فان جوخ في باريس

أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين: باريس قبل آرل

أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين هي واحدة من أكثر لوحات فان جوخ باريسية: امرأة بلا حراك، ومقهى في مونمارتر، وطاولات على شكل دف، ومطبوعات يابانية على الحائط وحداثة كاملة لا تزال غير مستقرة.

تم رسم اللوحة عام 1887، قبل مغادرتها إلى آرل، وتظهر اللوحة فان جوخ في تحول كامل. لم يعد مجرد رسام هولندا المظلم؛ إنه يمتص باريس والمقاهي والنماذج واليابانية والألوان الفاتحة والتأطير الجريء.

فنسنت فان جوخ، أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين، 1887
فنسنت فان جوخ وأجوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين. باريس، 1887، متحف فان جوخ، أمستردام.
1887باريس، قبل المغادرة إلى آرل
55.5 × 46.5 سمزيت على قماش
الدفمقهى في بوليفارد دي كليشي
متحف فان جوخأمستردام، المجموعة الدائمة

إجابة قصيرة

لماذا هذا الجدول مهم؟

لأنه يركز باريس فان جوخ في مشهد واحد: مقهى للفنانين، وامرأة مستقلة، ومعرض للمطبوعات اليابانية، والأثاث المزخرف، ولوحة لا تزال تبحث عن شكلها النهائي. إنه عمل محوري، أقل شهرة من لوحات آرل، ولكنه ضروري لفهم كيفية تحقيق فان جوخ له.

01

صورة حديثة

أغوستينا ليست مثالية. تجلس، ذراعيها متقاطعتين، حاضرة، شبه مغلقة أمام النظرة.

02

مقهى الطليعة

يعد الدف بمثابة مكان اجتماع ومعرض ومشهد اجتماعي لباريس الفنية.

03

اليابانية في الخلفية

المطبوعات الموجودة على الحائط ليست زخرفة محايدة: فهي تعلن عن الإطارات والمناطق المسطحة التي سيطورها فان جوخ.

04

قبل آرل

تقوم اللوحة بإعداد القهوة والصور والألوان الجريئة لعام 1888، ولكن في جو باريسي ساكن.

أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين، ملف متحف فان جوخ

النموذج

من هي أغوستينا سيجاتوري؟

أغوستينا سيجاتوري إيطالية ولدت في نابولي، عارضة أزياء سابقة ومالكة مقهى دو تامبورين، شارع دي كليشي. لقد ظهرت أمام العديد من الفنانين قبل أن تظهر هنا في دور أكثر غموضًا: عارضة الأزياء، والرئيسة، وشخصية المقهى، والمرأة في باريس الحديثة.

عرفها فان جوخ خلال الفترة الباريسية. تستحضر المصادر الموجودة في متحف فان جوخ علاقة قصيرة بينهما، لكن اللوحة لا تقتصر على قصة عاطفية. والأمر الأكثر لفتًا للانتباه هو الطريقة التي يحول بها فان جوخ القهوة إلى مسرح للحداثة.

لنتذكر: أغوستينا ليست ظهورًا زخرفيًا. إنها تحمل الصورة بكتلتها وهدوءها وانسحابها وحضورها شبه الضخم.
فنسنت فان جوخ، صورة لأجوستينا سيجاتوري

صورتان لأجوستينا

من الصورة إلى المقهى

تركز صورة أجوستينا المعزولة بشكل أكبر على الوجه والصورة الظلية. يضيف مشهد الدف مكانًا وأشياء وتواصلًا اجتماعيًا ومكانًا. ننتقل من شخص إلى جو واحد.

وهذا بالضبط ما يجعل العمل ذا قيمة: ففان جوخ لا يرسم أغوستينا فحسب، بل يرسم باريس المحيطة بها بمقاهيها وأزياءها اليابانية ومعارضها المرتجلة وتوتراتها البوهيمية.

التحليل البصري

ستة تفاصيل لقراءة العمل

تبدو اللوحة هادئة، لكنها مبنية للغاية. قام فان جوخ بتثبيت أغوستينا في شبكة من اللافتات: الأثاث والمشروبات والسجائر والمظلات والمطبوعات والديكور وواجهات المقهى.

فنسنت فان جوخ، وأجوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين، مشروع جوجل الفني
1

عبرت الأسلحة

الوضعية تغلق الشكل. أجوستينا ليست مظللة: إنها تقاوم، وتنتظر، وتلاحظ.

