لوحة الرضع، نونو غونسالفيس، 1450
#1 - لوحة الرضع

مذبح الباروك · الطبيعية · الحداثة

اللوحة البرتغالية: 100 عمل من نونو غونسالفيس إلى باولا ريغو

ستة قرون من الرسم البرتغالي

من الوجوه المتجمعة حول سانت فنسنت إلى الخيال السياسي لباولا ريغو، تتقدم اللوحة البرتغالية من خلال تحولات عميقة. لوحات مذابح عصر النهضة، والحياة الساكنة الباروكية، والتاريخ الرومانسي، والضوء الطبيعي وتؤلف الطلائع قصة حيث تتحاور التقاليد باستمرار مع أوروبا.

100لوحات مميزة
11يمثل الفنانين
96 + 4روابط ألفا وإشعارات المتحف
قطع المذبحتكتسب الشخصية المقدسة حضورًا بشريًا جديدًا
أضواءالمواد الباروكية والخارجية تجدد اللون
قصصالتاريخ والهوية والسياسة تمر عبر الحداثة

فن بين الأطلسي وأوروبا

من المذبح الجماعي إلى السرد الشخصي

في القرن الخامس عشر، أعطى نونو غونسالفيس لوحات سانت فنسنت كثافة صورة تقريبًا. قام غراو فاسكو بتوسيع هذا الاختراع ليشمل لوحات المذابح العظيمة في فيسيو، ثم جعل جوزيفا دي أوبيدوس الفاكهة والزجاج والتفاني لغة باروكية يمكن التعرف عليها على الفور.

غالبًا ما يوحد الرسم البرتغالي الذاكرة الجماعية بتجربة ملموسة جدًا للوجوه والمادة والضوء.

في القرن التاسع عشر، حولت سيكويرا وبوساو ومالهوا وكولومبانو وأوريليا دي سوزا وأنطونيو كارنيرو التركيز نحو التاريخ المعاصر والحياة الشعبية والداخلية. أماديو يفتح السطح أمام الطلائع؛ باولا ريجو تتحول وأخيرًا الحكاية والقوة والجسد في قصص بصرية لا مثيل لها.

أدخل الترتيب

مائة لوحة لفهم الفن البرتغالي

I
نونو غونسالفيس وولادة الوجود الحديث

يشكل القديسون والأمراء والفرسان والصيادون مجتمعًا يكون لكل وجه فيه وزن فريد.

لوحة الرضع، نونو غونسالفيس، 1450#1
البدائيون وعصر النهضة 

لوحة الرضع

التاريخ 1450 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

حول سانت فنسنت، يشكل الإنفانتي وكبار الشخصيات تجمعًا صامتًا حيث يمكن قراءة الرتبة في المكان والملابس وكثافة النظرة. تعطي الأحجام النظيفة وتركيز الوجوه ودقة الأقمشة في الرسم البرتغالي في القرن الخامس عشر كان هناك حضور إنساني استثنائي.

انظر هذا الاستنساخ →
لوحة الآثار، نونو غونسالفيس، 1470#2
البدائيون وعصر النهضة 

لوحة بقايا

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

الآثار المعروضة في المركز تنظم المظهر وتذكرنا بأن اللوحات الستة لسانت فنسنت تم تصميمها لتكون بمثابة احتفال جماعي واسع النطاق. يجمع العمل بين الاحتفال الديني ومراقبة الصورة تقريبًا في الوقت الحالي يؤكد بلاط أفونسو الخامس طموحه السياسي والبحري.

انظر هذا الاستنساخ →
لوحة رئيس الأساقفة، نونو غونسالفيس، 1470#3
البدائيون وعصر النهضة 

علامة المطران

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "لوحة رئيس الأساقفة"، يحول نونو غونسالفيس موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. الأحجام الحادة وتركيز الوجوه والدقة تمنح الأقمشة الرسم البرتغالي في القرن الخامس عشر حضورًا بشريًا استثنائيًا.

انظر هذا الاستنساخ →
علامة الفرسان، نونو غونسالفيس، حوالي عام 1470#4
البدائيون وعصر النهضة 

علامة الفرسان

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "Panneau des Chevaliers"، يحول Nuno Gonssalves موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يجمع العمل بين الاحتفال الديني والمراقبة تقريبًا تم تصويره في وقت يؤكد فيه بلاط أفونسو الخامس طموحه السياسي والبحري.

انظر هذا الاستنساخ →
لوحة الإخوة، نونو غونسالفيس، حوالي عام 1470#5
البدائيون وعصر النهضة 

علامة الاخوة

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "Panneau des Frères"، يحول Nuno Gonssalves موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه المظهر المعنى. الأحجام الحادة وتركيز الوجوه ودقة تمنح الأقمشة الرسم البرتغالي في القرن الخامس عشر حضورًا بشريًا استثنائيًا.

انظر هذا الاستنساخ →
لوحة الصيادين، نونو غونسالفيس، 1470#6
البدائيون وعصر النهضة 

لوحة الصيادين

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

يقوم الصيادون الراكعون بإدخال الوجوه المميزة بالعمل في الدورة وتوسيع التمثيل إلى ما هو أبعد من المحكمة وحدها. يجمع العمل بين الاحتفال الديني ومراقبة البورتريه تقريبًا، في الوقت الذي تؤكد فيه محكمة أفونسو الخامس طموحها السياسي والبحري.

انظر هذا الاستنساخ →
استشهاد القديس فنسنت الملحق بالعمود، نونو غونسالفيس، 1470#7
البدائيون وعصر النهضة 

استشهاد القديس فنسنت ملحق بالعمود

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

"استشهاد القديس فنسنت الملحق بالعمود" ينظم القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. صافي المجلدات، ال إن تركيز الوجوه ودقة الأقمشة يمنح الرسم البرتغالي في القرن الخامس عشر حضورًا بشريًا استثنائيًا.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة للقديسة جوان، أميرة البرتغال، نونو غونسالفيس، 1470#8
البدائيون وعصر النهضة 

صورة للقديسة جوان أميرة البرتغال

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة مجموعة موستيرو دي جيسوس، خلاصة وافية لـ thumulo de Santa Joana 

تركز "صورة القديسة جوان أميرة البرتغال" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. يجمع العمل بين الاحتفال الديني والملاحظة تم تصويره تقريبًا، في الوقت الذي يؤكد فيه بلاط أفونسو الخامس طموحه السياسي والبحري.

انظر هذا الاستنساخ →
القديس ثيوتون، نونو غونسالفيس، ١٤٧٠#9
البدائيون وعصر النهضة 

القديس ثيتون

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "القديس ثيوتون" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. الأحجام الحادة وتركيز الوجوه والدقة تمنح الأقمشة الرسم البرتغالي في القرن الخامس عشر حضورًا بشريًا استثنائيًا.

