غوستاف كليمت · شلوس كامر · · 1909

الحديقة: المناظر الطبيعية الأقرب إلى التجريد

جدار من أوراق الشجر يحتل الساحة بأكملها تقريبًا. تختفي السماء، ولا تبقى البحيرة إلا من خلال التوهج وتذوب الأشجار بآلاف اللمسات: يدفع كليمت المناظر الطبيعية هنا إلى حافة التجريد.

حديقة غوستاف كليمت، طاولة كاملة
فنانغوستاف كليمت
تاريخ1909
اللقب الألمانيدير بارك
تقنيةزيت على قماش
أبعاد110.4 × 110.4 سم
مجموعةموما، نيويورك
الجواب القصير

منظر طبيعي لا يزال قابلاً للقراءة، تقريبًا بدون مساحة

الحديقة يمثل أشجار متنزه شلوس كامر، على ضفاف نهر أتيرسي. يحتفظ كليمت بالعديد من القرائن التصويرية - جذوع البحيرة، وسياجها، وأرضها، ولمعانها - ولكنه يُخضعها لسطح هائل من اللمسات الملونة.

لذا فهي ليست لوحة تجريدية بالمعنى الدقيق للكلمة. ومع ذلك، إذا عزلنا الجزء العلوي، يصبح من المستحيل تقريبًا تحديد النمط: تعمل اللوحة القماشية كحقل مستقل من اللون الأخضر والأصفر والبنفسجي والأبيض والأسود.

أربع نوبات

كيف يجعل كليمت المناظر الطبيعية تختفي؟

إنه لا يقمع الواقع فجأة. فهو يقلل تدريجياً من المعلومات التي من شأنها أن تسمح للمشاهد بالتواجد في الفضاء.

01 · السماء

لا يوجد فتح علوي

تلامس المظلة الجوانب الأربعة وترفض أي تصريح للهواء أو الأفق.

02 · العمق

التحوط يخلق شاشة

تمنع الكتلة الخضراء الداكنة العين من دخول الحديقة وتحول الخلفية إلى لوحة.

03 · الأشجار

جذوع مذابة تقريبا

تبقى بعض العناصر الرأسية، ولكن يتم استيعابها بواسطة نفس شبكة المفاتيح مثل الأوراق.

04 · المفتاح

يصبح كل جزء مستقلاً

على مسافة قصيرة، لم يعد اللون يصف ورقة معينة: بل يعمل كعلامة.

منظر كامل دون اقتصاص حديقة غوستاف كليمت
غوستاف كليمت، الحديقة (دير بارك أو حديقة قلعة كامر)، 1909، زيت على قماش، 110.4 × 110.4 سم، متحف الفن الحديث، نيويورك، شمال° 10.1957. منظر كامل بدون اقتصاص.
شاهد الأمر برمته

مربع مشترك بين الكتلة والفتحة

تحتل المظلة الصورة بأكملها تقريبًا. في الأسفل، توجد منطقة أفقية رفيعة تجمع بين الأرض والجذوع البعيدة والضوء الشاحب جدًا القادم من البحيرة. هذه الفتحة كافية لتذكيرنا بأننا أمام منظر طبيعي.

تعمل الشجرة الكبيرة الموجودة على اليمين والجذع الأخف على اليسار كقوسين. بينهما، يشكل السياج المركزي سطحًا ثانيًا، أغمق وأكثر إحكاما من أوراق الشجر.

أخضر أسود
الطحلب الأخضر
أخضر زيتوني
ورقة صفراء
رمادي أرجواني
ضوء البحيرة
ثلاث لقطات مقربة

يحل المفتاح محل الورقة تدريجيًا

التكبيرات تأتي من نفس الصورة الكاملة. إنها توضح سبب اعتماد التعرف على المتنزه بشكل أساسي على النطاق السفلي.

التفاصيل العلوية لأوراق الشجر في كليمت بارك

المظلة بدون معالم

في الأعلى، تطفو اللمسات الخضراء والصفراء والأرجوانية بدون جذع أو سماء. يصبح النمط غير قابل للتقرير تقريبًا.