2

طاولة الدف

الأثاث يعطي هويته للمقهى. دائرة الطاولة تحول المسرح إلى مكان مميز للغاية.

3

اشرب وسيجارة

تُكتب الأشياء أغوستينا في مقهى حقيقي، ولكن أيضًا في صورة الحرية الحضرية.

4

المطبوعات اليابانية

وهي تشير على الحائط إلى الذوق الباريسي لليابان وشغف فان جوخ بالصور المطبوعة.

5

مظلة

يضيف الملحق الموجود بالقرب منها ملاحظة مسرحية: يمكننا الشعور بمظهر خارجي، وأزياء، وممر.

6

اللون محفوظ

اللوحة أكثر وضوحًا من السنوات الهولندية، ولكنها ليست ساخنة بعد كما هو الحال في آرل.

باريس قبل آرل

ما تعطيه باريس لفان جوخ

يصل فان جوخ إلى باريس ومعه لوحة داكنة، يتغذى على الفلاحين والرؤوس والأرض. يغادر بقواعد نحوية أخرى: ألوان أكثر صراحة، ونظرة إلى المدينة الحديثة، وذوق في المسلسلات، والمطبوعات اليابانية، والصور السريعة، والجرأة الزخرفية.

1886

الوصول إلى باريس

ينضم فان جوخ إلى شقيقه ثيو. اكتشف الانطباعيين والانطباعيين الجدد وورش العمل والمقاهي والتجار.

1887

مقهى الدف

يصبح مقهى Agostina Segatori أحد الأماكن التي يتقاطع فيها الرسم والمعارض والعلاقات الشخصية واليابانية.

1887

معرض المطبوعات اليابانية

ينظم فان جوخ أو يرافق عرضًا تقديميًا للمطبوعات اليابانية في الدف. ديكور اللوحة يتتبع هذه اللحظة.

1888

المغادرة إلى آرل

في آرل، قام فان جوخ بتطرف ما أعدته باريس: الألوان القوية، والمناطق المسطحة، والخطوط، والصور المكثفة، والمقاهي الليلية، وأحلام ورشة عمل في الجنوب.

باريس الحقيقية، رسمت باريس

المزيد من الصور لتحديد موقع مقهى دو تامبورين

تصبح الصورة أكثر وضوحًا عندما تعيدها إلى حيك: مونمارتر، وشارع كليشي، والمقاهي، والنوافذ، والمعارض الصغيرة، وحياة الفنانين. إنه ليس مكانًا غامضًا: إنها باريس التي يعبرها فان جوخ كل يوم.

اللوحة الحالية تذكرنا بمقهى دو تامبورين في باريس
صورة حقيقية

أثر مقهى دو تامبورين

تذكر اللوحة بالمكان الباريسي الذي كانت تدير فيه أغوستينا سيجاتوري مقهىها وحيث عرض فان جوخ المطبوعات اليابانية.

فنسنت فان جوخ، بوليفارد دي كليشي، 1887
حي

بوليفارد دي كليشي

رسم فان جوخ هذه المنطقة عام 1887. نفس عالم الدف: مدينة الواجهات والمقاهي والأرصفة وحركة المرور الحديثة.

فنسنت فان جوخ، مطحنة بلوت فين في مونمارتر
مونمارتر

المطاحن والمرتفعات

باريس ليست مجرد الجزء الداخلي من المقهى: يراقب فان جوخ أيضًا المنحدرات والمطاحن والأراضي المفتوحة في مونمارتر.

فنسنت فان جوخ، الحياة الساكنة مع الليلك، باريس، 1887
اللون الباريسي

لوحة تفتيح

تُظهر الحياة الساكنة الباريسية التحول: يضيء اللون، وتفتح اللمسة، وتصبح المادة أكثر حيوية.

فنسنت فان جوخ، وأجوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين، نسخة متحف فان جوخ
العودة إلى الطاولة

مقهى كمفترق طرق

تكثف أغوستينا باريس: المكان الحقيقي، والعلاقة الشخصية، والديكور الياباني، والبحث التصويري.

معرض ذات صلة

حول الدف: اليابانية والصور الشخصية وباريس

لفهم أغوستينا، يجب أن نضعها في الفترة الباريسية: ينظر فان جوخ إلى المطبوعات والتجار وصور الأصدقاء وأشكال القهوة والصور الزخرفية.

