فنسنت فان جوخ · آرل · نوفمبر 1888

الكرمة الحمراء لفان جوخ: التاريخ والبيع

شمس بيضاء وكرمة حمراء بينما يستوعب جامعو النبيذ والعنب مهمتهم: يحول فان جوخ المشهد الذي تمت ملاحظته بالقرب من آرل إلى منظر طبيعي متوهج.

تدين اللوحة أيضًا بشهرتها إلى آنا بوش، التي اشترتها عام 1890. ولكن وراء قصة "اللوحة الوحيدة المباعة" يوجد معرض طليعي وفنان تجميع وتاريخ سوق أكثر دقة.

الكرمة الحمراء بقلم فنسنت فان جوخ، جامعي العنب عند غروب الشمس بالقرب من آرل
الكرمة الحمراءنوفمبر 1888 - زيت على قماش، 73 × 91 سم، متحف بوشكين الحكومي للفنون الجميلة، موسكو.
نوفمبر 1888رسمت بالقرب من آرل
73 × 91 سمزيت على قماش
400 فرنكبيع لآنا بوش
ف 495كتالوج الصدع

العمل في لمحة

منظر طبيعي حقيقي، مدفوع إلى حد التوهج

دهانات فان جوخ الكرمة الحمراء في بداية نوفمبر 1888، أثناء إقامته في آرل. ويظهر المشهد جامعي العنب في مزرعة عنب تقع بالقرب من مونماجور. الشمس تغرب نحو الأفق؛ وتنتشر انعكاساتها في الأراضي الرطبة وتميل المناظر الطبيعية من الأحمر إلى الأصفر، ومن الأرجواني إلى الأخضر.

هذا ليس خيالا بدون نقطة بداية. في رسالة إلى ثيو، يروي فان جوخ نزهة قام بها يوم الأحد مع بول غوغان. كلاهما رأى كرمة "حمراء تمامًا مثل النبيذ"، تتحول إلى اللون الأصفر من بعيد، تحت سماء خضراء مع أشعة الشمس والحقول الأرجوانية التي لا تزال مشرقة بعد المطر.

العنوان الصحيح. نلتقي الكرمة الحمراء, الكرمة الحمراء في مونماجور أو مزارع الكروم الحمراء في آرل. جميعها تشير إلى اللوحة المحفوظة في متحف بوشكين.

ومع ذلك، فإن العمل ليس نسخًا حرفيًا. وجهة النظر المرتفعة تجمع العديد من العمال، وتبرز الأخاديد وتقلل من العمق. القرص الشمسي، الأبيض تقريبًا، لا يعيد إنتاج الضوء المقاس: فهو يتحكم في جميع الألوان. تصبح الطبيعة المرصودة بناءًا معبرًا.

اللوحة تنتمي إلى لحظة استثنائية. وصل غوغان للتو إلى آرل ويشارك البيت الأصفر مع فان جوخ. يعمل الرسامان أحيانًا على موضوعات متشابهة، لكن أساليبهما تتباين: يبدأ فان جوخ من الفكرة ويكثف أحاسيسه؛ يدعي غوغان المزيد من الذاكرة والخيال.

موقعمحيط مونماجور
موضوعالحصاد عند غروب الشمس
مجموعةمتحف بوشكين

الجدول الزمني الموثق

من المنتزه من آرل إلى موسكو

تكفي بعض التواريخ لمتابعة ولادة اللوحة وبيعها ثم إدخالها في مجموعة عامة كبيرة.

28 أكتوبر 1888

الرؤية

يرى فان جوخ وغوغان مزرعة عنب احمرت بحلول الخريف بعد المطر، تحت غروب الشمس.

أوائل نوفمبر.

القماش

يعمل فان جوخ في مزرعة عنب "باللون الأرجواني والأصفر" ويحول ذكرى المشي.

يناير - فبراير 1890

العشرين

الكرمة الحمراء من بين الأعمال الستة التي تم إرسالها إلى معرض بروكسل لمجموعة العشرين.

مارس 1890

آنا بوش

يسجل ثيو 400 فرنك تلقاها من آنا بوش مقابل اللوحة.

1948

بوشكين

بعد مجموعات آنا بوش ويوجين درويت وإيفان موروزوف، تنضم اللوحة إلى متحف بوشكين.

آرل، مختبر الألوان

في خريف عام 1888، لم يعد فان جوخ يرسم الجنوب كبطاقة بريدية

الكرمة الخضراء لفنسنت فان جوخ مرسومة في آرل
الكرمة الخضراء - نقطة مقابلة مضيئة تم رسمها قبل أسابيع قليلة من النسخة الحمراء.

