فان جوخ · تولوز لوتريك · باريس الحديثة

فان جوخ وتولوز لوتريك: المقاهي والصور الشخصية والحداثة الباريسية

في باريس، يلتقي فان جوخ وتولوز لوتريك في نفس العالم: ورش عمل مجانية، ومونمارتر، ومقاهي، وأفسنتين، وصور سريعة، وتذوق الصور اليابانية. لقاءهم لا يدوم طويلا، لكنه يكثف فكرة جديدة للحداثة.

تعد لوحة باستيل تولوز-لوتريك التي تمثل فان جوخ في عام 1887 واحدة من الصور النادرة لفنسنت التي رسمها صديق فنان. إنه يعطي المشهد بأكمله تقريبًا: صورة عصبية، وطاولة، وكأس، ومقهى باريسي.

صورة لفنسنت فان جوخ لهنري دي تولوز لوتريك
فان جوخ رآه لوتريك. تضع صورة الباستيل فينسنت في مقهى: حداثة الوجه والمكان والمظهر.
1886فان جوخ يصل إلى باريس
كورمونورشة عمل حيث يجتمعون
1887صورة فنسنت بواسطة لوتريك
مونمارترالمقاهي والملاهي والملصقات

إجابة قصيرة

ما هو الرابط بين فان جوخ وتولوز لوتريك؟

يجتمعون في باريس وسط ورشة كورمون وفنانين شباب من مونمارتر. لم يتم توثيق ارتباطهم من خلال مراسلات مكثفة، لكن صورة فان جوخ التي رسمها تولوز لوتريك وشهادات الأصدقاء وشبكة برنارد أنكيتين لو تامبورين تظهر قربًا حقيقيًا حوالي 1886 -1887.

مزاجان، نفس المدينة العصبية

يصل فان جوخ إلى باريس ومعه لوحة لا تزال مظلمة؛ وهناك اكتشف الانطباعية والانطباعية الجديدة والمطبوعات اليابانية والحياة الحديثة. تولوز لوتريك، الأصغر سنا، لاحظت بالفعل المقاهي والراقصين والملاهي والصور الظلية المقطوعة بالإضاءة الاصطناعية.

إنهم لا يرسمون الحداثة بنفس الطريقة. يبحث فان جوخ عن كثافة اللون واللمس. يبحث لوتريك عن الوضعية الدقيقة، والخط الذي يلخص الجسم، والإطار الذي يحول مشهد القهوة إلى صورة مذهلة.

موقع
باريس، مونمارتر، المقاهي
شبكة
كورمون، برنارد، أنكيتين
الإطار الرئيسي
صورة لفان جوخ، 1887
حداثة
القهوة، الملصق، اليابانية، صورة
أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين لفان جوخ
يهيئ مقهى دو تامبورين المشهد: الطاولات والمشروبات وعارضة الأزياء الجالسة والمطبوعات اليابانية وعالم مونمارتر البوهيمي.
لنتذكر: يشترك فان جوخ ولوتريك قبل كل شيء في مختبر باريسي: الوجه الحديث، وحياة المقاهي، والتأطير الياباني، وفكرة أن هوامش المدينة تساوي نفس قيمة المواد الأكاديمية الرئيسية.

تحليل

ست نقاط لقراءة حداثتهم المشتركة

لا ينتج عن الاجتماع “école Van Gogh-Lautrec”، لكنه يوضح كيف تعمل باريس على تسريع البحث: الوضعية واللون والقهوة والملصق واليابانية والشخصيات الليلية.

صورة لفان جوخ بواسطة تولوز لوتريك، تحليل
1

القهوة كورشة عمل

لم يعد النموذج موجودًا في غرفة معيشة نبيلة: فهو على الطاولة، في مكان صاخب، مع مشروب ونور اجتماعي.

2

صورة الملف الشخصي

يلخص لوتريك فان جوخ بخط متوتر. يكاد يصبح الملف الشخصي توقيعًا عصبيًا.

3

اللون المتسارع

في فان جوخ، باريس تضيء اللوحة؛ في لوتريك، يصبح اللون إشارة، وملصقًا، ولهجة نفسية.

