تحقيق الإسناد · صحيح/خطأ
هل "الدموع الذهبية" لكليمت؟
رقم الصورة الفيروسية تسمى الدموع الذهبية, الدموع الذهبية أو دموع فريا يُنسب إلى الفنانة الفرنسية المعاصرة آن جيماري زيلبرمان. يذكرنا الوجه الذهبي والأنثوي بكليمت، لكن التشابه ليس توقيعًا.
في كليمت
العمل في مركز التحقيق
وهنا الجدول المعني فعلا
تُظهر النسخة الفوتوغرافية مادة أكثر كتمًا وغير منتظمة من العديد من النسخ التجارية المشبعة للغاية. يظهر الوجه بشكل جانبي، والعين مغلقة، بينما تتحول القطرات الذهبية إلى دموع وزخرفة وضوء في نفس الوقت.
انظر بشكل خاص إلى حرف واحد فقط المرتبط بالفنان، وملمس ورقة الذهب وضربات الفرشاة المرئية في الشفاه. تنتمي هذه القرائن المادية إلى العمل المعاصر لآن جوس ماري زيلبرمان. وهي لا تشير إلى قائمة جرد المتحف المخصصة لكليمت، ولا إلى عمل موثق من فترته الذهبية.
ومع ذلك، تساعد الصورة على فهم سبب كون الارتباك مقنعًا: فالذهب يغلف شخصية أنثوية ضخمة ويخلق جوًا رمزيًا. إنه تأثير قابل للقراءة، وليس إسنادًا.
استجابة مباشرة
العمل "على طريقة" كليمت ليس من عمل كليمت
أقوى إجابة تأتي من مجموعة من القرائن المتقاربة. في عام 2020، بحثت نافذة المعرفة بمكتبة بلدية ليون عن لوحة كليمت المزعومة لقارئ أراد معرفة المتحف الذي سيرىها فيه. استنتاجه واضح: اللوحة لم يرسمها غوستاف كليمت، بل رسمتها الفنانة الفرنسية آن ريفيرسي ماري زيلبرمان، بأسلوب يذكرنا بالرسام النمساوي.
تتوافق هذه الدقة مع أبحاث كليمتيان. تنظم قاعدة بيانات غوستاف كليمت، التي طورتها مؤسسة كليمت، اللوحات والصور الفوتوغرافية والتوقيعات والمعارض والتوافقات وفقًا لمبادئ سبب الكتالوج. ويعرض المجموعات الرئيسية للعمل - الصور الشخصية والمناظر الطبيعية واللوحات المجازية والأفاريز والرسومات - ويذكرنا بأن أي دراسة جادة للأصالة تبدأ بهذه الكتالوجات. الدموع الذهبية ليس جزءًا من هذه المجموعة الموثقة.
الخطأ يأتي من اختصار مرئي. يتعرف المشاهد على الذهب والوجه الأنثوي الأمامي والسطح الزخرفي والجو الرمزي؛ يفكر على الفور في كليمت. لكن مكونات الأسلوب يمكن أن يتناولها فنان آخر أو يستشهد بها أو يحولها. فهي لا تثبت التاريخ ولا ورشة العمل ولا المؤلف.
الأدلة
خمسة شيكات كافية لإسقاط الإسناد
قد تظهر الصورة المشتركة بشكل كبير "معروفة" دون أن يتم توثيقها. لتعيين عمل، نعود من الصورة إلى المصدر بدلاً من حساب عدد التكرارات.
الكتالوج
كتالوجات نوفوتني هي الأسباب - دوباي، ويدنجر وناتر تشكل مجموعة كليمت المرسومة. يتطلب العنوان الفيروسي الغائب عن هذه الأدوات دليلاً استثنائيًا، وليس تشابهًا بسيطًا.
المصدر
عادةً ما يكون للعمل الأصيل تاريخ مادي: المالك، أو المعرض، أو الصورة القديمة، أو البيع، أو المخزون، أو الإشارة الببليوغرافية. هنا، سلسلة كليمتيان مفقودة.
ائتمان
تحدد مكتبة بلدية ليون آن فاري ماري زيلبرمان. تتضمن العروض التجارية المستنيرة بشكل صحيح اسمه أيضًا، على الرغم من الكم الهائل من النسخ ذات التسميات التوضيحية السيئة.
