شاتو · الجزيرة الانطباعية · 1880 -1881

رينوار في شاتو: غداء ميزون فورنيز وراكبي القوارب

على شرفة مطلة على نهر السين، يجمع رينوار الأصدقاء وعارضي الأزياء وراكبي القوارب والشخصيات الاجتماعية. يصبح Maison Fournaise مسرحًا لعمل يمنح الترفيه الحديث اتساع نطاق التكوين الكلاسيكي الرائع.

يربط هذا الدليل المكان وعائلة فورنيز والتجديف والشخصيات الأربعة عشر في اللوحة وخلق المريض لمشهد أصبح رمزًا للسعادة الانطباعية.

غداء القوارب رسمه رينوار على شرفة Maison Fournaise في شاتو
أربعة عشر شخصية وأربع مجموعات وطاولة في المقدمة ونهر السين خلف الدرابزين: الاضطراب الواضح هو بناء دقيق للغاية.
1857تركيب الأفران
1868 - 1884رينوار يتردد على شاتو
14الأرقام في الجدول
130 × 176الأبعاد التقريبية بالسنتيمتر

الجواب القصير

لماذا يعتبر شاتو أساسيا في عمل رينوار؟

يقدم شاتو لرينوار مركزًا للحياة الحديثة: نهر السين، والسكك الحديدية، والقوارب، والمدرجات، والأنيقة، والرياضيين، ووجبات الغداء التي تمتد بعد الظهر. على بعد بضعة كيلومترات من باريس، يجد الرسام الضوء الخارجي دون التخلي عن الأشكال والمحادثات والملابس المعاصرة التي تهمه بقدر ما تهمه المناظر الطبيعية.

يجمع La Maison Fournaise هذه الزخارف في مكان واحد. يقوم والد ألفونس فورنيز ببناء وتأجير القوارب هناك؛ زوجته تدير المطعم؛ أطفالهما ألفونس وألفونسين يرحبون بالزوار. وهكذا تتمتع رينوار بنماذج وإطلالات على النهر وشرفة حيث يضع المجتمع الباريسي نفسه على المسرح.

غداء القوارب1880 -1881، هي تتويج لهذه التجربة. إنها لا تظهر حشدًا مجهولًا، بل دائرة من الأشخاص الحقيقيين - ألين شاريجوت، وغوستاف كايليبوت، وألفونس فورنيز فيلس، وألفونسين فورنيز وأقارب آخرين - تم جمعهم معًا في تكوين طويل الأمد. تنتمي اللوحة الآن إلى مجموعة فيليبس في واشنطن.

لنتذكر: اللوحة الأصلية غير محفوظة في متحف فورنيز. يعرض المتحف تاريخ المكان والمجموعات ورحلة غامرة؛ التحفة الفنية تنتمي إلى مجموعة فيليبس.

الريف في متناول القطار

يخترع Chatou مشهدًا حيث تتعايش الصناعة والرياضة ويوم الأحد

جسر السكة الحديد في شاتو رسمه رينوار
السكك الحديدية لا تلغي الطبيعة: فهي تجعل من الممكن الجغرافيا الجديدة للترفيه حول باريس.

يحتاج الترفيه الحديث إلى بنية تحتية حديثة

وفي القرن التاسع عشر، جعل القطار ضفاف نهر السين أقرب إلى العاصمة. يمكن للباريسيين مغادرة المدينة لمدة يوم، وتناول الغداء، واستئجار مركب شراعي صغير، والرقص، والسباحة، والعودة في المساء. يحول هذا التنقل القرى الواقعة على ضفاف النهر إلى وجهات ترفيهية ويخلق موضوعات جديدة للرسامين.

في لوحات شاتو، لا تعتبر الجسور والسكك الحديدية والقوارب تدخلات مؤسفة في المناظر الطبيعية التي لم يمسها أحد. إنها تشير إلى الحداثة ذاتها التي يسعى الانطباعيون إلى رسمها. الماء يعكس السماء والهياكل؛ الدخان والبخار يعدلان الجو؛ مرور القطار يذكرنا بالسرعة الجديدة للعالم.

كما أن ملابس راكبي القوارب لها بعد حديث. تميز القمصان الخفيفة والقبعات المصنوعة من القش والملابس العملية زمن الرياضة عن زمن المدينة. ويشارك النساء والرجال في هذه الثقافة الخارجية، حتى لو ظلت القواعد الاجتماعية وقيود الملابس مختلفة تمامًا.

