رينوار · الموسيقى والحميمية والاعتراف الرسمي
الفتيات الصغيرات على البيانو: اللوحة التي يحول فيها رينوار الدرس إلى انسجام
في عام 1892، أصبحت فتاتان صغيرتان تتكئان على النوتة الموسيقية موضوع أول لوحة لرينوار اشترتها الدولة الفرنسية. خلف الحلاوة يخفي تكوينًا طويل الأمد.
يميز هذا الدليل نسخة متحف أورساي عن العديد من الاختلافات، ويحلل دور البيانو والأيدي والألوان والديكور، ثم يشرح كيفية اختيار نسخة طبق الأصل.
القراءة الصحيحة
مشهد سلمي، لكنه عمل كبير في مسيرة رينوار المهنية
تُظهر اللوحة فتاتين صغيرتين أمام بيانو قائم. تجلس إحداهما على لوحة المفاتيح، ويدها موضوعة بالقرب من المفاتيح؛ الآخر يميل نحو النتيجة. لا شيء يشبه الحدث التاريخي. لا يوجد حفل موسيقي، ولا جمهور، ولا موهوب يمكن التعرف عليه. ومع ذلك، يحتل العمل مكانًا حاسمًا: في عام 1892، اشترته الدولة الفرنسية من رينوار لمتحف لوكسمبورغ، ثم خصص للفنانين الأحياء.
يفسر هذا الاعتراف جزئيًا العناية بالفكرة. لا يقدم رينوار ارتجالًا مأخوذًا من الحياة. يصعد إلى المسرح في العديد من اللوحات والرسومات والدراسات، ويعدل العلاقة بين الأشكال والبيانو والديكور، ويسعى إلى تحقيق التوازن بين الطبيعة والبناء. يصف متحف متروبوليتان خمس نسخ تحضيرية تم تطويرها قبل التكوين الرسمي أو حوله.
الموضوع متواضع لكن بنيته طموحة. يشكل الجسمان كتلة مدمجة؛ النتيجة البيضاء تلفت الأنظار؛ البيانو الداكن يثبت الكل؛ اللون الأحمر للثوب، والأخضر للستارة، وألوان البشرة الدافئة هي التي تدور الضوء. يتعامل رينوار مع الداخل باعتباره توافقًا للألوان.
1891 -1892 · الدخول في المجموعات الوطنية
لماذا طلبت الدولة أخيرًا لوحة من رينوار؟
تكريس متأخر لرسام معروف بالفعل
في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، كان رينوار يقترب من الخمسين. لقد كان معروفًا منذ فترة طويلة للتجار وجامعي التحف وجزء من الجمهور. ومع ذلك، وفقًا لإشعار متحف أورساي، لا يزال أصدقاؤه وهواةه غاضبين من عدم الشراء الرسمي من قبل الدولة الفرنسية.
وفي نهاية عام 1891 أو بداية عام 1892، طلبت منه الإدارة إنتاج عمل مخصص لمتحف لوكسمبورغ. يلعب هذا المتحف بعد ذلك دورًا خاصًا: فهو يعرض فنانين أحياء أو متوفين حديثًا قبل أن يؤكد دخول أعمالهم المحتمل إلى متحف اللوفر مكانتهم في التاريخ الوطني.
يختار رينوار موضوعًا يلخص العديد من نقاط القوة في لوحاته الأخيرة: الشخصيات النسائية الشابة، والديكور الداخلي المثقف، والنشاط اليومي، واللون السخي والتكوين المستقر. الاختيار يتجنب الطابع الاستفزازي للبدايات الانطباعية دون التخلي عن حرية اللمس.
أصبحت عملية الشراء رسمية في سبتمبر 1892. ثم انتقلت اللوحة من لوكسمبورغ إلى متحف اللوفر، ثم إلى Jeu de Paume، قبل أن يتم تخصيصها لمتحف أورساي في عام 1986. وقد حول هذا المسار المؤسسي المشهد المحلي إلى علامة فارقة في تاريخ الفن الفرنسي.