المادية
تصف المصادر المرتبطة بالفنان تقنية مختلطة مع التراكبات والأوراق والأقمشة وأوراق الذهب. تختلف هذه المفردات المعاصرة عن الإسناد التاريخي إلى فيينا حوالي عام 1900.
الاسم
تحكي "دموع فريا" على الفور أسطورة. لكن العنوان الجذاب الذي يظهر في التداول الرقمي لا يصبح تلقائيًا هو العنوان الذي يمنحه الفنان.
التداول الرقمي
من أين يأتي الإسناد الكاذب إلى كليمت؟
لا يوجد مصدر قوي يمكنه تحديد "منشور أول" مسؤول واحد اليوم. ومن ناحية أخرى، فإن آلية الانتشار سهلة القراءة للغاية.
يفقد الملف المقطوع أو المنسوخ اسم آن جون ماري زيلبرمان وتقنيتها وسياقها.
يصبح المعدن الذهبي اختصارًا ذهنيًا لأشهر رسامين فيينا عام 1900.
الدموع الذهبية قصير وعاطفي ويمكن إعادة استخدامه بسهولة على Pinterest أو Tumblr أو Instagram.
الإلهة الإسكندنافية التي تبكي بالذهب تعطي الصورة قصة يمكن مشاركتها على الفور.
تكرر المتاجر والمدونات ونتائج الصور نفس الخطأ حتى يبدو وكأنه إجماع.
لم يعد الإسناد صحيحًا لأنه يظهر ألف مرة. قد تأتي ألف نسخة من أسطورة خاطئة واحدة.الطريقة الأساسية للصور الفيروسية: ابحث عن الأصل والمخزون والمصدر بدلاً من حساب الأحداث.
قارن دون إرباك
ما تستعيره الصورة في الواقع من عالم كليمت
الارتباك ليس سخيفًا: فهو يبدأ من أوجه التشابه المرئية. لكن فحص الأعمال الأصلية يظهر أن الذهب الكليمتي ليس أبدًا زخرفة بسيطة تضاف حول الوجه.
صورة لأديل بلوخ جامباور الأول
يخرج الوجه واليدين من حقل ذهبي مبني للغاية. تنظم العيون والمستطيلات واللوالب والمثلثات والفسيفساء المرتبة الاجتماعية ووضعية الصورة وتوترها.
جوديث آي
يفسر الإطار الوثيق والجفون الثقيلة والذهب جزءًا من الارتباط. لكن كليمت يعبر عن الجسم والإطار والشكل القديم في صورة تاريخية موثقة بدقة.
القبلة
يمتص الذهب الملابس والتربة بينما يترك الوجوه والأيدي والأقدام تحمل المشاعر. يصبح السطح الزخرفي هو بنية العناق ذاتها.
| الفهرس البصري | في عمل كليمت | في "الدموع الذهبية" | ما يمكننا أن نستنتج |
|---|---|---|---|
| ورقة ذهبية | المواد المرتبطة بالفترة الذهبية والإطارات والفسيفساء وبناء الجملة الزخرفية المعقدة. | الهياكل الذهبية الدموع والجو الزخرفي. | التشابه الأسلوبي، وليس إثبات المؤلف. |
| وجه أنثى | صور اجتماعية وشخصيات ورموز توراتية، مدعومة برسم محدد للغاية. | وجه معاصر مؤطر بقوة، وشفاه وعينان بارزتان للغاية. | الموضوع عام جدًا بحيث لا يمكن إسناده. |
| أنماط | شبكات من العلامات التي تميز الجسم والملابس والمساحة والرموز. | تأثير زخرفي يتمحور حول الوجه وقطرات الذهب. | فرق كبير في البناء. |
| التوثيق | الأعمال المتعلقة بالتواريخ والمخزونات والمعارض والمالكين والكتالوجات. | الفضل المعاصر لآن روكي ماري زيلبرمان، بدون أصل كليمتي. | الإسناد إلى زيلبرمان ثابت. |
العنوان الذي يصنع الأسطورة
فرايجا تبكي بالذهب، لكن هذا لا يجعل الصورة كليمت
في الأساطير الإسكندنافية، تبحث فريا عن زوجها الغائب، ©r، وترتبط دموعها بالذهب. تشرح هذه القصة قوة العنوان الشعبي دموع فريا : يحول القطرات الذهبية على الفور إلى صفة إلهية.
