غرفة فان جوخ في آرل: التاريخ والألوان و3 نسخ
رُسمت في آرل عام 1888، تُحوّل غرفة فان جوخ غرفةً بسيطة من خلال اللون والمنظور. اكتشف تفاصيلها ونسخها الثلاث.
p{color:#d2d8d9}.br-shop-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:13px;margin-top:38px}.br-shop-card{position:relative;display:flex;grid-column:span 3;min-height:178px;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:22px;overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.17);color:#fff!important;text-decoration:none;transition:.2s}.br-shop-card.feature{grid-column:span 6;min-height:230px;background:radial-gradient(circle at 85% 15%,rgba(226,173,38,.24),transparent 35%)}.br-shop-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:rgba(255,255,255,.48)}.br-shop-card:before{content:'';position:absolute;right:-30px;top:-42px;width:130px;height:130px;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:50%}.br-shop-card small{position:relative;color:#e4dddd;font-size:9px;font-weight:850;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase}.br-shop-card h3{position:relative;margin:8px 0 6px;color:#fff;font-size:27px;line-height:1}.br-shop-card p{position:relative;margin:0;color:#d2d8d9;font-size:12px}.br-shop-card.feature h3{font-size:35px}.br-faq{max-width:930px}.br-faq details{margin-top:11px;background:#fff;border:1px solid var(--br-line)}.br-faq summary{padding:18px 20px;cursor:pointer;font:18px/1.35 Georgia,serif}.br-faq details p{padding:0 20px 19px;margin:0;color:var(--br-muted);font-size:14px}.br-sources{margin-top:30px!important;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--br-line);color:var(--br-muted)!important;font-size:12px!important}.br-final{padding:68px 0;color:#fff;background:var(--br-yellow)}.br-final h2{color:#35281e}.br-final p{max-width:820px;margin:20px 0 0;color:#514337}.br-final .br-btn{margin-top:24px;background:#283e4d;color:#fff!important} @media(max-width:1000px){.br-story,.br-story.reverse,.br-anatomy,.br-room{grid-template-columns:1fr}.br-story.reverse .br-story-media{order:0}.br-anatomy-art{min-height:520px}.br-colors{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.br-choose{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-shop-card,.br-shop-card.feature{grid-column:span 6}.br-timeline{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-time:nth-child(2){border-right:0}.br-time:nth-child(n+3){border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15)}} @media(max-width:780px){.br-in{width:min(100% - 28px,1180px)}.br-hero{padding-top:52px}.br-hero-grid,.br-intro{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.br-stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.br-stat:nth-child(3){border-left:0;border-top:1px solid var(--br-line)}.br-stat:nth-child(4){border-top:1px solid var(--br-line)}.br-gallery{grid-template-columns:1fr}.br-figure,.br-figure.wide{grid-column:1;min-height:390px}.br-compare{display:block;overflow-x:auto}.br-section{padding:64px 0}.br-story-media img{min-height:390px}.br-tension{grid-template-columns:1fr}} @media(max-width:520px){.br-anatomy-list,.br-colors,.br-choose,.br-shop-grid,.br-room-list,.br-timeline{grid-template-columns:1fr}.br-anatomy-art{min-height:360px}.br-anatomy-item{border-right:0}.br-choice,.br-shop-card,.br-shop-card.feature{grid-column:1}.br-time{border-right:0}.br-time+.br-time{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15)}.br-hero h1{font-size:43px}.br-caption{left:16px;bottom:16px;max-width:88%}}
فينسنت فان جوخ · آرل · أكتوبر 1888
3 نسخ
الديكور
FAQ
اللوحة في فكرة واحدة
بورتريه للفنان بلا وجه
تبدو الصورة ساذجة، شبه طفولية، لكن بساطتها مبنية. المناطق اللونية الكبيرة، وغياب الظلال المنحوتة، والحدود الحازمة تقلل من الحجم. أما المنظور فيجذب النظر نحو العمق. بين هدوء معلن وفضاء غير مستقر، تحافظ اللوحة على تماسكها بفضل توتر يُحَسّ قبل حتى تحليله.
ما يجب تذكره:
غرفة النوم الزرقاء الشهيرة لم تكن زرقاء بالضبط في الأصل. تشير أبحاث Van Gogh Museum إلى أن الجدران والأبواب كانت مطلية بدرجات اللون البنفسجي أو الليلكي، وهي اليوم متغيرة بسبب البهتان.
