فيينا - بروكسل · 1905 -1911 · إفريز ستوكليت

شجرة الحياةبقلم جوستاف كليمت

أغصان حلزونية، وطائر داكن، وزهور هندسية، وذهب يلتقط الضوء: الصورة الأكثر شهرة لإفريز ستوكليت ليست لوحة زخرفية بسيطة. إنه ينتمي إلى مشروع حيث شكلت الهندسة المعمارية والفسيفساء والأثاث والفنون التطبيقية عملاً واحدًا.

غوستاف كليمتقصر ستوكليتانفصال فييناوينر ويركستايت
استنساخ شجرة الحياة بقلم غوستاف كليمت، تفاصيل إفريز ستوكليت
شجرة مصممة للهندسة المعماريةتربط حلزوناته أجزاء الإفريز وتحول الجدار إلى منظر طبيعي من الذهب واللافتات.
1905 - 1911مشروع القصر
بروكسلغرفة الطعام ستوكليت
9 صناديقمجموعة محفوظة في MAK
2009تسجيل اليونسكو
المشروعديكور حائط مصمم لغرفة معينة.
المادةتأثيرات الفسيفساء والزجاج والسيراميك والمعادن.
لغةاللوالب والعيون والزهور والمثلثات والمستطيلات.
وحدةالمثل الفييني للعمل الفني الشامل.

أول شيء يجب فهمه

شجرة الحياة ليست لوحة مستقلة

يشير اسم "شجرة الحياة" اليوم إلى الصورة المركزية الأكثر شعبية لإفريز ستوكليت. ومع ذلك، لم يصممها كليمت على شكل لوحة قماشية معزولة لتعليقها على أي جدار. إنه ينتمي إلى ديكور مستمر مخصص لغرفة الطعام في قصر ستوكليت في بروكسل.

العملية لها حقيقتان يجب التمييز بينهما. في فيينا، أنتج كليمت رسومًا كاريكاتورية تحضيرية كبيرة: رسومات مصغرة، وشروح للمواد، والألوان والأنماط. هذه الأجزاء التسعة محفوظة الآن في متحف الفنون التطبيقية MAK في فيينا. وفي بروكسل، يترجم الحرفيون الرسومات إلى فسيفساء ثمينة مدمجة في جدران القصر.

يشمل الاستنساخ الأكثر انتشارًا عمومًا الورق المقوى للشجرة أو تفاصيل الزخرفة المنفذة. ولذلك فهو يكثف كلًا أكبر: تظهر على الجدران الطويلة الشجرة، ما يسمى بالشكل الانتظار والزوجين الإنجاز ؛ فارس يحتل لوحة ضيقة.

إن النظر إلى شجرة الحياة باعتبارها منظرًا طبيعيًا بسيطًا يجعلك تفقد الأساسيات: فهي عبارة عن بنية من اللافتات المصممة لتغليف الوجبة.
صناديق في فييناتوفر الرسومات التحضيرية معلومات عن الألوان والمواد والتجميع.
فسيفساء في بروكسليبقى الديكور النهائي في غرفة الطعام بالقصر الخاص.
الصورة التي أصبحت مستقلةيعزل التكاثر نمطًا مصممًا في الأصل في استمرارية الجدار.

أمر بلا حدود عادية

قصر ستوكليت: عندما يصبح المنزل عملاً كاملاً

في عام 1905، عهد المصرفي وجامع الأعمال أدولف ستوكليت بمقر إقامته في بروكسل إلى جوزيف هوفمان. وبحسب اليونسكو، فإنه لا يفرض أي قيود جمالية أو حدود مالية على المشروع.

الفارس الذهبي، لوحة إفريز ستوكليت التي صممها غوستاف كليمت
الفارستوضح هذه اللوحة العمودية كيف قام كليمت بتكييف أشكاله مع هندسة الجدار والبرنامج الزخرفي الشامل.
01

أوركسترا جوزيف هوفمان

يقوم المهندس المعماري بتصميم الأحجام والتداول وجزء كبير من الترتيبات. كل التفاصيل تساهم في تماسك القصر.

02

يوجه Wiener Werkstätte

يجمع الأثاث والإضاءة وأدوات المائدة والمنسوجات والديكورات بين العديد من الفنانين والحرفيين حول مفردات مشتركة.

03

كليمت يرسم الإفريز

لا يغطي ديكور غرفة الطعام الخاصة به الجدار فحسب: بل إنه يتحاور مع نسب الغرفة وموادها واستخدامها.

04

الكل يشكل Gesamtkunstwerk

"العمل الفني الشامل" يلغي الحدود بين الفنون الجميلة والتطبيقية. يتم التفكير في المبنى وحديقته وأشياءه ككل.