هدوء الصورة لا يعني الحذر: يثبت رينوار أن موضوعًا مألوفًا يمكن أن يحمل طموح لوحة المتحف.
القراءة التاريخيةالعمارة غير المرئية
يتم تثبيت التكوين معًا بواسطة مثلث من الوجوه والأيدي والنتيجة
| عنصر | وظيفة في الصورة | ما يجب النظر إليه |
|---|---|---|
| كلا الرأسين | يغلقون المجموعة ويركزون الاهتمام. | يستجيب ملف تعريف عازفة البيانو للوجه المائل لرفيقها. |
| التقسيم | إنه يشكل التركيز الواضح بين الأشكال. | تفصل صفحاتها البيضاء الوجوه بينما تجمع أعينها معًا. |
| البيانو المستقيم | هندستها المظلمة تعطي الأساس للمشهد. | لوحة المفاتيح الأفقية والحافة العمودية تنظم المساحة. |
| الأسلحة | إنهم يقودون العين إلى الموسيقى والمفاتيح. | تتجنب الأقطار سكون صورة مزدوجة واحدة. |
| الباقة والستارة | إنهم يوازنون بين دقة الأثاث والأشكال المرنة. | الزهور والأقمشة وأوراق الشجر تجعل الجزء السفلي يتنفس. |
انظر إلى الأبيض
النتيجة ليست ملحقة: إنها الضوء المركزي للوحة.
اتبع الأقطار
يتقارب المظهر والكتفين والساعدين دون إنتاج تناسق صارم.
قياس وزن الأسود
يحتفظ البيانو بالألوان الدافئة ويمنع المشهد من أن يصبح بخاريًا.
إجراء معلق
لا يُظهر رينوار بداية القطعة ولا نهايتها: فهو يرسم اللحظة التي نفك فيها شفرتها
الأيدي تخبر الفعل أفضل من الوجوه
الفتاة الجالسة لا تعزف بتركيز عازف الحفلة الموسيقية. يبقى جسدها قريبًا من الآلة وينقسم انتباهها بين المفاتيح والصفحة. الشكل الثاني يميل ليس للتصفيق، بل لمتابعة القراءة. تصبح شريكة التعلم.
هذا الاقتصاد في الإيماءات يجعل المشهد ذا مصداقية. رينوار لا يسعى لتوضيح مقطع موسيقي محدد. يختار لحظة وسيطة: نفحص النغمة، ونتخذ إجراءً مرة أخرى، وربما ننتظر وضع اليد. يظل صمت اللوحة مشحونًا بالموسيقى المحتملة.
الأجساد قريبة من بعضها البعض، لكن علاقتها ليست مسرحية. لا يوجد تبادل مباشر للنظرات يفسر تواطؤهم. وهذا ينطوي على التوجه المشترك نحو النتيجة. يصبح الكتاب ممثلاً ثالثًا وموضوعًا ماديًا ومركزًا نفسيًا.
في الاستنساخ، تكون الأيدي حاسمة. إذا أصبحت حادة جدًا أو تشريحية جدًا، فإنها تبدو موضوعة بشكل مصطنع. إذا كانت ضبابية جدًا، يختفي الإجراء. يجب الحفاظ على الانتقال بين الإيماءة القابلة للقراءة واللمسة الناعمة.
وتر بلا صوت
الأحمر والأخضر والأبيض والأسود: تعزف اللوحة الموسيقى بدلاً من البيانو
الأحمر يحدد الإيقاع
تقدم ملابس الفتاة الواقفة دفئًا فوريًا. لونه الأحمر ليس موحدًا: فهو ينزلق نحو اللون الوردي والبرتقالي والبني وأحيانًا الأرجواني. يمنع هذا الاختلاف الفستان من أن يصبح سطحًا زخرفيًا معزولًا.
