أعلى 50 · اللوحة الهندية
المنمنمات والحداثة والاستقلال لدى خمسين رسامًا هنديًا
الدورات المغولية ومدارس راجبوت والنهضة البنغالية وبومباي والمشاهد المعاصرة.
الرسم في الهند لا يتعلق بمنمنمات البلاط ولا بالحداثة المولودة بالاستقلال. تجمع ورش العمل المغولية لأكبر وجهانجير بين الفنانين الفرس والهنود حول المخطوطة والصورة ومراقبة الحياة؛ طورت ميوار وكيشانجاره وجولر ومراكز إقليمية أخرى لغاتهم التعبدية الخاصة. في القرن التاسع عشر، واجه رافي فارما الأساطير والأكاديمية الأوروبية. ثم أعادت مدرسة البنغال وسانتينيكيتان تقييم التقاليد المحلية في مواجهة القوة الاستعمارية، قبل أن يخترع شير جيل والفنانون التقدميون من بومباي والأجيال المعاصرة حداثات أخرى. يجمع التصنيف بين الابتكار الرسمي والدور التاريخي والتأثير التعليمي وأهمية الأعمال والتأثير الدولي.
المحكمة، ورشة العمل، الأمة، التجريد والشتات.
ورش ومخطوطات
لماذا تتنوع المنمنمات الهندية إلى هذا الحد؟
يغطي مصطلح "المنمنمات" ممارسات متميزة. تفضل ورش العمل المغولية فن البورتريه والتاريخ الإمبراطوري ودراسة الطبيعة؛ تطور مدارس راجبوت وباهاري دورات تعبدية حيث يلعب اللون والشعر والمناظر الطبيعية دورًا رئيسيًا. غالبًا ما تكون الأعمال تعاونية: يقوم أحد المعلمين بتصميم التركيبة، بينما يقدم البعض الآخر الرسم أو اللون أو الهوامش. يتيح لنا تحديد الباساوان أو المنصور أو الناينسوخ أو صاحب الدين الابتعاد عن الرؤية المجهولة لورش العمل هذه.
الفن والهيمنة الاستعمارية
من الواقعية الأكاديمية إلى النهضة البنغالية
في القرن التاسع عشر، عطلت مدارس الفنون والتصوير الفوتوغرافي والطباعة والأسواق الحضرية إنتاج الصور. يستخدم رافي فارما الزيت والمنظور الأكاديمي لجعل الأساطير والشخصيات في متناول جمهور واسع من خلال الطباعة الحجرية الملونة. ثم تحدى أبانيندراناث طاغور ومدرسة البنغال هذا النموذج الاستعماري من خلال التبادلات المغسولة والمنمنمة والآسيوية، بينما حول سانتينيكيتان هذا البحث إلى مشروع تعليمي.
بعد عام 1947
الاستقلال لا ينتج أسلوبا واحدا
تدعي مجموعة الفنانين التقدميين في بومباي الانفتاح الدولي دون محو التجربة الهندية. يختار حسين ورضا وميهتا وبادامسي وباكري مسارات مختلفة: الشكل أو التجريد أو المشهد العقلي أو المادة. يتساءل فنانون آخرون عن النتيجة والمجاعات والحدود والحرفية والذاكرة. وسعت الأجيال اللاحقة الرسم نحو الفيديو والتركيب والأشياء اليومية وتقاليد الجند وتجارب الشتات.
الأرقام الأساسية
العشرة الأوائل - من رافي فارما إلى جاجانيندراناث طاغور
الأكاديمية والمدرسة البنغالية والحداثة والاستقلال والتجريد تشكل على الفور تاريخًا يتكون من تمزقات بدلاً من الخلافة الخطية.
رجا رافي فارما
يجمع رافي فارما بين النمذجة الأكاديمية الأوروبية وقصص ماهابهاراتا والشخصيات النسائية المعاصرة. إن الانتشار الحجري لمؤلفاته يغير بشكل دائم الخيال الديني والشعبي للهند الحديثة.
شاهد مجموعة رجا رافي فارماأمريتا شير جيل
يواجه شير جيل تدريبه الباريسي بأجساد وقرى وصمت الهند في ثلاثينيات القرن العشرين. تمنح ألوانه الصامتة ومجموعاته الضخمة الحداثة الهندية صوتًا حميميًا وسياسيًا.
