أونفلور · حوالي عام 1867 · الثلوج والطرق والهواء الطلق

لا شاريت، الطريق تحت الثلج في أونفلور: التاريخ والتحليل

قبل المسلسل الشهير، يقوم مونيه الشاب بتحويل طريق نورماندي إلى مختبر. لم يعد الثلج أبيضًا بالفعل: فهو يمتص السماء ويكشف الطين ويخنق المسافات ويجعل الضوء الموضوع الحقيقي للوحة.

خامسا 1867المواعدة عقدت اليوم
65 × 93سنتيمترات، زيت على قماش
الترددات اللاسلكية 2011رقم المخزون
أورسايمجموعة المتحف في باريس

الأساسيات في دقيقة واحدة

الطريق العادي يصبح تجربة للضوء

أعطت العربة اسمها للوحة، لكنها لا تهيمن على الفضاء. يشكل الطريق والثلج والسد والأشجار والسماء سلسلة متواصلة من اللون البني والأزرق والرمادي. يختزل مونيه القصة لإظهار حالة عابرة للمناظر الطبيعية بشكل أفضل.

La Charrette، طريق تحت الثلج في أونفلور بقلم كلود مونيه، طاولة كاملة
العمل كاملا، دون الاقتصاص. يسير الطريق قطريًا، وسيكون سقف مزرعة سان سيميون مرئيًا على اليسار، ولا تشكل العربة الصغيرة سوى حادث مظلم في الامتداد البارد.

الجواب القصير

العربة. الطريق تحت الثلج في أونفلور هي لوحة زيتية على قماش رسمها كلود مونيه حوالي عام 1867. وهي اليوم تنتمي إلى متحف دورساي. من المحتمل أن يُظهر العمل الطريق بالقرب من مزرعة سان سيمون، وهي مكان اجتماع رئيسي للرسامين الذين يعملون حول أونفلور.

يظل الموضوع معروفًا: مسار ثلجي، وفريق، وبعض المباني والأشجار. ومع ذلك، فإن العمل معلق تقريبًا. يهتم مونيه بشكل خاص بالاختلافات في الضوء بين الثلج المنعش والثلج المكتظ والأرض الرطبة والهواء المزرق. يعلن هذا الاقتصاد عن فكرة أساسية للانطباعية: لا يتم تحديد المناظر الطبيعية من خلال أشكالها فحسب، بل من خلال الظروف الدقيقة التي نراها فيها.

فنان
كلود مونيه
تاريخ
حوالي عام 1867
تقنية
زيت على قماش
أبعاد
65 × 93 سم
موقع
أونفلور
سبب محتمل
مزرعة سان سيمون
مجموعة
متحف دورساي
جرد
الترددات اللاسلكية 2011
مفارقة العنوان: تساعد العربة في قياس الطريق وتعطي حضورًا بشريًا للمناظر الطبيعية، لكنها تظل ثانوية. بطل الرواية الحقيقي هو تأثير الثلج، أي الطريقة التي يتغير بها البرد كل لون وكل مسافة.

1865 أو 1867؟

تاريخ تم تصحيحه بواسطة أرشيفات أونفلور

كتب مونيه بنفسه عام 1865 على القماش بعد دخوله متحف اللوفر. يفضل متحف أورساي اليوم "حوالي عام 1867"، لأن مراسلات الرسام أونفلور ألكسندر دوبورج توثق بعد ذلك أعمال مونيه حول المناظر الطبيعية الثلجية.

1864الإقامات الأولى

ساحل نورماندي

يعمل مونيه في أونفلور والمناطق المحيطة بها. يجد يوجين بودين ويتردد على المناظر الطبيعية التي سافر إليها بالفعل جونغكيند وكوروت ودوبيني.

1865تاريخ الدخول

شخصية مونيه

وعندما انضم العمل إلى المجموعات الوطنية، نسب مونيه إليه تاريخ عام 1865. وقد تم تضمين هذا المؤشر منذ فترة طويلة في الكتالوجات.