انظر هذا الاستنساخ →
القديس فنسنت على الصليب في سالتير، نونو غونسالفيس، 1470#10
البدائيون وعصر النهضة 

القديس فنسنت على الصليب في سالتير

التاريخ 1470 تقنية الزيت والدرجات الحرارة على لوحة Collection Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "القديس فنسنت على الصليب في سالتير" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يجمع العمل بين الاحتفالات الدينية و وكادت الملاحظة أن تصورها، في الوقت الذي أكد فيه بلاط أفونسو الخامس طموحه السياسي والبحري.

انظر هذا الاستنساخ →
ثانيا
غراو فاسكو ومذبح عصر النهضة العظيم

ينفتح السرد المقدس على أبنية العالم المرئي ومناظره الطبيعية وأشياءه.

بشارة لاميغو، غراو فاسكو، 1500#11
البدائيون وعصر النهضة 

بشارة لاميغو

التاريخ 1500 تقنية الزيت على لوحة مجموعة Museu de Lamego 

ينظم "بشارة لاميغو" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يقوم غراو فاسكو بتكييف مستجدات عصر النهضة مع تقليد المذبح البرتغالي، بأشكال ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
التقديم في المعبد، غراو فاسكو، 1500#12
البدائيون وعصر النهضة 

العرض في الهيكل

التاريخ 1500 تقنية الزيت على لوحة مجموعة Museu de Lamego 

"العرض في الهيكل" ينظم القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يبقى السرد الكتابي قابلاً للقراءة، ولكن الضوء والهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المشاهد.

انظر هذا الاستنساخ →
الختان، غراو فاسكو، 1500#13
البدائيون وعصر النهضة 

ختان

التاريخ 1500 تقنية الزيت على لوحة مجموعة Museu de Lamego 

ينظم "الختان" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الحفاظ على الوجود البشري. يقوم غراو فاسكو بتكييف مستجدات عصر النهضة مع العصر تقليد المذبح البرتغالي، بأشكال ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
خلق الحيوانات، غراو فاسكو، 1500#14
البدائيون وعصر النهضة 

خلق الحيوانات

التاريخ 1500 تقنية الزيت على لوحة مجموعة Museu de Lamego 

في "خلق الحيوانات"، يحول غراو فاسكو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يبقى السرد الكتابي قابلاً للقراءة، لكن النور الهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المتفرج.

انظر هذا الاستنساخ →
زيارة فيسيو، غراو فاسكو، 1503#15
البدائيون وعصر النهضة 

زيارة فيسيو

التاريخ 1503 تقنية الزيت على لوحة المجموعة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

تنظم "زيارة فيسيو" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الحفاظ على الوجود البشري. يقوم غراو فاسكو بتكييف مستجدات عصر النهضة مع تقليد المذبح البرتغالي، بأشكال ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
عبادة المجوس، غراو فاسكو، 1503#16
البدائيون وعصر النهضة 

عبادة المجوس

التاريخ 1503 تقنية الزيت على لوحة المجموعة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

في "عبادة المجوس"، يحول غراو فاسكو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه العيون المعنى. يظل السرد الكتابي قابلاً للقراءة، لكن الضوء هو الهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المتفرج.

انظر هذا الاستنساخ →
البشارة فيسيو بوليبتيش، غراو فاسكو، 1503#17
البدائيون وعصر النهضة 

البشارة من Viseu polyptych

التاريخ 1503 تقنية الزيت على لوحة المجموعة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

ينظم "The Annunciation of the Viseu Polyptych" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يقوم Grao Vasco بتكييف الميزات الجديدة لـ عصر النهضة لتقليد المذبح البرتغالي، مع شخصيات ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
ميلاد فيسيو بوليبتيش، غراو فاسكو، 1503#18
البدائيون وعصر النهضة 

ميلاد Viseu polyptych

التاريخ 1503 تقنية الزيت على لوحة المجموعة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

ينظم "ميلاد Viseu Polyptych" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يبقى السرد الكتابي قابلاً للقراءة، ولكن الضوء والهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المشاهد.

انظر هذا الاستنساخ →
صعود العذراء، غراو فاسكو، 1506#19
البدائيون وعصر النهضة 

صعود العذراء

التاريخ 1506 مجموعة الزيوت الفنية على اللوحة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

ينظم "انتقال العذراء" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يقوم غراو فاسكو بتكييف مستجدات عصر النهضة مع تقليد المذبح البرتغالي، بأشكال ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
الصلب، غراو فاسكو، 1510#20
البدائيون وعصر النهضة 

الصلب

التاريخ 1510 مجموعة تقنية الزيت على اللوحة Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "الصلب" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يبقى السرد الكتابي قابلاً للقراءة، ولكن النور الهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المتفرج.

انظر هذا الاستنساخ →
القديس بطرس، غراو فاسكو، 1529#21
البدائيون وعصر النهضة 

القديس بطرس

التاريخ 1529 مجموعة الزيوت الفنية على اللوحة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

ينظم "القديس بطرس" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الحفاظ على الوجود البشري. يقوم غراو فاسكو بتكييف مستجدات عصر النهضة مع التقاليد من المذبح البرتغالي، بأشكال ضخمة ومناظر طبيعية مبنية بعناية.

انظر هذا الاستنساخ →
العشاء الأخير، غراو فاسكو، 1535#22
البدائيون وعصر النهضة 

العشاء الأخير

تاريخ 1535 مجموعة الزيوت الفنية على اللوحة Museu Nacional Grao Vasco، Viseu 

ينظم "العشاء الأخير" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يبقى السرد الكتابي قابلاً للقراءة، لكن النور، الهندسة المعمارية والأشياء تجعل الحدث المقدس أقرب إلى تجربة المتفرج.

انظر هذا الاستنساخ →
ثالثا
جوزيفا دي أوبيدوس والباروك الحساس

تم طلاء التفاني والفواكه والزهور والزجاج والمعجنات بدقة ملموسة ومضيئة.

الزواج الصوفي للقديسة كاترين، جوزيفا دي أوبيدوس، 1640#23
الباروك البرتغالي 

الزواج الصوفي للقديسة كاترين

تاريخ 1640 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "زواج القديسة كاترين الغامض" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. جوزيفا دي أوبيدوس يعطي للباروك لون برتغالي رائع، وذوق ملموس للتفاصيل والمسرحية التي لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
الطفل الحاج يسوع، جوزيفا دي أوبيدوس، 1650#24
الباروك البرتغالي 

الطفل الحاج يسوع

تاريخ 1650 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "الطفل الحاج يسوع" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. دقة المواد - الجلد والزجاج والفواكه والزهور أو الأقمشة - تحول التفاني والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
الطفل يسوع ذو الشوكة، جوزيفا دي أوبيدوس، 1650#25
الباروك البرتغالي 

الطفل الشائك يسوع

تاريخ 1650 تقنية مجموعة الزيت على القماش Museu de Leiria 

ينظم "الطفل يسوع ذو الشوكة" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. جوزيفا دي أوبيدوس تعطي الباروك البرتغالي أ لون رائع، وذوق في التفاصيل الملموسة ومسرحية لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
الميلاد، جوزيفا دي أوبيدوس، 1650#26
الباروك البرتغالي 