تبدأ المشكلة عندما نتعامل مع عنوان حركة المرور هذا كورقة جرد. المصادر التي تمت استشارتها لا تسمح لنا بالتأكيد على أن آن جوس ماري زيلبرمان نفسها أعطت العمل الاسم دموع فريا. العنوان الفرنسي الدموع الذهبية كان مرتبطًا سابقًا بالفنان؛ الدموع الذهبية و دموع فريا وقبل كل شيء، يبدو أنها خدمت التوزيع الدولي.
يعزز السرد الإسكندنافي واسم كليمت بعضهما البعض في الخيال عبر الإنترنت: إلهة، ذهب، امرأة هيراطيقية، سيد رمزي. إنها قصة مغرية، لكن إغراء القصة لا يحل محل التوثيق.
يُنسب العمل إلى آن جوس ماري زيلبرمان ويحمل العنوان الفرنسي الدموع الذهبية في المصادر المتعلقة بالفنان.
لا يمكن أن يُنسب الفنان على وجه اليقين أصل العنوان دموع فرياولا قم بتأريخ الخطأ الأول بدقة عبر الإنترنت.
دليل عملي
كيفية التحقق من العمل الفيروسي في سبع دقائق؟
تنطبق هذه الطريقة على كليمت وفان جوخ ومونيه وجميع الصور التي تتجاوز شهرتها الرقمية التوثيق.
ابحث عن العنوان الدقيق
اختبار المتغيرات الفرنسية والإنجليزية والترجمات التلقائية المحتملة.
فتح أساس مؤسسي
صاحب المتحف أو المؤسسة أو سبب الكتالوج أو المكتبة قبل Pinterest والمتاجر.
العودة إلى أقدم ملف
قارن بين الاقتصاص والتشبع والعلامة المائية والتوقيع والأسطورة الأصلية.
اطلب المصدر
تربط القصة الموثوقة بين التاريخ والتقنية والمالك والمعرض والببليوغرافيا.
أسلوب منفصل ومؤلف
"في طعم" و"بعد" و"منسوب إلى" و"بيد" لا تعني نفس الشيء.
الائتمان وحقوق النشر
يؤدي تصحيح الاسم أيضًا إلى تغيير طريقة مشاركة الصورة
توفي غوستاف كليمت عام 1918 ودخلت أعماله الأصلية إلى الملكية العامة في العديد من البلدان. ولا يمتد هذا الوضع إلى العمل المعاصر لمجرد أن الإنترنت قدمته باسمه. يحتفظ المبدع الفعلي بحقوقه بموجب القانون المعمول به.
للنشر الدموع الذهبيةلذلك، يجب عليك الحصول على إذن أو ترخيص صالح، وإيداع الفضل في Anne jaMarie Zilberman وعدم تقديم النسخة على أنها "Klimt خالية من حقوق الملكية". للتعليق على الخطأ، من الممكن الإشارة إلى مصدر يعرض الصورة ويشرح إسنادها، كما نفعل هنا.
هذا الحذر يحمي الجمهور والفنان المعاصر وقصة كليمت في نفس الوقت. تصحيح الإسناد الكاذب لا يأخذ شيئًا من العمل: فهو ببساطة يعيد مؤلفه.
استكشاف الأعمال الأصيلة
ثلاثة كليمتس موثقة وثلاثة وجوه أخرى في لوحته
لاكتشاف كليمت دون تكرار الصورة المنسوبة بشكل خاطئ، توفر مناظرها الطبيعية نقطة مقابلة أساسية للفترة الذهبية: الإطار المربع والسطح النابض بالحياة والطبيعة التي تحولت إلى شكل.
مصادر يمكن التحقق منها
المؤسسات والكتالوجات ومسح الإسناد
رد 2020 يحدد آن جوس ماري زيلبرمان ويوضح أن العمل ليس من تأليف غوستاف كليمت.