1867المحفوظات المحلية

آثار الثلوج

تستحضر رسائل ألكسندر دوبورج المناظر الطبيعية الثلجية التي رسمها مونيه حول أونفلور. يؤدي هذا الدليل إلى نقل العمل نحو شتاء 1866 -1867.

1868 -69العقعق

الدافع يؤكد نفسه

في إتريتات، يرسم مونيه العقعق. يصبح الثلج أكثر إشراقًا وامتلاءً وخاليًا تمامًا تقريبًا من الحكاية.

1911كاموندو

مدخل متحف اللوفر

يجلب إرث الكونت إسحاق دي كاموندو اللوحة إلى المجموعات الوطنية بمجموعة استثنائية من الأعمال الحديثة.

1947لعبة النخيل

الانطباعيون

ينضم العمل إلى متحف Jeu de Paume، الذي كان مخصصًا للمدارس الأجنبية والانطباعية.

1986أورساي

متحف جديد

تم تعيينها في متحف أورساي، الذي غطت مجموعاته الفترة من 1848 إلى 1914.

اليومإشعار رسمي

حوالي عام 1867

تحتفظ المواعدة الحكيمة بهامش من عدم اليقين بينما تعطي وزنًا أكبر للوثائق المعاصرة من الإقامة النورماندية.

أونفلور، المكان الحقيقي

سان سيمون: مزرعة ونزل ومنزل للرسم

السقف المرئي على اليسار سيكون سقف مزرعة سان سيمون، المثبتة على المرتفعات بين أونفلور وتروفيل. في القرن التاسع عشر، رحب النزل بالفنانين الذين جاءوا لدراسة مصب النهر والسماء النورماندية والمراعي والبحر.

صورة حقيقية لمزرعة سان سيمون في أونفلور

مزرعة سان سيمون اليوم

المبنى، الذي تحول بشكل عميق وأصبح فندقًا، يحافظ على ذكرى المكان الذي تقاطعت فيه مسارات بودين وجونجكيند وكوربيه وكورو ودوبيني وبازيل ومونيه.

الصورة: برونوديساكاسياس، CC BY-SA 4.0، ويكيميديا كومنز.
صورة حقيقية لـ Quai Sainte-Catherine في أونفلور

أونفلور، بين الميناء والارتفاع

الحوض القديم هو الصورة الأكثر شهرة للمدينة. ومع ذلك، يبحث مونيه أيضًا عن الطرق الطرفية والمزارع والانتقالات بين الريف ومصب النهر والساحل.

الصورة: دكتور بوب هول، CC BY-SA 2.0، ويكيميديا كومنز.
مزرعة سان سيمون في أونفلور رسمها يوجين بودين

المكان الذي رأته يوجين بودين

يجعل بودين من سان سيمون مرصدًا متميزًا للسماء والحياة الخارجية. يشجع تعليمه مونيه على العمل مباشرة أمام الفكرة.

سان سيمون أو لا غراندي فيرم في أونفلور بقلم أدولف فيليكس كالس

التواصل الفني المستدام

لا يزال أدولف فيليكس كالس يرسم المزرعة الكبيرة في سبعينيات القرن التاسع عشر. تُظهر صورته أن سان سيمون ليس مجرد مبنى: فهو عبارة عن منظر طبيعي مأهول وحديقة وشرفة وشبكة من الفنانين.

أدولف فيليكس كالس، ملكية عامة، متحف كاين للفنون الجميلة، عبر ويكيميديا كومنز.

تحليل التكوين

قطري بطيء، بعمق ثلاثة أشرطة

يبدو التكوين طبيعيًا، ويكاد يكون مأخوذًا من الحياة. ومع ذلك، فهو منظم بقوة. يفتح الطريق المساحة، وتغلق الأشجار جوانبها، وتثبت العربة نقطة الحجم دون أن تصبح مركزًا سرديًا.

تكوين La Charrette de Monet مع الطريق والعقبة والمزرعةسقف سان سيمونالعربة، نقطة الحجمالثلوج والأوساخ المعبأة

1. الطريق يمتص العين

يبدأ المسار من المقدمة، وينحني قليلاً ويضيق باتجاه المركز. لا يعمل كخط واضح: تذوب حوافه في السدود المغطاة بالثلوج. هذا الغموض يجعل التقدم أكثر جوية منه هندسيًا.