شاهد مجموعة أمريتا شير جيلناندالال بوس
يربط Bose بين الرسم الجداري والتقاليد الحرفية والتربية والحركة الوطنية. في سانتينيكيتان، يقوم بتدريب عدة أجيال ويدافع عن الفن الحديث المتجذر في مواد وقصص شبه القارة الهندية.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لـ Nandalal Boseام.اف حسين
يطور حسين تمثيلاً عصبيًا يتكون من الخيول والملاحم والسينما واللافتات الحضرية. تجسد لوحاته السريعة والعامة والمثيرة للجدل الطموح الدولي للحداثة بعد الاستقلال.
اقرأ إدخال MF حسين ويكيبيدياأبانيندراناث طاغور
كان رد فعل أبانيندراناث طاغور على الأكاديمية الاستعمارية بغسلات مستوحاة من المنمنمات المغولية والرسم الياباني. تمنح صوره الشعرية مدرسة البنغال برنامجًا جماليًا وفكريًا.
انظر مجموعة أبانيندراناث طاغورجاميني روي
يتخلى روي عن الواقعية الأكاديمية من أجل الخطوط النظيفة والمناطق المسطحة والأصباغ القريبة من تقاليد كاليغات وباتواس. إنها تحول المفردات الشعبية إلى لغة حديثة يمكن التعرف عليها على الفور.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة جاميني رويش رضا
ينتقل رضا من المشهد التعبيري إلى التجريد الذي يتمحور حول البيندو والدورات والألوان الأولية. يربط عمله بين التجربة الفرنسية والفلسفة الهندية والدقة الهندسية.
اقرأ إدخال SH Raza ويكيبيديارابندراناث طاغور
بدأ طاغور الرسم متأخرًا واخترع الوجوه والحيوانات والمناظر الطبيعية الناتجة عن المحو والتحولات الرسومية. رفضت حريته الرسم الأدبي ووسعت مشروع سانتينيكيتان التجريبي.
انظر مجموعة رابندراناث طاغورطيب ميهتا
يكثف ميهتا الجسد والسقوط والتوتر في التراكيب التي يتقاطع معها قطري حاد. تمنح لوحاته العنف التاريخي والحضري شكلاً صامتًا ومنضبطًا ومعماريًا تقريبًا.
اقرأ إدخال طيب ميهتا في ويكيبيدياجاجانيندراناث طاغور
ينتقل جاجانيندراناث طاغور من الكاريكاتير الاجتماعي إلى أبنية مجزأة قريبة من التكعيبية. تثبت ظلالها وسلالمها وأحجامها أن الطليعة الهندية لا تتبع أي مسار.
شاهد مجموعة جاجانيندراناث طاغورالمدارس والجماعات والذكريات
الرتب من 11 إلى 20 - سانتينيكيتان وبومباي وما بعد الاستقلال
إن أصول التدريس والنقش ومجموعة الفنانين التقدميين والبساطة والأصوات الأصلية الجديدة تعيد تعريف العلاقات بين التقاليد والأمة والأممية.
كي جي سوبرامانيان
يجمع سوبرامانيان بين الرسم والطين والزجاج المقلوب والألعاب والتقاليد السردية. تتحدى روح الدعابة وطرق التدريس الفصل بين الفنون الجميلة والحرف اليدوية والثقافة اليومية.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لـ KG Subramanyanنسرين محمدي
يبني محمدي مساحات صارمة بالخطوط والشبكات والفواصل والصور الفوتوغرافية. إن تجريده التأملي يحول نظام الرسم إلى تجربة الزمن والفراغ والضوء.
اقرأ مدخل ويكيبيديا لنسرين محمديأكبر بادامسي
يستكشف بادامسي الوجوه والعراة والمناظر الطبيعية العقلية والعلاقات اللونية مع الاقتصاد القاسي. تشكك مناظره الوصفية وتجاربه الرقمية في الإدراك بدلاً من التمثيل البسيط.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لأكبر بادامسيسومناث هور
يترجم هور المجاعة وثورات الفلاحين والجروح الجماعية إلى نقوش ورسومات ونقوش ورقية. ترفض المواد الممزقة في أعماله ما هو مذهل وتحافظ على الأثر الجسدي للصدمة.
اقرأ إدخال Somnath Hore ويكيبيدياناليني مالاني
يمتد مالاني الرسم إلى الفيديو والأسطوانات الدوارة وتركيبات الظل. تصبح الأساطير والعنف ضد المرأة وذاكرة النتيجة قصصًا غير مستقرة تحيط بالمشاهد.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة ناليني مالانيأستاذ منصور
يراقب منصور الطيور والنباتات والحيوانات بدقة استثنائية في ورشة جهانجير. تجمع دراساته بين الفضول العلمي والبراعة الزخرفية والحضور الفريد للحياة.
