رامبرانت - لوحة واحدة، خمسة تحولات

الصلبان الثلاثة: الحالات والمادة المظلمة والنور

في عام 1653، نقش رامبرانت الصلب بالكامل تقريبًا بنقطة الجفاف. وبعد سنوات قليلة، لم يقم فقط بترميم اللوحة البالية: بل دمر جزءًا من تركيبتها الأولى وأعاد إنشائها في عاصفة من الفقس.

1653تاريخ الدول الأولى
5 ولاياتبما في ذلك أربعة خلال حياة رامبرانت
° 38.5 × 45.4 سمأبعاد اللوحة حسب الاختبار
رامبرانت، الصلبان الثلاثة، الولاية الرابعة حوالي عام 1660، متحف متروبوليتان للفنون
رامبرانت، صلب المسيح بين اللصين: الصلبان الثلاثةالولاية الرابعة، حوالي عام 1660، نقطة الجفاف والإزميل. متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.
استجابة فورية
5

تظهر الدول صورة تغير المعنى

"الحالة" هي نسخة مطبوعة بعد تعديل طوعي للوحة. في الحالات الثلاث الأولى من ثلاثة صلبان، يظل التكوين مستقرًا بشكل عام: المسيح يستحم بفتحة نور، ويركع قائد المئة، ويتكشف الحشد حول الثلاثة المعذبين. تتعلق الاختلافات أولاً ببعض الظلال، وتعزيزات الخطوط، ثم التوقيع والتاريخ.

الحالة الرابعة هي إعادة التصميم. بعد أن تآكلت نقطة الجفاف بعد عشرات المطبوعات، يقوم رامبرانت بخدش وتلميع وإعادة رسم مساحات كبيرة. فهو يزيل الأشكال أو يحركها ويضيف الدراجين ويغطي السماء بها أحجام عمودية طويلة. لم يعد الوضوح يفتح المشهد على نطاق واسع: فهو يحارب الظلام الذي يهدد بابتلاع حتى اللصوص.

الولاية الخامسة بعد وفاته. يضيف مطبعة أمستردام فرانس كاريلس، الذي أصبح مالك اللوحة، عنوانه ويرسم بعض الانطباعات. لذا فإن حساب خمس ولايات لا يعني أن رامبرانت صمم خمس ولايات شخصيًا مؤلفات متتالية: أربعة منها تنتمي إلى حياته، وآخرها يوثق التاريخ اللاحق للمصفوفة.

نصيحة جافة

يحرك الطرف النحاس ويخلق لحية تحتفظ بالحبر، مصدر اللون الأسود المخملي.

°40

العدد التقديري للانطباعات للحالات الثلاث الأولى قبل تآكل اللوحة بشكل كبير.

الرق

دعم مكلف للعديد من البراهين الأولى، أكثر دفئًا وأقل امتصاصًا من الورق.

الرابع/الخامس

تدوين المتحف يعني الولاية الرابعة من بين الولايات الخمس المذكورة.

فهم المفردات

الحالة، الاختبار، التحبير: ثلاثة مفاهيم لا ينبغي الخلط بينها

01

اللوحة

تستقبل المصفوفة النحاسية الخطوط المحفورة مباشرة من الطرف والمعززة بإزميل.

02

الدولة

يتغير فقط عندما يقوم الفنان أو المالك اللاحق بتعديل المصفوفة فعليًا.

03

الاختبار

كل ورقة يتم الحصول عليها تحت الضغط هي انطباع خاص عن نفس اللوحة.

04

مسح

يمكن للحبر المتبقي على السطح أن يحجب منطقة ما أو ينتج نغمة دون خلق حالة جديدة.

05

الدعم

الورق الأبيض أو الورق القديم أو الرق يعدل الدفء والحدة، ولكن ليس تصميم اللوحة.