2. العربة توقف الفراغ

وصلة الجر صغيرة ومظلمة وتخطيطية تقريبًا. بعض اللهجات كافية لاستحضار العجلات والحيوان والسائق. عند وضعه على مسافة، فإنه يعطي قياس الطريق ويمنع المناظر الطبيعية من أن تصبح مجردة تمامًا.

3. تشكل الأشجار قبوًا غير منتظم

ترتفع الجذوع إلى الجوانب وتقطع السماء. عموديتها تثبت قطري الطريق. تعكس فروعها، التي ليست مفصلة للغاية، كتلة باردة أكثر من مجرد مخزون نباتي.

4. السقف يثبت الموقع

على اليسار، المبنى مخفي جزئيا. من المحتمل أن هذا الوجود الخفي يحدد سان سيمون بينما يسمح للطريق بالاحتفاظ بطابعه الريفي والانتقالي.

الثلج ليس أبيضًا أبدًا

لوحة مقيدة، ولكن يتم تعديلها باستمرار

يصر متحف أورساي على ربط الأراضي بالبلوز. مونيه لا يلون أرضية بيضاء: فهو يبني سطحًا يستقبل السماء والنباتات والرطوبة ومرور العربة.

رمادي أبيضتظل الأجزاء المضاءة مطوية للأسفل، وليست مشرقة أبدًا.
أزرق باردالظلال والمسافات تسجل لون السماء.
أخضر أصميحافظ الكاحل والتحوطات والجذوع على الحياة في البرد.
الأرض البنيةيكشف الطريق المزدحم عن الطين تحت طبقة الثلج.
لهجة داكنةالعربة والأشجار تنظم الإيقاع.
مغرة شاحبةأدى الضوء محليًا إلى تدفئة الجدران والمسار.
قيمة

طلاء فجوات صغيرة

التحدي هو فصل النغمات القريبة. يظل الطريق قابلاً للقراءة لأن لونه الرمادي أكثر دفئًا وبنيًا قليلاً من لون السدود.

مسألة

اجعل الأرض تشعر

اللمسات والتكرارات تعطي المقدمة كثافة غير منتظمة. يبدو الثلج مسحوقًا ورطبًا ومختلطًا بالأرض بدلاً من وضعه مثل ورقة موحدة.

الجو

التقريب بين السماء والأرض

يعبر البلوز الأرض بينما يتسلق البني الأشجار والهواء. هذا الدوران اللوني يوحد الكل ويخفف من الخطوط.

قصة تمحى تقريبا

لماذا تعطي العربة العنوان؟

مشهد المرور الصغير يجعل المناظر الطبيعية مألوفة، لكن مونيه يرفض تضخيمها. حيث كان الرسام قد طور جهد الحصان أو برد المسافر أو حادث طريق، فإنه يحتفظ فقط بما يخدم المساحة.

حضور إنساني بدون صورة

ليس للسائق وجه ولم يتم وصف الحيوان بدقة. هذا التخفيض لا يعكس العجز: فهو يعطي الأولوية للنظرة. يصبح الإنسان والحصان والمركبة قيمًا مظلمة تقطع الشريط الضوئي للمسار.

تلعب العربة أيضًا دورًا زمنيًا. تشير آثارها إلى مرور ثلج مشغول بالفعل ورحلة تستمر خارج الإطار. وبالتالي فإن المناظر الطبيعية ليست ساكنة؛ فهو يحتوي على مدة سرية تختلف عن اللحظة المذهلة للصيد أو العاصفة.

وأخيرا، تتيح لك وصلة الجر فهم حجم الموقع. وبدونه يمكن أن يكون الطريق شريطًا بسيطًا من الألوان. ومعه تنمو الأشجار وتمتد المسافة ويصبح صمت الشتاء ملحوظًا.