الميلاد

التاريخ 1650 مجموعة مجموعة زيتية على قماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

ينظم "الميلاد" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الحفاظ على الوجود البشري. دقة المواد - الجلد أو الزجاج أو الفواكه أو الزهور أو الأقمشة - يحول الإخلاص والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
القديسة مريم المجدلية، جوزيفا دي أوبيدوس، ١٦٥٠#27
الباروك البرتغالي 

القديسة مريم المجدلية

تاريخ 1650 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف ماتشادو دي كاسترو الوطني 

تنظم "القديسة مريم المجدلية" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. جوزيفا دي أوبيدوس تعطي الباروك البرتغالي لونًا رائع، ذوق في التفاصيل الملموسة والمسرحية التي لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
الحياة الساكنة مع الصناديق والحاويات، جوزيفا دي أوبيدوس، 1655#28
الباروك البرتغالي 

الحياة الساكنة في الصناديق والحاويات

تاريخ 1655 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "الحياة الساكنة مع الصناديق والحاويات"، فإن ترتيب الأشياء وأنسجةها والفواصل المظلمة يمنح الطاولة احتفالًا احتفاليًا تقريبًا. دقة المواد - الجلد أو الزجاج أو الفواكه أو الزهور أو الأقمشة - يحول الإخلاص والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
الحياة الساكنة مع الصناديق والمزهرية الزجاجية والسيراميك، جوزيفا دي أوبيدوس، 1660#29
الباروك البرتغالي 

لا تزال الحياة مع الصناديق والزجاج والمزهرية الخزفية

تاريخ 1660 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "الحياة الساكنة مع الصناديق الخزفية والزجاج والمزهرية"، فإن ترتيب الأشياء وأنسجةها والفواصل المظلمة يمنح الطاولة احتفالًا احتفاليًا تقريبًا. جوزيفا دي أوبيدوس يعطي الباروك البرتغالي لونًا رائع، ذوق في التفاصيل الملموسة والمسرحية التي لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
الحياة الساكنة مع الكعك، جوزيفا دي أوبيدوس، 1660#30
الباروك البرتغالي 

لا تزال الحياة مع الكعك

تاريخ 1660 مجموعة تقنية الزيت على القماش المتحف الوطني فراي مانويل دو سيناكولو 

في "الحياة الساكنة مع الكعك"، ترتيب الأشياء وأنسجةها والفواصل المظلمة يمنح الطاولة احتفالًا احتفاليًا تقريبًا. دقة المواد - الجلد أو الزجاج أو الفواكه أو الزهور أو الأقمشة - تحول التفاني والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
الحياة الساكنة مع الفواكه والخضروات والزهور، جوزيفا دي أوبيدوس، 1660#31
الباروك البرتغالي 

لا تزال الحياة مع الفواكه والخضروات والزهور

تاريخ 1660 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

في "الحياة الساكنة مع الفواكه والخضروات والزهور"، فإن ترتيب الأشياء وأنسجةها والفواصل المظلمة يمنح الطاولة احتفالًا احتفاليًا تقريبًا. جوزيفا دي أوبيدوس يعطي الباروك البرتغالي لونًا رائع، ذوق في التفاصيل الملموسة والمسرحية التي لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
الحياة الساكنة مع البطيخ والفطر، جوزيفا دي أوبيدوس، 1660#32
الباروك البرتغالي 

لا تزال الحياة مع البطيخ والفطر

تاريخ 1660 مجموعة تقنية زيتية على قماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في "الحياة الساكنة مع البطيخ والفطر"، فإن ترتيب الأشياء وأنسجةها والفواصل المظلمة يمنح الطاولة احتفالًا احتفاليًا تقريبًا. دقة المواد - الجلد أو الزجاج أو الفواكه أو الزهور أو الأقمشة - يحول الإخلاص والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
عيد العنصرة، جوزيفا دي أوبيدوس، 1660#33
الباروك البرتغالي 

عيد العنصرة

تاريخ 1660 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف ماتشادو دي كاسترو الوطني 

وينظم "عيد العنصرة" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والمظهر، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. جوزيفا دي أوبيدوس يعطي الباروك البرتغالي لونًا رائع، ذوق في التفاصيل الملموسة والمسرحية التي لا تمحو العلاقة الحميمة أبدًا.

انظر هذا الاستنساخ →
رضاعة القديس برنارد، جوزيفا دي أوبيدوس، 1670#34
الباروك البرتغالي 

رضاعة القديس برنارد

تاريخ 1670 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف ماتشادو دي كاسترو الوطني 

ينظم "رضاعة القديس برنارد" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الحفاظ على الوجود البشري. دقة المواد - الجلد والزجاج والفواكه الزهور أو الأقمشة - تحول التفاني والحياة اليومية إلى تجربة حسية.

انظر هذا الاستنساخ →
رابعا
سيكويرا والتاريخ والأزمة السياسية

يلتقي السرد الديني بالاحتلال الفرنسي والملكية والتوترات الليبرالية.

القديسة مريم المجدلية في الكفارة، دومينغوس سيكويرا، 1789#35
التاريخ والرومانسية 

القديسة مريم المجدلية في الكفارة

تاريخ 1789 تقنية زيت على قماش مجموعة القصر الملكي في كيلوز 

تنظم "القديسة مريم المجدلية في الكفارة" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. يقف سيكويرا بين الأكاديمية الإثارة الرومانسية والتاريخ المعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
بنس قيصر، دومينغوس سيكويرا، 1790#36
التاريخ والرومانسية 

بنس قيصر

تاريخ 1790 مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في "بنس القيصر"، يحول دومينغوس سيكويرا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يقوم الرسام بتحويل الحلقة الدينية أو السياسية إلى صراع الإيماءات والنظرات والقيم، الذي غالبا ما يتأثر بالأزمات في البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
رمزية تأسيس كازا بيا دي بيليم، دومينغوس سيكويرا، 1793#37
التاريخ والرومانسية 

رمزية تأسيس كازا بيا دي بيليم

تاريخ 1793 تقنية جمع اللوحات الزيتية على القماش في متحف اللوفر 

في "رمزية تأسيس Casa Pia de Belém"، يحول Domingos Sequeira موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يقف سيكويرا بينهما الأكاديمية والإثارة الرومانسية والتاريخ المعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
معجزة أوريكي، دومينغوس سيكويرا، 1793#38
التاريخ والرومانسية 

معجزة أوريكي

تاريخ 1793 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف لويس فيليب لقلعة الاتحاد الأوروبي 

رؤية المسيح قبل معركة أوريكي تحول الأسطورة المؤسسة لأفونسو هنريكس إلى مشهد للوحي السياسي والديني. يحول الرسام الحادثة الدينية أو السياسية إلى صراع بين الإيماءات والنظرات والقيم، التي غالبا ما تتأثر بالأزمات في البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
وعظ القديس يوحنا المعمدان، دومينغوس سيكويرا، 1793#39
التاريخ والرومانسية 

