الشمبانيا · Cotte des Bar · ذاكرة الفنان

رينوار في Essoyes

منزل تم شراؤه لـ Aline، وورشة عمل في أسفل الحديقة، ومناظر طبيعية لكروم العنب وعائلة تختار القرية لتكون مثواها الأخير: يخبر Essoyes رينوار عن الأماكن التي عاش فيها.

منازل في Essoyes رسمها بيير أوغست رينوار
منازل في Essoyes
لا يرسم رينوار بيئة سياحية: فهو يلاحظ الأحجام البسيطة والأسطح وضوء القرية التي أصبحت مألوفة.
1888الزيارة الأولى لرينوار إلى Essoyes
1896شراء منزل العائلة
1901ولادة كلود، المعروف باسم كوكو
1906بناء الورشة
2017فتح المنزل للجمهور

مكان في أربع مراحل

اقرأ Essoyes كسيرة ذاتية

لا تحتفظ المدينة بعنوان مشهور فحسب. يشكل المنزل وورشة العمل والشوارع والنهر والمقبرة قصة مستمرة يلتقي فيها الرجل والرسام وعدة أجيال من رينوار.

القرية

يكتشف رينوار شمبانيا ريفية مصنوعة من مزارع الكروم والمنازل الضيقة والضوء المتغير.

البيت

تم شراؤه عام 1896، وأصبح المنزل الصيفي ومركز الحياة الأسرية.

الورشة

تم بناؤه عام 1906 في الجزء السفلي من الحديقة، وهو يفصل أعمال الرسام عن الصخب والصخب المنزلي.

ذاكرة

تجمع المقبرة بين رينوار وألين والعديد من الأحفاد في القرية التي اختاروها.

أصل الرابط

ألين شاريجوت تعيد رينوار إلى قريتها الأصلية

ولدت ألين شاريجوت في إيسويس عام 1859. وهي خياطة وعارضة أزياء، دخلت أعمال رينوار قبل أن تصبح زوجته في عام 1890. وقد ربط وجودها في وقت مبكر جدًا الرسام الباريسي بالشمبانيا: فقد عرّفته على مناظرها الطبيعية وسكانها وإيقاعها الحياة بعيدة عن صالونات العاصمة.

يضع موقع Essoyes الرسمي أول زيارة لرينوار في عام 1888. وقد أغراه الضوء وسفوح التلال وبساطة القرية. ومع ذلك، هذا ليس انسحابًا نهائيًا من العالم الفني. تتنقل العائلة بين باريس وإيسويس، ثم الجنوب لاحقًا. تصبح Essoyes نقطة ربط، مكانًا نعود إليه ونستقبله.

في صور ألين، لم يفصل رينوار أبدًا بين العلاقة الحميمة والرسم تمامًا. العارضة هي في نفس الوقت الزوجة والأم والشخصية المألوفة والحضور البلاستيكي. في Essoyes، تستمر هذه العلاقة في المنزل الذي أرادت اكتسابه وفي المشاهد العائلية التي تغذي عمل الرسام.

علامة: ألين مرئي أيضًا في غداء القوارب ويعمل كنموذج ل الرقص الريفي. وبالتالي فإن دورها يتجاوز بكثير دور الوسيط البسيط بين رينوار وإيسويس.
صورة لألين شاريجوت لرينوار حوالي عام 1885
صورة لألين شاريجوت، حوالي عام 1885. يرتبط العمل بإيسويس في توثيق متحف فيلادلفيا للفنون. صورة: ويكيميديا كومنز.

التبني التدريجي

منذ الزيارة الأولى لمنزل العائلة

1888

اكتشاف إيسويس

تقنع ألين رينوار بالقدوم إلى قريتها الأصلية. يجد المناظر الطبيعية والنماذج والهدوء هناك.

1890

الزواج من ألين

يضفي اتحادهم طابعًا رسميًا على تاريخ العائلة الموجود بالفعل في العديد من اللوحات الرئيسية.

1896

الملكية الأولى

اشترى الزوجان المنزل في Essoyes. في الخامسة والخمسين من عمره، أصبح رينوار مالكًا لأول مرة.

1906

ورشة عمل في الحديقة

يوفر البناء الجديد مساحة أكبر وخفة وهدوءًا للعمل.

1919

اختيار المثوى الأخير

بعد وفاته في كانيو سور مير، دُفن رينوار في إيسويس وفقًا لرغبته.

منزل العائلة

منتجع أصبح تراثا

السكن الذي تم شراؤه عام 1896 ليس متحفًا متخيلًا بعد وقوعه. لقد كان مكانًا للوجبات والإجازات والطفولة ولم الشمل تنتقل إلى أحفاد الأحفاد.