من الأخضر في سبتمبر إلى الأحمر في نوفمبر

في سبتمبر، رسم فان جوخ بالفعل كرمة خضراء: سماء زرقاء، وعناقيد أرجوانية، ورمال رمادية، وأشكال صغيرة من جامعي العنب. ثم يتخيل كيف ستبدو أوراق الشجر عندما تسقط الأوراق. النسخة الحمراء تحقق هذا التوقع، ولكن في ضوء أكثر دراماتيكية.

التغيير لا يقتصر على الموسم. في اللوحة الخضراء، ينفتح الفضاء نحو مدينة بعيدة. وفي اللون الأحمر، تشد الأخاديد والأشكال والانعكاسات السطح أكثر. يبقى الأفق ضيقا؛ يصل إلينا الضوء عبر الكرمة والطريق.

يبحث فان جوخ عن لوحة يمكنها التعبير عن الحرارة والرطوبة بعد المطر وشدة اللحظة. لا يتم تطبيق اللون بعد الرسم لتزيين النمط: فهو يشكل المساحة والعاطفة بشكل مباشر.

التحليل البصري

ست قوى تنظم الاضطرابات

يبدو التكوين عفويًا، لكنه متماسك معًا من خلال بنية دقيقة تؤدي من المقدمة المظلمة إلى الشمس.

تحليل تكوين الكرمة الحمراء لفان جوخ123456
01

الشمس البيضاء

صغير ولكنه شديد الوضوح، يحب العين ويبرر اصفرار المسافة.

02

الأفق الضيق

الشريط الأخضر للسماء يبرد القمة ويجعل اللون الأحمر يرتفع.

03

الطريق

قطري واضح يعبر الحشد ويفتح حركة المرور باتجاه الخلف.

04

الأرقام

وهي مقسمة إلى مجموعات، وتعطي نطاقًا وتتخلل العمل الجماعي.

05

الأخاديد

اللمسات المائلة تقود العين وتمنح الأرض حركة شبه سائلة.

06

المقدمة

يعمل البنفسج والأزرق والبني على تبريد القماش وتعزيز النار المركزية.

"لقد رأينا كرمة حمراء، حمراء تمامًا مثل النبيذ. وفي المسافة تحولت إلى اللون الأصفر، ثم سماء خضراء مع شمس."

فنسنت فان جوخ إلى ثيو فان جوخ، الرسالة رقم 717، حوالي 4 نوفمبر 1888 - ترجمة فرنسية مكثفة.

لوحة بدون لون محلي

الأحمر والأصفر والأخضر والأرجواني: غروب الشمس كنظام

لا يبحث فان جوخ عن متوسط لون الكرم. وهو يعارض العائلات التكميلية ويختلف كل منطقة حسب الضوء والرطوبة والمسافة.

النبيذ الأحمر

إنه يهيمن على أوراق الشجر ويحمل الذاكرة اللفظية للمشي.

الأصفر الشمسي

إنه يشعل الأفق والقبعات وانعكاسات المسار.

الأخضر الحمضي

تخلق السماء تناقضًا غير متوقع مع حرارة الكرم.

أرجواني

الظلال والمقدمة تعطي العمق والجاذبية.

أزرق غامق

إنه يبرد الصور الظلية ويفصل بين كتل معينة.

أبيض متوهج

في وسط الشمس، يبدو اللون تقريبًا وكأنه يختفي في الضوء.

الزارع الثاني لفنسنت فان جوخ عند غروب الشمس
الزارع الثاني -أبحاث أرليسية أخرى حيث تحول الشمس علاقات الألوان.

ضوء مبني على التناقضات

الشمس لا تنتج تدرجًا واقعيًا. من حوله، يلامس اللون الأصفر اللون الأخضر، ويلتقي اللون الأحمر باللون الأرجواني، ويتم رسم الأشكال بلمسات زرقاء أو سوداء. كل معارضة تجعل جارتها تبدو أكثر كثافة.

تساهم المادة في هذا التأثير. اللمسات المختصرة تلتقط الضوء الحقيقي على سطح القماش. يتبعون الصفوف أو الماء أو الملابس أو أوراق الشجر دون أن يندمجوا تمامًا. يرى المشاهد المشهد واللوحة التي تشكله.

لذلك يجب أن يحافظ الاستنساخ المقنع على العلاقات، وليس مجرد عرض الكثير من اللون الأحمر. وبدون خضرة السماء وأرجوان القاع وأصفر المسار يصبح العمل مسطحا ويفقد توازنه.

جامعي العنب

المناظر الطبيعية هي أيضًا مشهد عمل

العنب رسمه فنسنت فان جوخ
عنب - تصبح الفاكهة موضوعًا مستقلاً في الحياة الساكنة.

