النسخ وإعادة البناء وتفاصيل الحراسة الليلية
نسخة صغيرة من القرن السابع عشرe القرن وأربعة شرائط مفقودة وصور علمية اليوم تسمح لنا بالنظر إلى اللوحة بشكل مختلف - وصولاً إلى ظل اليد والكلب وبرق البندقية.
ثلاث صور، ثلاث حالات مختلفة
الأصلي هي لوحة رامبرانت، التي تم رسمها عام 1642 وهي اليوم في متحف ريجكس. النسخة المنسوبة إلى جيريت لوندينز، الذي تم صنعه بعد فترة وجيزة، يحتفظ بالكل قبل تخفيضه. إعادة تمثيل 2021 يترجم المعلومات من هذه النسخة إلى مقياس وفي لوحة الجدول بمساعدة الشبكات العصبية.
لم يتم العثور على ترميم ولا ما يسمى بالجزء الأصلي: الشرائط عبارة عن ألواح متصلة موضوعة حول العمل لجعل إطاره القديم مرئيًا.
نسخة جيريت لوندينز: صغيرة، ولكن لا يمكن تعويضها
ربما تم تكليف النسخة من قبل الكابتن فرانس بانينك كوك نفسه. إنه لا يتطابق مع مادة رامبرانت وانتقالاته الضوئية والخفيفة، لكنه ينقل معلومات لم يعد الأصل يمتلكها التكوين الكامل. ولذلك يستخدمه المؤرخون كشاهد، وليس كبديل جمالي.
والتي اختفت عام 1715
أثناء النقل إلى قاعة مدينة أمستردام، لم تكن اللوحة القماشية مناسبة بين بابين. تم قطع أربعة شرائط؛ الأهم كان على اليسار.
| ولاية | ارتفاع | عرض | ما الذي يتغير |
|---|---|---|---|
| تكوين أعيد بناؤه | 393.1 سم | 507.4 سم | المزيد من الهواء، وشخصيتان كاملتان على اليسار وحركة أوسع. |
| الجدول محفوظ | 379.5 سم | حوالي 436 سم | يبدو القبطان أقرب إلى الحافة؛ يصبح الزخم أكثر أمامية. |
كيف أكمل الذكاء الاصطناعي الصورة
محاذاة
نسخة Lundens مشوهة عن النسخة الأصلية. يتم تعديل كلتا الصورتين نقطة بنقطة.
يتعلم
تقوم الشبكة العصبية بمقارنة الرسم واللون والمفتاح والقيم بين النسخة والمناطق المحفوظة.
يترجم
يتم نقل الأجزاء المفقودة إلى حجم اللوحة الكبيرة ووضوحها ولوحة ألوانها.
حاضر
تتم طباعة النتائج على لوحات منفصلة مثبتة حول اللوحة الأصلية - ولم يتم رسمها عليها مطلقًا.
لا تدعي الطريقة العثور على كل ضربة فرشاة مفقودة. فهو يجعل الهيكل العام معقولاً ويجعل من الممكن قياس ما عدله الاقتصاص.
تم العثور على اليسار يغير الدورة بأكملها
في الوضع الحالي، يبدو أن الكابتن فرانس بانينك كوك قد وصل إلى الحافة تقريبًا. يضيف الشريط المرمم رجلين وطفلًا وقطعة معمارية. تفتح اتجاهًا أمامه وتجعل رحيل الشركة أكثر طبيعية.
هذا الملحق أيضًا يقلل من شأن المجموعة الرئيسية. لم يصمم رامبرانت هرمًا مغلقًا حول الضابطين، بل حشدًا يفيض ويتقدم ويتفرق. وبالتالي فإن إعادة صياغة عام 1715 عززت عن طريق الخطأ تأثير الأيقونة المركزية.
ستة تفاصيل تنظم العرض الكبير
1. الأسود والأصفر
يشكل القبطان المظلم والملازم المضيء المحرك البصري. تطلق خطواتهم وأذرعهم وأسلحتهم عدة أقطار.
2. ظل اليد
بين إبهام القبطان وأصابعه البارزة يوجد شعار أمستردام: المدينة حرفيًا "في أيدي" الميليشيا.
3. الفتاة التميمة الصغيرة
ملابسه الخفيفة والدجاجة المعلقة على حزامه وقرن المسحوق تكثف علامات صحبة arquebusiers.
4. تحميل، سحب، تنظيف
تصف ثلاثة أشكال مراحل التعامل مع البندقية: التحميل على اليسار، وإطلاق النار في المنتصف، والتنظيف على اليمين.
5. فلاش مطلي
سحابة الدخان الصغيرة خلف قبعة الملازم هي حدث صغير على مقياس اللوحة، لكنها تحول الصورة الجماعية إلى حركة صوتية. المشهد ليس ليليًا: فهو مغمور في ضوء درامي.
