الأعمال المسروقة على أنها محفوظة. الحفلة الموسيقية، مفقود منذ عام 1990، ولا يزال موجودًا ولا يزال مدرجًا في المجموعة.
حفلة يوهانس فيرمير، حوالي 1663 -1666، سُرقت من متحف إيزابيلا ستيوارت جاردنر في عام 1990
الحفلة الموسيقية1663 -1666 تقريبًا. سُرقت في بوسطن عام 1990، ولا تزال من بين الأعمال المحفوظة، حتى لو كان موقعها غير معروف.

أين ترى الأعمال؟

المجموعات الأساسية لفهم العد التنازلي

متحف ريجكس، أمستردام

أربع روائع منها خادمة الحليب و الزقاق، بالإضافة إلى أرشيفات معرض 2023 الذي دافع عن مجموعة مكونة من 37 قطعة.

موريتشويس، لاهاي

الفتاة ذات القرط اللؤلؤي, منظر دلفت و ديان ورفاقها. استخدم المتحف ما مجموعه 36 أو "36 فقط" حسب المشاريع.

المتحف الوطني للفنون، واشنطن

ثلاثة توقيعات فيرمير و الفتاة ذات الفلوت، معروضة اليوم كعمل ورشة عمل. هذا هو أفضل مكان لرؤية الحدود الملموسة للكتالوج.

المتحف الوطني للفن الغربي، طوكيو

القديس براكسيدي، مقدمة من شركة كوفو ومقدمة بعبارة "منسوبة إلى يوهانس فيرمير". تحقق من الشنق قبل الزيارة.

مجموعة ليدن، نيويورك

الصغير عذراء ينتمي إلى مجموعة خاصة ولا يمكن الوصول إليه بشكل دائم. ومع ذلك، فإن إشعارها الرقمي يوثق البحث والترميم.

متحف اللوفر، باريس

صانع الدانتيل و الفلكي اسمح لك بمقارنة تنسيقين وفترتين ولوحة قماشية مرتبطة ماديًا بملف Leiden.

الفتاة ذات القرط اللؤلؤي بقلم يوهانس فيرمير، حوالي عام 1665، موريتشويس
الفتاة ذات القرط اللؤلؤي، حوالي عام 1665، موريتشويس. أيقونة أساسية مقبولة بالإجماع.

مجموعة Alpha Reproduction

استكشف فيرمير دون مسح الفروق الدقيقة في الإسناد

تجمع المجموعة بين التصميمات الداخلية ومناظر دلفت والترونيز والأعمال المبكرة المنسوبة إلى فيرمير. عندما يظل الإسناد قيد المناقشة، تشير صياغة المنتج بوضوح إلى ذلك: واحد نسخة فنية من القديس براكسيدي ولا ينبغي أن يحول الإسناد الحكيم إلى يقين.

اقرأ أيضا

مقالات ذات صلة

الأسئلة المتداولة

الأسئلة الشائعة: عد فيرميرز

هل رسم فيرمير 34 أو 37 لوحة؟

أربعة وثلاثون عملاً محفوظًا تشكل النواة التوافقية. ويضيف العدد 37 الملفات الثلاثة التي تمت مناقشتها القديس براكسيدي، الصغير عذراء من مجموعة ليدن و الفتاة ذات الفلوت.

ما هو الرقم الذي ينبغي استخدامه في العرض التقديمي؟

اكتب: "ما يقرب من 34 إلى 37 لوحة محفوظة مرتبطة بفيرمير؛ 34 منها تخضع لإجماع واسع النطاق." ثم أضف أن المجموع يعتمد على السمات المحتفظ بها.

لماذا يحتوي متحف ريجكس على 37 عملاً؟

بالنسبة لمعرض 2023، اعتمد القيمون عليه كتالوجًا شاملاً، حيث قبلوا الحالات الثلاث التي تمت مناقشتها، بما في ذلك الفتاة ذات الفلوت.

لماذا لم تعد واشنطن تفكر الفتاة ذات الفلوت مثل فيرمير؟

كشفت الاختبارات عن معرفة بمواد وأساليب فيرمير، لكن التنفيذ اعتبر أقل تحكمًا، خاصة في حجم الجسيمات والطبقات النهائية. ينسبه المتحف إلى أحد أعضاء ورشة العمل.

القديس براكسيدي هل هي فيرمير حقيقي؟

تم الدفاع عن إسنادها من قبل العديد من المتخصصين ومتحف ريجكس، لكن متحف طوكيو يحتفظ بالصيغة "المنسوبة إلى يوهانس فيرمير". ولذلك فهو ليس جزءًا من الجوهر المقبول بالإجماع.

ال لوحة فنية هل تم قبول مجموعة ليدن؟

يُعرف اليوم على نطاق واسع بأنه عمل متأخر لفيرمير بفضل تحليلات الوسط والأصباغ والتقنية. ومع ذلك، تستمر بعض الكتالوجات الحذرة أو القديمة في استبعاد ذلك.

الحفلة الموسيقية هل المسروقة تحتسب من 34 إلى 37؟

نعم. ال لوحة فنية موجود، ولا يشكك في إسناده، ولا تحوله السرقة إلى عمل مفقود بالمعنى المادي، حتى لو كان موقعه الحالي غير معروف.

كم عدد اللوحات التي ربما رسمها فيرمير في حياته؟

المجموع الدقيق غير معروف. تشير التقديرات إلى حوالي 45 إلى 50 لوحة، اختفى بعضها. تذكر قوائم الجرد القديمة موضوعات يصعب ربطها بالأعمال الحالية.

هل لا يزال بإمكاننا اكتشاف فيرمير؟

إنه ممكن ولكنه استثنائي. يجب على المرشح أن يجمع بين المصدر الموثوق به ومواد القرن السابع عشر والتقنيات المتوافقة والجودة العالية جدًا. يتطلب تاريخ Vermeers المزيف الحذر الشديد.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.