4

اليابان الحديثة

المناطق المسطحة والقواطع والصور الظلية والتأطير المائل تغذي الفنانين، كل بطريقته الخاصة.

5

ريال مونمارتر

ينظرون إلى العارضات القريبات: الفنانين، شاربي الخمر، نساء القهوة، المطربين، الراقصين، المارة.

6

صورة تدور

سوف يذهب لوتريك إلى الملصق؛ فان جوخ نحو المسلسل واستنساخ الحلم. كلاهما يفكر في الصورة خارج اللوحة المعزولة.

معرض الصليب

المقاهي والصور والملصقات: أعمال للمقارنة

يصبح الارتباط واضحًا عندما نضع الصور جنبًا إلى جنب: يرسم فان جوخ القهوة وباريس بالألوان؛ يحول لوتريك الحياة الليلية إلى صور ظلية لا تُنسى.

المزيد من اللوحات

باريس لوتريك الليلية وباريس فان جوخ المضيئة

ولجعل المقارنة أكثر ثراء، يجب علينا أن نتوسع إلى ما هو أبعد من صورة عام 1887: فالراقصون، والمهرج، والشارب، والصالون، والحفلات والمطاعم تظهر كيف أصبحت باريس خزانًا للمواضيع الحديثة.

وصول La Goulue إلى مولان روج عبر تولوز لوتريك
لوتريك · مولان روج

وصول لا جولو

يصبح نجم الملهى صورة ظلية يمكن التعرف عليها على الفور، بين الملصق والصورة الاجتماعية.

دخول La Goulue إلى مولان روج عبر تولوز لوتريك
لوتريك · المدخلات

الجولو القادم

يلتقط الإطار إعدادًا أقل من المقطع: شخصية تم التقاطها في لحظة ظهورها.

La Clownesse Cha-U-Kao من تولوز لوتريك
لوتريك · المشهد

تشا يو كاو

المشهد الباريسي ليس مثاليًا: يظل التعب والأزياء والفردية مرئية.

امرأتان ترقصان في مولان روج لتولوز لوتريك
لوتريك · الحركة

امرأتان ترقصان

تم التقاط الجثث كعلامات متحركة، وكادت أن تكون مقطوعة عن الضوء.

في Salon de rue des Moulins بجوار تولوز لوتريك
لوتريك · الداخلية

صالون شارع دي مولان

حداثة أقسى: الانتظار، المكان المغلق، الجثث الموضوعة بدون ديكور بطولي.

مهرجان 14 يوليو في باريس لفان جوخ
فان جوخ · باريس

مهرجان 14 يوليو

في فان جوخ، يمكن أن تصبح المدينة الحديثة اهتزازًا للأعلام والنوافذ والألوان الفاتحة.

صورة لأجوستينا سيجاتوري لفان جوخ
فان جوخ · نموذج

صورة لأجوستينا

تربط أغوستينا فان جوخ بعالم الدف والفنانين والمعارض واجتماعات القهوة.

مطعم حورية البحر في أسنيير، نسخة أخرى
فان جوخ · أسنيير

حورية البحر، نسخة أخرى

تمتد الحداثة الباريسية إلى الضواحي: الواجهات والترفيه والمطاعم والإضاءة الخارجية.

مرحاض من تولوز لوتريك
لوتريك · العلاقة الحميمة

المرحاض

يعرف لوتريك أيضًا كيفية مغادرة الملهى إلى الحداثة الحميمة، دون اتخاذ أي وضع أكاديمي.

صور حقيقية

مونمارتر ومولين روج: المكان الحقيقي

لا توجد صورة بسيطة لـ“Van Gogh وLautrec معًا. للإثراء دون اختراع، تُظهر الصور الحقيقية البيئة الحضرية: مولان روج، وبلاس بلانش، وشارع ليبيك، القلب البصري لمونمارتر.

الواجهة الحالية لمولان روج في باريس
صورة حقيقية

واجهة مولان روج

المكان الذي أصبح شعار لوتريك: الملهى والملصقات والرقص وأساطير الليل الباريسي.

صورة مجانية مستوردة من ويكيميديا كومنز.
مولان روج حوالي عام 1900، بطاقة بريدية قديمة
أرشيف

مولان روج حوالي عام 1900

تظهر بطاقة بريدية قديمة الملهى في العصر القريب من لوتريك، عندما أصبحت الواجهة صورة عامة.