التفاصيل المركزية لحديقة كليمت

فسيفساء غير منتظمة

التكرار ليس ميكانيكيًا أبدًا: يختلف حجم المفتاح واتجاهه وكثافته باستمرار.

تفاصيل أقل عن Klimt Park مع التحوط والجذوع والبحيرة

الواقع يعود إلى القاع

تعمل الجذوع والعشب والسياج والشريط الشفاف للبحيرة على استعادة الحد الأدنى من الحجم والعمق.

المناقشة

هل الحديقة عمل تجريدي؟

الإجابة الأكثر دقة هي لا، ولكن تقريبا. يبدأ كليمت من فكرة ملحوظة ويحتفظ بهندسته المعمارية؛ ومع ذلك، فهو يجعل السطح مستقلاً بدرجة كافية بحيث يمكن النظر إلى اللوحة على أنها حدث ملون.

الذي يبقى مجازيا

تحدد الجذوع الرأسية والسياج الأفقي والأرض والترقق حديقة مشجرة.

الذي يصبح مجردا

لا يقدم الجزء العلوي أي كائن رئيسي أو منظور أو نمذجة متماسكة: فقط الكثافة الإيقاعية.

لماذا يهم الفارق الدقيق

كليمت لا يسعى للتخلي عن الطبيعة؛ يبحث عن معادل تصويري لوفرةه.

كليمت بارك ومساحتها الكبيرة من أوراق الشجر
إخفاء النطاق السفلي عقليًا: يمكن قراءة معظم العمل على أنه تكوين غير رمزي.
التجريد عن طريق التأطير

الساحة تجعل كل شيء أقرب إلى المخطط

الشكل المربع لا يشير إلى أي اتجاه مفضل. ولا ينمو نحو المشي الأفقي أو الارتفاع الرأسي. وبالتالي يمكن أن تتطور أوراق الشجر كحقل مستمر.

استخدم كليمت "مكتشف الأنماط"، وهو عبارة عن ورق مقوى ذو فتحة مربعة، لعزل جزء من المناظر الطبيعية. هنا، يقوم التأطير بأكثر من مجرد التحديد: فهو يحول المظلة إلى كلية بصرية.

خبرة: انظر أولاً إلى اللوحة القماشية من بعيد مثل كتلة مظلمة؛ ثم اقترب حتى تفقد الأشجار عند اللمس؛ أخيرًا تراجع لرؤية إصلاح الحديقة.
تم تصوير حديقة غوستاف كليمت مع موقعها في متحف الفن الحديث
الصورة الفعلية للوحة بإطارها في متحف الفن الحديث. صورة مجانية محفوظة على Shopify CDN.
عرض الأصلي

الحديقة في متحف الفن الحديث في نيويورك

يحتفظ متحف الفن الحديث بالعمل تحت العنوان الحديقة وتاريخ "1910 أو قبل ذلك". يسرد المتحف لوحة زيتية على قماش بقياس 110.4 × 110.4 سم، تم الحصول عليها باستخدام صندوق جيرترود أ. ميلون، رقم القطعة 10.1957.

التعليق غير مضمون في جميع الأوقات. قبل الزيارة، راجع الورقة الرسمية التي تشير إلى مشاهدات التثبيت وفترات العرض الموثقة.

راجع ملف MoMA الرسمي →

من اللوحة إلى الموقع الفعلي

حديقة شلوس كامر في أتيرسي

رسم كليمت الحديقة المحيطة بقلعة كامر خلال حملته عام 1909. البحيرة ليست الموضوع الرئيسي: فهي تظهر فقط بين الجذوع، مثل الضوء البعيد.

الصورة الفعلية لشلوس كامر في Schörfling am Attersee
التصوير الحالي

شلوس كامر

يحتل المبنى وحديقته شبه جزيرة. لكن كليمت يختار زاوية مغلقة داخل الغطاء النباتي.