نشاط جماعي وليس بيئة فولكلورية

النساء والرجال ينحنيون ويحملون ويتقدمون ويتجمعون. وجوههم بالكاد محددة؛ إن أوضاع الجسم ولمسات الألوان هي التي تجعل النشاط قابلاً للقراءة. الأشكال لا تقف للرسام. إنهم ينتمون إلى إيقاع الكرم.

يتجنب حجمها الصغير السرد القصصي بينما يمنع المناظر الطبيعية من أن تصبح مجردة. المرأة ذات الرداء الأبيض، والتي غالبًا ما يتم تحديدها بحذر مع ماري جينو، تخلق حضورًا مميزًا بالقرب من المسار. ويظل هذا التعريف افتراضيًا: حيث يقدمه متحف بوشكين كاقتراح من الباحثين، وليس كحقيقة معينة.

كان فان جوخ مهتمًا بعمال الأراضي منذ بداياته. في آرل، قام بتحويل إرث الدخن هذا. لم يعد العمل مغلفًا بألوان بنية؛ يتكشف بلون متطرف، في اللحظة التي يتغير فيها اليوم والموسم.

بروكسل، 1890

آنا بوش ليست مجرد "المرأة التي اشترت سيارة فان جوخ"

آنا بوش رسامة، وعضو في المجموعة الطليعية Les XX، وجامع وراعي. يعرف شقيقها يوجين فان جوخ، الذي رسم صورته في آرل. خلال معرض XX الذي افتتح في بروكسل في يناير 1890، شاهدت ستة أعمال لفنسنت، بما في ذلك اثنين من عباد الشمس و الكرمة الحمراء.

علامة حقيقة موثقة ماذا يعني المصدر الرئيسي
دعوة فان جوخ مدعو لتقديم ست لوحات في العشرين. عمله جزء من شبكة طليعية دولية. المراسلات من نوفمبر إلى ديسمبر 1889.
شراء آنا بوش تستحوذ الكرمة الحمراء مقابل 400 فرنك. الشراء هو خيار جمالي ودعم عام لفنان متنازع عليه. حساب ثيو والرسالة 855.
مشتري بوش هي نفسها رسامة والعضوة الوحيدة في XX. إنها تعمل كمحترفة فنية وليست شخصية ثانوية. متحف دورساي ومتحف بونت آفين.
جناح سيكون لديها أيضًا عمل ثانٍ لفان جوخ. ولا تقتصر مصلحتها على الشراء العرضي. وثائق آنا بوش.

يشير ثيو إلى المبلغ الذي تم استلامه في مارس 1890. وقد مثلت أربعمائة فرنك نجاحًا حقيقيًا، لكنها ظلت متواضعة نظرًا لتكلفة المادة والدعم المالي المستمر الذي قدمه لفنسنت. وبالتالي فإن البيع لا يكفي لجعل الفنان مستقلاً.

أسطورة اللوحة الوحيدة المباعة

صيغة مشهورة، مطلقة للغاية

الكرمة الحمراء يُطلق عليها بانتظام "اللوحة الوحيدة التي تم بيعها خلال حياة فان جوخ". ترتكز الصيغة على أساس متين: تم تحديد شراء آنا بوش بوضوح وتأريخه وتسعيره وربطه بمعرض عام. هذا هو البيع الموثق الأكثر شهرة.

ومع ذلك، فإنه لا يسمح لنا بالتأكيد على أن فان جوخ لم يبيع أي لوحة أخرى أبدًا. تؤدي التبادلات أو المبيعات من خلال التجار أو أوامر السحب أو المعاملات الأقل حفظًا إلى تعقيد الميزانية العمومية.

تتحدث المؤسسات الحكيمة اليوم عن "أحد الأعمال الوحيدة" التي تم شراؤها خلال حياته أو عن البيع العام الوحيد الموثق جيدًا. هذا الفارق الدقيق لا ينتقص من دور آنا بوش. إنه يجعل القصة أكثر دقة.

الصياغة الموصى بها. يُعد The Red Vine أفضل بيع موثق للوحات خلال حياة فان جوخ، وقد تم تقديمه منذ فترة طويلة باعتباره البيع الوحيد.

الأصل والحفظ

لماذا الكرمة الحمراء في موسكو اليوم

احتفظت آنا بوش بالعمل لعدة سنوات، ثم مرت بشكل خاص بالتاجر يوجين درويت ودخلت مجموعة الروسي إيفان موروزوف. وبعد تأميم هذه المجموعة، أصبحت تابعة للمتاحف السوفيتية وانضمت أخيرًا إلى متحف بوشكين في عام 1948.