يشكل اللون الأخضر للستارة والخلفية نقطة مقابلة. يعزز اللون الأحمر والأخضر بعضهما البعض، لكن رينوار يخفف من معارضتهما بألوان البشرة والشعر والألوان الكريمية. يبقى الاتفاق حيا دون أن يصبح عدوانيا.
البيانو مظلم، وليس فارغًا أبدًا
يمكن أن تشكل قطعة الأثاث كتلة سوداء. يقوم رينوار بتحريكها بانعكاسات بنية وخضراء ومزرقة. مفاتيح لوحة المفاتيح وحافة النوتة الموسيقية واليدين تقطع هذه الكتلة. يعمل البيانو مثل الجهير المستمر: مستقر وعميق وضروري للكل.
بياض الصفحات ليس نقيًا. يتلقى الظلال الدافئة والرمادي الملون والضوء المحيط. هذا التعديل ضروري في النسخة المطلية. سوف يفصل الورق الأبيض البصري النتيجة فجأة عن بقية المشهد.
وأخيرا، تظل الخطوط نفاذية. يمتزج الشعر مع الخلفية، وتتكون الطيات في ممرات، ويتلقى الجلد الألوان المجاورة. الوحدة تأتي من الرسم المغلق أقل من تداول الألوان.
الثقافة المحلية في القرن التاسع عشر
يضع البيانو المسرح في داخل برجوازي حيث الموسيقى جزء من التعليم
الأداة هي أيضًا علامة اجتماعية
في التصميمات الداخلية الغنية في القرن التاسع عشر، لم يكن البيانو مخصصًا للحفلات الموسيقية فقط. إنه ينتمي إلى التواصل الاجتماعي العائلي والتدريس والاجتماعات الخاصة. ويشير وجودها إلى مساحة مزروعة ووقت مخصص للدراسة والوسائل المادية اللازمة لامتلاك آلة موسيقية.
ترتبط الممارسة الموسيقية للفتيات الصغيرات أيضًا بالتوقعات المتعلقة بالجنس والطبقة. إنه يقدر الانضباط والحساسية والإنجاز المنزلي. قد تبدو اللوحة طبيعية تمامًا، لكنها تمثل التعلم الاجتماعي: كيفية الإمساك بجسمك والقراءة والاستماع والمشاركة في ثقافة مشتركة.
لكن رينوار يتجنب النغمة التوضيحية للصورة الأخلاقية. فهو لا يظهر معلمًا استبداديًا، ولا تمرينًا مؤلمًا، ولا إعجابًا بالأسرة. تشكل الفتاتان الصغيرتان عالمهما الخاص. ويصبح التعليم تواطؤا وليس التزاما واضحا.
يتذكر متحف البرتقال أن الموضوع يأتي أيضًا من تاريخ طويل من المشاهد الموسيقية المرسومة في القرنين السابع عشر والثامن عشر، وأنه تم تناوله من قبل معاصرين مثل مانيه أو ديغا أو سيزان. ولذلك يضع رينوار الحداثة المحلية في تقليد قديم.
صورة واحدة، عدة لوحات
لماذا يوجد الكثير من إصدارات Young Girls على البيانو؟
تكرار النمط لا يعني أن رينوار ينسخ عملاً ناجحًا ميكانيكيًا. تسمح له كل نسخة بتحريك شكل ما، أو تبسيط الخلفية، أو تغيير التنسيق، أو اختبار علاقة اللون. يؤكد Met على العمل التحضيري الناجم عن أهمية الأمر الرسمي؛ يقدم Orangery ستة إصدارات أخرى على الأقل من الموضوع.