البيت الأصفرفي آرل، يريد فان جوخ أخيرًا إنشاء بيت للفنانينيصل فان جوخ إلى آرل في فبراير 1888، منجذبًا إلى ضوء الجنوب وإلى فكرة إيجاد المكافئ الحديث للألوان اليابانية التي يعجب بها. في الربيع، يستأجر الجناح الأيمن من منزل يقع في ساحة لامارتين. واجهته ذات اللون المغري تمنحه لقب المنزل الأصفر. يستخدم الغرف أولاً كاستوديو، ثم يتمكن من الاستقرار بعد بعض الأعمال.يمنح وصول بول غوغان ترتيب المكان إلحاحًا خاصًا. يشتري فان جوخ الأسرّة، ويعلّق أعماله، ويرسم الشهيرةدوار الشمس
غرفة النوم
قد تمّ تخيّلها للتو. سيبقى حلم «Atelier du Midi» قصيراً، لكن اللوحة تحتفظ بالرغبة في النظام والكرم.
الوصول
يغادر فان غوغ باريس متوجهاً إلى آرل ويكتشف الضوء والبساتين ومناظر بروفانس.
الإيجار
يستأجر جزءاً من البيت الأصفر، أولاً كاستوديو، ثم كسكن.
غرفة النوم
يرسم النسخة الأولى ويرسم التكوين في رسالة موجهة إلى ثيو.
23 أكتوبر
يصل غوغان
يعيش الفنانان ويعملان معاً لمدة تسعة أسابيع تقريباً.
123456
ستة تفاصيل تروي حياة فان جوخ
الأثاث فقير، لكن لا شيء من الأشياء يمر مرور الكرام. إن تكرار الأشكال والألوان يحوّل هذا الجرد المنزلي إلى تركيب شخصي للغاية.
البورتريهات
وجهان مؤطران يستحضران حضوراً إنسانياً. في النسخة الأولى، يصوّران أوجين بوك وبول-أوجين ميلييه.
النافذة
مغلقة ومزاحة قليلاً عن المركز، تُدخل لوناً أزرق-أخضر بارداً بين الكتلتين الدافئتين للسرير والأرضية.
السرير الأصفر
يتقدّم قطرها الثقيل نحو المشاهد. مهيب بمقياس الغرفة، يستحضر الراحة والأمان والحميمية.
الكرسيان
تجيب بساطتهما على السرير. كرسي يستدير نحونا، وآخر نحو الطاولة، كأنهما الأثران الصامتان لوضعين ممكنين.
طاولة الزينة
تذكّر الإبريق والكأس والقارورة والحوض والإبريق الكبير إيماءات الحياة اليومية في غرفة نوم دون حمّام حديث.
06
الأبواب

خطأ محسوب بدقة
لماذا تبدو الغرفة وكأنها مائلة؟
رسم تخطيطي أُرفق بالرسالة الموجهة إلى ثيو بتاريخ 16 أكتوبر 1888. كان فان جوخ قد ثبّت بالفعل السرير والكراسي والإطارات ومنظر الأرضية المائل.
كانت الجدار الخلفي مائلاً بالفعل
منظورات متعددة
أحجام مُسَطَّحة
التأثير الياباني
لا يسعى فان جوخ إلى إعادة إنتاج الغرفة بقدر ما يسعى إلى جعل اللون لغة الراحة، بأشكال مبسطة ودون أي ظل تقريبًا.
إعادة صياغة للرسالة الموجهة إلى ثيو بتاريخ 16 أكتوبر 1888 ولملاحظة متحف فان جوخ.
اللون قبل الواقعية
الغرفة الزرقاء كانت أرجوانية
يصف فان جوخ في رسالته بدقة علاقات الألوان: جدران بنفسجية باهتة، وأرضية حمراء، وسرير وكراسي صفراء كروم، وملاءة خضراء ليمونية، وغطاء أحمر داكن، وطاولة برتقالية، وحوض أزرق، ونافذة خضراء. لا يسعى إلى انسجام خافت. إنه يضع الألوان المتكاملة جنبًا إلى جنب ويمنح كل شيء هوية لونية واضحة.
مع مرور الوقت، بهتت بعض الأصباغ الحمراء. انتقل البنفسج الموجود على الجدران نحو الأزرق الفاتح الذي نربطه اليوم باللوحة. هذا التطور يغير من حرارة المشهد: كان يجب أن يكون الأصلي أكثر تباينًا، إذ كان الليلاك يستجيب بشكل أقوى للأصفر والبرتقالي. لذلك يجب على أي إعادة إنتاج جادة أن تختار بين الحالة المرئية الحالية وإعادة بناء مُفسَّرة للألوان الأصلية.
ليلاك
اللون الأصلي للجدران، أكثر زرقة اليوم.