RER قبل الوقتالسينالزوارقجسر السكة الحديدجينجيتالأحد

شركة عائلية

يجمع La Maison Fornaise بين حوض بناء السفن وتأجير القوارب والمطاعم والتواصل الاجتماعي

1857

موقع البناء

أنشأ ألفونس فورنيز، كبير نجارين القوارب، ورشته في جزيرة شاتو بينما قامت زوجته بتطوير مشروع تقديم الطعام.

الابن

ألفونس

وهو قارب قوي ذو لحية حمراء، ويساعد العملاء على الصعود على متن السفينة ويجسد الثقافة الرياضية لضفاف نهر السين لرينوار.

الفتاة

ألفونسين

لقد رحبت بالعملاء، وأصبحت شخصية كاريزمية في المنزل وظهرت عدة مرات لرينوار.

أكثر من حانة

تستحضر الكلمة الموسيقى والوجبات الشعبية، لكن Maison Fournaise ترحب بالبيئات المختلطة: الرياضيين والفنانين والكتاب والبرجوازيين ومحبي المهرجانات البحرية.

تدير مدام فورنيز المطبخ؛ ينظم زوجها بشكل خاص المبارزات على الماء. وبالتالي تجمع المؤسسة بين الخدمة وتقديم الطعام والوصول إلى النهر. لا يحتاج رينوار إلى اختراع بيئة ترفيهية: فهو يراقب شركة يمر فيها القارب بشكل طبيعي من موقع البناء إلى النهر، ثم القارب من الجهد إلى الغداء.

الرسامون ليسوا الوحيدين الذين يترددون على المكان. يعرف موباسان ضفاف نهر السين وينقل انفعالاتهم إلى قصصه القصيرة. كايليبوت رسام متحمس وجامع وملاح. ديغا قريب من ألفونسين. يصبح المطعم مفترق طرق حيث تلتقي الثقافة الفنية بممارسات جسدية واجتماعية ملموسة للغاية.

الشرفة مرئية في غداء القوارب تم تحويله قبل وقت قصير من عام 1880: توسيع واستبدال درابزين خشبي بدرابزين من الحديد المطاوع. تسمح هذه الهندسة المعمارية الخفيفة لرينوار بتأطير الأشكال مع الحفاظ على الفتحة باتجاه نهر السين.

ما يقرب من خمسة عشر عاما

من لا غرينويلير إلى الشرفة الكبيرة، رسم رينوار حوالي ثلاثين عملاً حول شاتو

رسم رينوار لوحة La Grenouillère بالقرب من شاتو عام 1869
في La Grenouillère، يختبر رينوار ومونيه لمسة سريعة قادرة على التقاط الماء والانعكاسات والحشد المتحرك.

1868-1884: منطقة تعليمية

ربما اكتشف رينوار شاتو في عام 1868. وعلى مسافة ليست بعيدة عن هناك، عمل مع كلود مونيه في لا غرينويلير، في جزيرة كرواسي. يراقب الرسامان الشابان نفس مؤسسة الاستحمام والتجديف، لكن لوحاتهما ليست متطابقة: كل منهما ينظم الأشكال والماء واللمسات الملونة بشكل مختلف.

ثم عاد رينوار بانتظام إلى فورنيز. قام برسم أفراد العائلة ونهر السين والجسور وراكبي القوارب والمدرجات. وبحسب متحف فورنيز، هناك حوالي ثلاثين لوحة مرتبطة بشاتو. هذه المدة تشرح السبب غداء القوارب يبدو طبيعيًا جدًا: فهو يتكثف على مدى عقد من الإلمام بالمكان.

في عام 1875، غداء التجديف يعرض بالفعل وجبة في مطعم Fournaise. في عام 1881، الأختان تغلق الدورة عمليًا بشخصيتين أمام قوارب Chatou ونباتاتها. بين هذه الأعمال، ينتقل رينوار من مرحلة حرة نسبيًا إلى تركيبات طموحة ومستقرة بشكل متزايد.

وبالتالي فإن شاتو ليست حلقة معزولة بين مونمارتر والصور الكبيرة. إنه مختبر يتعلم فيه رينوار توحيد المشهد الانطباعي والشخصية الضخمة.