| إصدار | علامة | الفائدة بالمقارنة | رابط المتجر |
|---|---|---|---|
| متحف دورساي | 1892 · 116 × 90 سم | النسخة الرسمية التي حصلت عليها الدولة؛ التكوين المرجعي. | انظر العمل |
| متحف البرتقال | حوالي عام 1892 · 116 × 81 سم مع الإطار الذي أشار إليه المتحف | قارن بين الإطارات الأضيق وتبسيط الديكور. | انظر العمل |
| متحف متروبوليتان | 1892 · 111.8 × 86.4 سم | لاحظ مرحلة ناجحة جدًا من البحث حول المجموعة. | انظر العمل |
| متحف الارميتاج | اختلاف النمط | توسيع المقارنة بين الخلفيات والإيماءات والعلاقات اللونية. | انظر العمل |
من هما الفتاتان؟
تظل هويتهم أقل أهمية بالنسبة لرينوار من نوع العلاقة التي يجسدونها
العناوين لا تعطي أسماء. تتحدث سجلات المتحف عن فتيات صغيرات بدلاً من الصور الشخصية المحددة. يشير Orangery إلى أن رينوار ربما استخدم نفس النماذج الموجودة في كتابه صورة لفتاتين صغيرتينتم رسمها بين عامي 1890 و1892، لكن الحذر لا يزال ضروريًا.
هذا النقص في الهوية يغير المشهد. إذا تم تسمية النماذج، فسيتم قراءة اللوحة أولاً على أنها ذكرى لأشخاص محددين. على العكس من ذلك، يدعونا العنوان العام إلى التعرف على موقف ما: عمران متقاربان، وموقعان متكاملان، ونشاط مشترك.
غالبًا ما يستخدم رينوار نفس الوجوه في أوضاع مختلفة. يمكن للشخص الحقيقي أن يصبح قارئًا أو موسيقيًا أو فتاة باقة أو شخصية داخلية. يوفر النموذج الحضور والاستمرارية، بينما يقوم الرسام بتعديل الدور التصويري.
ومع ذلك، لا ينبغي أن تكون النماذج غير مرئية. إن اتخاذ وضعية الميل وتكرار الإيماءة على لوحة المفاتيح ودعم عدة جلسات يساهم في إنشاء الصورة. ويعتمد اللطف الواضح أيضًا على هذا العمل البدني.
رينوار بعد الانطباعية البطولية
في عام 1892، جمع الرسام بين البناء الكلاسيكي والاهتزاز الملون
الرقم يستعيد الوزن
بعد البحث الحر للغاية في سبعينيات القرن التاسع عشر والعودة إلى الرسم الأكثر ثباتًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، سعى رينوار إلى التوليف. تتمتع الأجسام بحضور مستقر، لكن معالمها ليست مغلقة. يستمر اللون في تشكيل الأحجام.
تتذكر المجموعة التقاليد من خلال كثافتها وتوازنها. يمكن أن يشكل الشكلان تقريبًا صورة ظلية واحدة. ومع ذلك، فإن اللمس في الفساتين والشعر والزهور والستائر يحافظ على الحركة التي تحظر الصلابة الأكاديمية.
تصبح الزخرفة طريقة
رينوار لا يعارض الموضوع الجاد والمتعة الزخرفية. تنظم الأقمشة والباقة وأسطح البيانو الإدراك. يمكن قراءة الصورة من بعيد مثل وتر من الكتل الكبيرة، ثم يتم تقطيعها عن قرب إلى لمسات ومقاطع ملونة.
تشرح هذه العملية المزدوجة قوة جدار اللوحة. من مسافة بعيدة، يقوم اللون الأحمر والأخضر والأسود والأبيض ببناء الغرفة على الفور. عندما تقترب، تكتشف تحولات الجلد وانعكاسات الخشب والخطوط النابضة بالحياة.
يعلن المشهد أيضًا عن اهتمام رينوار المتأخر بشخصيات أكثر ضخامة وخالدة. تتلاشى الحكاية: لم تعدا مجرد فتاتين مراهقتين من عام 1892، بل أصبحتا صورة دائمة للتعلم المشترك.
إن نضج رينوار ليس تخلياً عن الانطباعية؛ إنها محاولة لإعطاء اللون صلابة الشكل.