صورة تاريخية لجوستاف كليمت وإيميلي فلوج في أتيرسي عام 1909
التصوير التاريخي · 1909

كليمت وإيميلي فلوج

يتزامن التاريخ مع ريف كامر: تختلط العطلات والمراقبة والعمل حول البحيرة.

صورة حقيقية للمناظر الطبيعية في أتيرسي
المنطقة

افتتاح البحيرة

المنظر الحقيقي واسع ومشرق. الحديقة يعكس هذه التجربة عن طريق إغلاق المساحة بالكامل تقريبًا.

قارن المناظر الطبيعية

أربعة مسارات إلى السطح

الحديقة ليست لفتة معزولة. يختبر كليمت باستمرار الحدود بين الموقع المرصود والتنظيم الزخرفي.

عمل معلم تصويري عائق للعمق القرب من التجريد
الحديقة جذوع، سياج، توهج البحيرة المظلة تحتل الساحة بأكملها تقريبًا قوي جدا
أتيرسي الأفق والشاطئ سطح الماء موحد قوي
حديقة الزهور زهور يمكن التعرف عليها لا سماء ولا طريق قوي
غابة البتولا جذوع وأرضية تأطير بدون سماء متوسط
شارع كامر المسار المركزي ستائر الشجرة أضعف
تاريخ العمل

من كامر إلى متحف الفن الحديث

يختلف التأريخ قليلاً بين الكتالوجات، لكن النمط والعرض الأول موثقان جيدًا.

صيف 1909

الحملة في كامر بارك

يرسم كليمت منظرين للحديقة: هذه، التي تهيمن عليها الأشجار، والبركة، التي تكاد تكون جذرية في وجهاً لوجه بين الماء وأوراق الشجر.

1910

العرض الأول في البندقية

يُعرض العمل في المعرض الفني الدولي التاسع في مدينة البندقية، مع مناظر طبيعية من سلسلة كامر.

بعد عام 1918

إميلي فلوج

يربط المصدر الموثق العمل بإيميلي فلوج، أقرب رفيقة كليمت والوصي على جزء مهم من تراثه الفني.

1957

مدخل متحف الفن الحديث

حصل متحف نيويورك على اللوحة من خلال صندوق جيرترود أ. ميلون وخصص لها رقم القطعة 10.1957.

الأسئلة المتداولة

فهم كل شيء عنه الحديقة

متى رسم كليمت الحديقة؟

يرتبط هذا الشكل بحملة عام 1909 في شلوس كامر بارك. يرجع تاريخ متحف الفن الحديث إلى "1910 أو قبل ذلك"، بينما تتذكر أبحاث كليمت عمومًا عام 1909.

أين الحديقة اليوم؟

في متحف الفن الحديث بنيويورك قسم الرسم والنحت القطعة رقم 10.1957.

ما هي أبعاد الجدول؟

110.4 × 110.4 سم وفقًا لـ MoMA: مربع دقيق تقريبًا، وهو الشكل الذي يفضله كليمت لمناظره الطبيعية.

هل الحديقة مجردة؟

ليس بالمعنى الدقيق للكلمة، لأن الأشجار والسياج والأرض وضوء البحيرة لا تزال قابلة للتعرف عليها. لكن المظلة تعمل تقريبًا كحقل مستقل من اللمسات الملونة.

ما هو المكان الذي يمثله كليمت؟

منطقة غابات في متنزه شلوس كامر، في شورفلينج أم أتيرسي في النمسا العليا.

لماذا لا نستطيع رؤية البحيرة تقريبًا؟

يختار كليمت وجهة نظر مغلقة داخل الحديقة. يضيء الماء فقط بين الجذوع، في شريط الضوء الرفيع في الأسفل.

متى عُرضت اللوحة لأول مرة؟

في عام 1910، في المعرض الفني الدولي التاسع لمدينة البندقية.

هل يمكننا رؤية الحديقة بشكل دائم في متحف الفن الحديث؟

العمل ينتمي إلى المجموعة، ولكن تعليقه قد يختلف. راجع الورقة الرسمية قبل زيارتك.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.