طموح أعظم من نقاط قوته

يريد Le Déjeuner des canoeiers الحفاظ على الحياة الحديثة معًا في لوحة كبيرة

1880 - 1881

بدأ رينوار العمل في نهاية صيف عام 1880 واستمر فيه حتى عام 1881. وفي رسالة إلى بول بيرارد، أسر بصعوبة اللوحة التي كان يريدها لفترة طويلة.

يبلغ حجم اللوحة حوالي 130 في 176 سم. هذا التنسيق يتجاوز بكثير تنسيق البوشاد الخارجي. يتطلب تنسيق العديد من الشخصيات والحياة الساكنة وهندسة الشرفات والمناظر الطبيعية. يريد رينوار الحفاظ على الإحساس الفوري بوجبة غداء مع إتقان تركيبة مماثلة، في طموحها، للوجبات التقليدية الرائعة.

يسلط متحف فورنيز الضوء على إعجاب رينوار بفيرونيز ورافائيل. المرجع لا يحول أصحاب القوارب إلى شخصيات أسطورية. تطرح عليه سؤالاً: كيف نعطي الاستمرارية والتنوع والنبل لمجموعة معاصرة دون تجميد المواقف؟

الجواب هو تجنب محادثة مركزية واحدة. المظاهر تدور، والأجساد تدور، وبعض الشخصيات تميل والبعض الآخر يقف. لا يتلقى المشاهد مشهدًا موضحًا، بل شبكة من التبادلات. يربط الضوء واللون ما تفصله الحوارات.

يبدو أن اللوحة تلتقط ثانية سعيدة؛ ومع ذلك، فإن نجاحها يأتي من أشهر من العمل وجلسات منفصلة وتكوين منقح باستمرار.

أربعة عشر حضورًا

من هي الشخصيات في مأدبة غداء القوارب؟

الشكل أو المجموعة تحديد الهوية المقترح عموما دور في التكوين الفهرس البصري
أسفل اليسار ألين شاريجوت، زوجة رينوار المستقبلية تغلق المقدمة وتقدم مشهدًا محببًا مميزًا من المحادثات. تلعب مع كلب صغير يجلس بالقرب من الطاولة.
يقف على اليسار ابن ألفونس فورنيز تشكل صورتها الظلية العمودية الكبيرة عمودًا عند مدخل الشرفة. قميص خفيف وقبعة من القش ولحية حمراء.
عند الدرابزين ألفونسين فورنيز تفتح التكوين باتجاه النهر وتربط العائلة بمجموعة الضيوف. يميل، منتبهًا لرجل موضوع من الخلف.
أسفل اليمين غوستاف كايبوت يخلق جسمه المائل قطريًا نشطًا باتجاه مركز الطاولة. القارب يرتدي القميص الأبيض وقبعة من القش.
مركز، قبعة عالية تشارلز افروسي إنه يجسد عالم الجامع والمحادثة الاجتماعية. الزي الداكن والقبعة العالية.
جماعة يمينية الممثلة إلين أندريه والصحفية ماجيولو وأقاربها تعمل الإيماءات والنظرات على تسريع المحادثة بالقرب من حافة اللوحة القماشية. زجاج مرفوع، وأيدي متحركة، وملامح قريبة من بعضها البعض.
تحذير: تعتمد العديد من التعريفات على المقارنات والذكريات والافتراضات. من الأفضل التحدث عن التعريفات المقبولة عمومًا بدلاً من التوزيع المؤكد تمامًا.

اضطراب مبني

قطري الطاولة والأعمدة وفتحات التفتيش تمنع الحشد من التفرق

القوارب في شاتو بقلم بيير أوغست رينوار
يستقل القارب ذو اللحية الحمراء ألفونس فورنيز، الموجود بالفعل في الغداء الكبير.

أربع مجموعات، مرحلة واحدة

تبدأ الطاولة البيضاء الطويلة من أسفل الصورة وتؤدي نحو المركز. إنه يعمل كمشهد مائل تصطف عليه الزجاجات والأكواب والأطباق والفواكه. يتم توزيع الشخصيات على كلا الجانبين، دون تشكيل صف أمامي.

على اليسار، ينشئ آل فورنيز إطارًا مستقرًا. على اليمين، تصبح المحادثات أكثر إحكامًا وأكثر قدرة على الحركة. يجلس كايليبوت على كرسيه، ويبرز جذعه نحو الوسط. ألين، على العكس من ذلك، تثني الانتباه نحو الكلب الصغير. هذه الحركات المتعارضة تنتج توازنا حيا.