شاهد مجموعة الأستاذ منصورباساوان
ينظم باساوان الحشود والهندسة المعمارية والحلقات الدرامية من خلال منظور مرن وشخصيات فردية. في استوديو أكبر، يقوم بتحويل الرسوم التوضيحية المكتوبة بخط اليد إلى مسرح تصويري حقيقي.
انظر مجموعة باساوانجانجاره سينغ شيام
ينقل جانجاره سينغ شيام علم الكونيات الغند إلى الورق والقماش دون تجميدهما إلى الفولكلور. تشكل شبكات النقاط والحيوانات والقوى غير المرئية لغة شخصية أصبحت حاسمة بالنسبة للفن الأصلي المعاصر.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة جانجاره سينغ شيامأتول دوديا
يستشهد دوديا بالسينما وتاريخ الفن وغاندي وذاكرة العائلة في اللوحات التي غالبًا ما يتم تركيبها على مصاريع معدنية. يتعامل عمله مع الصورة كأرشيف متنقل وشعبي وسياسي.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لـ أتول دودياسوبود جوبتا
يحول غوبتا الأواني الفولاذية والوجبات والدراجات والأشياء المنزلية إلى صور للهجرة والرغبة. تربط ممارسته الرسم والنحت بالتغيرات الاجتماعية في الهند المعولمة.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لسوبود جوبتامن الدستور إلى ورش العمل الإمبراطورية
الرتب من 21 إلى 30 - الحداثة الاجتماعية والمنمنمات المغولية
يلتقي السرد المدني للاستقلال مع مادية النقش والتجريد وأساتذة فن البورتريه والرمزية والطبيعية المغولية.
بيوهار رامانوهار سينها
يشارك سينها في الزخرفة المكتوبة بخط اليد للدستور الهندي ويطور عملاً يغذيه التاريخ الوطني. يوحد رسمه الدقة الزخرفية والسرد المدني وإرث سانتينيكيتان.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لبوهار رامانوهار سينهاساداناند بكر
ينتقل بكر من النحت إلى الرسم المجزأ والمعبّر بشكل متزايد. وهو عضو مؤسس في مجموعة الفنانين التقدميين، ومع ذلك فهو يرفض أي صيغة مشتركة ويواصل البحث الانفرادي في الشكل.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لساداناند بكربرافولا داهانوكار
يقوم داهانوكار ببناء المناظر الطبيعية الداخلية باستخدام الحقول الملونة والإيقاعات والورق الشفاف. يرافق التزامه تجاه فناني بومباي فكرة مجردة تهتم بكل من الفضاء والنقل.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لـ Prafulla Dahanukarزارينا هاشمي
تقوم زارينا بتقليص المنازل والحدود والطرق إلى خطوط محفورة في الورق. النتيجة والأردية وتجربة المنفى تعطي بساطته شحنة دقيقة من سيرته الذاتية.
اقرأ إدخال زارينا هاشمي في ويكيبيدياناينسوك
يراقب ناينسوك الأمير بالوانت سينغ في إيماءات يومية، بعيدًا عن الأبهة الملكية وحدها. يمنح تصميمها الدقيق ومساحاتها الهادئة منمنمة باهاري علاقة نفسية نادرة.
شاهد مجموعة ناينسوكنهال تشاند
نيهال تشاند تجعل رادها وكريشنا مثاليين بملامح ممدودة ونظرات مائلة ومناظر طبيعية راقية. يحدد أسلوبه الأناقة الروحية والأرستقراطية لمدرسة كيشانجاره.
شاهد مجموعة نيهال تشاندبيتشيتر
يتقن بيشيتر التصوير الهرمي والرمزية والتفاصيل الرمزية في عهد جهانجير وشاه جاهان. مؤلفاته تجعل العلاقات بين القوة الإمبراطورية والروحانية وتمثيل الذات واضحة.
انظر مجموعة بيشيترجوفاردان
يرسم جوفاردان الزاهدين والأمراء ورجال البلاط باهتمام مستمر بالوجوه والمواقف. لوحته الدقيقة تجعل الصورة المغولية أداة للمراقبة الاجتماعية والسياسية.
