
أوفير سور واز يونيو-يوليو 1890 ثلاث لوحات
حديقة دوبيني
أحدث الإصدارات والتكريم الأخير لرسام يحظى بالإعجاب: يقوم فان جوخ بتحويل حديقة خاصة إلى بانوراما ملونة، ثم يرسل إلى ثيو رسمًا تخطيطيًا لواحدة من أكثر لوحاته تفكيرًا.
استجابة مباشرة
ثلاثة جداول، وليس نسخة واحدة
رسم فان جوخ حديقة تشارلز فرانسوا دوبيني ثلاث مرات أثناء إقامته في أوفير سور واز. العمل الأول، F 765، عبارة عن دراسة مربعة تقريبًا تم إجراؤها في يونيو 1890 على قطعة من القماش المربعات - غالبًا ما توصف بأنها قطعة قماش - لأن الرسام لا يزال ينتظر تسليم القماش. فهو يقرب العين من الكتل الصخرية والمسارات والنباتات.
في يوليو، جاء تركيبان يبلغ عرضهما ضعف طولهما، F 777 وF 776. كلاهما منتشر في الحديقة مثل الإفريز: العشب والورود وأشجار الليمون المستديرة والمنزل الوردي بسقف أزرق وأثاث وحضور بشري. تحتفظ نسخة بازل بقطة سوداء في المقدمة والعنوان مرسوم في أسفل اليمين. تحتفظ نسخة بازل بقطة سوداء في المقدمة والعنوان مرسوم في أسفل اليمين. تُظهر نسخة هيروشيما، الموصوفة في الرسم الذي تم إرساله إلى ثيو، تنظيمًا وثيقًا ولكنه ليس متطابقًا؛ تمت تغطية القطة التي ظهرت هناك لاحقًا.
هذه اللوحات هي تكريم متأخر لدوبيني، الذي توفي عام 1878، لكنها ليست نسخًا. يأخذ فان جوخ ذوقه الأكبر في المناظر الطبيعية الحية ويحولها بلمسة متقطعة وخطوط ثابتة ولون غير طبيعي عمدًا.
ف 765 · الدراسة
51 × 51 سم، متحف فان جوخ. دعم مرتجل وتركيبة مدمجة لفهم المكان.
ف 777 · بازل
54 × 101.5 سم. البانوراما مع القطة السوداء ونقش "حديقة دوبيني".
إف 776 · هيروشيما
53.2 × 103.5 سم. النسخة مرتبطة برسم رسالة 23 يوليو.
سلف أساسي
لماذا كان تشارلز فرانسوا دوبيني يعني الكثير لفان جوخ؟
اختار دوبيني، وهو من سكان مدرسة باربيزون، أوفير، وعمل على ضفاف نهر واز ورسم من قارب ورشة عمل. بالنسبة لفان جوخ، كان يمثل تقليدًا للمناظر الطبيعية الحديثة التي خرجت بالفعل من ورشة العمل.


الرسم بالخارج
أبحر Daubigny على نهر الواز والسين على متن قارب ورشة العمل الخاص به بوتين. أعلنت هذه الممارسة الخاصة بالمشهد المتنقل التي تمت ملاحظتها في الموقع عن مخاوف من أن مونيه، ثم فان جوخ، سوف يتطور بشكل مختلف.
اجعل المكان ذكرى
عند وصوله إلى أوفرز، يريد فان جوخ رؤية منزل الرسام المفقود. يلتقي بأرملته وسرعان ما يعرض لوحة أكثر طموحًا من دراسته الأولى.

النهج الأول
حديقة مربعة مطلية على دعامة مؤقتة
في 17 يونيو، أوضح فان جوخ لتيو أنه ينتظر لوحة قماشية جديدة. لمواصلة العمل، رسم هذه الدراسة على قطعة من القماش المربعات. الدعم المرتجل لا يمنع تكوينًا مبنيًا للغاية: منطقتان من النباتات تؤطران فتحة مركزية، بينما يغلق المنزل والسماء المساحة في الأسفل.
الشكل المربع يخلق شعورا بالسياج. لا تحاول الخضر المزج: تصادم اللون الأخضر الزيتوني والأخضر الزمردي والأصفر والأزرق. الزهور الوردية والحمراء بمثابة علامات الترقيم. الزهور الوردية والحمراء بمثابة علامات الترقيم. لا يتم وصف الحديقة نباتًا تلو الآخر؛ يتم تنظيمه كسطح زخرفي تتقاطع فيه الإيقاعات.
هذه الدراسة هي مختبر الصور البانورامية لشهر يوليو. لقد اكتشف فان جوخ بالفعل الكتل والممرات والتناقضات هناك، والتي سيمتد عرضها قريبًا أكثر من متر.
شكلان كبيران، قراران
نسخة هيروشيما تكشف الحديقة كمشهد مأهول
نسخة بازل تفتح هذه المقالة. يتيح لنا كتاب هيروشيما أن نرى كيف يشغل فان جوخ نفس المكان دون إعادة إنتاج التركيبة الأولى ميكانيكيًا.