وبالتالي يمكن أن يبدو برهانان لنفس الحالة مختلفين بشكل مدهش. يقوم رامبرانت بمسح اللوحة بشكل انتقائي، وأحيانًا يحتفظ بطبقة من الحبر في الظل ويختار دعامة تحتفظ بالمادة بشكل أو بآخر. لديه وعلى العكس من ذلك، فإن إضافة خط صغير إلى الحافة اليمنى يكفي لتحديد حالة جديدة، حتى لو كان يفلت من النظرة الأولى.

رامبرانت، الصلبان الثلاثة، أول حالة مطبوعة على الرق، 1653
الحالة الأولى، 1653، على الرق. ينزل نور واسع على المسيح ولا تزال الجماعات موزعة بشكل واضح.
الاختراع الأول

الضوء الذي ينظم القصة

المسيح يهيمن على المحور المركزي، بين اللصين. الخطوط المشعة التي تنحدر من السماء تعزل جسدها، بينما تصبح الزوايا والحواف العلوية أكثر كثافة. الضوء ليس إضاءة واقعية متجانسة: هو يعطي الأولوية للأبطال ويترجم الحدث المقدس بصريًا.

على اليمين تنهار العذراء بين التلاميذ. على اليسار، يشكل الجنود والفرسان كتلة أقوى. في الوسط، يركع قائد المئة أمام الصليب. المساحة التي لا تزال مفتوحة نسبيًا تسمح للعديد من الأشخاص بالمتابعة ردود الفعل: الخوف، الإيمان، الفضول، الألم أو الانسحاب. شخصية ساجدة ووجهها للأسفل تبرز العمق.

الحالة الأولى هي بالفعل تكوين كامل. وهذا ليس دليلا غير مكتمل في انتظار التفاصيل الأساسية. تظل تصحيحات الحالة الثانية صغيرة: بعض التظليل الإضافي في أقصى اليمين. تصبح العملية مذهلة فقط في وقت لاحق.

الجدول الزمني للوحة

خمس حالات، من التوازن إلى الليل

ولاية تاريخ التعديل الرئيسي ما يتغير للمظهر
I 1653 التكوين الكامل، قبل التوقيع والتاريخ؛ عدة البراهين على الرق. مجموعات خفيفة ومتعددة وقابلة للقراءة.
ثانيا 1653 بعض الظلال والفقس المعزز على الحافة اليمنى. اختلاف سري، مفيد بشكل خاص في أحداث التصنيف.
ثالثا 1653 الظلال الموحدة؛ تمت إضافة التوقيع والتاريخ "Rembrandt f. 1653". نتيجة التصميم الأول.
رابعا حوالي عام 1660 مساحات شاسعة مخدوشة ومعاد تصميمها؛ الدراجين الجدد؛ السماء محظورة بخطوط عمودية. يصبح المشهد أكثر قتامة ومفاجئًا ويركز على معاناة المسيح.
V بعد 1669 تمت إضافة عنوان فرانس كاريلس إلى اللوحة. حالة ما بعد الوفاة: تغيير تحريري بدلاً من اختراع رامبرانت الجديد.
الدولة الثالثة

الانتهاء من الرؤية الأولى

الحالة الثالثة تحمل التوقيع والتاريخ. يتم تعزيز الظلال دون إزعاج الممثلين. يبقى المسيح معلقًا في ضوء أبيض تقريبًا؛ اللصان والحشد والخيول يحتفظون باستقلاليتهم. تعمل الأرضية المركزية كمشهد تتكشف فيه ردود الفعل البشرية.

وهذا الوضوح النسبي لا يعني الصفاء. نقاط الرماح تقيم غابة حول المصلوب، والفرسان يغلقون المكان، ويواجه التلاميذ صعوبة في دعم مريم. لكن القصة تظل في متناول الجميع. المتفرج يمكنه تصفح المجموعات والتعرف على قائد المئة المتحول والعودة إلى الجسم المركزي.

انطباعات الحالة الثالثة ليست متطابقة. المسح الأنظف يعطي بياضًا واضحًا؛ تضيف نغمة اللوحة المحفوظة حجابًا. وتعتمد جودة الطباعة أيضًا على حالة اللحية المعدنية التي تسحق تدريجيًا تحت الضغط.