مونيه يواجه كوربيه

من مشهد الثلج إلى المشهد الحسي

قام كوربيه بتجديد اللوحة الثلجية بمواد كثيفة وتناقضات قوية ومشاهد صيد. يواجه مونيه تحدي اللون الأبيض، لكنه يهدئ الحدث: لا غزال مركزي ولا صياد درامي، بل فريق بعيد فقط.

سؤال كوربيه مونيه في أونفلور
مركز الاهتمام الطبيعة كقوة جسدية، غالبًا ما يعبرها الصيد والحيوانات. الطبيعة كحالة بصرية: الضوء البارد، الرطوبة، القيم القريبة.
دور الشكل يمكنها أن تحمل الفعل والسرد. تقيس العربة المساحة ولكنها لا تهيمن على القراءة.
العلاج الأبيض المواد المدمجة والتضاريس والتناقضات الترابية. سطح عاكس يتقاطع مع اللون الأزرق والرمادي والمغرة والبني.
تأثير عام الكثافة، القسوة، وأحيانا الدراما. الصمت وتخفيف الأشكال ووحدة الغلاف الجوي.

مختبر الشتاء

ستة أعمال لمتابعة تطور مونيه

أونفلور ليست حلقة معزولة. من طرق نورماندي إلى أرجينتويل، ثم إلى المناظر الطبيعية في فيثيويل ومحطات القطار، يستخدم مونيه الثلج لتجديد اللون والمواد والعمق وحتى تمثيل الحداثة.

متحف دورساي · RF 2011

من تراث كاموندو إلى المجموعات الوطنية

تعود ملكية اللوحة إلى الدولة منذ عام 1911. ودخلت متحف اللوفر بوصية من الكونت إسحاق دي كاموندو، وهو جامع عظيم للرسم الحديث، قبل متابعة تاريخ المجموعات الانطباعية إلى متحف أورساي.

لا شاريت، طريق تحت الثلج في أونفلور، متحف دورساي RF 2011
الوضع الحالي للمناوشات: يشير إشعار متحف أورساي إلى أن العمل لم يكن معروضًا في المسارح وقت كتابة هذا التقرير. تتغير العروض التقديمية؛ راجع الصفحة الرسمية قبل الزيارة المنظمة حول هذه اللوحة.

مصدر مرتبط بتاريخ الانطباعية في المتحف

يجمع إسحاق دي كاموندو أعمال ديغا ومانيه ومونيه ورينوار وسيزان وغيرهم من الفنانين المعاصرين. لقد أثرى إرثه متحف اللوفر بشكل كبير وساعد في إعطاء مكان مؤسسي للانطباعية.

العربة ثم يمر عبر متحف اللوفر، ومتحف Jeu de Paume، ثم متحف Orsay. يذكرنا هذا المسار بأن الانطباعية، التي أصبحت اليوم في قلب السرد الوطني، تم دمجها تدريجيًا في المجموعات العامة.

  • توقيع: "كلود مونيه" أسفل اليسار.
  • 1911: تراث الكونت إسحاق دي كاموندو في متحف اللوفر.
  • 1947: مهمة لمتحف Jeu de Paume.
  • 1986: مدخل متحف دورساي.
  • جرد: الترددات اللاسلكية 2011.
  • معلق: العمل مدرج حاليًا على أنه غير معروض.

أمام العمل

طريق نظرة في ثماني مراحل

لا تبدأ بالبحث عن العربة. ابدأ بالوحدة الباردة للقماش، ثم دع الاختلافات في درجة الحرارة والمواد تعيد بناء المكان تدريجيًا.

1

المهيمن

من مسافة بعيدة، لاحظ التوافق العام بين اللون الرمادي المزرق والأرضي والأخضر المطوي.

2

الطريق

اتبع اتساعها إلى الحافة السفلية. لاحظ أنها ليست مستقيمة ولا محددة بوضوح.

3

ثلج

قارن السد والمسار والمسافات: كل منطقة لها لون أبيض مختلف.

4

العربة

اكتشف المجموعة المظلمة الصغيرة وقم بقياس مساحة السطح القليلة التي تشغلها على الرغم من العنوان.

5

آثار

شاهد كيف يمر بني الأرض عبر الثلج وقدم تاريخًا حديثًا على طول الطريق.