القراءة الأسلوبيةمجموعة رينوار الموسيقية
قارن الإصدارات وقم بتوسيع موضوع البيانو في المتجر
الفتيات الصغيرات على البيانو
النسخة الرسمية بتوازنها الأحمر والأخضر والأسود والأبيض.
انظر الاستنساخ →البديل البرتقال
إطار مختلف لقياس حركات المجموعة والديكور.
انظر الاستنساخ →البديل Met
تكوين ناجح ناتج عن البحث التحضيري للرسام.
انظر الاستنساخ →درس البيانو
يصبح التعلم أكثر وضوحًا ويغير العلاقة بين الأرقام.
انظر الاستنساخ →
امرأة على البيانو
علاقة أخرى بين الآلة والعزلة والحضور الأنثوي.
انظر الاستنساخ →
إيفون وكريستين ليرول
تم تحديد نموذجين في تصميم داخلي موسيقي أكثر وضوحًا.
انظر الاستنساخ →الاستنساخ والديكور
اختر إصدارًا بناءً على الإطار واللون ومسافة القراءة
ابدأ بالإصدار وليس بالحجم
المتغيرات غير قابلة للتبديل. البعض يشدد الأشكال أكثر؛ والبعض الآخر يسمح للديكور بالتنفس أو يعطي وزنًا أكبر للبيانو. قم أولاً بمقارنة نسخ Orsay وOrangerie وMet وHermitage، ثم اختر التنسيق.
التكوين الرأسي مناسب لجدار ضيق، بين خزانتين للكتب، فوق وحدة التحكم أو في المكتب. في غرفة المعيشة، يسمح التنسيق الأكبر للنتيجة والأيدي بالبقاء قابلة للقراءة دون تحويل اللوحة إلى بقعة حمراء وخضراء بسيطة.
تحقق من أربع مناطق قبل التحقق من الصحة
وجوه: يجب أن يظلوا لطيفين دون أن يفقدوا توجهاتهم. النتيجة: لا ينبغي أبدا أن يتحول إلى اللون الأبيض النقي. البيانو: يجب أن يحتوي اللون الأسود على انعكاسات. اللباس: يجب أن يختلف لونه الأحمر للحفاظ على المادة.
يسلط الإطار الذهبي العتيق الضوء على الطابع التاريخي ويدفئ اللون الأخضر للخلفية. تعمل العلبة الأمريكية الداكنة على توسيع كتلة البيانو وتعمل بشكل جيد في التصميم الداخلي المعاصر. يخلق الخشب المتوسط تحولًا محليًا أكثر، وهو مناسب بشكل خاص للمكتبة أو المقطوعة الموسيقية.
تجنب الضوء المباشر البارد جدًا. يكشف المصباح الجانبي الدافئ عن تنوع المواد المطلية. يفسح العمل المجال بشكل طبيعي لغرف المعيشة وغرف النوم والمكاتب وغرف الموسيقى ومناطق القراءة.
| قطعة | التنسيق الموصى به | إطار | التأثير المطلوب |
|---|---|---|---|
| صالة | عمودي متوسط أو كبير | الذهب المصقول أو الخشب الداكن | حضور مثقف ودافئ وهيكلي. |
| مكتبة | متوسط | خشب الجوز | الحوار بين القراءة والنتيجة والأثاث. |
| غرفة نوم | صغيرة أو متوسطة | ضوء سري أو خشب ذهبي | جو حميم دون الزائد. |
| غرفة الموسيقى | كبير | قفص داكن أو أمريكي | صدى مباشر مع الآلات والممارسة الموسيقية. |
المجموعات والمصادر
استمر في رينوار والانطباعية وإشعارات المتحف
بيير أوغست رينوار
ما يقرب من ألف عمل: صور شخصية، مشاهد موسيقية، حدائق، كرات، عائلات ومستحمات.
