ورقة العمل · رامبرانت · متحف ريجكس

التاريخ والأبعاد والدعم والنظام الحراسة الليلية

لوحة قماشية اكتملت في عام 1642، تم رسمها لقاعة arquebusiers العظيمة في أمستردام، وتم إعادة قصها في عام 1715 ويتم تقديمها اليوم بتنسيق يتطلب بعض التوضيح.

تاريخ1642، موقعة ومؤرخة
تقنيةزيت على قماش
التنسيق الحالي379.5 × 453.5 سم
طلبالقاعة الكبرى في كلوفينيرسدويلين
ساعة رامبرانت الليلية، بتاريخ 1642
الحراسة الليليةرامبرانت، 1642، زيت على قماش، متحف ريجكس، أمستردام.

استجابة سريعة

الورقة الدقيقة في أربع أجزاء من البيانات

الحراسة الليلية تم الانتهاء منه وتوقيعه من قبل رامبرانت عام 1642. وهو مطلي بالزيت على قماش ضخم. يشير متحف ريجكس اليوم إلى ارتفاع 379.5 سم وعرض 453.5 سم، ووزن 170 كجم بدون إطار و337 كجم بإطار.

طلب: تم تكليف العمل من قبل أو لأعضاء شركة الكابتن فرانس بانينك كوك لتزيين القاعة الكبيرة الجديدة في Kloveniersdoelen، مقر arquebusiers التابع للحرس المدني في أمستردام.

01 · بطاقة الهوية

بيانات من متحف ريجكس

1642تاريخ العمل بتوقيع رامبرانت.
379.5 سمالارتفاع الإجمالي المسجل حاليا.
453.5 سمإجمالي العرض المسجل حاليا.
SK-C-5رقم مخزون متحف ريجكس.

02 · لماذا 1642؟

تاريخ مكتوب وليس تقدير غامض

يعتمد تاريخ عام 1642 على النقش الموجود على القماش: "Rembrandt f 1642". الرسالة f اختصار اللاتينية براز"فعل". وبالتالي فإن العمل ينتمي إلى اللحظة التي تلقى فيها رامبرانت، المقيم في أمستردام، عمولات كبيرة للصور والمشاهد التاريخية.

يتوافق عام 1642 أيضًا مع التصميم الزخرفي للقاعة الكبيرة الجديدة في Kloveniersdoelen. يعود تاريخ العديد من صور الميليشيات المخصصة لنفس المجموعة إلى هذه الفترة. وبالتالي يربط التاريخ إكمال اللوحة ببرنامج جماعي أكبر.

نقيب وملازم في وسط لا روند دي نوي بتاريخ 1642
يقوم الكابتن فرانس بانينك كوك والملازم ويليم فان رويتنبرش بتنظيم الأمر واللقب الرسمي.

03 · فهم الأبعاد

ثلاثة تدابير لثلاثة حقائق مادية

379.5 × 453.5 سم

التنسيق محفوظ اليوم. وهو يتوافق مع الأبعاد الإجمالية الحالية للدعم الذي يقدمه المتحف.

363 × 438 سمولا يزال جزء من اللوحة الأصلية محفوظًا، وفقًا للمعلومات التفصيلية الواردة من متحف ريجكس.
393.1 × 507.4 سمالأبعاد المقدرة للتكوين قبل انقطاع 1715.
170/337 كجمالوزن بدون إطار / وزن الإطار الذي يشير إليه المتحف.
لماذا تختلف الأرقام؟ تم قطع اللوحة القماشية التي رسمها رامبرانت، ثم خضع الدعم لتدخلات وإضافات شرائط خلال تاريخه. ولذلك فمن الضروري التمييز بين الكائن المقدم والمادة الأصلية المتبقية والشكل المعاد تشكيله.
The Night Watch بشكلها الحالي
التنسيق الحالي: العرض الضخم يجبر المشاهد على تحريك نظره، كما لو كان أمام مشهد بالحجم الطبيعي تقريبًا.

04 · الدعم

لوحة زيتية على قماش، مصممة لغرفة كبيرة

تفاصيل اللوحة القماشية المرسومة لـ La Ronde de nuit

قماش النسيج

بالنسبة لتنسيق يبلغ عدة أمتار، توفر اللوحة القماشية دعمًا أخف وأكثر قابلية للإدارة من اللوحة الخشبية ذات الأبعاد المماثلة.

طبقات من الطلاء وتفاصيل الطلقة النارية في La Ronde de nuit

الرسم الزيتي

تجمع الطبقات غير الشفافة والزجاج والإمباستو بين العمق الداكن والانفجارات المعدنية والتضاريس المضيئة.

مادة مصورة على زي الملازم في La Ronde de nuit

سطح مبني

تظهر التحليلات اختلافات في الارتفاع في اللوحة: مناطق الضوء تلتقط الضوء أكثر من الظلال الشفافة.