رامبرانت، الصلبان الثلاثة، العقار الثالث، 1653، متحف متروبوليتان للفنون
الدولة الثالثة، 1653، متحف متروبوليتان للفنون. التوقيع والتاريخ يمثلان ذروة هذا التصميم الأول.
اقرأ الأبطال

ثلاثة منازل بشرية تحت الصلبان

لا يقوم رامبرانت ببناء مشهد منظم في الإفريز. تتداخل الأشكال، وبعضها مجرد صور ظلية، والبعض الآخر يحظى باهتمام حاد. هذا التفاوت في النهاية يوجه العين: فهو يتعرف عليها أولاً الإيماءات والكتل، ثم اكتشاف الوجوه. تسمح نقطة الجفاف بهذا المرور بين الظهور والاختفاء.

تفاصيل المقدمة وقائد المئة في حالة الصلبان الثلاثة القديمة
في دولة قديمة، تظل المساحة الأمامية مفتوحة: يبرز قائد المئة على ركبتيه والأشكال المتحركة بدقة.
اختيار نقطة الجفاف

لماذا يبلى السود بهذه السرعة؟

لا تقوم Drypoint بإزالة المعدن بشكل نظيف مثل الإزميل. يدفعها مرة أخرى إلى جوانب الثلم ويشكل قمة صغيرة غير منتظمة، "اللحية". عند طباعتها، تلتصق هذه اللحية بالكثير من الحبر. الخطوط تصبح سميكة ومخملية وضبابية قليلاً - بالضبط نوع اللون الأسود الذي يبحث عنه رامبرانت.

لكن المرور تحت الصحافة يسحق تدريجياً هذا التضاريس الهشة. ولذلك فإن الاختبارات الأولى غالباً ما تكون غنية تفقدها الاختبارات التالية. بعد حوالي أربعين ظهورًا موزعة على الحالات الثلاث الأولى، وفقًا لـ التقدير الذي قدمه متحف كليفلاند للفنون، لم تعد اللوحة قادرة على توفير نفس العمق.

كان بإمكان رامبرانت أن يتتبع الخطوط ببساطة. لقد اختار حلاً أكثر طموحًا: المسح والخدش وإعادة الرسم. يصبح التآكل الفني هو القوة الدافعة لتفسير جديد. الحالة الرابعة ليست إصلاحًا غير مرئي؛ إنه يظهر عنف التحول ذاته.

الدولة الرابعة

السماء تغلق، والصورة تسقط

حوالي عام 1660، غطى رامبرانت الجوانب بخصور طويلة شبه عمودية. يزيل الشخصيات ويضيف آخرين ويعيد رسم الخيول. تظل آثار الإصدار الأول مرئية أحيانًا تحت الشبكة الجديدة، مثل الأشباح المحبوسة بالنحاس.

يبقى المسيح هو النقطة الواضحة، لكن وجهه معدل: الفم يفتح، والعينان نصف مغمضتين. يقرأ متحف المتروبوليتان تحولاً في لحظة السرد. تصر الولايات الأولى على تحويل قائد المئة بعد ذلك موت؛ الرابع يركز الاهتمام على صرخة الهجر الأخيرة للمسيح.

ويستند هذا التفسير إلى تغييرات مرئية، ولكن لا ينبغي تحويله إلى عنوان قدمه رامبرانت. ولم يترك الفنان نصاً يشرح كل غلاف. الأمر المؤكد هو أن الضوء قد ضاقت وأن العالم المحيط بالشخص المعذب أصبح غير مستقر.

تفاصيل المسيح والفقس العمودي في الحالة الرابعة من الصلبان الثلاثة
لم يعد فقس الحالة الرابعة يصف مجرد سماء: بل إنه يتصرف مثل المادة المظلمة التي تنزل حول المسيح.
إعادة بدلا من التصحيح

الخيول والصور الظلية والظل النشط

الأسود ليس خلفية موحدة. فهو يمر عبر الأشكال، ويخفي الساقين، ويسمح للوجه بالظهور، ثم يصبح سطحًا مرة أخرى. يكتسب المشهد عمقًا وهميًا أقل من كثافة المواد. يرى المشاهد في نفس الوقت الصلب وطاقة الأدوات الموجودة في النحاس.