أحمر
يمنح الأرضية والغطاء قاعدة دافئة للغرفة.
أصفر
ينظم السرير والكراسي اللوحة من خلال بريقهما.
أخضر
يوأزن النافذة والكتّان بين الحمرة المتكاملة.
أزرق
الحوض واللمسات الباردة يضيفان توقفات بصرية.
البرتقالي
الطاولة تربط بين أصفر الأثاث وأحمر الأرضية.
| أمستردام، شيكاغو، باريس | لماذا توجد ثلاث غرف نوم لفان جوخ؟ | لم يرسم فان جوخ ثلاث دراسات تحضيرية، بل ثلاث لوحات مستقلة. اللوحة الأولى، التي أنجزت في آرل في أكتوبر 1888، تضررت من الرطوبة أثناء فيضان. في عام 1889، خلال إقامته في سان-ريمي، أوصى ثيو بإعادة تبطينها قبل لمسها. قرر فنسنت رسم نسخة بنفس الحجم، ثم نسخة مصغرة مخصصة لوالدته وأخته. | النسخة |
|---|---|---|---|
| التاريخ والأبعاد | ما يميزها الحفظ |
الأولى | آرل، أكتوبر 1888 |
| 72,4 × 91,3 سم | تركيب أصلي، رُسم مباشرة في البيت الأصفر. تضرر بعد فيضان. متحف فان جوخ، أمستردام |
الثانية | سان ريمي، سبتمبر 1889 |
| 73.6 × 92.3 سم | نسخة بالحجم نفسه تقريبًا. تتغير بعض الصور الشخصية والتفاصيل، وكذلك علاقات الألوان. معهد شيكاغو للفنون |
الثالثة | سان ريمي، سبتمبر 1889 |
57,3 × 73,5 سم
نسخة أصغر، مخصصة لعائلة الفنان ومرسلة إلى أمه وأخته.
Musée d'Orsay, باريس
ما يبقى
السرير إلى اليمين، والكرسيان، والنافذة المركزية، وطاولة الزينة، والترتيب العام، كل ذلك يجعل الغرفة قابلة للتعرف عليها فوراً.
يحافظ فان جوخ قبل كل شيء على فكرة التكوين: كتل كبيرة وبسيطة، محددة بخطوط، مدفوعة نحو المشاهد.
ما يتغير
الأعمال المعلقة، والصور الشخصية، وضربات الفرشاة، والعديد من الفروق الدقيقة تختلف. لذلك فإن التكرارات ليست نسخاً آلية.

لوحة هادئة ترفض البقاء ساكنة
البيت الأصفر
، سبتمبر 1888. كانت غرفة فان جوخ في الطابق العلوي، في الجزء الأيمن من المبنى.
الراحة ليست صمتاً
السكينة
التوتر
الحضور الغائب



: ذوق الرسام تجاه اليابان يمرّ عبر الخطوط الخارجية والمساحات اللونية المسطّحة والتناغمات اللونية الجريئة.
ينتمي أرمان رولان إلى عائلة ساعي البريد جوزيف رولان، الذي كان قريبًا من فان جوخ خلال إقامته في آرل.
في إعادة الصياغة عام 1889، تبقى غرفة النوم قابلة للتعرّف، لكنّ الصور الشخصية والفروق والتفاصيل تتغيّر.
كيفية تركيب غرفة نوم فان جوخ في المنزل
الموضوع منظر داخلي، مما يخلق «mise en abyme» طبيعية حين يدخل العمل إلى غرفة حقيقية. تعمل لوحته القوية بشكلٍ خاص كنقطة محورية، بشرط ترك مساحة تنفّس كافية حول اللوحة.
الحفاظ على الأفقية
العلاقة مع المنظر الطبيعي ضرورية: فهي تحافظ على الحوار بين السرير والنافذة ومنطقة المرحاض.
اختيار المادة
النسخة المرسومة بالزيت تستعيد الحدود غير المنتظمة والاهتزاز الذي يميل المطبوع إلى توحيده.
تجنب الازدحام
اللوحة تحتوي بالفعل على تباينات كثيرة. جدار هادئ وبعض الأشياء المختارة بعناية تكفي لمرافقتها.
04
إضاءة ناعمة
ضوء دافئ، موجَّه دون وهج، يكشف عن درجات الأصفر والأحمر دون أن يجمّد المناطق الزرقاء.
لوحة الألوان الموصى بهاالأبيض المكسر ودرجات الرمل والطين الفاتح والرمادي الدافئ تتيح للوحة أن تهيمن. جدار رمادي مزرق أو أخضر مريمي يمكن أن يمدّد درجات ألوانها الباردة، في حين تذكير خفي بالأوكَر في وسادة أو غرض يربط اللوحة بالغرفة.
