فان جوخ · باريس · مونمارتر
الطاحونة القديمة: فان جوخ يواجه أنقاض مونمارتر
في باريس، لا يرسم فان جوخ مونمارتر مثل بطاقة بريدية ليلية. قبل كل شيء، ينظر إلى حي يختفي: المطاحن البالية، والمحاجر، والحواجز، وحدائق الخضروات، والأراضي البور، وبقايا عالم ريفي ابتلعته المدينة.
تحت تعبير “Le Vieux Moulin”، غالبًا ما نفكر في Moulin de la Galette أو Blute-Fin أو مصانع Montmartre. يجمع هذا الدليل هذه الأعمال الوثيقة لفهم كيفية قيام فان جوخ بتحويل الآثار الخلابة إلى مختبر للألوان.
إجابة قصيرة
ما هي الـ“vieux” التي رسمها فان جوخ في مونمارتر؟
هذه ليست صورة واحدة معزولة. رسم فان جوخ عدة مناظر لمطاحن مونمارتر، أبرزها مولان دي لا جاليت ومولين دي بلوت فين. هذه المطاحن قريبة من شارع ليبيك، حيث يعيش مع ثيو. إنها تقدم له فكرة عملية وشعبية وحديثة للغاية: بقايا الريف المزروع في باريس والذي يتوسع حضريًا.
مونمارتر الريفية
قبل أن تصبح مجرد ملاهي وملصقات، تحرس عائلة بوتي حدائق الخضروات والمحاجر والمطاحن.
دافع البيع
يذكرنا كرولر مولر بأن المطاحن قريبة ورائعة وبالتالي فهي مفيدة لفان جوخ.
لوحة يمسح
باريس تخرج فان جوخ من اللون البني الهولندي نحو تناقضات أكثر وضوحًا.
خراب حي
الطاحونة لا تشعر بالحنين: فهي تصبح أداة لتجربة الضوء واللمس والتركيب.
القراءة المرئية
ستة مفاتيح لقراءة مطاحن مونمارتر
لا يبحث فان جوخ عن الأناقة الدنيوية التي يتميز بها فيلم رينوار مولان دي لا جاليت. ينظر إلى الجزء الخلفي من الديكور: المباني الخشبية، والتضاريس السيئة، والصور الظلية السريعة، والسماء الرمادية، والمسارات والأسوار.
الطاحونة كمعلم
تعمل الصورة الظلية للأجنحة على تثبيت النظرة وتعطي على الفور هوية مونمارتر.
خطة أولى سيئة
تعتبر الحواجز والممرات والأراضي والكبائن بمثابة النصب التذكاري: يحب فان جوخ العتبات المتواضعة.
المدينة خارج الكاميرا
باريس موجودة، ولكن كثيرا ما يقترح. تظل La Butte حافة ومنطقة وسيطة.
يتم البحث عن اللون
يستمر اللون الرمادي والبني الهولندي، لكن اللون الأصفر والأزرق والأخضر يبدأ في الانفتاح.
شخصيات صغيرة
إنهم يحيون المكان دون أن يجعلوه مشهدًا احتفاليًا. تظل الطاحونة هي الموضوع الحقيقي.
حداثة متناقضة
يرسم فان جوخ القديم لفهم الحديث: ما يختفي يكشف المدينة الجديدة.
وجها لوجه
الطاحونة الخلابة والمرصد الحديث
تقدم مطاحن مونمارتر قراءتين: من جهة الكتلة القديمة للمبنى، ومن جهة أخرى المنظر السياحي والبانورامي الذي يحول بوتي إلى مرصد باريس.
مولان دي لا جاليت
الفكرة الشعبية القديمة
يحتفظ فان جوخ بالجانب الريفي للمكان: الخشب والشرفة والأرضية والصور الظلية. لا يحول المسرح إلى كرة رائعة.
هذه الرصانة مهمة. إنها تحافظ على ارتباطها بسنواتها الهولندية بينما تسمح بالانطباعية الباريسية.
معهد شيكاغو للفنون · 1887
أصبحت الطاحونة عامل جذب
يؤكد معهد شيكاغو للفنون على أن مطحنة Blute-Fin غير العاملة تصبح منطقة سياحية بفضل منصة المراقبة الخاصة بها.
لذلك تُظهر اللوحة مونمارتر مزدوجًا: ريفي في بقاياه، وحضري في الاستخدام الذي تستخدمه باريس بالفعل.
جدول مقارن
وجهات النظر الرئيسية للمطاحن للمقارنة
السلسلة ليست موحدة: يغير فان جوخ الإطار والمسافة والمناخ. وهذا بالضبط ما يجعلها مفيدة لمتابعة تحولها الباريسي.