قراءة الزخرفة

تشريح الشجرة في ستة تفاصيل

يبدأ كليمت من شكل طبيعي، ثم يحوله إلى نظام رسومي. لا يحمل الجذع فروعًا فحسب، بل يوزع الطاقة على السطح بأكمله.

شجرة الحياة لجوستاف كليمت، الصندوق التحضيري لإفريز ستوكليت
غوستاف كليمت، البطاقة التحضيرية لـ شجرة الحياة لإفريز ستوكليت، المحفوظ في MAK، فيينا.
01

الجذع

واسعة عند القاعدة ثم مقسمة، ولا تتبع نموًا واقعيًا. وهو بمثابة محور زخرفي يوزع الأنماط على كلا الجانبين.

02

اللوالب

يتجعد كل فرع بدلاً من أن ينتهي. يبطئ الشكل النظرة، ويخلق تكرارًا منومًا، ويمنع إغلاق المساحة.

03

الأقراص

الزهور المستديرة والعيون المنمقة تتخلل الفروع. إنهم يربطون هندسة الشجرة بهندسة ملابس الشخصيات.

04

المثلثات

تقدم المسامير والأوراق والعلامات العالية الصغيرة إيقاعًا مضادًا. إنهم يوازنون بين نعومة المنحنيات والتوتر الأكثر حيوية.

05

الطائر المظلم

صورتها الظلية السوداء تكسر التوحيد الذهبي. غالبًا ما تكون محملة بالمعاني، وتعمل أولاً وقبل كل شيء كلكنة بصرية وغامضة.

06

الفراغ النشط

بين الفروع، الخلفية الضوئية ليست محايدة أبدًا. فهو يدور الضوء ويسمح بوجود اللوالب دون أن تصبح كتلة مدمجة.

انتظر، اتحد، استمر

الأشكال تعطي حركة الإنسان للإفريز

تحتل الشجرة المركز البصري، لكن الإعداد يُقرأ أيضًا كممر بين التوقع والإنجاز.

ثلاثة حضور، ثلاثة مفردات

الانتظار تظهر امرأة في صورة جانبية، هيراطيقية، ملفوفة في فستان مثلث. يثير وجهها وعينها الممدودة ووضعية وضعها اهتمام كليمت بالفنون المصرية، في حين أن تسطيح الأنماط وقطعها يذكرنا أيضًا باهتمامه بالفنون اليابانية.

وفي الطرف الآخر، الإنجاز يجمع زوجين محتضنين. تكاد الأجساد تختفي تحت ثوب مشترك من المستطيلات والدوائر والزهور. ويصبح التقارب الجسدي تقاربًا للزخارف: يتم رسم الاتحاد على شكل اندماج الأسطح.

انتظار غوستاف كليمت، شخصية إفريز ستوكليت
الانتظارشكل معزول، يواجه الجزء الداخلي من التكوين، منظم بواسطة المثلث.
إنجاز أو احتضان غوستاف كليمت، إفريز ستوكليت
الإنجازيعارض الزوجان المتشابكان المثلثات بغلاف مستدير وكثيف ومشترك.
الفارس لجوستاف كليمت، كرتون من إفريز ستوكليت
الفارسوجود أمامي ووقائي يتكيف مع لوحة ضيقة من برنامج الجدار.

قراءة وليس سيناريو معين: يوجه عنوانا "التوقع" و"الإنجاز" الفهم، لكن كليمت لا يقدم وصفًا تفصيليًا. يعمل الإفريز من خلال الارتباطات البصرية أكثر من السرد الصريح.

الفترة الذهبية على مقياس الجدار

الذهب ليس مجرد لون

في كليمت، يزيل الذهب بعضًا من العمق التقليدي، ويلتقط الضوء الحقيقي ويجمع بين الرسم والفسيفساء والمجوهرات والهندسة المعمارية.

سطح يتغير مع الغرفة

يجمع الديكور المنفذ بين المواد العاكسة والفسيفساء. على عكس الأسطح المطلية باللون الأصفر والذهبي واللامع تستجيب لحركة المشاهد والإضاءة والأشياء الموجودة في الغرفة. الصورة ليست هي نفسها تماما.

ويوسع هذا البحث اللوحات الكبيرة من العصر الذهبي، مثل جوديث آي، ال صورة لأديل بلوخ باور الأول و القبلةيذكرنا Le Belvédère أن كليمت يستخدم الذهب والفضة والبلاتين حقًا: يصبح المعدن وسيلة للتشكيك في الحدود بين الصورة والأشياء الثمينة.

مسطحة وعميقةيعمل المعدن على تسطيح الأحجام، لكن انعكاساته تخلق عمقًا متغيرًا في الفضاء الحقيقي.
القيمة والروحانيةيستحضر الذهب الثراء والقداسة والخلود دون فرض دين واحد على الإفريز.
الفن والحرفالمواد الثمينة تجعل كليمت يقترب من أعمال فناني الفسيفساء والصاغة ومصممي الديكور.