وعظ القديس يوحنا المعمدان

تاريخ 1793 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

وينظم "وعظ القديس يوحنا المعمدان" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور إنساني. يقف سيكويرا بين الأكاديمية الإثارة الرومانسية والتاريخ المعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
آلهة أوليمبوس، دومينغوس سيكويرا، 1794#40
التاريخ والرومانسية 

آلهة أوليمبوس

تاريخ 1794 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في "آلهة أوليمبوس"، يحول دومينغوس سيكويرا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يقوم الرسام بتحويل الحلقة الدينية أو السياسية إلى صراع الإيماءات والنظرات والقيم، الذي غالبا ما يتأثر بالأزمات في البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
القديس برونو في الصلاة، دومينغوس سيكويرا، 1799#41
التاريخ والرومانسية 

القديس برونو في الصلاة

تاريخ 1799 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Antiga، لشبونة 

ينظم "القديس برونو في الصلاة" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور إنساني. يقف سيكويرا بين الأكاديمية والإثارة الرومانسية والتاريخ المعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة للملك جون السادس، دومينغوس سيكويرا، 1800#42
التاريخ والرومانسية 

صورة للملك جون السادس

تاريخ 1800 تقنية زيت على قماش مجموعة قصر إيتاماراتي 

تركز "صورة الملك جون السادس" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. يقوم الرسام بتحويل الحلقة الدينية أو السياسية إلى صراع الإيماءات وجهات النظر والقيم، التي غالبا ما تتأثر بالأزمات في البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
ألفونسو الخامس تسليح فارس يوحنا الثاني، دومينغوس سيكويرا، 1802#43
التاريخ والرومانسية 

ألفونسو الخامس يسلح فارس يوحنا الثاني

تاريخ 1802 تقنية زيت على قماش مجموعة قصر بينا الوطني 

في "ألفونس الخامس يسلح فارس يوحنا الثاني"، يحول دومينغوس سيكويرا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يقف سيكويرا بين الأكاديمية والإثارة التاريخ الرومانسي والمعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
جونوت يحمي مدينة لشبونة، دومينغوس سيكويرا، 1808#44
التاريخ والرومانسية 

جونوت يحمي مدينة لشبونة

تاريخ 1808 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

تم رسم المشهد أثناء الاحتلال الفرنسي، ويقدم جونو كحامي لشبونة؛ وتحتفظ هذه الصورة الرسمية اليوم بكل غموض الدعاية. الرسام يحول الحادثة الدينية أو السياسية إلى صراع الإيماءات والنظرات والقيم، التي غالبا ما تتأثر بالأزمات في البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
لشبونة تحمي سكانها، دومينغوس سيكويرا، 1812#45
التاريخ والرومانسية 

لشبونة تحمي سكانها

تاريخ 1812 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف لشبونة 

في "لشبونة تحمي سكانها"، يحول دومينغوس سيكويرا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يقف سيكويرا بين الأكاديمية والإثارة التاريخ الرومانسي والمعاصر؛ نوره يصور الموضوع دون التضحية بسهولة القراءة.

انظر هذا الاستنساخ →
البرتغال على حافة الهاوية، دومينغوس سيكويرا، 1820#46
التاريخ والرومانسية 

البرتغال على شفا الانهيار

تاريخ 1820 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في عام 1820، ترددت الدولة المجسدة على حافة الهاوية: فالقصة الرمزية تزيد من حدة الشكوك السياسية التي سبقت الثورة الليبرالية. يحول الرسام الحادثة الدينية أو السياسية إلى صراع بين الإيماءات والنظرات والقيم، غالبًا ما تتقاطع معه أزمات البرتغال.

انظر هذا الاستنساخ →
V
بوساو ومالهوا: الضوء والهواء الطلق والمجتمع

تم بناء الحداثة في شوارع كابري وورش العمل والشواطئ والحياة البرتغالية الشعبية.

منظر طبيعي لسان سوفيس، هنريكي بوساو، 1881#47
الطبيعية والضوء 

المناظر الطبيعية في سان سوف

تاريخ 1881 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "مناظر سان سوف"، يمنح المناخ والضوء وبناء المخططات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. تم رسم بوساو في الهواء الطلق بحرية ملحوظة: الجدران البيضاء والظلال الملونة و تعلن الشخصيات الصامتة عن حداثة توقفت بوفاته المبكرة.

انظر هذا الاستنساخ →
امرأة عجوز تفرغ خصلة شعر، هنريكي بوساو، 1881#48
الطبيعية والضوء 

امرأة عجوز تفرغ خصلة شعر

تاريخ 1881 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

يركز فيلم "امرأة عجوز تفرغ خصلة شعر" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالمساحة، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. اللمسة الخفيفة والتأطير البسيط يمنحان النمط كثافة مضيئة تتجاوز الحكاية.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة لصبي نابولي، هنريكي بوساو، 1882#49
الطبيعية والضوء 

صورة لصبي نابولي

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

تركز "صورة صبي نابولي" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تم رسم بوساو في الهواء الطلق بحرية ملحوظة: الجدران البيضاء تعلن الظلال الملونة والشخصيات الصامتة عن حداثة توقفت بوفاته المبكرة.

انظر هذا الاستنساخ →
متعب، هنريكي بوساو، 1882#50
الطبيعية والضوء 

متعب

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

يركز فيلم "متعب" الاهتمام على وضعية الجسم ووجهه وعلاقته بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. اللمسة الخفيفة والتأطير البسيط يمنحان النمط كثافة مضيئة تتجاوز الحكاية.

انظر هذا الاستنساخ →
البيوت البيضاء في كابري، هنريكي بوساو، 1882#51
الطبيعية والضوء 

البيوت البيضاء في كابري

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "البيوت البيضاء في كابري"، يمنح المناخ والضوء وبناء المخططات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. تم رسم بوساو في الهواء الطلق بحرية ملحوظة: الجدران البيضاء والظلال الملونة و تعلن الشخصيات الصامتة عن حداثة توقفت بوفاته المبكرة.

انظر هذا الاستنساخ →
سيسيليا، هنريكي بوساو، 1882#52
الطبيعية والضوء 

سيسيليا

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

تركز "Cécilia" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. اللمسة الخفيفة والتأطير البسيط يمنحان النمط كثافة مضيئة تتجاوز الحكاية.

انظر هذا الاستنساخ →
في انتظار النجاح، هنريكي بوساو، 1882#53
الطبيعية والضوء 

في انتظار النجاح

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "في انتظار النجاح"، يحول هنريكي بوسايو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. رسم بوساو في الهواء الطلق بحرية ملحوظة: الجدران يعلن البيض والظلال الملونة والشخصيات الصامتة عن حداثة توقفت بوفاته المبكرة.