بالنسبة للإطار، يذكّر الخشب الطبيعي ببساطة الأثاث المطلي. إطار بني داكن يعزّز الحدود؛ التذهيب المطفي يوقظ الدرجات الصفراء، لكن من الأفضل تجنّب لمسة لامعة أكثر من اللازم.
اكتشف النسخة
غرفة المعيشة
حجم كبير فوق قطعة أثاث منخفضة، على جدار خالٍ من الزحام.
غرفة النوم
حجم متوسط، خشب فاتح وأقمشة بسيطة لإحساس أكثر حميمية.
المكتب
صورة نابضة بالطاقة ومنظمة، مثالية في مواجهة النظر.
المدخل
الموضوع المنزلي يستقبل فورًا ويحدد نبرة الداخل.
غرفة نوم فان جوخ والمجموعات ذات الصلة
اكتشف العمل الفني، الفنان، حركته، والمناظر الطبيعية التي تمدد هذه الزيارة إلى البيت الأصفر.
العمل المعروضغرفة النوم في آرل
نسخة مرسومة يدويًا للمشهد الداخلي الشهير لعام 1888.
784 عملاًVincent van Gogh
مشاهد داخلية وصور شخصية وزهور ومناظر طبيعية وليالٍ للفنان.
الحركةما بعد الانطباعية
ألوان معبّرة، تراكيب قوية، ورؤى شخصية.
الأيقوناتلوحات شهيرة
استكشف التحف الفنية التي يمكن التعرف عليها فوراً.
الضوء والأفقالمناظر الطبيعية الانطباعية
مقارنة طرق بناء الفضاء والأجواء.
الكتالوج الكامل
جميع الأعمال
تصفح جميع النسخ المتوفرة.
الأسئلة الشائعة
كل ما يجب معرفته عن غرفة نوم فان جوخ
متى رسم فان جوخ غرفة النوم في آرل؟
رسم النسخة الأولى في آرل في أكتوبر 1888، قبل وقت قصير من وصول بول غوغان إلى البيت الأصفر. أنجز نسختين جديدتين في سان ريمي في سبتمبر 1889.
أين تقع غرفة النوم المصورة؟
كانت غرفته تقع في الطابق الأول من البيت الأصفر، place Lamartine في آرل. تضرر المبنى خلال الحرب العالمية الثانية ثم هُدم.
لماذا سرير فان جوخ أصفر؟
يمنح اللون الأصفر الكرومي للسرير حضوراً دافئاً وسهل القراءة. يتناقض مع اللون الليلكي الأصلي للجدران ويساهم في تأثير البساطة اللونية التي سعى إليها الرسام.
لماذا تبدو المنظورات خاطئة؟
كان الجدار الخلفي مائلاً بالفعل، لكن فان جوخ يستخدم أيضاً عدة اتجاهات للتلاشي، ويقوم بتقويم الأشياء، وإزالة الظلال، وتسطيح الأحجام. لذا فإن التشويه جزئياً معماري وجزئياً متعمد.
هل كانت الجدران زرقاء فعلاً؟
لا، تُظهر التحليلات أن الجدران والأبواب كانت تحمل في الأصل درجات بنفسجية أو لون الليلك. بهتت الأصباغ الحمراء، مما يعطي اليوم انطباعًا أكثر زرقة.
كم عدد نسخ غرفة نوم فان جوخ الموجودة؟
توجد ثلاث نسخ رسمها فان جوخ بنفسه: الأولى في متحف فان جوخ في أمستردام، والثانية في Art Institute of Chicago، والثالثة، الأصغر حجمًا، في Musée d'Orsay في باريس.
ماذا أراد فان جوخ التعبير عنه في هذه اللوحة؟
في رسالته إلى ثيو، يقدّم اللون وتبسيط الأشكال كوسيلتين لإيحاء الراحة. ومع ذلك، يحافظ الناتج على توتر بصري تولّده الأقطار والخطوط الكنتورية والتباينات.ما الحجم الذي يجب اختياره لإعادة إنتاج غرفة النوم في آرل؟يحافظ الحجم الأفقي المتوسط أو الكبير على نسب التكوين. يعتمد الاختيار على مسافة العرض المتاحة: قس الجدار واترك مساحة فارغة حول اللوحة.المصادر الرئيسية:وصف النسخة الأولى والرسالة المصورة لـمتحف فان جوخ; وصف النسخة الثانية فيمعهد شيكاغو للفنون
0 تعليقات