ما يمكن أن تعنيه اللوالب

شجرة رمزية - بدون قاموس نهائي

تربط الشجرة بشكل طبيعي بين الجذور والجذع والتاج. تستخدمه العديد من الثقافات كصورة للنمو أو الاستمرارية أو البنوة أو الاتحاد بين مستويات مختلفة من العالم. يستغل كليمت هذه القوة القديمة، لكنه لا يقدم دليل تعليمات واحدًا.

يمكن أن تثير اللوالب النمو أو الدورة أو الطاقة العائدة باستمرار. زوج من الإنجاز يدعوك لقراءة الشجرة كممر للاتحاد. يمكن للطائر الأسود، الموضوع في وسط الذهب، أن يقدم فكرة الحد أو التمزق أو الفناء. لكن هذه التفسيرات ليست أساطير رسمية مخصصة لكل علامة.

يستفيد العمل من البقاء مفتوحًا. تأتي الزخارف من مصادر مختلفة - الفنون المصرية والفسيفساء والفنون اليابانية والمنسوجات والمجوهرات ومراقبة الكائنات الحية - ثم يتم إعادة تركيبها بلغة خاصة بكليمت. إن البحث عن أصل واحد يفقر هذا التداول.

قوة الشجرة لا ترجع إلى سر خفي بقدر ما ترجع إلى قدرتها على الجمع بين الأضداد: الطبيعية والهندسية، القديمة والحديثة، المقدسة والزخرفية.

من المشروع الخاص إلى التراث العالمي

التسلسل الزمني الأساسي

وُلد الإفريز عند مفترق طرق انفصال فيينا، وWiener Werkstätte والرعاية الاستثنائية.

1897
تأسيس انفصال فييناينفصل كليمت وفنانون آخرون عن المؤسسة الأكاديمية ويدافعون عن المفهوم المتجدد للفن.
1903
إنشاء Wiener Werkstätteيضع جوزيف هوفمان وكولومان موسر التصميم والحرفية والحياة اليومية في قلب المشروع الحديث.
1905
بتكليف من قصر ستوكليتيعهد أدولف ستوكليت إلى هوفمان بمقر إقامة في بروكسل مصمم دون قيود جمالية أو مالية عادية.
1905 - 1909
كليمت يطور الإفريزيضع MAK أعمال التصميم في هذه السنوات، ثم يتم توضيحها من خلال الصناديق الكبيرة وشروحها المادية.
1910 - 1911
البطاقات النهائية والإنتاجالرسومات التحضيرية توجه ترجمة مشروع الفسيفساء لغرفة طعام القصر.
1911
الانتهاء من القصرتشكل الهندسة المعمارية والحدائق والأثاث والديكورات واحدة من أكثر الفرق إنجازًا في الحداثة الفيينية.
2009
قائمة التراث العالميتعترف اليونسكو بسلامة القصر وأهميته في الانتقال من فن الآرت نوفو إلى آرت ديكو والحداثة.

أين ترى شجرة الحياة؟

مكانان وحالتان للعمل

يحتفظ قصر ستوكليت بالفسيفساء في هندسته المعمارية الأصلية؛ يحتفظ MAK في فيينا بالصناديق التحضيرية التي تسمح لنا بدراسة أعمال كليمت.

عمل مشهور ولكن يصعب الوصول إليه

يظل قصر ستوكليت ملكية خاصة ولا يعمل كمتحف مفتوح بشكل دائم. تفسر هذه الندرة سبب لعب علب MAK الكرتونية مثل هذا الدور المهم: فهي تظهر الأبعاد والتجهيزات والتصحيحات وحتى بعض التعليمات المادية.

لذلك يجب أن نتجنب القول بأن "شجرة الحياة معروضة في MAK" دون تحديد الشيء الذي هي عليه. تحتفظ فيينا بالمشروع المرسوم؛ تحتفظ بروكسل بالديكور الذي تم تنفيذه في الغرفة التي تم تصورها من أجلها.

ماك، فييناتسعة صناديق تحضيرية للإفريز.
قصر ستوكليتفسيفساء مدمجة في غرفة الطعام.
بروكسلإقامة خاصة، وصول محدود للغاية.
اليونسكوالتراث العالمي منذ عام 2009.

أحضر اللوالب إلى منزلك

اختر نسخة تسمح للذهب بالتنفس

تتمتع شجرة الحياة بكثافة زخرفية عالية. إنه يستفيد من أن يصبح النقطة المحورية للجدار بدلاً من مجرد نمط واحد من بين العديد من الأنماط الأخرى.