انظر مجموعة جوفاردانابو الحسن
يؤلف أبو الحسن رموزًا يهيمن فيها جهانجير على الملوك والحيوانات والعلامات الكونية. تجمع براعته بين التصوير الدقيق والمراجع الفارسية والاختراع السياسي للصورة الإمبراطورية.
انظر مجموعة أبو الحسنداسوانث
يقدم داسوانث للمعارك والوحوش والحكايات الملحمية حركة دوامية. مسيرته القصيرة في ورشة أكبر تترك صفحات ذات كثافة درامية استثنائية.
انظر مجموعة داسوانثتداول الفناء والمدارس الإقليمية
الرتب من 31 إلى 40 - المغول، ميوار، جولر ورسم السفر
تكشف الصورة الدبلوماسية والمخطوطة الملحمية وتفاني راجبوت والألوان المائية الطبوغرافية عن تنوع ورش العمل والجهات الراعية قبل العصر الحديث.
بيشاندا
يتم البحث عن بيشاندا للحصول على صور قادرة على التقاط ملامح الوجه والرتبة دون تحميل زائد. وتظهر بعثاتها الدبلوماسية مدى مشاركة الصورة في التبادلات بين البلاط المغولي والصفوي.
انظر مجموعة بيشاندامانوهار
يقوم مانوهار بتنسيق الاحتفالات والجماهير ومشاهد البلاط من قبل مجموعات مميزة بقوة. يكشف انتقاله من أكبر إلى جهانجير عن التطور من المنمنمات إلى الصورة الشخصية والتاريخ الشخصي.
شاهد مجموعة مانوهارفروخ بيك
يتنقل فروخ بك بين العوالم الصفوية والمغولية والديكانية، ويكيف أسلوبه مع عدة دورات. تجمع صوره وشخصياته المعزولة بين الأناقة الفارسية واللون الكثيف والملاحظة الفردية.
شاهد مجموعة فروخ بكدولت
دولت ينقش وجهه ووجه زملائه على هوامش الألبومات الإمبراطورية. هذا الوعي بالمؤلف يجعل ورشة العمل مرئية كمجتمع من المبدعين المعروفين.
انظر مجموعة دولتمسكين
يتفوق مسكين في الحيوانات ومشاهد الصيد والتركيبات الجماعية بإيماءات دقيقة. تُظهر تعاوناته التوزيع المتطور للرسم واللون في ورشة المغول.
انظر مجموعة مسكينكيسو داس
يترجم كيسو داس النقوش الأوروبية والهندسة المعمارية والمواضيع الدينية إلى لغة المنمنمات. تصبح هذه الاقتراضات تجارب جديدة في الفضاء والحجم والاختلاف الثقافي.
شاهد مجموعة كيسو داسصاحب الدين
يقدم صاحب الدين قصص رامايانا وحب كريشنا بألوان صريحة ومساحات مجزأة. يؤكد سردها النشط على استقلالية تقليد راجبوت لموار.
انظر مجموعة صاحب الدينماناكو
يحول ماناكو النصوص التعبدية والحلقات الملحمية إلى صور كثيفة ومعبرة وذات إيقاع دقيق. تعمل ورشة عائلته على إعداد التطور الطبيعي للرسم الباهاري.
شاهد مجموعة ماناكوتشوخا
يرسم تشوخا عمليات الصيد والمواكب والمشاهد التعبدية في مناظر طبيعية شاسعة مشبعة بالتفاصيل. تجمع نظرته بين تاريخ البلاط وحركة الحيوانات ومراقبة أراضي موار.
شاهد مجموعة تشوخاسيتا رام
ترافق سيتا رام الرحلات البريطانية وتسجل المدن والآثار والمناظر الطبيعية وراكبي الألوان المائية. يكشف عمله عن اللقاء المعقد بين النظرة الهندية والنظام الاستعماري والتضاريس.
شاهد مجموعة سيتا رامالأصوات الحديثة والمعاصرة
الرتب من 41 إلى 50 - البنغال وكيرالا والشتات والرسم على الجند
تعمل تقاليد الصور والهندسة والشعر والسرد الأنثوي والشتات والجوند على توسيع الرسم الهندي في اتجاهات معاصرة تمامًا.
جيوتيريندراناث طاغور
يجذب جيوتيريندراناث طاغور الكتاب والموسيقيين والأحباء بخط سريع يهتم بالشخصية. تشكل صوره أرشيفًا حساسًا للنهضة الثقافية البنغالية.