انظر هذا الاستنساخ →
شارع دي كابري، هنريكي بوساو، 1882#54
الطبيعية والضوء 

شارع كابري

تاريخ 1882 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "شارع كابري"، يمنح المناخ والضوء وبناء المخططات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. اللمسة الخفيفة والتأطير البسيط يمنحان النمط كثافة مضيئة تتجاوز الحكاية.

انظر هذا الاستنساخ →
البيت ذو المصاريع الزرقاء، هنريكي بوساو، 1883#55
الطبيعية والضوء 

المنزل ذو المصاريع الزرقاء

تاريخ 1883 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "البيت ذو المصاريع الزرقاء"، يحول هنريكي بوساو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. رسم بوساو في الهواء الطلق بحرية رائع: الجدران البيضاء والظلال الملونة والشخصيات الصامتة تعلن عن حداثة توقفت بوفاته المبكرة.

انظر هذا الاستنساخ →
الناقل المائي، هنريكي بوساو، 1883#56
الطبيعية والضوء 

الناقل المائي

تاريخ 1883 تقنية زيت على قماش أو لوحة مجموعة Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "حامل الماء"، يحول هنريكي بوساو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. تمنح اللمسة الخفيفة والتأطير البسيط النمط كثافة مضيئة تتجاوز الحكاية.

انظر هذا الاستنساخ →
غابة كالداس، خوسيه مالهوا، 1873#57
الطبيعية والضوء 

كالداس وود

تاريخ 1873 متحف مجموعة الزيوت على القماش من تأليف خوسيه مالهوا 

في "غابة كالداس"، يمنح المناخ والضوء وبناء المخططات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. يجعل مالهوا من الطبيعة مسرحًا للحياة البرتغالية، منتبهًا للإيماءات الشعبية والترفيه والموسيقى والمناظر الطبيعية.

انظر هذا الاستنساخ →
ورشة النحات سيموس دي ألميدا، خوسيه مالهوا، 1883#58
الطبيعية والضوء 

ورشة النحات سيموس دي ألميدا

تاريخ 1883 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف ساو باولو للفنون 

"ورشة النحات سيمويس دي ألميدا" تجعل النشاط المألوف مشهدًا مبنيًا: الأشياء والصمت ومواقف الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. فرانك الضوء والسرد المباشر إعطاء المشهد حضوراً اجتماعياً دون اختزاله في الفولكلور.

انظر هذا الاستنساخ →
إجراء صعب - درس الكمان، خوسيه مالهوا، 1895#59
الطبيعية والضوء 

إجراء صعب - درس الكمان

تاريخ 1895 مجموعة تقنية الزيت على القماش المتحف الوطني للفنون الجميلة 

في "مقياس صعب - درس الكمان"، يحول خوسيه مالهوا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. مالهوا يجعل من الطبيعة مسرحًا للحياة البرتغالية، تهتم بالإيماءات الشعبية والترفيه والموسيقى والمناظر الطبيعية.

انظر هذا الاستنساخ →
لا سيستي، خوسيه مالهوا، 1898#60
الطبيعية والضوء 

القيلولة

تاريخ 1898 مجموعة تقنية الزيت على القماش المتحف الوطني للفنون الجميلة 

"La Sieste" يجعل النشاط المألوف مشهدًا مبنيًا: الأشياء والصمت ومواقف الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. يمنح الضوء الصريح والسرد المباشر المشهد حضورًا اجتماعيًا دون اختزاله في الفولكلور.

انظر هذا الاستنساخ →
السكارى، خوسيه مالهوا، 1907#61
الطبيعية والضوء 

السكارى

تاريخ 1907 متحف مجموعة الزيوت على القماش من تأليف خوسيه مالهوا 

يلاحظ مالهوا السكر كمشهد جماعي، مصنوع من الهجر والإيماءات الثقيلة والصداقة الحميمة، دون محو جزء النقد الاجتماعي. يجعل مالهوا من المذهب الطبيعي مسرحًا للحياة البرتغالية، منتبهًا للإيماءات الشعبية والترفيه والموسيقى والمناظر الطبيعية.

انظر هذا الاستنساخ →
فادو، خوسيه مالهوا، 1910#62
الطبيعية والضوء 

الفادو

تاريخ 1910 تقنية زيت على قماش مجموعة متحف لشبونة 

مغني وعازف جيتار يحتلان منطقة داخلية شهيرة في لشبونة؛ إن قرب الأجساد والظلام جعل من هذه اللوحة صورة رئيسية للفادو. الضوء الواضح والسرد المباشر يمنحان المشهد حضوراً اجتماعياً دون اختزاله في الفولكلور.

انظر هذا الاستنساخ →
جزيرة الحب، خوسيه مالهوا، 1908#63
الطبيعية والضوء 

جزيرة الحب

تاريخ 1908 تقنية مجموعة الزيت على القماش المتحف العسكري في لشبونة 

في "جزيرة الحب"، يحول خوسيه مالهوا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يجعل مالهوا من المذهب الطبيعي مسرحًا للحياة البرتغالية، منتبهًا له الإيماءات الشعبية والترفيه والموسيقى والمناظر الطبيعية.

انظر هذا الاستنساخ →
عن طريق البحر، خوسيه مالهوا، 1918#64
الطبيعية والضوء 

عن طريق البحر

تاريخ 1918 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

في "على البحر"، يمنح المناخ والضوء وبناء اللقطات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. الضوء الصريح والسرد المباشر يمنحان المشهد حضوراً اجتماعياً دون اختزاله في الفولكلور.

انظر هذا الاستنساخ →
الوعود، خوسيه مالهوا، 1920#65
الطبيعية والضوء 

الوعود

تاريخ 1920 متحف مجموعة الزيوت على القماش من تأليف خوسيه مالهوا 

"الوعود" تجعل النشاط المألوف مشهدًا مبنيًا: الأشياء والصمت ومواقف الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. يجعل مالهوا من المذهب الطبيعي مسرحًا للحياة البرتغالية، منتبهًا الإيماءات الشعبية والترفيه والموسيقى والمناظر الطبيعية.

انظر هذا الاستنساخ →
أبل بيتش، خوسيه مالهوا، 1929#66
الطبيعية والضوء 

شاطئ أبل

تاريخ 1929 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في "La Plage des Pommes"، يمنح المناخ والضوء وبناء اللقطات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. الضوء الواضح والسرد المباشر يمنحان المشهد حضوراً اجتماعياً دون اختزاله في الفولكلور.

انظر هذا الاستنساخ →
السادس
كولومبانو وأوريليا والصور الجديدة

جيل يشكك في الفنان والكاتب والأسرة والصورة الذاتية بكثافة نفسية جديدة.

حفل موسيقي للهواة، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1882#67
الصور والداخلية 

حفلة الهواة

تاريخ 1882 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

"حفلة الهواة" تجعل النشاط المألوف مرحلة مبنية: الأشياء والصمت ومواضع الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. كولومبانو يبني الوجوه في الظلام و التغليف وترك الأيدي والنظرات وبعض الأشياء تركز على علم النفس.