معبر أورس إيسويس في الشمبانيا
القرية

أورس والشوارع وسفوح التلال

منظر لقرية إيسويس رسمه رينوار
نظرة الرسام

تحولت القرية إلى فكرة

تم ترميم المنزل بروح عام 1900، وتم افتتاحه للجمهور في عام 2017. ولا يسعى العرض إلى إعادة بناء ديكور مذهل بقدر ما يسعى إلى استعادة الحضور: الأثاث، وتوزيع الغرف، والمطبخ، وغرفة الطعام، والذكريات العائلية تجعلك تشعر بالحياة اليومية. تستضيف غرفة الطعام القديمة أيضًا معارض مؤقتة تلبي معايير المتحف.

قبل كل شيء، يحكي المنزل عن الانتماء المزدوج. يظل رينوار هو الرسام المعترف به الذي يعمل مع التجار وجامعي التحف والمتاحف؛ وفي إيسويس، أصبح أيضًا جارًا وأبًا ومالكًا. يعطي السكن نطاقًا محليًا لمهنة غالبًا ما تتلخص في المعارض الانطباعية الكبرى.

مكان العمل

ورشة عمل عام 1906، في أسفل الحديقة

قام رينوار ببناء ورشة العمل بعيدًا عن المنزل. الاختيار عملي: فهو يحصل على غرفة أكبر ويمنع العمل والزوار واللوحات من غزو حياة الأطفال. المسار بين المبنيين يجسد الانتقال بين رجل الأسرة والفنان.

يصف الملف التعليمي للموقع طابقًا أرضيًا مخصصًا لتجهيز وتجفيف اللوحات. في الطابق العلوي، يصبح الضوء هو العنصر الرئيسي. لا يكتشف الزائر بيئة متجمدة حول تحفة فنية فريدة من نوعها، بل يكتشف الظروف الملموسة للوحة: المساحة والأدوات والنوافذ والعلاقة بالحديقة.

وتذكر الورشة أيضًا بفترة رينوار المتأخرة. وعلى الرغم من آلام المفاصل التي حدت من حركاته، إلا أنه استمر في الرسم. ولذلك فإن إيسويس لا يرتبط فقط بشباب الريف؛ فهو يرافق الفنان إلى مرحلة النضج، قبل أن يكتسب مناخ الجنوب أهمية أكبر.

هندسة العمل: التخزين والتجفيف في الطابق السفلي، والطلاء والإضاءة في الطابق العلوي. يتيح لك هذا التنظيم البسيط فهم كيف يصبح منزل الفنان أداة.
ورشة رينوار في Essoyes يمكن رؤيتها من الحديقة
ورشة رينوار في Essoyes. التصوير الفوتوغرافي جيرارد جانوت، ترخيص CC BY-SA 3.0، عبر ويكيميديا كومنز.
1906بناء منفصل لمنزل العائلة.
مستويينالمواد والتجفيف في الأسفل، والعمل الخفيف في الأعلى.
بيت اللامعتحمل كل من الورشة والمنزل هذه العلامة التراثية.

الرسم حول المنزل

Essoyes ليست أبدًا منظرًا طبيعيًا واحدًا

صباح ضبابي وربيع ومزارع وأسطح حمراء وطرق محيطة: رينوار يحول القرب اليومي إلى مختبر للضوء.

"المجيء فلاحًا في الشمبانيا": الصيغة المنسوبة إلى رينوار تتحدث عن متعة الإقامة ورغبته في حياة بسيطة، دون محو متطلبات العمل.

عائلة من الفنانين

ذاكرة إيسويس تتجاوز الرسام وحده

قام أبناء رينوار بتوسيع الاسم في المسرح والسينما والسيراميك. وهكذا تحافظ القرية على تاريخ النسب الفني، وليس فقط تاريخ المعلم الانطباعي.

1885 - 1952

بيير رينوار

ممثل مسرحي وسينمائي، ينتمي إلى الجيل الأول الذي يحول التراث التصويري إلى مغامرة مسرحية.

1894 - 1979

جان رينوار

مخرج سينمائي كبير، ومؤلف على وجه الخصوص الوهم العظيم و قواعد اللعبةفهو يجعل نظرة العائلة لغة السينما.

1901 - 1969

كلود "كوكو" رينوار

ولد في إيسويس، وأصبح صانع خزف وعمل أيضًا في السينما. ولادته رسخت الجيل القادم في القرية بشكل مباشر.