فنسنت فان جوخ، المحظية، بعد آيزن
اليابانية

المحظية

يصبح الانبهار الياباني أماميًا هنا: الخطوط العريضة والديكور المشبع والألوان الزاهية والصورة المستعارة من الثقافة المطبوعة.

فنسنت فان جوخ، صورة للأب تانجوي مع مطبوعات يابانية
التاجر والمطبوعات

الأب تانجوي

النموذج محاط بالصور اليابانية: يجعل فان جوخ الديكور خريطة ذهنية لتأثيراته.

فنسنت فان جوخ، جسر تحت المطر بعد هيروشيغي
بحسب هيروشيغي

جسر تحت المطر

لم تعد اليابان مجرد حائط: فان جوخ ينسخ ويتحول ويتعلم منطق صورة آخر.

فنسنت فان جوخ، مطعم حورية البحر في أسنيير
باريس الحديثة

المطاعم والضواحي

فتحت الفترة الباريسية فان جوخ أمام الأنشطة الترفيهية الحديثة والواجهات الملونة وأماكن المرور.

فنسنت فان جوخ، صورة ذاتية مع قبعة رمادية اللون
صورة ذاتية باريسية

لمسة مكهربة

في باريس، تصبح اللمسة أكثر عصبية وملونة، ويتم بناؤها عن طريق الفقس والمعارضة.

فنسنت فان جوخ، مقهى الليل، آرل
بعد باريس

مقهى الليل

في آرل، يصبح المقهى أكثر عنفًا وأكثر نفسية. الدف هو محطة توقف باريسية أكثر راحة.

مقارنة

أغوستينا، الأب تانجوي، آرل: نفس المختبر؟

هذه الأعمال لا تقول نفس الشيء، لكنها تشترك في فكرة: الصورة ليست مجرد وجه أبدًا. في فان جوخ، يقول المكان والأشياء والديكور تقريبًا نفس النموذج.

عمل ما يهيمن ما يعلنه هذا
أغوستينا سيجاتوري في مقهى دو تامبورين مقهى، امرأة عصرية، أثاث، اليابانية السرية مقاهي آرل والصور الموجودة في مكان معبر
صورة للأب تانجوي تاجر، مطبوعات، واجهة، أيقونات يابانية الديكور كبيان للذوق واللون
المحظية الصورة اليابانية، المناطق المسطحة، الخطوط العريضة، التشبع الزخرفي التراكيب المسطحة والأكثر جرأة للجنوب
مقهى الليل داخلية فارغة، ألوان عدوانية، توتر نفسي التطرف الأرليسي لموضوع تم العمل عليه بالفعل في باريس

الأسئلة الشائعة

الأسئلة المتداولة

لإعادة اللوحة بسرعة إلى مسيرة فان جوخ المهنية.

من كانت أغوستينا سيجاتوري؟

كانت أغوستينا سيجاتوري إيطالية ولدت في نابولي، عارضة أزياء سابقة ومالكة مقهى دو تامبورين في باريس. رسمها فان جوخ خلال الفترة الباريسية، ربما في عام 1887.

أين كان مقهى دو تامبورين؟

يقع مقهى دو تامبورين في شارع بوليفارد دي كليشي، في منطقة مونمارتر. أثار أثاثها الدف بطاولات ومقاعد دائرية.

لماذا نتحدث عن اليابانية في هذه اللوحة؟

لأن المطبوعات اليابانية مرئية على الحائط وقدم فان جوخ مطبوعات في مقهى دو تامبورين في ذلك الوقت. ثم أصبحت اليابان مصدرًا رئيسيًا لتأطيرها ومساحاتها المسطحة وألوانها.

هل اللوحة تسبق آرل؟

نعم. ينتمي إلى فترة فان جوخ الباريسية، قبل مغادرته إلى آرل عام 1888. وقام بإعداد العديد من الدراسات البحثية التي يمكن العثور عليها لاحقًا في الجنوب.

خاتمة

Agostina Segatori هي بوابة إلى Van Gogh الباريسي

لا تتمتع اللوحة بتألق مباشر مثل عباد الشمس أو ليلة مرصعة بالنجوم، لكنها تظهر فان جوخ في اللحظة التي يتغير فيها كل شيء: باريس والمقاهي واليابان والألوان والشخصيات الحديثة تبدأ في تشكيل المفردات التي ستنفجر في آرل.

اكتشف فان جوخ في باريس

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.