تمنع الأعمدة الرأسية للشرفة والدرابزين وخطوط المظلة التكوين من الطفو. لا يشير الديكور إلى Maison Fournaise فحسب: بل يجمع الأشكال معًا. وبالتالي يمكن لرينوار تغيير الأوضاع دون فقدان الهيكل العام.

وأخيرا، فإن النظرات تخلق روابط غير مرئية. قليل من الشخصيات تنظر إلى المشاهد. ينتمي كل منها إلى محادثة أو ملاحظة أو لحظة انسحاب. لقد تم وضعنا بالقرب بما يكفي لمشاركة الطاولة، ولكن ليس في مركز الاهتمام.

تحت مظلة مخططة

يصل الضوء مفلترًا، ويرتد عن مفرش المائدة ويلون الظلال

الأختان على الشرفة في شاتو بواسطة رينوار
في عام 1881، تولى رينوار إدارة شرفة شاتو: شخصيات صلبة في المقدمة، وتحول نهر السين والقوارب إلى ديكور مضيء.

لا داخلي ولا خارجي كامل

الشرفة عبارة عن مساحة متوسطة. تحمي المظلة الضيوف من أشعة الشمس المباشرة، لكن الفتحة على نهر السين تسمح بدخول ضوء وفير. يتجنب هذا الوضع الظلال السوداء: تعكس مفارش المائدة والملابس الخفيفة والهواء الخارجي ظلالاً دافئة على الوجوه.

البيض كثيرون ولكنهم غير متطابقين أبدًا. يتلقى قميص القارب ومفرش المائدة والقبعة والأكمام ألوانًا رمادية أو زرقاء أو صفراء أو وردية مختلفة. وبالتالي يستخدم رينوار اللون الأبيض كسطح للتنوع وليس كغياب للون.

تشكل المظلة المخططة إحدى الكتل الكبيرة في اللوحة. تتفاعل أشرطةها البرتقالية والحمراء مع ألوان البشرة والفواكه والإكسسوارات. كما أنها تعطي إيقاعًا أعلى للمشهد، كما لو أن الشرفة لها سماء ملونة خاصة بها.

في الأساس، المناظر الطبيعية أقل تفصيلا. تذوب المياه والقوارب وأوراق الشجر والجسر في جو أخف. يعلن التناقض بين هذه الخلفية المتحركة والأشكال الأكثر بناءًا عن رغبة رينوار في توفير المزيد من الاستقرار لجسم الإنسان.

لا تزال الحياة في المقدمة

تحكي الفواكه والزجاجات والأكواب قصة ما حدث للتو

وجبة على وشك الانتهاء

الطاولة ليست معدة للحفل. يتم نقل الأطباق وملء الكؤوس إلى مستويات مختلفة وخلط الزجاجات بالفواكه.

هذه الحياة الساكنة تعطي اللوحة وزنها المادي. الأرقام تتحدث وتتحرك، لكن الأشياء تسجل المدة. ويشيرون إلى أن الوجبة سبقت اللحظة الممثلة وأن المحادثة ستستمر بعدها. وهكذا يحول رينوار الصورة الثابتة إلى جزء من وقت أطول.

العنب، الذي غالبًا ما يرتبط بنهاية الصيف، يعزز الموسم المشرق من اللوحة. يجذب الإمباستو الموجود في المقدمة العين إلى مادة اللوحة. تقدم النظارات الورق الشفاف؛ تخلق الزجاجات عموديًا أصغر يستجيب لأعمدة الشرفة.

الوجبة هي أيضا بنية اجتماعية. الجلوس على نفس الطاولة يجمع أشخاصًا من خلفيات مختلفة: رياضي وممثلة وصحفية وجامع ومالك وزوجة الرسام المستقبلية. إن تعايش الصورة لا يزيل الاختلافات، بل يجعلها متوافقة مؤقتًا.

مفتاح القراءة: انظر إلى الطاولة قبل الوجوه. يشرح قطرها وأشياءها ومفرش المائدة الخفيف كيف ينظم رينوار الفضاء الجماعي.

مجتمع يتحرك

التجديف والملابس والمحادثات تجعل اللوحة بيانًا للحياة الحديثة

نهر السين في شاتو رسمه رينوار
على نهر السين، القوارب عبارة عن أشياء تقنية ووسائل للترفيه وزخارف تصويرية.