05 · تحضير الكوارتز

التربة البنية مصممة للحماية والبناء

حددت عملية Night Watch مستحضرًا غير عادي يحتوي على الكوارتز والطين. شكلت هذه الطبقة البنية الأساس الذي أسس عليه رامبرانت تركيبته. إنه يلعب دورًا بصريًا، ولكنه يلعب أيضًا دورًا ماديًا.

أظهرت الأبحاث أنه تم تطبيق طبقة غنية بالرصاص لحماية القماش من الرطوبة. يعد هذا الاختيار منطقيًا بشكل خاص بالنسبة للعمل المخصص للجدار الخارجي للقاعة الكبيرة في Kloveniersdoelen، حيث يمكن أن تعرض الظروف الدعم للارتفاعات الرطبة.

تفاصيل مشرقة توضح طبقات الطلاء من La Ronde de nuit
يساهم التحضير المظلم في العمق العام؛ ثم يتم بناء الضوء البارز أعلاه.

06 · من قدم الطلب؟

أعضاء الشركة وليس متحف ريجكس

يتم تكليف العمل من قبل أو من أجل رجال الميليشيات الممثلين. يقود الكابتن فرانس بانينك كوك والملازم ويليم فان رويتنبرش شركة المنطقة الثانية. يحصل الأعضاء الآخرون الذين يدفعون على مكان أكثر أو أقل وضوحًا في الصورة الجماعية.

المجموعة

شركة مدنية

وهم مواطنون مسلحون في أمستردام، ينتمون إلى مؤسسة الدفاع والشرطة والاحتفالات والتواصل الاجتماعي.

القادة

بانينك كوك وفان رويتنبرش

رتبتهم تبرر موقعهم المهيمن في المقدمة ودورهم القيادي في المشهد.

الإطار

نظام جماعي

يجب أن تمثل اللوحة أفرادًا يمكن التعرف عليهم أثناء الاحتفال بالشركة كهيئة مدنية.

المبلغ الموثق: تشير الأبحاث التي استشهد بها متحف ريجكس إلى مجموع إجمالي قدره 1600 فلورين. ويظل التوزيع الدقيق بين المشاركين أكثر تعقيدًا من فكرة المعدل الموحد لكل وجه.

07 · الوجهة الأصلية

القاعة الكبرى في Kloveniersdoelen

كان Kloveniersdoelen مقرًا لـ arquebusiers، أحد مكونات الحرس المدني في أمستردام. استضافت غرفتها الكبيرة الجديدة مجموعة من سبع صور للميليشيات، رسمها العديد من الفنانين وتم تكييفها مع مواقع محددة.

الحراسة الليلية لذلك لم يُنظر إليه على أنه عمل منفرد. لقد تحاور مع لوحات نيكولاي إلياس بيكينوي، وجاكوب باكر، وجوفرت فلينك، ويواخيم فون ساندرارت، وبارثولوميوس فان دير هيلست. ويجب فهم شكلها وأفقها وديناميكياتها على نطاق هذه الغرفة.

تم عرض The Night Watch في معرض Rijksmuseum
أصبح العمل الآن معزولًا في معرض محوري، وكان له في البداية وظيفة زخرفية ومدنية في مجموعة من الصور الضخمة.

08 · لماذا هذا التنسيق الكبير؟

تمثيل رجال الميليشيات على نطاق المتفرج تقريبًا

يخدم التنسيق الكبير عدة وظائف. فهو يجعل العديد من الصور قابلة للقراءة، ويؤكد القوة الجماعية للشركة ويسمح لرامبرانت بتقديم الأشكال نحو زوار الغرفة.

العرض يستوعب الحشد وغابة الأسلحة؛ الارتفاع يعطي العلم والبستوني والهندسة المعمارية مقياسًا احتفاليًا. وبالتالي فإن الأبعاد ليست سجلاً بسيطًا: فهي تحدد التجربة الجسدية للوحة.

على المستوى الإنساني: يشغل القبطان والملازم جزءًا كبيرًا من الارتفاع المتاح. عند وضعها على مستوى منخفض جدًا في التكوين، يبدو أنها تعبر العتبة بين اللوحة والغرفة.

09 · 1715: القطع

تمت إزالة أربعة شرائح لوضع القماش بين بابين

نسخة من Lundens توضح التنسيق الأصلي لـ The Night Watch
قبل القطع: تحتفظ نسخة Gerrit Lundens بالتكوين الكامل، مع وجود مساحة أكبر على اليسار.
الحراسة الليلية بعد انقطاع عام 1715
بعد 1715: الصورة أكثر إحكاما ويبدو الزعيمان أكثر تركيزا.
64.4 سمتمت إزالته على الجانب الأيسر.
7 سمتمت إزالته على الجانب الأيمن.
23.3 سمتمت إزالته في الأعلى.
11.3 سمتمت إزالته في الجزء السفلي.