انظر هذا الاستنساخ →
مجموعة الأسد، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1885#68
الصور والداخلية 

مجموعة الأسد

تاريخ 1885 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

يجتمع فنانو مجموعة Lion Group في مصنع الجعة Leao d'Ouro، ويعطون أنفسهم صورة جيل مصمم على تجديد الطبيعة البرتغالية. تجدد صوره ومشاهده الداخلية تمثيل الكتاب والفنانين والنخب في أواخر القرن التاسع عشر البرتغالي.

انظر هذا الاستنساخ →
شاي الساعة الخامسة، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1896#69
الصور والداخلية 

شاي الساعة الخامسة

تاريخ 1896 مجموعة تقنية الزيت على القماش المتحف الوطني للفنون الجميلة 

"شاي الخمس ساعات" يجعل النشاط المألوف مشهدًا مبنيًا: الأشياء والصمت وأوضاع الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. كولومبانو يبني الوجوه في الظلام و التغليف وترك الأيدي والنظرات وبعض الأشياء تركز على علم النفس.

انظر هذا الاستنساخ →
كوب الشاي، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1898#70
الصور والداخلية 

كوب الشاي

تاريخ 1898 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

"كوب الشاي" يجعل النشاط المألوف مشهدًا مبنيًا: الأشياء والصمت ومواقف الشخصيات تنظم العلاقات الاجتماعية بمهارة. صوره ومشاهده الداخلية تجدد التمثيل الكتاب والفنانون والنخب البرتغالية في أواخر القرن التاسع عشر.

انظر هذا الاستنساخ →
امرأة تحمل تلسكوبًا، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1886#71
الصور والداخلية 

امرأة مع التلسكوب

تاريخ 1886 مجموعة تقنية الزيت على القماش المتحف الوطني للفنون الجميلة 

في "امرأة مع تلسكوب"، يحول كولومبانو بوردالو بينهيرو موضوعًا يمكن التعرف عليه إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. كولومبانو يبني الوجوه في نطاق مظلم وتغليف الأيدي والنظرات وبعض الأشياء يركز على علم النفس.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة لأنتيرو دي كوينتال، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1889#72
الصور والداخلية 

صورة لأنتيرو دي كوينتال

تاريخ 1889 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

تركز "صورة أنتيرو دي كوينتال" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تجدد صوره ومشاهده الداخلية تمثيل الكتاب والفنانين والنخب في أواخر القرن التاسع عشر البرتغالي.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة لرافائيل بوردالو بينهيرو، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1891#73
الصور والداخلية 

صورة لرافائيل بوردالو بينهيرو

تاريخ 1891 تقنية مجموعة الزيت على القماش متحف رافائيل بوردالو بينهيرو 

تركز "صورة رافائيل بوردالو بينهيرو" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. يقوم كولومبانو ببناء الوجوه في نطاق مظلم ومظلم التغليف وترك الأيدي والنظرات وبعض الأشياء تركز على علم النفس.

انظر هذا الاستنساخ →
دراما إينيس دي كاسترو، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1901#74
الصور والداخلية 

دراما إيناس دي كاسترو

تاريخ 1901 تقنية مجموعة الزيت على القماش المتحف العسكري في لشبونة 

يصبح اغتيال إينيس دي كاسترو، وهو حلقة مركزية في الذاكرة البرتغالية، دراما ضيقة حيث يدخل العنف السياسي إلى الفضاء الحميم. تجدد صوره ومشاهده الداخلية تمثيل الكتاب والفنانين والنخب في أواخر القرن التاسع عشر البرتغالي.

انظر هذا الاستنساخ →
الرجل العجوز في ريستيلو، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1904#75
الصور والداخلية 

الرجل العجوز من ريستيلو

تاريخ 1904 تقنية مجموعة الزيت على القماش المتحف العسكري في لشبونة 

في "الرجل العجوز من ريستيلو"، يحول كولومبانو بوردالو بينهيرو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. كولومبانو يبني الوجوه في نطاق الظلام والغلاف، وترك الأيدي والنظرات وبعض الأشياء تركز على علم النفس.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة ذاتية، كولومبانو بوردالو بينهيرو، 1929#76
الصور والداخلية 

صورة شخصية

تاريخ 1929 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

تركز "الصورة الذاتية" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تجدد صوره ومشاهده الداخلية تمثيل الكتاب والفنانين والنخب في أواخر القرن التاسع عشر البرتغالي.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة ذاتية بقوس أسود، أوريليا دي سوزا، 1895#77
الصور والداخلية 

صورة ذاتية مع القوس الأسود

تاريخ 1895 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

في مواجهة المشاهد، ترفض العقدة السوداء والإطار الأمامي المثالية؛ يبني الفنان صورة للسلطة بدلاً من صورة الملاءمة. تؤكد أوريليا دي سوزا وجهة نظر مستقلة: النموذج ليس زخرفيًا ولا دنيويًا، ولكنه حاضر ومتحفظ وواعي بذاته.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة للفنانة أوريليا دي سوزا، 1900#78
الصور والداخلية 

صورة للفنان

تاريخ 1900 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

تركز "صورة الفنان" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تعطي مادتها الرصينة وتأطيرها المباشر الصور والديكورات الداخلية قوة نفسية نادرة في الرسم البرتغالي في عصره.

انظر هذا الاستنساخ →
القديس أنطونيوس، أوريليا دي سوزا، 1902#79
الصور والداخلية 

القديس أنطونيوس

تاريخ 1902 مجموعة تقنية الزيت على القماش Casa-Museu Marta Ortigáo Sampaio 

ينظم "القديس أنتوني" القصة المقدسة من خلال الإيماءات والمسافات والنظرات، بحيث تظل الحلقة قابلة للقراءة على الفور مع الاحتفاظ بحضور بشري. تؤكد أوريليا دي سوزا على النظرة المستقلة: النموذج ليس كذلك ليست زخرفية ولا دنيوية، ولكنها حاضرة ومتحفظة وواعية بذاتها.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة لفتاة صغيرة، أوريليا دي سوزا، 1910#80
الصور والداخلية 

صورة لفتاة صغيرة

تاريخ 1910 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

تركز "صورة فتاة صغيرة" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تعطي مادتها الرصينة وتأطيرها المباشر الصور والديكورات الداخلية قوة نفسية نادرة في الرسم البرتغالي في عصره.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة لصبي صغير، أوريليا دي سوزا، 1910#81
الصور والداخلية 

صورة لصبي صغير

تاريخ 1910 مجموعة مجموعة تقنية الزيت على القماش موثقة بواسطة ويكي بيانات 

تركز "صورة صبي صغير" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسم بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تؤكد أوريليا دي سوزا وجهة نظر مستقلة: النموذج ليس زخرفيًا ولا دنيويًا، ولكنه حاضر ومتحفظ وواعي بذاته.