الرياضة كمسرح اجتماعي جديد

يجمع التجديف بين الجهد والمهارة والسرعة وتنظيم الجسم. يرتدي الرجال قمصانًا تجعل الرياضة أقرب بصريًا إلى العمل اليدوي، بينما تحافظ القبعات والأزياء النسائية على المزيد من القواعد الحضرية. يستغل رينوار هذا التباين دون تحويل المشهد إلى وثيقة اجتماعية باردة.

إن وجود كايليبوت يلخص هذه الحداثة. رسام وجامع أعمال فنية، وهو أيضًا شغوف بتصميم الإبحار والقوارب. في اللوحة، لا يتوافق قميصه الأبيض ووضعه المريح مع الصورة الرسمية للمستفيد. وقت الفراغ يسمح لك بتبني وضعية اجتماعية أخرى.

قبعة تشارلز إفروسي ذات التأثير المعاكس: فهي تجلب المدينة إلى الشرفة. وبالتالي فإن اللوحة لا تفصل الرياضيين الأصيلين عن الشخصيات الاجتماعية التي جاءت لمراقبتهم. إنه يُظهر بيئة تتقاطع فيها الهويات، حيث لا يزال الزي يشير إلى موقع كل شخص، ولكن حيث تخلق الطاولة مساحة مشتركة.

وهذا التعايش يفسر القوة الدائمة للعمل. فهو لا يمثل المتعة فقط؛ يُظهر الإنتاج الحديث للمتعة بالقطار وشركة فورنيز ووقت الفراغ والأزياء والتواصل الاجتماعي.

عفوية شاقة

تكشف الأشعة السينية والأشعة تحت الحمراء عن التغيرات خلف المشهد السعيد

النماذج تأتي بشكل منفصل

تعتقد مجموعة فيليبس أن الشخصيات ربما تكون موجودة في مجموعات صغيرة، أو حتى بشكل فردي. يشكو رينوار في رسائله من الغياب وصعوبة الانتهاء.

مشهد لأربعة عشر شخصًا لا يتطلب بالضرورة وجود أربعة عشر نموذجًا في نفس الوقت. يستطيع رينوار بناء المجموعة على مراحل، أو أخذ رأس، أو تحريك ملحق، أو تعديل صورة ظلية. ومن ثم فإن الوحدة النهائية تعتمد بشكل أقل على اللحظة الحقيقية بقدر ما تعتمد على قدرة الرسام على تنسيق الجلسات المختلفة.

تظهر الدراسات الفنية عدة مراجعات. هذه التوبة ضرورية: فهي تثبت أن جو الارتجال ليس نتيجة للتنفيذ السريع. يختبر رينوار الأوضاع حتى تنتج الأجسام والأشياء والهندسة المعمارية حركة ذات مصداقية.

اللوحة الخارجية نفسها تحتاج إلى دقة. الشرفة والضوء حقيقيان، لكن لوحة قماشية بهذا الحجم، تم العمل عليها لعدة أشهر، لا يمكن اختزالها في جلسة واحدة أمام الفكرة. تجتمع الملاحظة الخارجية والوضعيات وتكرار ورشة العمل.

إن فهم هذا التصنيع لا يدمر سحر اللوحة. بل على العكس من ذلك، فهو يوضح أن الفرح الممثل هو شكل تصويري يتم التغلب عليه ضد التعقيد.

من شاتو إلى واشنطن

قام دوراند رويل ثم دنكان فيليبس بتحويل الغداء الخاص إلى رمز عالمي

لوحة متنقلة

حصل بول دوراند رويل على العمل وقدمه خلال المعرض الانطباعي السابع عام 1882. ولعب التاجر دورًا حاسمًا في مسيرة رينوار المهنية وفي الانتشار الدولي للانطباعية.

في عام 1923، اشترى دنكان فيليبس اللوحة من ورثة دوراند رويل لمتحفه في واشنطن. لقد فهم على الفور قوة جاذبيتها. أصبحت اللوحة العمل الأيقوني لمجموعة فيليبس وواحدة من أكثر الصور الانطباعية إعادة إنتاج.

نقل اللوحة لا يقطع ارتباطها بشاتو. الدرابزين والمظلة والنهر وأفراد عائلة فورنيز يجعلون من الممكن دائمًا التعرف على المكان. يعمل المتحف الحالي بدقة على هذه العلاقة بين العمل الغائب والمبنى المحفوظ والذاكرة المحلية.