حديقة دوبيني، متحف هيروشيما للفنون
زيت على قماش، 53.2 × 103.5 سم. يتراجع المنزل خلف الأشجار؛ يعطي الأثاث والشكل مقياسًا منزليًا لخشونة الحديقة.
| عنصر | إف 765 · أمستردام | ف 777 · بازل | إف 776 · هيروشيما |
|---|---|---|---|
| تنسيق | مربع تقريبًا، 51 × 51 سم. | بانوراما، 54 × 101.5 سم. | بانوراما، 53.2 × 103.5 سم. |
| تأثير الفضاء | سياج مدمج، الغطاء النباتي في المقدمة. | إفريز فضفاض وخط من الزهور وأشجار الليمون المستديرة. | حديقة أكثر انفتاحا، والدوران القطري أكثر حساسية. |
| قطة سوداء | غائب. | مرئية في المقدمة. | كانت موجودة في الأصل، ثم تمت تغطيتها. |
| تسجيل | لا أحد. | "حديقة دوبيني" أسفل اليمين. | لا يوجد تسجيل مماثل. |
| دور | دراسة المكان. | أول توليف رئيسي. | النسخة المرتبطة بالرسم المرسل إلى Théo. |
معرض عالي الوضوح
شاهد اللوحة، وليس الموضوع فقط
تُظهر هذه الصور المقربة اللوحة القماشية كما تظهر في المتحف: نتوءات الألوان السميكة، والتغيرات في اتجاه الفرشاة، والتفاصيل التي تختفي في نسخة صغيرة.





جودة الملف: الدراسة الجديدة F 765 تبلغ 3،840 × 3،783 px. تصل صور F 777 إلى 5،184 px، مما يسمح بمراقبة الإمباستو حقًا دون تكبير صناعي. الصور F 777: ميغيل هيرموسو كويستا، CC BY-SA 4.0.
اقرأ التكوين
أربع قوى تعطي الحديقة توازنها
إفريز النبات
تشكل أشجار الليمون المستديرة سلسلة من الكتل الصفراء والخضراء. أنها تعطي إيقاعًا موسيقيًا تقريبًا لخلفية اللوحة.
البيت الوردي
الواجهة المضيئة ليست الموضوع الرئيسي: فهي بمثابة معلم مستقر وراء وفرة الفروع والزهور.
علامات الحياة
تمنع المقاعد والكراسي والأشكال والقطط الحديقة من أن تصبح مكانًا تجريديًا. يظل المكان مأهولًا ويوميًا وحميميًا.
اللون المبني
سماء خضراء شاحبة وسقف مزرق وأوراق شجر أرجوانية وأزهار وردية: يصف فان جوخ المكان بالنسب اللونية، وليس بالألوان المحلية.

23 يوليو 1890
الرسم الذي يشرح اللوحة القماشية
يعلق فان جوخ على رسالته رسمًا سريعًا للنسخة F 776. ويصف العشب الأخضر والوردي، والشجيرة الخضراء والأرجواني، وسرير الورود، وشجرة البندق الأرجوانية، وأشجار الليمون الصفراء، والمنزل الوردي ذو السقف المزرق ومقعد وثلاثة كراسي وشخصية داكنة بقبعة صفراء وقطة سوداء في المقدمة.
يوضح هذا التعداد أن النطاق ليس تأثيرًا غامضًا. يتم تعيين وظيفة لكل لون في التكوين. التصميم، الأكثر استطالة من القماش، يبسط الجماهير ولكنه يحتفظ بالهندسة المعمارية العامة للحديقة.
"إنها واحدة من أكثر لوحاتي المرغوبة."فنسنت إلى ثيو، 23 يوليو 1890، الرسالة 902
الحديقة بعد الرسم
لا تزال ورشة العمل المنزلية موجودة في أوفير سور واز
تسمح لنا الصور بمقارنة المكان الحقيقي بالذاكرة التصويرية. إنهم لا "يثبتون" تطابقًا دقيقًا نباتًا تلو الآخر: تتغير الحدائق والأشجار، بينما يبسط فان جوخ ما يراه ويعيد تنظيمه.


مايو-يوليو 1890
من الزيارة إلى الرسم: الجدول الزمني الأكثر أمانًا
الأيام الأولى في أوفير
يذكر فان جوخ المنزل الموجود في دوبيني، حيث لا تزال أرملة الرسام تعيش.
دراسة الساحة
نظرًا لعدم توفر القماش، فهو يستخدم قطعة من القماش المربعات لـ F 765.
لوحة كبيرة مخطط لها
يكتب أنه يفكر في تحويل الفكرة إلى عمل أكبر.
البانوراما الأولى
أعلن لـ Théo و Jo اللوحة التي كان يفكر فيها منذ وصوله.
رسم ووصف
تم رسم نسخة جديدة ووصفها بعناية في رسالة إلى ثيو.
أسطورة "اللوحة الأخيرة"
حديقة دوبيني هي عمل نهائي، وليست لوحة نهائية
يعمل فان جوخ بكثافة استثنائية في أوفير. تم تقديم العديد من لوحات يوليو منذ فترة طويلة باعتبارها لوحته الأخيرة، ولكن الترتيب الدقيق لم يتم توثيقه بالكامل.