المثوى الأخير

تغلق المقبرة طريق العائلة

لم يمت أي من أفراد الأسرة الرئيسيين في إيسويس، لكن العديد منهم اختاروا الراحة هناك. بعد وفاته عام 1919 في كانيو سور مير، دُفن رينوار في مقبرة القرية وفقًا لرغبته. مدفنان قريبان يحملان ذكرى العائلة.

الأول، مزين بتمثال نصفي لرينوار أنشأه ريتشارد جينو، ويجمع بين الرسام وأبنائه بيير وجان وكذلك ديدو فريري، زوجة جان الثانية. والثاني يجمع ألين ووالدتها تيريز إميلي مير وكلود ديت كوكو وكلود جونيور ابن بيير.

وبالتالي تنتهي الزيارة بعيدًا عن ورشة العمل، ولكن دون ترك تاريخ الخلق. تم العثور على الرسم والمسرح والسينما والنحت والسيراميك بشكل رمزي في نفس القرية. تصبح Essoyes أقل ملاذًا من كونها مكانًا للاستمرارية.

ذاكرة بلا تأكيد: ويورد الموقع الرسمي هذا الطلب الذي وجهه رينوار إلى جان: لا تضع حجرا ثقيلا جدا، في حال كان لا يزال يشعر بالرغبة في المشي في الريف.
قبر ألين وأفراد عائلة رينوار في إيسويس
أحد قبري العائلة في مقبرة Essoyes. الصورة عبر ويكيميديا كومنز.

المصادر والزيارة

تعميق تاريخ Essoyes

منزل العائلة

الشراء من عام 1896، والنقل والترميم بروح عام 1900 وفتحه للجمهور في عام 2017.

على جانب رينوار →

طريق الزيارة

المركز الثقافي والمنزل وورشة العمل والقرية ومعلومات عامة عن عائلة رينوار في إيسويس.

الموقع الرسمي لـ Essoyes →

ألين رينوار

الحالة الاجتماعية والولادة في إيسويس ونشاط الخياطة والزواج من رينوار.

متحف دورساي →

الأسئلة المتداولة

رينوار في Essoyes في ثمانية ردود

متى اكتشف رينوار Essoyes؟

قام الموقع الرسمي بزيارتها الأولى في عام 1888. وقد قدمتها ألين شاريجوت، وهي من مواليد القرية، إلى كوت دي بار وريف الشمبانيا.

لماذا ينتقل رينوار إلى Essoyes؟

إنه يقدر الضوء والمناظر الطبيعية والهدوء والقرب من عائلة ألين. يصبح Essoyes مسكنًا صيفيًا ومكانًا منتظمًا للعمل.

متى تم شراء منزل العائلة؟

اشترى رينوار وألين المنزل في عام 1896. وكان أول عقار للرسام، وكان عمره آنذاك خمسة وخمسين عامًا.

متى تم بناء ورشة رينوار؟

تم بناء الورشة عام 1906 في أسفل الحديقة. يستخدم الطابق الأرضي للمعدات والتجفيف؛ يوفر الطابق العلوي مساحة مشرقة للطلاء.

أي ابن رينوار ولد في إيسويس؟

ولد كلود رينوار، الملقب بكوكو، في إيسويس في 4 أغسطس 1901. وأصبح صانع خزف بشكل خاص.

أين دفن رينوار؟

تم دفن رينوار في مقبرة Essoyes بعد وفاته عام 1919 في Cagnes-sur-Mer. يستريح العديد من أفراد عائلته في قبرين متجاورين.

هل تمت زيارة المنزل والورشة؟

نعم. إنهم جزء من الطريق الثقافي "Du Cutté des Renoir". ويجب التحقق من أيام وأوقات وشروط الزيارة على الموقع الرسمي قبل السفر.

ما هي لوحات رينوار التي تمثل Essoyes؟

رسم رينوار العديد من المناظر الطبيعية للقرية والمناطق المحيطة بها: المنازل ذات الأسطح الحمراء والمزارع والمناظر الصباحية ومشاهد الربيع هي من بين الزخارف المرتبطة بإيسويس.

البيت، الرسم، النقل

في Essoyes، تصبح الحياة الأسرية تاريخًا للفن

تسمح لك القرية بالانتقال من المناظر الطبيعية المرسومة إلى المنزل الذي تعيش فيه، ومن الورشة إلى الأعمال ومن رينوار إلى نسله. تشرح هذه الاستمرارية قوة المكان: إيسويس لا يجمد الرسام في عصر ما، بل يوضح كيف رافقت خلقه البيئة والزوجة والأسرة.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.