صورة المجال العام مستوردة من ويكيميديا كومنز.
قمة شارع ليبيك في مونمارتر عام 1904
صورة تاريخية

شارع ليبيك، 1904

يتذكر شارع ليبيك مونمارتر ثيو وفنسنت: ورش العمل، وإطلالات على باريس، والمنحدر، والمقاهي، وتداول الفنانين.

صور متاحف باريس / ويكيميديا كومنز.

حتى المزيد من الأعمال

الملصقات والكوادريل والقضبان والصور الظلية: الجانب الآخر من لوتريك

لا ترجع حداثة تولوز لوتريك إلى مولان روج فحسب. ويتضمن أيضًا الملصقات والإعلانات والمقاهي وتداعيات الحفلات والنساء العازبات والمشاهد التي يُنظر إليها على أنها لقطات.

قصاصات ورق لهنري دي تولوز لوتريك
ملصق ملون

قصاصات ورق

صورة مصممة لجذب الأنظار بسرعة: خلفية خفيفة، إيماءة نظيفة، حداثة إعلانية.

قوات الآنسة إيجلانتين بقلم تولوز لوتريك
ملصق الرقص

قوات الآنسة إيجلانتين

تصبح الأجساد إفريزًا ديناميكيًا موسيقيًا تقريبًا، مع صور ظلية يمكن قراءتها على الفور.

في مولان روج: بداية الرباعية عبر تولوز لوتريك
الطاحونة الحمراء

رحيل الرباعية

يقطع لوتريك المسرح مثل نظرة خاطفة على الجمهور: الرقص والانتظار والإعداد والتوتر.

الرجل الإنجليزي في مولان روج لتولوز لوتريك
مقهى · صورة

الرجل الإنجليزي في مولان روج

تصبح الشخصية الأجنبية علامة اجتماعية: يلاحظ لوتريك الأدوار بقدر ما يلاحظ الوجوه.

امرأة تدخن سيجارة من تولوز لوتريك
الموقف الحديث

امرأة مدخنة

يصبح فعل التدخين صورة للحداثة: أمامي، يومي، وقح تقريبًا.

مخلفات تولوز لوتريك
بعد الحفلة

مخلفات

الحداثة الليلية لها جانب سلبي: التعب، والغد، والوحدة، والنظرة المحبطة.

امرأة مع أفعى سوداء من تولوز لوتريك
صورة ظلية

امرأة مع أفعى سوداء

الإكسسوار يكفي لتكثيف المظهر: أسود، ومظهر، وقص، وحضور مسرحي.

الكرة المقنعة في إليسي مونمارتر من تولوز لوتريك
مونمارتر

كرة مقنعة

تحول الكرة الجمهور إلى مجموعة من الأدوار والأقنعة والصور الظلية.

صورة ذاتية أمام المرآة لتولوز لوتريك
صورة شخصية

لوتريك في المرآة

من المفيد أن نذكرنا بأن مراقب الليل الباريسي هو أيضًا شخصية من مسرحه الخاص.

المزيد من الصور

الملاهي والشوارع وورش العمل: أماكن حقيقية حول الفنانين

تضيف هذه الصور خلفية ملموسة: Chat Noir لثقافة الملهى، وشارع Abbesses لمونمارتر، وشارع de Clichy لمولين روج، وورشة عمل Cormon لنقطة الاتصال الفنية.

القطة السوداء في مونمارتر، صورة حقيقية
ملهى

القطة السوداء

يتذكر Le Chat Noir ثقافة الملهى التي تمهد الطريق لباريس لوتريك: الملصقات والأغاني والصور الظلية والروح اللاذعة.

صورة مجانية مستوردة من ويكيميديا كومنز.
شارع الدير في مونمارتر، باريس
مونمارتر الحالي

شارع الدير

شارع في مونمارتر لا يزال قابلاً للقراءة حتى اليوم: المقاهي والمحلات التجارية والمنحدرات والكثافة الحضرية.