انظر هذا الاستنساخ →
مشهد عائلي، أوريليا دي سوزا، 1911#82
الصور والداخلية 

مشهد عائلي

تاريخ 1911 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "المشهد العائلي"، تحول أوريليا دي سوزا موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. مادتها الرصينة وتأطيرها المباشر يعطيان الصور الشخصية و وفي الداخل قوة نفسية نادرة في الرسم البرتغالي في عصره.

انظر هذا الاستنساخ →
شخصية جالسة، أوريليا دي سوزا، 1911#83
الصور والداخلية 

شخصية جالسة

تاريخ 1911 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

يركز "شخصية الجلوس" الاهتمام على وضعية الجسم ووجهه وعلاقته بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. تؤكد أوريليا دي سوزا وجهة نظر مستقلة: النموذج ليس زخرفيًا ولا دنيويًا، ولكنه حاضر ومتحفظ وواعي بذاته.

انظر هذا الاستنساخ →
في ورشة عمل أوريليا دي سوزا، 1916#84
الصور والداخلية 

في الورشة

تاريخ 1916 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

في "Dans l'atelier"، تحول Aurélia de Sousa موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. مادتها الرصينة وتأطيرها المباشر يعطيان الصور الشخصية و تعتبر التصميمات الداخلية قوة نفسية نادرة في الرسم البرتغالي في عصره.

انظر هذا الاستنساخ →
السابع
من رمزية أنطونيو كارنيرو إلى الطلائع

يسبق التصميم الداخلي الرمزي إيقاعات أماديو التكعيبية والمستقبلية والمطبعية.

الحياة، أنطونيو كارنيرو، 1899#85
الحداثة البرتغالية 

حياة

تاريخ 1899 تقنية زيت على قماش مجموعة Fundaccao Cupertino de Miranda 

تربط هذه اللوحة الثلاثية الرمزية الواسعة بين الحب والألم والأمل؛ تعطي الشخصيات العائلية بعدًا شخصيًا للقصة الرمزية. يجمع أنطونيو كارنيرو بين الرمزية والروحانية والملاحظة العائلية في لوحة يبدو فيها اللون وكأنه يعكس حالة داخلية.

انظر هذا الاستنساخ →
شارع في بريتاني، أنطونيو كارنيرو، 1899#86
الحداثة البرتغالية 

شارع في بريتاني

تاريخ 1899 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

في "Rue en Bretagne"، يمنح المناخ والضوء وبناء المخططات المكان هوية أقوى من مجرد الهوية الخلابة. يصبح الشكل الملموس تأملًا في الذاكرة أو المهنة الفنية أو مرور الوقت.

انظر هذا الاستنساخ →
القطة الصغيرة، أنطونيو كارنيرو، 1900#87
الحداثة البرتغالية 

فتاة القطة الصغيرة

تاريخ 1900 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

يركز فيلم "الفتاة الصغيرة مع القطة" الاهتمام على وضعية الجسم ووجهه وعلاقته بالفضاء، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. يجمع أنطونيو كارنيرو بين الرمزية والروحانية والملاحظة العائلية في لوحة يبدو فيها اللون وكأنه يعكس حالة داخلية.

انظر هذا الاستنساخ →
الموسيقى الهادئة، أنطونيو كارنيرو، 1910#88
الحداثة البرتغالية 

ليلية

تاريخ 1910 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

في "الموسيقى الهادئة"، يحول أنطونيو كارنيرو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يصبح الشكل الملموس تأملًا في الذاكرة أو المهنة الفنية أو مرور الوقت.

انظر هذا الاستنساخ →
التأمل، أنطونيو كارنيرو، 1911#89
الحداثة البرتغالية 

التأمل

تاريخ 1911 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional de Arte Contemporánea، لشبونة 

في "التأمل"، يحول أنطونيو كارنيرو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. يجمع أنطونيو كارنيرو بين الرمزية والروحانية والملاحظة العائلة في لوحة يبدو فيها اللون يعكس الحالة الداخلية.

انظر هذا الاستنساخ →
صورة ذاتية لأنطونيو كارنيرو، أنطونيو كارنيرو، 1918#90
الحداثة البرتغالية 

صورة ذاتية لأنطونيو كارنيرو

تاريخ 1918 مجموعة تقنية الزيت على القماش Museu Nacional Soares dos Reis، بورتو 

تركز "الصورة الذاتية لأنطونيو كارنيرو" الاهتمام على الوضعية والوجه وعلاقة الجسد بالمكان، دون تحويل النموذج إلى نوع اجتماعي بسيط. يصبح الشكل الملموس تأملًا في الذاكرة أو المهنة الفنية أو مرور الوقت.

انظر هذا الاستنساخ →
قفزة الأرنب، أماديو دي سوزا كاردوسو، 1911#91
الحداثة البرتغالية 

قفزة الأرنب

تاريخ 1911 تقنية الرسم الزيتي ومجموعة الوسائط المختلطة معهد شيكاغو للفنون 

تنقسم قفزة الحيوان إلى أقواس ومستويات سريعة؛ يصبح النمط تجربة سرعة قريبة من البحث المستقبلي. يمزج أماديو بين التكعيبية والمستقبلية والعلامات الشعبية والطباعة دون أن يستقر في مدرسة واحدة.

انظر هذا الاستنساخ →
الكلاب السلوقية، أماديو دي سوزا كاردوسو، 1911#92
الحداثة البرتغالية 

الكلاب السلوقية

تاريخ 1911 تقنية الرسم الزيتي والوسائط المختلطة مجموعة سنترو من تأليف آرتي موديرنا غولبنكيان 

في "الكلاب السلوقية"، يحول أماديو دي سوزا كاردوسو موضوعًا يمكن تحديده إلى بناء تصويري حيث يحمل الضوء والإيقاع واتجاه النظرة معنى. لقطات ملونة وأجزاء من الأشياء وإيقاعات متزامنة السطح عبارة عن مساحة حيوية وأوروبية بالكامل ولكنها شخصية.

انظر هذا الاستنساخ →
الدراجون، أماديو دي سوزا كاردوسو، 1913#93
الحداثة البرتغالية 

الدراجين

تاريخ 1913 تقنية الرسم الزيتي ومجموعة الوسائط المختلطة المتحف الوطني للفن الحديث 

تتفتت الخيول والفرسان في سطح متوتر، حيث يكون تكرار الحركة أكثر أهمية من وصف مشهد واحد. أماديو يمزج بين التكعيبية والمستقبلية والعلامات الشعبية والطباعة دون أن يستقر في مدرسة واحدة.

انظر هذا الاستنساخ →
كوتي، أماديو دي سوزا كاردوسو، 1917#94
الحداثة البرتغالية 

كوتي

تاريخ 1917 تقنية الرسم الزيتي والوسائط المختلطة مجموعة سنترو من تأليف آرتي موديرنا غولبنكيان 

كلمة "كوتي" والألوان الصناعية والأجزاء الهندسية تجلب الإعلانات والمدينة الحديثة إلى لغة الرسم. اللقطات الملونة وأجزاء من الأشياء والإيقاعات المتزامنة تجعل السطح مساحة حيوية وأوروبية بالكامل ولكنها شخصية.

