العشاء الأخير لليوناردو دافنشي، وهو عمل يُفسر أحيانًا على أنه نتيجة مخفية
الأسطورة والطريقة والأدلة

الموسيقى مخبأة في العشاء الأخير

النتيجة السرية التي أرادها ليوناردو أم القراءة البارعة التي تم اختراعها بعد خمسة قرون؟ فك تشفير نظرية الأيدي والخبز.

الحكم

هناك بالفعل لحن قابل للتشغيل مأخوذ من العشاء الأخيرلكن لا يوجد دليل يثبت أن ليوناردو أخفاه عمدا في العمل. تم اقتراح القراءة من قبل جيوفاني ماريا بالا في القرن الحادي والعشرين. تقوم بتحويل أيدي الشخصيات وكعكها إلى ملاحظات، ثم تقرأ التسلسل من اليمين إلى اليسار.

النتيجة بطيئة ومظلمة وتستمر حوالي أربعين ثانية. إنه يتوافق مع صورة الموسيقي ليوناردو، لكن اختيار الموظفين لـ "النوتات الموسيقية" والإيقاع والآلات يعتمد إلى حد كبير على القرارات الحديثة.

مقترحمن 2003
نشرتفي عام 2007
مؤلفجيوفاني ماريا بالا
حالةلم يتم إثبات الفرضية
المبدأ في صورة واحدة

كيفية تحويل الطاولة إلى طاقم موسيقي؟

قام بالا بتركيب خمسة خطوط أفقية على منطقة الطاولة. تصبح الأرغفة وبعض الأيدي التي تقع على الخطوط أو المسافات نغمات من النغمات. ثم يتم اجتياز التسلسل من الحافة اليمنى للعمل إلى اليسار.

طاولة العشاء الأخيرة مع أرغفة وأيدي يمكن وضعها على الرف
54321
رسم تخطيطي توضيحي للطريقة، ونسخ غير موثق لاقتراح بالا. تتم القراءة المعلنة من اليمين إلى اليسار.
01

أثر

ضع خمسة أسطر كعصا على جزء الصورة الذي تشغله الطاولة والإيماءات.

02

يختار

تذكر بعض أنواع الخبز وأيدي معينة كرؤوس ملاحظات، باستثناء الأشياء الأخرى.

03

اسم

قم بتعيين ارتفاع لكل عنصر وفقًا للخط أو تباعد الأسطر الذي يشغله.

04

عكس

اقرأ من اليمين إلى اليسار، مما يجعل هذا الاختيار أقرب إلى كتابات ليوناردو المرآوية.

05

يفسر

إصلاح الإيقاع والمدة والتناغم والإيقاع والجرس من أجل تحويل النغمات إلى قطعة قابلة للتنفيذ.

أصل التاريخ

من هو جيوفاني ماريا بالا؟

بدأ بالا، وهو موسيقي وفني كمبيوتر إيطالي، في فحص العمل في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ويحدد طريقته في الكتاب الإيطالي ميوزيكا سيلتا، نشرت عام 2007.

الخبز مع الملاحظات

المحاذاة المنتظمة للكعك على مفرش المائدة تشير أولاً إلى النتيجة. ثم تكمل أيدي الرسل والمسيح السلسلة.

قراءة عكسية

يبدو التسلسل المقروء من اليسار إلى اليمين غير مقنع بالنسبة له. ومن اليمين إلى اليسار، حسب قوله، تصبح عبارة موسيقية متماسكة، تذكرنا بالنشيد الجنائزي.

ترحيب حذر

ثم يرى المؤرخ أليساندرو فيزوسي أن المقدمة معقولة بينما يتذكر خطر رؤية الهياكل في العمل التي لم يتم وضعها هناك عمدًا أبدًا.