شهدت La Maison Fornaise نفسها مصيرًا مضطربًا. بعد وفاة ألفونس فورنيز عام 1905 ثم ألفونسين عام 1937، تراجعت المؤسسة. وعلى مقربة من الخراب، استحوذت عليها مدينة شاتو عام 1979، وأدرجت في قائمة الآثار التاريخية عام 1982 وتم ترميمها. أعيد افتتاح المطعم عام 1990؛ المتحف عام 1992.

التحفة الفنية موجودة في واشنطن، لكن شرفتها ونورها وتاريخ عارضاتها لا تزال موجودة في شاتو.

قم بزيارة متحف فورنيز والجزيرة الانطباعية

متحف فورنيز

الجزيرة الانطباعية
3 شارع دو باك، 78400 شاتو
+33 (0)1 34 80 63 22

الساعات الفردية: الأربعاء والخميس والجمعة من الساعة 9:50 صباحًا حتى 12:30 ظهرًا ومن 1:50 ظهرًا إلى 6 مساءً؛ السبت والأحد والعطلات الرسمية من الساعة 10:30 صباحًا حتى 1:30 ظهرًا ومن الساعة 2 ظهرًا إلى 6 مساءً تتم المغادرة من الدورة كل ثلاثين دقيقة ويطلب المتحف الوصول قبل عشر دقائق.

أسعار 2026: السعر الكامل 9 يورو والسعر المخفض 7 يورو والسعر المخفض 6 يورو لمن تقل أعمارهم عن 18 عامًا. يوصى بشدة بالحجز. شروط الخصم والمجانية مفصلة على الموقع الرسمي.

وصول: من RER A Rueil-Malmaison، يبعد حوالي 700 متر سيرًا على الأقدام؛ من شاتو كرواسي حوالي 900 متر. توجد مواقف مجانية للسيارات تحت الجسر. يستفيد المتحف من علامة Accueil Vélo.

إمكانية الوصول: يمكن للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة الوصول إلى مكتب الاستقبال والمتجر الموجود في الطابق الأرضي، ولكن قاعات العرض موجودة في الطابق العلوي ويشير الموقع الرسمي إلى عدم وجود مصعد. التحقق من المرافق المقترحة قبل الزيارة.

الطريق الموصى به: ابدأ بالمتحف، ثم راقب الشرفة والواجهات، واتبع نهر السين إلى وجهات النظر فوق الجسور، ثم عد عبر قرية فورنيز. السماح بحوالي ساعتين لكل شيء.
01

الشرفة

حدد الدرابزين والاتجاه نحو نهر السين والطريقة التي تخلق بها المظلة الضوء المفلتر.

02

القرية

يتذكر منزل ليفانور المجاور أن ديرين وفلامينك قاما فيما بعد بتوسيع الطليعة الفنية إلى شاتو.

03

البنوك

قم بالمشي لفهم المسافات بين المطاعم والجسور والأرصفة ومناطق التجديف.

04

الرحلة الغامرة

يقدم المتحف الأجهزة اللوحية والواقع الافتراضي والرسم الافتراضي لإعادة رينوار إلى المكان.

05

المجموعة

توثق الأرشيفات واللوحات الفنية على ضفاف نهر السين والمنحوتات والهدايا التذكارية لموباسان العصر الذهبي للموقع.

06

احتياطي

المغادرة ثابتة والسعة محدودة: اختر مكانك قبل السفر.

تسع نسخ في الحوار

الغداء الكبير، وFournaise، وراكبي القوارب والمناظر الطبيعية في شاتو

استنساخ مأدبة غداء القوارب في رينوار
العمل الرئيسي · 1880 -1881

غداء القوارب

اجتمع أربعة عشر صديقًا وعارض أزياء على شرفة Maison Fornaise.

انظر الاستنساخ →
القوارب في شاتو بواسطة رينوار
الرياضة والسين

القوارب في شاتو

ألفونس فورنيز فيلس والثقافة البحرية لضفاف نهر السين.

انظر العمل →
صورة لألفونسين فورنيز لرينوار
مضيفة ونموذج

ألفونسين فورنيز

ابنة المالك، الشخصية المركزية في الترحيب بالمكان وذكراه.

انظر العمل →
صورة للسيد فورنيز لرينوار
مؤسس

السيد فورنيز

نجار القوارب الذي يحول الجزيرة إلى وجهة للقوارب.