بين الحالتين الثالثة والرابعة، لا يقوم رامبرانت بإسقاط الليل فحسب: بل يقوم بتحويل اللوحة البالية إلى الذاكرة المرئية لصورة مدمرة ثم يبدأ من جديد.

نفس الحالة، تأثيرات مختلفة

الدعم والمسح يصبح منصة نقالة ثانية

الرق

أقل امتصاصًا من الورق، فهو يحافظ على المزيد من الحبر على السطح. تنعم الخطوط، ويبدو اللون الأسود غنيًا، ويلون اللون الدافئ لجلد الحيوان الضوء. تبلغ أبعاد الحالة الأولى لـ Met 38.1 × 43.8 سم للوحة ويتم طباعتها على هذا الدعم الباهظ الثمن.

نغمة الورق واللوحة

على الورق الموضوع، يوفر الدليل الذي تم مسحه بشكل نظيف بياضًا أكثر وضوحًا. إذا ترك رامبرانت طبقة من الحبر على المناطق غير المحفورة، تصبح الخلفية محجبة. يمكن لهذه الاختيارات تعديل الغلاف الجوي بشكل عميق دون تغيير أي خط في المصفوفة.

ويميل التصوير الرقمي إلى معادلة هذه الفجوات. قد تظهر الورقة الصفراء أكثر قديمة؛ يمكن أخذ نغمة اللوحة للفتحة. لمقارنة اختبارين بشكل صحيح، عليك أن تنظر إلى نفس التفاصيل الرسم - موضع الشكل، وجود خط، شكل الحصان - قبل الانتهاء من تغيير الحالة.

حقائق وتفسيرات

ما تثبت المطبوعات - وما تقترحه

سؤال حقيقة ثابتة قراءة متأنية
عدد الولايات تم إدراج خمسة؛ الخامس يحمل عنوان فرانس كاريلس بعد وفاته. الحديث عن "خمسة إصدارات من رامبرانت" يخفي أن الحالة الأخيرة ليست من اختراعه.
تقنية الطرف الجاف المهيمن، مع استخدام الإزميل؛ اللحى تبلى تحت الصحافة. المصطلح الشائع "الحفر" عام هنا ولا يصف الطريقة الرئيسية بالضبط.
الدولة الرابعة تم كشط اللوحة وصقلها وإعادة تصميمها على نطاق واسع؛ تتغير العديد من الشخصيات. إن رؤيتها على أنها أزمة روحية شخصية لرامبرانت لا تظهر في الأرشيف.
ضوء تفتح الولايات الأولى منطقة واضحة أكبر؛ الدول المتأخرة تظلم الجوانب. يمكن قراءة النور على أنه نعمة، أو وحي، أو ملجأ أخير، بدون مفتاح واحد موثق.
لحظة الكتاب المقدس تم تعديل وجه المسيح وقائد المئة وتوزيع الأشكال. يقدم Met مقطعًا من تحول قائد المئة إلى صرخة التخلي عن المسيح.
جانب من الاختبار يؤدي التحبير والمسح والدعم إلى ظهور اختلافات مرئية. لا ينتمي الاختبار الأكثر قتامة تلقائيًا إلى حالة لاحقة.
ابحث عن نفسك

قارن بين حالتين في خمس دقائق

1. تحقق من اللوحة

قارن الخطوط الثابتة قبل لون الورق أو القوة السوداء الإجمالية.

2. ابحث عن قائد المئة

أصبحت وضعية ركوعه في الولايات الأولى علامة بارزة في إعادة الصياغة المتأخرة.

3. فحص الخيول

على يسار المسيح، يغير الخيالة والفرسان موقعهم في الحالة الرابعة.

4. اتبع الضوء

قم بقياس الفتحة الواضحة حول المسيح ولاحظ مدى نزول الخطوط العمودية.

5. خط ونغمة منفصلة

سطر واحد ينتمي إلى اللوحة؛ يمكن أن يأتي الحجاب الناعم من الحبر المتبقي أثناء المسح.