عرض الدليل العلمي للوحات والصور الفوتوغرافية والتوقيعات والمعارض والتوافقات.
دور كتالوجات نوفوتني - دوباي، ويدنجر، ناتر وستروبل في دراسة الأصالة والمصدر.
المسح البصري الأخير ينسب الفضل إلى زيلبرمان، حيث يقارن الصورة الفيروسية باللوحة ويلاحظ التحولات الرقمية.
الاعتمادات المرئية: صور غوستاف كليمت والاستوديو الخاص به لموريز نهر، وتوقيع وأعمال غوستاف كليمت عبر ملفات الملكية العامة أو المجموعات المفتوحة؛ صور النسخ من متجر Alpha Reproduction. يتم استخدام كل صورة مرة واحدة فقط في المقال. لا يتم نسخ العمل المعاصر لآن جوس ماري زيلبرمان عمدًا بدون ترخيص.
الأسئلة المتداولة
الدموع الذهبية، كليمت وآن ريس ماري زيلبرمان في عشر إجابات
هل الدموع الذهبية لوحة لغوستاف كليمت؟
رقم يُنسب العمل الفيروسي إلى الفنانة الفرنسية المعاصرة آن روكي ماري زيلبرمان ولا يظهر في مجموعة غوستاف كليمت الموثقة.
ما هو العنوان الحقيقي للدموع الذهبية؟
العنوان الفرنسي المرتبط بالفنان هو الدموع الذهبية. الدموع الذهبية هي ترجمتها الإنجليزية المشتركة و دموع فريا عنوان فيروسي مرتبط بالأساطير الإسكندنافية.
من هي آن جوس ماري زيلبرمان؟
فنان فرنسي معاصر. معلومات السيرة الذاتية العامة نادرة. بعض المصادر تكتب اسمه "زيلبرمان"، لكن مكتبة ليون والعديد من الإشعارات تستخدم "زيلبرمان".
لماذا يُنسب العمل إلى كليمت على الإنترنت؟
لأن الذهب والوجه الأنثوي والإطار الضيق والجو الرمزي يذكرنا بفترته الذهبية. أدى فقدان الاعتماد الأصلي ثم تكرار الشبكات والمخازن إلى تضخيم الخطأ.
ماذا يعني عنوان دموع فريا؟
ويشير إلى فريجا، وهي إلهة إسكندنافية ترتبط دموعها بالذهب عندما تبحث عن زوجها الغائب. تشرح هذه الرواية العنوان الشائع، لكنها لا تثبت نسبه إلى كليمت ولا أن الفنانة اختارت هذا اللقب بنفسها.
أين يمكنك رؤية الدموع الذهبية في المتحف؟
لم تحدد مكتبة بلدية ليون متحفًا يعرض العمل وتصفه بأنه ربما غير متحف. يجب عليك اللجوء إلى المعلومات الواردة من الفنان أو المعارض المعاصرة.
هل الدموع الذهبية من عام 1907؟
غالبًا ما تظهر التواريخ حوالي عام 1907 لأنها تتوافق مع فترة كليمت الذهبية. عمل زيلبرمان معاصر؛ لا يوجد مصدر موثوق تمت استشارته يبرر تاريخ كليمتيان.
هل وجود أوراق الذهب يثبت أن العمل من تأليف كليمت؟
بالتأكيد لا. يستخدم العديد من الفنانين القدماء والمعاصرين الذهب. يعتمد الإسناد على الرسم والتقنية والمصدر والمحفوظات والتحليلات والكتالوجات.
هل يمكن بيع نسخة تحت اسم كليمت؟
إن تقديم هذه الصورة كعمل لكليمت هو أمر كاذب في الواقع ويخفي المؤلف الفعلي. وبما أن العمل معاصر، فإن إعادة إنتاجه يتطلب أيضًا التحقق من الحقوق المعمول بها.
كيفية كتابة أسطورة صحيحة؟
آن جوس ماري زيلبرمان، الدموع الذهبية، عمل معاصر، وسائط مختلطة بأوراق الذهب؛ تُعرف أيضًا على الإنترنت باسم Golden Tears أو Freya's Tears.
0 تعليقات