حقل القمح مع الغربان
تنتمي اللوحة إلى نفس مجموعة الأشكال الأفقية الكبيرة. يفسر توترها الدرامي سمعتها على أنها "العمل الأخير"، لكن هذا التعريف غير مؤكد.

كنيسة أوفير
شكل قروي آخر حيث تصبح الهندسة المعمارية الحقيقية هي اللون والمخطط والحركة.
قل ذلك حديقة دوبيني يمكن الدفاع تاريخيًا عن "التكريم الأخير": يكرم الموضوع منسق الحدائق الذي أعجب به فان جوخ منذ فترة طويلة، ولا تزال نسخة F 776 موجودة في رسالة مؤرخة في 23 يوليو، قبل أيام قليلة من وفاته في 29 يوليو. ومع ذلك، فإن هذه هي ضربة الفرشاة الأخيرة التي قام بها ستكون مفرطة.
قوتها تأتي على وجه التحديد من هذا التناقض. وبدلاً من الصورة الجنائزية، اختار فان جوخ حديقة مأهولة ووفيرة ومضيئة. يتضمن تكريم الشخص الميت استمرارية الرسم وحيوية المكان المنقول.
تمديد الزيارة
استكشف المناظر الطبيعية في فان جوخ
تتفاعل حدائق أوفير مع الحقول والمنازل والأشجار ومناظر القرية التي رسمها الفنان خلال السبعين يومًا الأخيرة.
تم فحص المعايير
مصادر المتحف والمراسلات
رسائل فان جوخ · الرسالة 889
رسالة بتاريخ 17 يونيو 1890: دعم مرتجل لدراسة الساحة ومشروع لوحة أكبر.
اقرأ الرسالة →رسائل فان جوخ · الرسالة 898
في حوالي 10 يوليو، ذكر فان جوخ الحديقة التي كان يفكر فيها منذ وصوله إلى أوفير.
اقرأ الرسالة →رسائل فان جوخ · الرسالة 902
رسالة مؤرخة في 23 يوليو، رسم تخطيطي للطائرة F 776 ووصف تفصيلي للألوان والأثاث والقطط.
انظر الوثيقة →متحف فان جوخ
إشعار من F 765 ونصوص المجمع حول الدراسة الأولى التي أجريت على قماش متقلب.
شاهد العمل →متحف هيروشيما للفنون
الإشعار الرسمي لـ F 776: زيت على قماش، 1890، 53.2 × 103.5 سم.
انظر المجموعة →المعرض الوطني · دوبيني
مراجع عن منسق الحدائق وتركيبه في أوفير وعلاقته المباشرة مع واز.
اكتشف دوبيني →الأسئلة المتداولة
حديقة دوبيني في ثمانية إجابات
كم عدد إصدارات حديقة دوبيني فان جوخ التي رسمها؟
ثالثاً: الدراسة المربعة F 765 في يونيو 1890، ثم نسختين بانوراميتين كبيرتين F 777 وF 776 في يوليو.
أين تقع اللوحات الثلاث؟
F 765 موجود في متحف فان جوخ في أمستردام، وF 776 في متحف هيروشيما للفنون، وF 777 ينتمي إلى مجموعة رودولف ستيتشلين، المودعة في متحف بازل للفنون.
لماذا تم رسم الدراسة على قطعة قماش؟
كان فان جوخ ينتظر تسليم القماش. استخدم قطعة من القماش المربعات، توصف عادة بأنها منشفة شاي أو قطعة قماش للمطبخ، حتى لا يقطع عمله.
من هو تشارلز فرانسوا دوبيني؟
منسق حدائق فرنسي من مدرسة باربيزون، ولد عام 1817 وتوفي عام 1878. تم تركيبه في أوفير، ورسم بشكل ملحوظ على طول الواحة من قارب ورشة العمل الخاص به.
لماذا توجد قطة سوداء في اللوحة؟
القطة هي إحدى علامات الحياة المنزلية في الحديقة. ويظل مرئيًا في نسخة بازل. وفي نسخة هيروشيما تمت تغطيته بعد طلائه.
ماذا تعني "واحدة من أكثر لوحاتي المرغوبة"؟
في رسالته المؤرخة في 23 يوليو، أكد فان جوخ على الطبيعة المدروسة والمتعمدة للتكوين، حتى لو بدت اللمسة سريعة وعفوية.
هل لوحة حديقة دوبيني فان جوخ الأخيرة؟
لا، لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين. إنها واحدة من أعماله الأخيرة، لكن الترتيب الدقيق للوحات يوليو 1890 لم يتم تحديده بالكامل.
هل يمكننا زيارة منزل دوبيني في أوفير؟
لا تزال ورشة عمل Daubigny المنزلية موجودة في Auvers-sur-Oise. قد تتغير ظروف الزيارة: تحقق من المعلومات الرسمية قبل السفر.
0 تعليقات