حركةالانطباعية
قارن رينوار مع مونيه وديغا وموريسوت وكاسات ومعاصريهم.
متحفمتحف دورساي
ابحث عن الأعمال الرئيسية من المجموعات الوطنية الفرنسية.
موضوعصور للنساء
شخصيات وعارضات أزياء وموسيقيات ومشاهد مشهورة من الحياة الحديثة.
جنسصور شخصية
وجوه ومجموعات وعائلات وشخصيات تاريخية من جميع العصور.
اختيارلوحات مشهورة
تصفح الأعمال الرائعة للفنان والمتحف والعصر والموضوع.
النسخة الرسمية
التاريخ والأبعاد والشراء في رينوار وأصل وسياق الاستحواذ من قبل الدولة.
متحف البرتقالاختلاف في النمط
التقنية والأبعاد والمصدر والموضوع الموسيقي وتكرار الإصدارات.
متحف متروبوليتانالعمل التحضيري
أمر حكومي، خمس نسخ تحضيرية، أبعاد وصورة في المجال العام.
متحف البرتقالصورة لفتاتين صغيرتين
قارن بين أنماط ومواقف وتكرار الشخصيات الشابة حوالي 1890 -1892.
عشر إجابات محددة
الأسئلة المتداولة حول الفتيات الصغيرات على البيانو
متى رسم رينوار الفتيات الصغيرات على البيانو؟
يعود تاريخ النسخة المرجعية من متحف أورساي إلى عام 1892. وقد عمل رينوار على العديد من المتغيرات والدراسات حول نفس الفكرة خلال هذه الفترة.
أين يقع المجلس الرئيسي؟
النسخة التي اشترتها الدولة الفرنسية عام 1892 تنتمي إلى متحف أورساي. يشير إشعار المتحف إلى أنه غير معروض حاليًا في المسارح.
لماذا هذا الجدول مهم؟
وهو يشكل أول عملية شراء رسمية لعمل رينوار من قبل الدولة الفرنسية ويمثل اعترافها المؤسسي بعد مسيرة مهنية طويلة بالفعل.
كم عدد الإصدارات الموجودة؟
يذكر متحف Met خمس نسخ تحضيرية، بينما يذكر Orangery ستة إصدارات أخرى على الأقل من اللوحة. يعتمد العدد على كيفية حساب اللوحات والدراسات والاختلافات.
ما هي النسخة التي ينبغي أن تؤخذ كمرجع؟
تعد نسخة متحف أورساي المعلم التاريخي الرئيسي لأنها تتوافق مع الشراء الرسمي لعام 1892. تتيح لنا المتغيرات من Met وOrangery وHermitage فهم العملية الإبداعية.
من هي الفتيات الصغيرات الممثلات؟
لم يتم تحديد هوياتهم على وجه اليقين. يقترح L'Orangerie أن رينوار ربما أخذ النماذج من صورته لفتاتين صغيرتين، لكن العنوان يظل عامًا.
لماذا اختار رينوار البيانو؟
يجمع البيانو بين الموسيقى والتعليم والثقافة المحلية والوضع الاجتماعي. توفر هندستها المظلمة أيضًا بنية قوية جدًا للتكوين.
ما هي الألوان التي تهيمن؟
اللون الأحمر للثوب، والأخضر للستارة، والأسود والبني للبيانو، والأبيض الملون للنتيجة. تربط ألوان البشرة والشعر هذه التناقضات.
كيف تتعرف على التكاثر الأمين؟
تحكم في نعومة الوجوه، وسهولة قراءة اليدين، وتنوعات اللون الأحمر، وانعكاسات البيانو والظلال الدافئة للنتيجة.
ما الإطار الذي تختاره؟
الإطار الذهبي العتيق مناسب للعرض الكلاسيكي؛ يمتد الخشب الداكن أو الصندوق الأمريكي البيانو إلى التصميم الداخلي المعاصر.
0 تعليقات