أين ترى الاختبارات؟

أوراق متناثرة بين عدة خزائن الطباعة

يحتفظ متحف متروبوليتان بشكل خاص بالحالة الأولى على الرق، والحالة الثالثة والدولة الرابعة. يحتوي متحف ريجكس على العديد من الأدلة، بما في ذلك الحالة الرابعة المفهرسة IV/V والطباعة على الرق. الوطني يحتفظ معرض الفنون والمتحف البريطاني ومتحف كليفلاند للفنون ومتحف فيلادلفيا للفنون أيضًا بحالات مهمة.

المطبوعات حساسة للضوء ولا تظل مكشوفة بشكل دائم بشكل عام. غالبًا ما تشير صفحات العمل إلى "غير مرئي" أو حجز استشارة لشركات الفنون التصويرية. قبل الزيارة، تحقق من شروط الشنق أو التعيين.

تظل المقارنة المباشرة لا يمكن تعويضها: يتم فقدان لحية نقطة الجفاف ولمعان الحبر وملمس الدعامة جزئيًا على الشاشة. إذا كانت المؤسسة لديها حالتان معًا، فضع نفسك في المقام الأول بعيدًا تمامًا لمقارنة الكتلة المضيئة، اقترب من الخيول وقائد المئة ووجه المسيح.

تفاصيل الخطة الأولى التي أعيدت صياغتها في الحالة الرابعة للصلبان الثلاثة
يكشف المستوى الأول من الحالة الرابعة عن تشابك الخطوط الجديدة وآثار التكوين السابق.
مجموعة رامبرانت

استكشف أعمال رامبرانت المنقوشة والمرسومة

لا يوجد منتج دقيق ل ثلاثة صلبان غير متوفر حاليا في المتجر. ولذلك يظل الرابط التجاري مقتصراً عمداً على المجموعة العامة للفنان، دون تقديم لوحة مجاورة كمعادل لهذه المطبوعة.

اكتشف مجموعة رامبرانت
الأسئلة المتداولة

الأسئلة الشائعة حول الصلبان الثلاثة لرامبرانت

متى أنشأ رامبرانت الصلبان الثلاثة؟

يعود تاريخ الولايات الثلاث الأولى إلى عام 1653. وتقع الولاية الرابعة عمومًا حوالي عام 1660؛ الخامس بعد وفاته.

كم عدد الدول التي نعرفها؟

تم فهرسة خمس ولايات، ولكن تم إنشاء الولايات الأربع الأولى فقط خلال حياة رامبرانت.

ما هي الحالة في النقش؟

هذه نسخة تتوافق مع التعديل المادي للوحة. تغيير الحبر أو الورق لا يكفي لإنشاء حالة جديدة.

ما هي التقنية التي يستخدمها رامبرانت؟

نقطة الجفاف بشكل رئيسي، مكملة بالإزميل. غالبًا ما يتم استخدام المصطلح العام "الحفر"، لكن الصورة لا يتم إنشاؤها بشكل أساسي عن طريق اللدغة الحمضية.

لماذا الحالة الرابعة أكثر قتامة؟

قام رامبرانت بكشط وإعادة تصميم مساحات كبيرة، ثم أضاف فتحة رأسية طويلة حجبت جوانب المشهد.

لماذا تبلى نقطة الجفاف بسرعة؟

يتم سحق اللحية النحاسية التي تحمل الحبر تدريجيًا بسبب ضغط المكبس، مما يضعف اللون الأسود المخملي.

هل مطبوعات الرق حالة أخرى؟

رقم يغير الرق الحرارة والحدة وكيفية بقاء الحبر على السطح، لكن الحالة تعتمد فقط على اللوحة.

أين يمكنك رؤية الصلبان الثلاثة؟

ولا سيما في متحف Met، ومتحف Rijksmuseum، والمعرض الوطني للفنون، والمتحف البريطاني، وكليفلاند وفيلادلفيا، وفقًا لتناوب الأعمال على الورق.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.