تفاصيل الخبز والأيدي والأكواب والأطباق على طاولة La Cène
لماذا تجذب الفكرة

كان ليوناردو موسيقيًا حقًا

النظرية لا تبدأ من لا شيء. تقدم السير الذاتية القديمة ليوناردو كمؤدٍ رائع للقيثارة. عندما انضم إلى بلاط لودوفيكو سفورزا في ميلانو، قيل إنه أحضر قيثارة فضية من اختراعه الخاص وتفوق على الموسيقيين الآخرين.

تحتوي دفاتر ملاحظاته على أبحاث حول مشاريع الصوت والآلات: الأعضاء المستمرة، وأجهزة الرياح، والطبول الميكانيكية أو لوحات المفاتيح القادرة على تشغيل الأوتار المنحنية. يجمع فضوله بين الموسيقى والميكانيكا والتناسب والحركة.

لذلك فمن المحتمل تاريخيًا أن ليوناردو كان يفكر موسيقيًا. لكن هذه المهارة ليست كافية لإثبات أن لوحة معينة تحتوي على نتيجة. إن معرفة كيفية تصميم آلة موسيقية وإخفاء اللحن في اللوحة هما عبارتان مختلفتان.

المنطق الصحيح: الموسيقي ليوناردو يجعل هذه الفرضية ممكنة. فقط دليل محدد في العمل أو الوثائق يمكن أن يجعل ذلك محتملاً.
الاختبار الحاسم

أربع مشاكل تمنعنا من الحديث عن الاكتشاف

01 · النطاق

أين يجب وضع الأسطر الخمسة بالضبط؟

حركة عمودية طفيفة تغير درجة النغمات. لا يحتوي العمل على مفتاح موسيقي، ولا خطوط مرسومة بشكل واضح، ولا توجد علامة تشير إلى المقياس المطلوب استخدامه.

02 · الاختيار

ما هي الأيدي وأي أرغفة يجب عدها؟

يحتوي الجدول على العديد من الكائنات وتضاعف الأحرف الإيماءات. يمكن أن يؤدي اختيار نقاط معينة على نقاط أخرى إلى إنتاج البنية المطلوبة بعد وقوعها.

03 · الوقت

أين الإيقاع والمدد؟

قد تقترح المواضع الرأسية نغمات موسيقية، لكنها لا تعطي تلقائيًا قيم النوتة الموسيقية أو الصمت أو القياس أو الإيقاع أو التناغم. يجب على المؤدي إضافتها.

04 · وثائق

لماذا لا يوجد دليل من ليوناردو؟

لا يذكر دفتر ملاحظات معروف ولا رسم تحضيري ولا مصدر معاصر نتيجة مخبأة في سيناكولو. الصمت الوثائقي لا يبطل كل شيء، لكنه يحرم اليقين.

مسألة اتجاه القراءة

"من اليمين إلى اليسار" ليس دليلا كافيا

كثيرا ما يكتب ليوناردو في صورة معكوسة، وخاصة في ملاحظاته الشخصية. يستخدم بالا هذه الحقيقة لتبرير القراءة العكسية للحن. الاتصال أنيق ولكنه يتطلب عدة احتياطات.

حجة ما يؤسسه ما لا يثبته
الكتابة المرآوية كان ليوناردو يستطيع الكتابة من اليمين إلى اليسار، وكان يفعل ذلك كثيرًا. أنه يجب فك تشفير جميع أعماله المرئية بهذا المعنى.
تكوين مركزي ينظم الجدول بقوة المساحة والمجموعات والإيماءات. دع اتجاهًا واحدًا للتشغيل الموسيقي يعبر المسرح.
نتيجة رخيم يمكن أن ينتج اختيار Pala موسيقى قابلة للتفسير. أن هذه الموسيقى ألفها ليوناردو عمدا.
الموهبة الموسيقية أتقن ليوناردو الموسيقى والآلات المتخيلة. أنه قام بتشفير النتيجة الكاملة هنا.
الإيماءات والخبز والكؤوس التي يمكن استخدامها في القراءة الموسيقية الحديثة للعشاء الأخير
توفر كثافة الأيدي والأشياء العديد من النقاط المحتملة. وهذا الثراء يجعل التجربة الموسيقية مثمرة، ولكنه يزيد أيضًا من خطر اختيار العناصر بعد تخيل النتيجة.
الهيكل الأصيل