صورة مجانية مستوردة من ويكيميديا كومنز.
مولان روج بوليفارد دي كليشي، باريس
بوليفارد دي كليشي

مولان روج، واجهة عمودية

زاوية أمامية أكثر للملهى لتعزيز وجود المكان الحقيقي في المقال.

صورة مجانية مستوردة من ويكيميديا كومنز.
في استوديو كورمون، استوديو التصوير الفوتوغرافي
أتيليه

في ورشة كورمون

تعتبر ورشة عمل كورمون مفترق طرق: يجمع فان جوخ ولوتريك وبرنارد وأنكيتين بين التدريب الأكاديمي والاضطراب الحديث.

صورة مجانية مستوردة من ويكيميديا كومنز.

الجدول الزمني

من ورشة كورمون إلى المقهى الحديث

يعد الرابط بين الفنانين جزءًا من تسلسل زمني قصير ولكنه كثيف: باريس تحول فان جوخ وتعطي لوتريك موضوعاته.

تاريخ علامة ما الذي يتغير
1882 تنتقل تولوز لوتريك إلى باريس وتتابع ورش العمل الأكاديمية. يكتشف مونمارتر والموضوعات الحديثة التي ستصبح عالمه.
1886 يصل فان جوخ إلى باريس ويمر عبر ورشة فرناند كورمون المجانية. يلتقي بشبكة الفنانين الشباب: برنارد، أنكيتين، تولوز لوتريك.
1886 - 1887 مونمارتر، المقاهي، لو ميرليتون، لو تامبورين. تصبح أماكن التواصل الاجتماعي أماكن للمراقبة والتجريب.
1887 تولوز لوتريك ترسم صورة فان جوخ. صورة نادرة لفنسنت رسمها صديق فنان، ربما تكون مرتبطة بعالم المقاهي.
1888 يغادر فان جوخ باريس متوجهاً إلى آرل. إن الرابط المباشر يبتعد، لكن باريس تظل في لون وطعم اليابانية.
1890 - 1900 أصبح لوتريك المؤرخ العظيم للحياة الليلية الباريسية. إنه يدفع الملصقات وحفلات المقاهي والمشاهير البصريين المعاصرين إلى أبعد من ذلك.

مصادر

المصادر والمعايير

وتم التحقق من التواريخ والأماكن والروابط بين الفنانين من خلال الكتالوجات وإشعارات المتحف.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة المتداولة

إجابات سريعة لوضع فان جوخ وتولوز لوتريك في باريس الحديثة.

هل يعرف فان جوخ وتولوز لوتريك بعضهما البعض؟

نعم، يجتمعون في المجتمع الفني الباريسي، خاصة حول ورشة كورمون والفنانين الشباب في مونمارتر. تعتبر صورة لوتريك لفان جوخ عام 1887 أقوى شهادة على هذا القرب.

أين رسم تولوز لوتريك فان جوخ؟

يستحضر التقليد مقهى دو تامبورين، الذي يرتاده فان جوخ، لكن المصادر تظل حذرة: يمكن أن تكون المقاهي الأخرى في مونمارتر مناسبة أيضًا.

لماذا القهوة مهمة في المقارنة بينهما؟

لأنه يحل محل ورشة العمل أو غرفة المعيشة كمكان لتصوير البورتريه الحديث: المشروبات والطاولات والضوء الاصطناعي والتواصل الاجتماعي والعزلة.

هل لديهم نفس الأسلوب؟

لا. يفضل فان جوخ اللون واللمسة التعبيرية؛ يسعى Lautrec إلى الحصول على الخط والصورة الظلية والتأطير وفعالية الرسم.

ما هو الدور الذي تلعبه اليابانية؟

تؤثر المساحات المسطحة والقطع النظيفة والصور الظلية والتأطير على الفنانين، خاصة في طريقة جعل الصورة أكثر مباشرة وحداثة.

خاتمة

يتشارك فان جوخ وتولوز لوتريك في باريس حيث تنزل الصور الشخصية إلى المقاهي وتصبح الحداثة مرئية.

سيغادر فان جوخ إلى آرل بلون متحول. سيبقى لوتريك في الليل الباريسي ويجعله لغة رسومية يمكن التعرف عليها على الفور.

انظر مجموعة تولوز لوتريك

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.