جدار واضح يكشف اللون الأبيض الدافئ أو الرمادي أو الرملي عن الذهب دون خلق تباين قاسٍ للغاية.
ديب وول يمنح اللون الأخضر الطاووس أو الأزرق البنزين الذهب حضورًا مذهلاً ومعاصرًا.
تنسيق يعمل نمط الشجرة بشكل جيد عموديًا؛ تنسيق كبير يستعيد حركة اللوالب.
قطعة تذكر غرفة المعيشة أو المدخل أو غرفة الطعام بشكل طبيعي بالمهنة المعمارية لديكور Stoclet.
إطار يقوم جسم أمريكي أسود أو برونزي أو خشبي داكن ببناء الصورة دون التنافس مع أنماطها.
إضاءة يسلط الضوء الجانبي الدافئ الضوء على نقوش اللوحة؛ تجنب الانعكاسات الأمامية القوية جدًا.
تفاصيل استنساخ شجرة الحياة لجوستاف كليمت

استنساخ مرسومة باليد

شجرة الحياة، إفريز ستوكليت - غوستاف كليمت

ابحث عن اللوالب والأنماط الهندسية والتناغمات الذهبية للإفريز في لوحة زيتية متوفرة بعدة أحجام.

انظر الاستنساخ والأشكال

مصادر تم التحقق منها

لتعميق إفريز ستوكليت

يعتمد التمييز بين الورق المقوى والفسيفساء والهندسة المعمارية على موارد MAK واليونسكو وبلفيدير.

مجموعة ماك

إشعار بمربع شجرة الحياة مع التعليقات التوضيحية المادية التي تركها كليمت.

راجع التعليمات

اليونسكو

تاريخ القصر، جوزيف هوفمان، وينر فيركستات ومبدأ العمل الفني الشامل.

انظر ملف القصر

بلفيدير، فيينا

دور الذهب والفضة والبلاتين في تحويل لوحة كليمت.

فهم كليمت جولد

الأسئلة المتداولة

فهم شجرة حياة كليمت

الإجابات الأساسية حول تاريخه وموقعه ومواده ورموزه.

هل شجرة حياة كليمت لوحة؟

ليس في الأصل. تنتمي الصورة إلى إفريز ستوكليت، وهو ديكور فسيفساء مصمم لغرفة الطعام في قصر ستوكليت في بروكسل. الإصدارات القماشية هي نسخ لهذا الشكل.

متى أنشأ كليمت شجرة الحياة؟

تم تطوير مشروع الإفريز بين عامي 1905 و1911 تقريبًا. ويعود تاريخ الصناديق الكبيرة النهائية عمومًا إلى الفترة من 1910 إلى 1911، عندما تم إنشاء الزخرفة.

أين يقع العمل الأصلي؟

ولا تزال الفسيفساء المنفذة موجودة في قصر ستوكليت في بروكسل، وهو ملكية خاصة. الرسوم الكاريكاتورية التسعة التحضيرية لكليمت محفوظة في متحف الفنون التطبيقية MAK في فيينا.

ماذا ترمز اللوالب؟

وغالبا ما ترتبط بالنمو والدورة والطاقة المستمرة. ومع ذلك، لا يقدم كليمت قاموسًا رسميًا: فوظيفتها الزخرفية والإيقاعية تظل مهمة مثل أهميتها الرمزية.

من هي الشخصيات المحيطة بالشجرة؟

يظهر في الإفريز امرأة معزولة تدعى "الانتظار"، وزوجين محتضنين يُدعى "الإنجاز" أو "العناق"، وشخصية فارس على لوحة ضيقة.

هل استخدم كليمت الذهب الحقيقي؟

استخدم كليمت في الواقع الذهب والفضة وأحيانًا البلاتين. في الإفريز المنفذ، تعكس التأثيرات المعدنية ومواد الفسيفساء الضوء الفعلي للغرفة.

هل يمكننا زيارة قصر ستوكليت؟

يظل القصر مسكنًا خاصًا وليس متحفًا مفتوحًا للجمهور بانتظام. تم إدراج هندسته المعمارية وديكوره ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 2009.

ما هو التنسيق الذي يجب أن أختاره لإعادة إنتاج شجرة الحياة؟

النمط المركزي يفسح المجال بشكل خاص للتنسيق الرأسي. الشكل الكبير يعيد إنتاج حجم اللوالب بشكل أفضل، بشرط أن يكون هناك جدار هادئ بما فيه الكفاية.

شجرة تنمو في الفضاء والمادة والنظرة

في كليمت، الزخرفة لا تأتي بعد الفكرة: إنها الفكرة المتحركة، المترجمة بالذهب واللوالب والعمل الجماعي للفنون.

انظر الاستنساخاكتشف غوستاف كليمت

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.