يوجد بالفعل "موسيقى مرئية" في التكوين

حتى بدون قسم سري، العشاء الأخير له إيقاع وقياس وتكرار. ينقسم الرسل إلى أربع مجموعات من ثلاثة. تشكل إيماءاتهم الارتفاع والتداعيات. يخلق المسيح صمتًا مركزيًا ومستقرًا بين موجتين من المشاعر.

هذا التنظيم يمكن ملاحظته ومتماسك مع المشروع التصويري. إنه لا ينتج بالضرورة ملاحظات، لكنه يعطي المشهد زمنيًا: إعلان المسيح ينتشر مثل الموجة، كل مجموعة تستجيب بتحولها وكثافتها الخاصة.

وبالتالي فإن الحديث عن الإيقاع البصري أمر قوي. يتطلب الحديث عن نتيجة مشفرة عمدًا دليلاً إضافيًا لا يزال مفقودًا.

البنية الإيقاعية ومنظور العشاء الأخير لليوناردو دافنشي
جعل الفرضية قابلة للاختبار

كيف ستبدو المظاهرة المقنعة حقًا؟

يجب أن تسمح الفرضية الجيدة لباحثين يعملان بشكل منفصل بالحصول على نفس النتيجة. في حالة النتيجة المفترضة، يجب وضع عدة قواعد قبل النظر لمعرفة ما إذا كان اللحن "يعمل".

القاعدة السابقة

تحديد النطاق

يجب تبرير ارتفاعه وتباعده ومفتاحه وعلاقته بحجم الجدار بناءً على مرجع موجود في عمل ليوناردو أو وثيقته.

المخزون الكامل

عد جميع النقاط

يجب تضمين جميع الأيدي والخبز وفقًا لقاعدة موحدة. إن إزالة العناصر المزعجة بعد وقوعها يقلل بشكل كبير من قيمة العرض التوضيحي.

الوقت الموسيقي

استنتاج الإيقاع

من الممكن أن توفر المسافة الأفقية فترات، ولكن يجب توضيح كيفية القيام بذلك. وبدون قاعدة مستقرة، يمكن أن يصبح نفس تسلسل الارتفاعات عددًا لا نهائيًا من القطع.

مقارنة

اختبار العشاء الأخير الآخر

إذا أنتجت نفس الطريقة ألحانًا مقنعة على لوحات غير مصممة كنوتات موسيقية، فقد تأتي النتيجة من الطريقة نفسها وليس من ليوناردو.

التوزيع الإيقاعي للرسل إلى أربع مجموعات من ثلاثة في العشاء الأخير
الهيكل في أربع مجموعات من ثلاثة مرئي وموثق بشكل مباشر. إنه يوفر تباينًا جيدًا مع النتيجة: تقسيمه لا يعتمد على الشبكة المضافة بعد ذلك.
عقبة أخرى: لقد تدهور العمل بشكل كبير وخضع للعديد من التدخلات قبل اكتمال عملية الترميم في عام 1999. المواضع الكبيرة قابلة للقراءة، ولكن النظرية القائمة على وضع التفاصيل الصغيرة بالملليمتر يجب أن تدمج عدم اليقين المادي.
تجربة معاصرة مشروعة

لماذا يظل الاستماع إلى اللحن مثيرًا للاهتمام

إن رفض كلمة "إثبات" لا يعني رفض التجربة. يعد تحويل كائنات الطاولة إلى أصوات شكلاً من أشكال التفسير الفني: صوتنة حديثة للصورة.