6

الأشجار

انظر إلى الجذوع كإيقاع عمودي بدلاً من الأشجار التفصيلية.

7

المزرعة

ابحث عن السقف الموجود على اليسار: هذه البنية الجزئية كافية لتحديد موقع النمط.

8

الصمت

وأخيرا خطوة إلى الوراء. يذوب الشكل ويستحوذ التأثير البارد على اللوحة مرة أخرى.

الأسئلة المتداولة

افهم كل شيء عن La Charrette sous le neige

العنوان والتاريخ والمكان والألوان وتأثير كوربيه ومزرعة سان سيمون ومتحف أورساي ودور العربة: الإجابات الأساسية.

متى رسم مونيه لا شاريت، طريق تحت الثلج في أونفلور؟

يحتفظ متحف Musee d'Orsay اليوم بتاريخ حوالي عام 1867. وقد أشار مونيه إلى عام 1865، لكن مراسلات ألكسندر دوبورج حول مناظره الطبيعية الثلجية في أونفلور تدعم التأريخ اللاحق.

أين اللوحة اليوم؟

ينتمي العمل إلى متحف أورساي في باريس تحت رقم الجرد RF 2011. ويشير الإشعار الرسمي حاليًا إلى أنه غير معروض في المسارح.

ما هي أبعاد العمل؟

يبلغ ارتفاع هذا الزيت على القماش 65 سم وعرضه 93 سم. ويرافق شكله الأفقي تطور الطريق والمناظر الطبيعية.

ما هو المكان الذي يمثله مونيه؟

تقع المناظر الطبيعية في أونفلور. من المحتمل أن يكون السقف المرئي على اليسار هو سقف مزرعة سان سيمون، وهو نزل يرتاده العديد من الرسامين.

لماذا تعتبر مزرعة سان سيميون مهمة؟

لقد كان مكانًا للقاء بودين وجونجكيند وكورو وكوربيه ودوبيني وبازيل ومونيه وغيرهم من الفنانين الذين جاءوا للعمل على ساحل نورماندي.

لماذا يظهر الثلج باللونين الأزرق والبني؟

يراقب مونيه انعكاسات السماء والظلال والرطوبة والأرض التي ترتفع عبر الممرات. الثلج الفعلي ليس أبيضًا بشكل موحد: فهو يعدل ويستقبل الألوان المحيطة.

ما هو الدور الذي تلعبه العربة؟

إنه يعطي حجم الموقع، ويقطع الطريق بلكنة داكنة ويقترح ممرًا. ومع ذلك، فإنه يظل ثانويًا بالنسبة للتأثير العام للثلج والضوء.

هل رسم مونيه أي مناظر ثلجية أخرى في أونفلور؟

نعم. تستكشف العديد من الأعمال من عام 1867 المناطق المحيطة بأونفلور والطريق المؤدي إلى مزرعة سان سيمون تحت الثلج.

ما هي العلاقة الموجودة مع La Pie؟

العقعق1868 -1869، يوسع دراسة الثلج. يطور مونيه الظلال الزرقاء على نطاق أوسع ويقلل الحكاية إلى الوجود الهش للطائر.

كيف يؤثر كوربيه على هذا العمل؟

أعطى كوربيه قوة جديدة للمناظر الثلجية، التي غالبًا ما ترتبط بالصيد. يواجه مونيه تحدي المادة البيضاء ولكنه يحول الانتباه إلى الإحساس المضيء والجو.

كيف تدخل اللوحة إلى المجموعات الوطنية؟

وقد تركها الكونت إسحاق دي كاموندو إلى متحف اللوفر في عام 1911. ثم انتقلت بعد ذلك إلى Jeu de Paume قبل أن يتم تعيينها في متحف أورساي في عام 1986.

ما الذي يجب أن تنظر إليه أولاً في الجدول؟

انظر إلى اتفاق الألوان العام أولاً، ثم إلى اختلافات الطريق والثلوج. يجب أن تظهر العربة بعد ذلك كنقطة مقياس، وليس كموضوع واحد.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.