لم يتم العثور على الأجزاء المقطوعة مطلقًا. الأبعاد المعاد بناؤها، حوالي 393.1 × 507.4 سم، مبنية على نسخة لوندن والأبحاث التي أجراها متحف ريجكس.

10 · الملكية والحفظ

عمل بلدي محفوظ في متحف ريجكس

الحراسة الليلية ينتمي إلى مدينة أمستردام وهو معار إلى متحف ريجكس. هذا الفارق الدقيق مهم: المتحف يحافظ على العمل البلدي من التاريخ المدني للمدينة ويعرضه ويدرسه ويعيد ترميمه.

1642

الانتهاء من كلوفينيرسدويلين.

1653

أول ذكر معروف في الغرفة الكبيرة.

1715

نقل إلى قاعة المدينة والقطع.

1808

العرض التقديمي في Trippenhuis، المركز المستقبلي لمتحف Rijksmuseum.

1885

التثبيت في متحف ريجكس الجديد.

2019 -

عملية المراقبة الليلية: الدراسة العامة والعلاج.

11 · الدعم الحالي والجهد

ما نراه على الظهر ليس لوحة رامبرانت مباشرة

طوال تاريخها، تمت إعادة طلاء اللوحة: تم لصق قماش معزز على الجزء الخلفي من الدعامة الأصلية. عندما يتم ملاحظة العمل من الخلف، فإننا نرى هذه البطانة بشكل أساسي.

الإطار يبقي القماش تحت التوتر. أبعاد ووزن وتفاعل النسيج مع التغيرات في الرطوبة تجعل المراقبة الهيكلية ضرورية. وهكذا استخدمت عملية Night Watch تقنيات رسم الخرائط والتصوير والقياس بدون تلامس.

تفاصيل La Ronde de nuit التي تمت دراستها بواسطة عملية Ronde de nuit
تساعد معرفة الوسيلة على التمييز بين التدخلات التاريخية والمواد الأصلية واحتياجات الحفظ الحالية.

12 · ورقة ملخص

جميع البيانات الأساسية

فنان رامبرانت فان راين
تاريخ 1642، موقعة "رامبرانت إف 1642"
تقنية زيت على قماش
الأبعاد الحالية المسجلة 379.5 × 453.5 سم
الجزء القماشي الأصلي المتبقي حوالي 363 × 438 سم حسب ورقة المعلومات التفصيلية لمتحف ريجكس
التنسيق الأصلي المعاد بناؤه حوالي 393.1 × 507.4 سم
وزن 170 كجم بدون إطار؛ 337 كجم مع الإطار
طلب بواسطة أو لأعضاء شركة Frans Banninck Cocq
وجهة القاعة الكبرى في كلوفينيرسدولين، أمستردام
مالك مدينة أمستردام
حفظ متحف ريجكس، أمستردام، على سبيل الإعارة من المدينة
رقم المخزون SK-C-5
نسخة مرسومة باليد من La Ronde de nuit

في المتجر

قم بتكييف هذا النصب التذكاري مع مساحتك الخاصة

تحافظ النسخة المرسومة يدويًا على العلاقة الأفقية للعمل مع السماح لك باختيار تنسيق متوافق مع حائطك.

انظر الاستنساخ →

الأسئلة المتداولة

التاريخ والشكل والنظام الحراسة الليلية

متى تم رسم La Ronde de nuit؟

تم الانتهاء منه في عام 1642، وهو تاريخ مكتوب عليه توقيع رامبرانت.

ما هي أبعادها الحالية؟

يبلغ ارتفاع متحف ريجكس 379.5 سم وعرضه 453.5 سم.

لماذا نجد أيضًا الأبعاد 363 × 438 سم؟

وهي تتوافق مع جزء اللوحة الأصلية الذي لا يزال محفوظًا، وهو يختلف عن الأبعاد الإجمالية الحالية للدعم.

ما هو حجمها قبل القطع؟

تقدر إعادة بناء متحف ريجكس الشكل الأصلي بحوالي 393.1 × 507.4 سم.

على ماذا رسم رامبرانت العمل؟

زيت على قماش نسيجي محضر بعدة طبقات، بما في ذلك مستحضر بني يحتوي على الكوارتز والطين.

من طلب La Ronde de nuit؟

أعضاء الشركة المدنية للكابتن فرانس بانينك كوك، أو المؤسسة التي تعمل لصالحهم.

أين يجب أن يتم عرضه؟

في القاعة الكبرى في Kloveniersdoelen، مقر arquebusiers في أمستردام.

لماذا تم قطع اللوحة؟

بحلول عام 1715، كان كبيرًا جدًا بالنسبة لموقعه الجديد في City Hall وكان لا بد من وضعه بين بوابتين.

من يملك La Ronde de nuit؟

إلى مدينة أمستردام؛ يتم الاحتفاظ به في متحف Rijksmuseum في شكل قرض.

كم يزن؟

حوالي 170 كجم بدون إطار و337 كجم بإطار، وفقًا لمتحف ريجكس.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.