إنه يجبرنا على النظر بشكل مختلف. نلاحظ توزيع الأرغفة وارتفاع اليدين والفراغ حول المسيح وإيقاع المجموعات. تصبح الموسيقى بعد ذلك أداة انتباه يمكن مقارنتها بالخريطة أو الرسوم المتحركة أو قراءة المنظور.

وبالتالي فإن الصياغة الصحيحة حاسمة: لم يُظهر بالا عملاً موسيقيًا أصيلًا لليوناردو؛ لقد بنى من اللوحة قراءة موسيقية متماسكة وموحية.

خاتمة جملة واحدة: لحن حقيقي، نية خفية لم تثبت.
يد المسيح والخبز وكأس الخمر في العشاء الأخير
قاعة الطعام الحقيقية في سانتا ماريا ديلي جراتسي حيث يقع العشاء الأخير
صوتيات المكان

لم يكن المقصود من العشاء الأخير أن يكون صورة صامتة

تحتل اللوحة قاعة طعام حيث كان الدومينيكان يأكلون ويصلون ويسمعون القراءات والأصوات والأطباق والحركات. شارك العمل في تجربة جماعية مكونة من الصمت المنظم والأصوات اليومية.

وهذا الواقع يجعل اللقاء بين الصورة والموسيقى غنيا فكريا، حتى بدون رمز مخفي. لقد استجاب الإيقاع المرسوم بالفعل لإيقاع الوجبات وحياة الدير.

نسخة مرسومة باليد من لوحة العشاء الأخير لليوناردو دافنشي
انظر إلى القسم المفترض

العشاء الأخير في مجموعة ليوناردو دافنشي

يتيح لك المنظر الكامل اتباع خط الأرغفة، وإيماءات الشخصيات الثلاثة عشر، والصمت المركزي، ومجموعات الرسل الأربع دون عزل التفاصيل بشكل مصطنع.

انظر نسخة العشاء الأخير

اقرأ أيضاً: ماذا نأكل العشاء الأخير ?

الأسئلة المتداولة

النتيجة المخفية في ثماني إجابات

هل هناك حقا نتيجة في العشاء الأخير؟

يمكن إنتاج النتيجة من خلال تفسير الخبز والأيدي كملاحظات. من ناحية أخرى، لا توجد وثيقة تثبت أن ليوناردو صمم هذا الترميز عمدا.

من اكتشف الموسيقى المخفية؟

قام الموسيقي وفني الكمبيوتر الإيطالي جيوفاني ماريا بالا بتطوير النظرية منذ عام 2003 ونشرها في عام 2007.

ما هو عنوان كتاب بالا؟

ميوزيكا سيلتا، والتي يمكن ترجمتها على أنها "موسيقى مخفية".

كم من الوقت يستمر اللحن؟

تستمر النسخة التي قدمتها Pala حوالي أربعين ثانية وقد تم وصفها بأنها بطيئة ومظلمة وقريبة من القداس.

لماذا قراءة الملاحظات من اليمين إلى اليسار؟

يجعل بالا حس القراءة هذا أقرب إلى كتابات ليوناردو المرآوية. هذه فرضية طريقة، وليست تعليمات متبقية في الجدول.

لماذا تستخدم الخبز واليدين؟

وهي تشكل نقاطًا موزعة على ارتفاعات مختلفة حول الطاولة الطويلة. متراكبة بخمسة أسطر، ويمكن تحويلها إلى ملاحظات.

هل عرف ليوناردو كيفية تأليف الموسيقى؟

تم الاعتراف به كمؤدٍ وصمم العديد من الآلات الموسيقية. تم إثبات هذه المهارة، على عكس النتيجة الدقيقة المنسوبة إلى سيناكولو.

هل يقبل مؤرخو الفن النظرية؟

ويظل تفسيرًا شائعًا ومحفزًا، لكنه لا ينتمي إلى الاستنتاجات الراسخة لتاريخ الفن بسبب نقص الأدلة الوثائقية وطريقة واحدة قابلة للتكرار.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.