انظر هذا الاستنساخ →
إنترادا، أماديو دي سوزا كاردوسو#95
الحداثة البرتغالية 

مدخل

تاريخ 1917 تقنية الرسم الزيتي والوسائط المختلطة مجموعة سنترو من تأليف آرتي موديرنا غولبنكيان 

تمتزج كلمة "Entrada" مع الأقراص والحروف والأسطح الملونة: تعمل الصورة كملصق وآلة ونتيجة متزامنة. يمزج أماديو بين التكعيبية والمستقبلية والعلامات الشعبية والطباعة دون أن يستقر في مدرسة واحدة.

انظر هذا الاستنساخ →
بارتو دا فيولا - أماديو دي سوزا كاردوسو#96
الحداثة البرتغالية 

بارتو دا فيولا - ولادة الجيتار

تاريخ 1916 تقنية الرسم الزيتي والوسائط المختلطة مجموعة مؤسسة كالوست غولبنكيان، لشبونة 

تتلاءم الكلمات الفرنسية والبرتغالية والأشكال الميكانيكية وأجزاء الآلات معًا في واحدة من أكثر تركيبات أماديو جرأة. اللقطات الملونة وأجزاء من الأشياء والإيقاعات المتزامنة تجعل السطح مساحة حيوية وأوروبية بالكامل ولكنها شخصية.

انظر هذا الاستنساخ →
ثامنا
باولا ريجو: رسم السرد والقوة

أربع لوحات وثقها كام غولبنكيان تجعل الجسد والذاكرة والسلطة ألغازًا بصرية.

الحمام التركي، باولا ريجو، 1960#97
باولا ريجو والسرد 

الحمام التركي

تاريخ 1960 تقنية الزيت والكولاج والجرافيت على الورق المثبت على القماش التنسيق الأصلي 93 × 93 سم مجموعة Centro de Arte Moderna Gulbenkian، لشبونة 

ردًا على حمام إنجرس الشهير، تمزج باولا ريجو بين الرسم والكولاج والجرافيت لتحويل التقليد العاري نحو صورة غير مستقرة لجسد الأنثى، مبنية من وجهة نظرها الخاصة.

راجع إشعار المؤسسة →
سالازار يتقيأ الوطن باولا ريجو 1960#98
باولا ريجو والسرد 

سالازار يتقيأ الوطن

تاريخ 1960 تقنية زيت على قماش التنسيق الأصلي 95 × 120 سم مجموعة سنترو من Arte Moderna Gulbenkian، لشبونة 

تم إنشاء هذه اللوحة في ظل الديكتاتورية، وهي تهاجم سالازار بخيال عضوي وغريب. تعمدت باولا ريجو عكس الصيغة المتوقعة: يبدو أن عنف السلطة يلوث جسد الوطن ذاته.

راجع إشعار المؤسسة →
الزمن - الماضي والحاضر، باولا ريجو، 1990#99
باولا ريجو والسرد 

الوقت - الماضي والحاضر

تاريخ 1990 تقنية الرسم الأكريليكي على الورق المثبت على القماش التنسيق الأصلي 183 × 183 سم مجموعة سنترو من Arte Moderna Gulbenkian، لشبونة 

تم تصميم هذه الغرفة المربعة بعد إقامة باولا ريجو في المعرض الوطني، وهي تجلب الذكريات واللوحات القديمة والأشياء المنزلية إلى نفس المساحة العقلية، كما لو أن الجدران حافظت على عدة قصص متزامنة.

راجع إشعار المؤسسة →
الملاك، باولا ريجو، 1998#100
باولا ريجو والسرد 

الملاك

تاريخ 1998 تقنية الباستيل على الورق التنسيق الأصلي 180 × 130 سم مجموعة سنترو من Arte Moderna Gulbenkian، لشبونة 

قادمة من دورة مستوحاة من جريمة الأب أمارو، تحمل الشخصية سيفًا وإسفنجة، علامات العقاب والرحمة. وهذا الغموض بين الانتقام والحماية والتسامح يفسر القوة الرمزية للعمل.

راجع إشعار المؤسسة →

المصادر والروابط

أوراق ألفا والمجموعات البرتغالية

تستخدم اللوحات التاريخية البالغ عددها 96 صورًا وروابطًا لاستنساخ ألفا. يتم تقديم الأعمال الأربعة لباولا ريجو لأغراض وثائقية: صورها تفتح إشعارات Centro de Arte Moderna Gulbenkian ولا يتم عرضها للاستنساخ.

الأسئلة المتداولة

أسئلة حول الرسم البرتغالي

بعض المعايير لتحديد موقع الفنانين والفترات والحالة الوثائقية للأعمال المعاصرة.

لماذا تعتبر علامات سانت فنسنت مهمة جدًا؟

إنها تشكل إحدى قمم الرسم الأوروبي في القرن الخامس عشر. يجمع نظامهم بين عدة مجموعات اجتماعية حول سانت فنسنت ويمنح كل شخصية شخصية فردية رائعة، مع ترك التفسير الدقيق لشخصيات معينة مفتوحًا.

ما الذي يميز لوحة غراو فاسكو؟

يجمع غراو فاسكو بين نصب المذبح البرتغالي ومستجدات عصر النهضة. شخصياتها القوية وهندستها المعمارية ومناظرها الطبيعية تجعل القصة المقدسة قابلة للقراءة بينما تضعها في عالم مادي يتم مراقبته بعناية.

هل رسم جوزيفا دي أوبيدوس حياة ساكنة؟

لا. تشتهر حياتها الساكنة بدقتها اللمسية، لكنها رسمت أيضًا موضوعات دينية وشخصيات قديسين وصور الطفل يسوع. في كلا السجلين، تحمل المادة واللون كثافة تعبدية قوية.

كيف يتناسب أماديو دي سوزا كاردوسو مع الطليعة الأوروبية؟

تم تركيب حوارات أماديو بين البرتغال وباريس مع التكعيبية والمستقبلية والأورفية دون أن يقتصر على المدرسة. فهو يجمع بين الهندسة والألوان الجريئة والكلمات المطبوعة والإشارات الشعبية بلغة شخصية مباشرة.

هل أعمال باولا ريجو معروضة للاستنساخ؟

يتم تقديم أعمال رقم باولا ريجو الأربعة فقط لتوثيق استمرارية الرسم البرتغالي حتى العصر المعاصر. تشير الصور والأزرار مباشرة إلى إشعارات Centro de Arte Moderna Gulbenkian.

قصة النظرات والقصص

مائة عمل وستة قرون من الرسم البرتغالي

من الصمت المهيب للوحات سانت فنسنت إلى المفارقة الحادة لباولا ريجو، هذه القصة لا تتبع سطرًا واحدًا. تم بناؤه من خلال لوحات المذابح والأشياء والصور الشخصية والمناظر الطبيعية والقصص السياسية، مع الاهتمام دائمًا بالوجود الملموس للكائنات والأشياء.

العودة إلى الأعمال

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.