يلقي هذا المسار الضوء أيضًا على استقبال فان جوخ. وفي وقت شراء بوش، ظل فنانًا محل نقاش في دائرة محدودة. وفي موروزوف، في بداية القرن العشرين، أخذ مكانه في مجموعة طموحة من اللوحات الفرنسية الحديثة. وفي المتحف، أصبحت نفس اللوحة تراثًا عامًا وموضوعًا للبحث. وبالتالي يتغير معناها مع أصحابها دون أن يختفي تاريخها الإبداعي. إن النظر إلى مصدرها لا يعني فقط متابعة الزيادة في القيمة: بل يعني فهم كيفية قيام الفنانين والتجار وجامعي الأعمال والمؤسسات ببناء رؤية العمل تدريجيًا.

أجرى متحف بوشكين دراسة متعمقة وحفظًا للعمل. يتيح التصوير العلمي وفحص الأصباغ ومراقبة السطح فهم المواد المستخدمة في آرل والتغيرات التي حدثت مع مرور الوقت والتدخلات اللازمة للحفاظ على القماش الهش. يقدم هذا البحث خيارات فنية مرئية لا يمكن أن يكشفها النسخ الفوتوغرافي البسيط.

العيش مع التكاثر

قم بتثبيت La Vigne rouge دون تشبع الغرفة

تتمتع اللوحة القماشية بطاقة قوية جدًا. شكلها الأفقي مناسب فوق الأريكة أو الخزانة الجانبية أو السرير، لكن بيئتها يجب أن تظل أكثر هدوءًا من لوحة الألوان الخاصة بها.

دع الحمر يتنفسون

يدعم التكوين جدار غير مشبع جدًا من اللون البني الداكن أو الرمل أو الرمادي الدافئ أو الأخضر. على جدار أحمر أو برتقالي بالفعل، تذوب حدود اللوحة وتفقد التناقضات دقتها.

اختر تذكيرًا فريدًا في الغرفة: بني نبيذي، أو أصفر مغرة، أو أخضر زيتوني. الخشب الداكن يعزز جاذبية المشهد؛ البلوط الطبيعي يفتيحه. الصندوق الأمريكي الخفي أكثر ملاءمة من الإطار المزخرف للغاية.

تكشف الإضاءة الجانبية الناعمة عن لمسات النسخة المرسومة يدويًا. تجنب أشعة الشمس المباشرة التي تغير الألوان وتخلق انعكاسات قاسية.

صالة

الحجم الكبير يخلق نقطة محورية فوق أريكة بسيطة.

غرفة الطعام

موضوع الحصاد حوارات طبيعية مع طاولة خشبية.

مكتب

يحافظ التنسيق المتوسط على الكثافة دون السيطرة على المساحة.

لوحة

يكفي الكتان والجوز والأخضر الزيتوني ولمسة من المغرة.

الأسئلة المتداولة

الكرمة الحمراء، في ثماني إجابات

متى رسم فان جوخ الكرمة الحمراء؟

رسمها في بداية نوفمبر 1888، أثناء إقامته في آرل، بعد أن لاحظ مع غوغان مزرعة عنب عند غروب الشمس.

أين لا فيني روج اليوم؟

اللوحة محفوظة في متحف بوشكين الحكومي للفنون الجميلة في موسكو.

ما هي أبعاد الجدول؟

يشير إشعار متحف بوشكين إلى حوالي 73 × 91 سم. إنها زيت على قماش أفقي.

من اشترى La Vigne rouge في فان جوخ؟

اشترتها الرسامة وجامع الأعمال البلجيكية آنا بوش في معرض XX في بروكسل عام 1890.

كم دفعت آنا بوش؟

سجل ثيو فان جوخ مبلغًا قدره 400 فرنك تم استلامه في مارس 1890 مقابل La Vigne rouge.

هل هذه حقًا هي اللوحة الوحيدة التي باعها فان جوخ؟

هذه هي أفضل مبيعات لوحاته الموثقة والأكثر شهرة. ومع ذلك، فإن التبادلات أو المعاملات الأخرى تجعل صيغة "اللوحة الوحيدة المباعة" مطلقة للغاية.

لماذا الكرم أحمر؟

يراقب فان جوخ أوراق الشجر الخريفية تحت غروب الشمس ويكثف ألوانها. حوارات حمراء مع سماء خضراء وأصفر وأرجواني.

كيفية اختيار نسخة من La Vigne rouge؟

تحقق من التوازن بين اللون الأحمر والأخضر والأصفر والبنفسجي، وسهولة قراءة الحصادات واتجاه المفاتيح. تنسيق سخي يعيد إنتاج التأثير الغامر بشكل أفضل.

ما وراء الأسطورة

بيع مشهور، ولكن أولا وقبل كل شيء اختراع الرسام

أعطت آنا بوش العمل مكانًا فريدًا في سيرة فان جوخ الذاتية. ومع ذلك، فإن قوتها تأتي من اللوحة نفسها: المشي والمناظر الطبيعية الرطبة وغروب الشمس التي تحولت إلى هندسة معمارية ملونة.

اكتشف لا فيني روج

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.