شاهد مجموعة جيوتيريندراناث طاغورروما ميهرا
تجمع ميهرا بين الرسم والشعر والرسم في سلسلة تهتم بالعلاقات الإنسانية والمدينة. تحافظ ممارسته على حوار مباشر بين الإيماءة والكلمة والتجربة اليومية.
اقرأ إدخال Rooma Mehra ويكيبيديافيسوانادان
يقوم فيسوانادان ببناء ماندالا هندسية تتغذى على العناصر الخمسة والهندسة المعمارية الطقسية. بين ولاية كيرالا وباريس، يحول لونها الشبكة إلى مساحة اهتزازية بدلاً من نظام مغلق.
اقرأ إدخال Viswanadhan Wikipediaتي كيه بادميني
يرسم بادميني أجساد النساء والمناظر الطبيعية والأشكال المقدسة بلوحة داكنة وجبهة فريدة. فتحت مسيرته القصيرة جدًا طريقًا رئيسيًا لحداثة ولاية كيرالا.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لـ TK Padminiلاليتا لاجمي
يعرض اللجمي النساء والعائلات والزوجي في مساحات تشبه المسرح. تستكشف ألوانه المائية الدقيقة الرغبة والوحدة والقيود الاجتماعية دون رواية لا لبس فيها.
اقرأ إدخال لاليتا لاجمي في ويكيبيدياسوجاتا باجاج
يقوم باجاج بتركيب الأصباغ والألياف والكتابة والإيقاعات الملونة على الأسطح المادية للغاية. تربط أعماله الطاقة الإيمائية والذاكرة الهندية وتجربة الحياة بين عدة دول.
اقرأ إدخال سوجاتا باجاج في ويكيبيديارينا بانيرجي
يقوم بانيرجي بتجميع اللوحات والمنسوجات والأشياء والمواد العضوية لإثارة الهجرة والرغبة. ترفض أشكالها المورقة الهويات الثابتة وتجعل التداول العالمي للصور مرئيًا.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة رينا بانيرجيبهاجو شيام
يترجم بهاجو شيام لندن والسفر والحياة المعاصرة من خلال الاستعارات البصرية. يُظهر رسمه أن التقليد الحي يمكنه استيعاب المدينة العالمية دون أن يفقد منطقه السردي.
اقرأ إدخال ويكيبيديا لبهاجو شيامسافيتري خانولكار
يرسم خانولكار ويدرس التقاليد البصرية الهندية أثناء تصميم الشعارات الرسمية، بما في ذلك بارام فير شقرا. تربط رحلته بين البحث الروحي والرسم والبناء الرمزي للهند المستقلة.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة سافيتري خانولكارجي أرافيندان
طور أرافيندان لأول مرة عالم الرسم والتلوين قبل تجديد سينما ولاية كيرالا. يربط إحساسه بالقطع الناقص والإيقاع والشكل بشكل طبيعي بين الصورة الثابتة والصورة المتحركة.
اقرأ إدخال ويكيبيديا بواسطة G. Aravindanالمصادر والامتدادات
قارن الفنانين في المجموعات العامة
تمت مراجعة التسلسل الزمني والإسناد والسياقات مع المؤسسات التي تحتفظ بمجموعات رئيسية من الفن الهندي. يتبع المعرض الوطني للفن الحديث حداثة البلاد؛ يقوم متحف فيكتوريا وألبرت والمتحف البريطاني ومتحف متروبوليتان ومتحف سميثسونيان الوطني للفن الآسيوي بتوثيق المنمنمات والألبومات وتداولات المحكمة.
تتقدم اللوحة الهندية من خلال الترجمات والصراعات والتجديدات
لا تشكل منمنمات البلاط مقدمة ثابتة: فهي تطور بالفعل أساليب المراقبة والتعاون وتداول الصور. ثم قام رافي فارما بتحويل الأكاديمية إلى ثقافة بصرية شعبية، في حين أعادت مدرسة البنغال وسانتينيكيتان فحص العلاقة بين التقاليد والهيمنة الاستعمارية.
بعد الاستقلال، لم تسود أي عقيدة. يقوم شير جيل والفنانون التقدميون والملخصون ونقاشو الذاكرة والأصوات المعاصرة بتحريك الحدود باستمرار بين الرسم والحرف والسينما والتركيب والسرد الأصلي. لذلك فإن أفضل 50 أغنية تبدو وكأنها كوكبة من المنازل وليست مسيرة نحو نموذج واحد.












































0 تعليقات