انظر العمل →
نهر السين في شاتو بقلم رينوار
منظر طبيعي

نهر السين في شاتو

المياه والقوارب والبنوك في ضوء متحرك بالقرب من باريس.

انظر العمل →
جسر شاتو رسمه رينوار
البنية التحتية الحديثة

جسر شاتو

اتحدت الهندسة المعمارية والنهر في مشهد انطباعي.

انظر العمل →
جسر السكة الحديد في شاتو بواسطة رينوار
القطار والمناظر الطبيعية

جسر السكة الحديد

الشبكة التي تجعل الهروب يوم الأحد ممكنًا تصبح في حد ذاتها دافعًا.

انظر العمل →
La Grenouillère بقلم بيير أوغست رينوار
في الأصول · 1869

لا جرينويلير

تعلم رينوار ومونيه رسم الماء والحشود والترفيه على النمط.

انظر العمل →
الأختان على الشرفة في شاتو بواسطة رينوار
تراس شاتو · 1881

الأختان

شخصيتان صلبتان أمام منظر طبيعي للقوارب والزهور والضوء.

انظر العمل →

مجموعات مهمة من المتجر

ابدأ بالسين والتجديف في رينوار

عشر إجابات محددة

الأسئلة المتداولة حول رينوار وشاتو وميزون فورنيز

أين رسم رينوار Le Déjeuner des canoeiers؟

ورسم رينوار الصورة على شرفة مطعم عائلة فورنيز في جزيرة شاتو، التي تسمى الآن الجزيرة الانطباعية.

أين هو غداء الزورق الأصلي؟

ينتمي العمل إلى مجموعة فيليبس في واشنطن، التي حصلت عليه عام 1923. وهو لا ينتمي إلى متحف فورنيز.

متى تم رسم اللوحة؟

بدأ رينوار الرسم الكبير في أواخر صيف عام 1880 وأكمله في عام 1881. وتم تقديمه في المعرض الانطباعي السابع في عام 1882.

كم عدد الشخصيات في اللوحة؟

هناك أربعة عشر شخصية، مقسمة إلى عدة مجموعات محادثة حول الطاولة والدرابزين.

من هي المرأة مع الكلب الصغير؟

هذه ألين شاريجو، عارضة الأزياء ورفيقة رينوار، التي تزوجها عام 1890. وأصبحت والدة بيير وجان وكلود رينوار.

هل يظهر غوستاف كايبوت في اللوحة؟

نعم. عادة ما يتم التعرف عليه في المقدمة على اليمين، وهو جالس على كرسي، مرتديًا قميصًا أبيض وقبعة من القش.

لماذا اشتهرت ميزون فورنيز؟

جمعت العائلة مواقع بناء القوارب وتأجيرها والمطاعم والمهرجانات البحرية والترحيب بالفنانين والكتاب والرياضيين والزوار الباريسيين.

هل يمكننا زيارة Maison Fornaise؟

نعم. يفتح متحف فورنيز أبوابه من الأربعاء إلى الأحد مع رحلات مغادرة في أوقات محددة. يحتل المطعم أيضًا جزءًا من المبنى التاريخي.

كم عدد اللوحات التي رسمها رينوار في شاتو؟

ويشير متحف فورنيز إلى أنه رسم حوالي ثلاثين لوحة في شاتو والمناطق المحيطة بها خلال إقامته بين عامي 1868 و1884.

ما هي المجموعة من المتجر التي توسع الموضوع بشكل أفضل؟

تجمع مجموعة Seine et canoeing chez Renoir، المكونة من عشرين عملاً، اللوحات الأكثر ارتباطًا بشكل مباشر بشاتو والقوارب والأنشطة الترفيهية النهرية.

شرفة أصبحت عالما

في شاتو، يحول رينوار وجبة الغداء مع الأصدقاء إلى لوحة رائعة للحداثة

تأتي قوة اللوحة من هذه الحركة المزدوجة: كل شيء يبدو مألوفًا - كلب، نظارات، قبعات، محادثات - وكل شيء منظم بطموح هائل. بالعودة إلى Maison Fornaise، تتيح لك الجسور وضفاف نهر السين العثور تحت الأيقونة على المكان الحقيقي والعمل الصعب والأشخاص الذين جعلوا ذلك ممكنًا.

اكتشف نهر السين والتجديف

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.