الكلب: رسم مستعار، رسم متحول
قارن الباحثون الكلب النباح برسم لأدريان فان دي فين بتاريخ 1619: دوران الرأس والياقة يتوافقان بشكل وثيق. لكن رامبرانت لا ينسخ ميكانيكيًا؛ فهو يكيف النمط مع الغبار والضوضاء وحركة مشهده.
ويكشف التصوير العلمي أيضًا عن مخطط واضح غني بالطباشير في مناطق معينة. حول الكلب، أدى التآكل القديم إلى جعل هذا المستحضر أكثر وضوحًا مما كان عليه في الأصل، وهو ما يفسر مظهره المرقط الآن.
تفاصيل غير مرئية: التوبة والأصباغ والرسم
تكشف الأشعة السينية، ومضان الأشعة السينية، والانعكاس، والتصوير الفوتوغرافي عالي الوضوح عن قرارات العمل: الرماح النازحة، والخطوط المصححة، والإعداد الواضح والحجوزات. هذه الصور لا تكشف عن "الكود" سر"؛ يظهرون رسامًا يبني مباشرة على القماش.
المفردات التي تتجنب الارتباك
| مصطلح | تعريف | مثال | حد |
|---|---|---|---|
| أصلي | قطعة رسمها رامبرانت والاستوديو الخاص به عام 1642. | لوحة متحف ريجكس. | خسرت أربع فرق في عام 1715. |
| نسخة قديمة | لوحة جديدة مبنية على العمل. | النسخة المنسوبة إلى جيريت لوندينز. | يختلف التنسيق والمفتاح واللون. |
| إعادة الإعمار | فرضية بصرية مبنية على عدة مصادر. | لوحات 2021. | ولا يحل محل الأجزاء المفقودة. |
| تفاصيل | اقتصاص وثائقي لمساحة من الأصل. | الظل، فتاة، الفرسان. | عليك دائمًا العودة إلى التكوين بأكمله. |
كيف تراقب الحراسة الليلية
ابدأ بعيدًا لتشعر بالإيقاع العام. ثم تحرك نحو القبطان والملازم، ثم اتبع الأسلحة نحو الحواف. أخيرًا ابحث عن الأحداث الصغيرة: اليد المقذوفة، والبودرة، والدجاج، والكلب، والنظرات، والانعكاسات المعدنية.
على الشاشة، استخدم صورة الجيجابيكسل الرسمية من متحف ريجكس. في المتحف، عد عدة مرات أمام اللوحة القماشية: الضوء والحشود والمسافة تعدل القراءة.
اكتشف عملية المراقبة الليليةطريق من أربع مسافات
ابحث عن الأمر برمته قبل اختيار التفاصيل
استنساخ الحراسة الليلية يجب الحفاظ على التداول بين الأشكال ولمسات الضوء وتباين المواد. اكتشف النسخة المرسومة يدويًا وأعمال رامبرانت الأخرى.
انظر الاستنساخ اكتشف رامبرانتالأسئلة الشائعة حول النسخ والتفاصيل
لماذا تم قطع La Ronde de nuit؟
وفي عام 1715، كان من المقرر أن يدخل بين بوابتين لقاعة مدينة أمستردام. تمت إزالة الشرائط من الجوانب الأربعة.
هل تم العثور على القطع المقطوعة؟
لا، لم يتم العثور على أي من الأجزاء الأربعة اليوم.
من رسم النسخة الأهم؟
يُنسب إلى جيريت لوندين ويعود تاريخه إلى الفترة من 1642 إلى 1655 تقريبًا.
هل تم رسم إعادة تمثيل 2021 على النسخة الأصلية؟
لا. يتم عرض الأجزاء المعاد إنشاؤها على لوحات منفصلة حول اللوحة القماشية.
هل اخترع الذكاء الاصطناعي الأشرطة؟
قامت بترجمة المعلومات من نسخة لوندين إلى حجم ولوحة اللوحة، تحت السيطرة العلمية والتاريخية.
ما هي التفاصيل الأكثر شهرة؟
يعد ظل يد القبطان على معطف الملازم الأصفر من أكثر الظلال التي تم التعليق عليها.
لماذا نرى فتاة صغيرة؟
إنه بمثابة تميمة رمزية ويحمل العديد من السمات المرتبطة بـ arquebusiers.
هل تمثل اللوحة الليل؟
لا، هذا مشهد نهاري أصبح مظلمًا بسبب الورنيش القديم والإضاءة المسرحية للغاية.
ماذا يفعل الفرسان؟
تظهر ثلاثة أشكال تحميل السلاح وإطلاقه وتنظيفه.
هل يمكننا رؤية التفاصيل بدقة عالية؟
نعم، يقدم متحف Rijksmuseum التكبير الرقمي ونتائج عملية Night Watch.
0 تعليقات