| عمل | التاريخ والمكان | المجموعة/العلامة | الذي يختلف |
|---|---|---|---|
| مولان دي لا جاليت | منتصف أكتوبر 1886، باريس | متحف كرولر مولر، 103.198 كم | لا تزال لوحة الألوان داكنة، ولمسة واسعة، وتباين بين درجات السماء الرمادية والأحمر/المغرة. |
| شرفة ومرصد في مولان دي بلوت فين | أوائل عام 1887، مونمارتر | معهد شيكاغو للفنون، 1926.202 | تصبح الطاحونة بلفيدير؛ يتحول الشكل الريفي إلى عامل جذب حديث. |
| طواحين الهواء مونمارتر | 1886، باريس | متحف أرتيزون، طوكيو | الإطار العمودي، والسماء المهيمنة، والصورة الظلية للطاحونة، والفضاء المحيطي. |
| مونمارتر: المطاحن وحدائق الخضروات | 1886، باريس | سلسلة من وجهات النظر من بوت | تظهر باريس الريفية القديمة من خلال الحدائق والأسوار والمحاصيل والمباني الهشة. |
| لا جينجيت في مونمارتر | 1886، باريس | متحف دورساي، RF 2243 | يدخل الترفيه الشعبي إلى المناظر الطبيعية، ولكن دون محو طابع الأراضي القاحلة. |
صالة عرض
شاهد جميع جوانب مونمارتر القديمة
لإثراء المقالة وتجنب الصورة الفردية المتكررة، إليك عدة إصدارات قريبة من الفكرة: الطاحونة الأمامية، والمطحنة مع حدائق الخضروات، والمحجر، والحانة، والصورة القديمة.
صورة ظلية عمودية: فان جوخ يعطي الطاحونة وجود لافتة في سماء باريس.
تذكرنا الحدائق بأن مونمارتر لم تصبح حضرية بالكامل بعد: فالريف يقاوم إلى أجزاء.
تظهر المحاجر أن بوتي بدأ، غير مستقر، وكاد أن يصبح في حالة خراب حتى قبل التحضر الكامل.
تقدم الحانة أنشطة ترفيهية شهيرة، لكن فان جوخ يحافظ على لمسة جافة ومباشرة وخشنة تقريبًا.
لا يزال أتجيت يصور مونمارتر القديمة في عام 1922: الأسوار والجدران والطاحونة التي أصبحت بمثابة بقاء.
يسمح Blute-Fin الحالي بربط اللوحة بالمكان، حتى لو تغير الحي بشكل واضح.
الصور والمحفوظات الحقيقية
مولان دي لا جاليت وشارع ليبيك باستثناء الرسم
لفهم ما ينظر إليه فان جوخ بشكل أفضل، نحتاج إلى الخروج من اللوحات للحظة. تُظهر هذه الصور مونمارتر القديم الحقيقي: الأسوار، ومدخل الكرة، وشارع ليبيك، والجزء الخلفي من بلوت فين، وبقايا الطاحونة في النسيج الحضري.
لم يعد شارع ليبيك بعد الصورة السلسة للسائح مونمارتر: فالطاحونة تبدو وكأنها بقايا قديمة في وسط منطقة متغيرة.
يساعد الجزء الخلفي من المصنع على فهم سبب اهتمام فان جوخ بكميات الخشب والأسوار والزوايا الصغيرة “jolis”.
لا تزال الصورة الظلية لـ Blute-Fin تهيمن على الأسطح: وهو بالضبط نوع المعلم العمودي الذي يبسطه فان جوخ في مناظره للمطاحن.
تذكرنا الصورة بأن الطاحونة هي أيضًا مكان اجتماعي. ينظر فان جوخ إلى إطار المكان أكثر من نظرته إلى الحفلة.
يُظهر المنحدر والواجهات الضيقة والشارع الضيق مدى كثافة المناظر الطبيعية التي رسمها فان جوخ منذ حدائق الخضروات عام 1886.
تعمل الطاحونة، التي لا تزال قائمة، بمثابة ذكرى عمودية للتوت: وهي جزء ريفي أصبح نصبًا حضريًا.
سياق
لماذا يعود فان جوخ إلى المطاحن كثيرًا؟
لأن النمط قريب ويمكن التعرف عليه ومبهج وغير مستقر في نفس الوقت. يستطيع فان جوخ الخروج والرسم دون الكثير من الحركة؛ يمكنه أيضًا اختبار الرسم الحديث حول موضوع يتعرف عليه الهواة على الفور.
الموقع الفعلي
معلم قديم في مدينة جديدة
ومن ثم فإن مونمارتر هي جانب من باريس: لا الريف النقي ولا الشارع الحديث. هذا هو بالضبط نوع المكان الذي يحبه فان جوخ، لأنه يسمح بالتناقضات الصريحة.
ما يتغير في لوحته
من نوينين إلى باريس
قبل عام، كان فان جوخ لا يزال يرسم في نطاق مظلم موروث من هولندا. في مونمارتر، التقى بالانطباعيين، ونور باريس، والملصقات، والمقاهي، وسورات، وسيناك، وتولوز لوتريك، وبرنارد. تصبح المطاحن ساحة اختبار: فهو يحتفظ بقسوة الرسم، لكنه يخفف من لمسته.
وبالتالي فإن الخراب لا يعني الجمود. على العكس من ذلك، فإن الدافع هو الذي يسمح لها بالتحرك: أكثر وضوحًا وأسرع وأكثر حرية، دون أن تصبح بعد فان جوخ الشمسي لآرل.
في المتجر
النسخ والمجموعات ذات الصلة
روابط تم التحقق منها للمنتجات والمجموعات الموجودة بالفعل في المتجر.
Le Moulin de la Galette - نسخة مرسومة يدويًا على اسم فان جوخ.
طواحين الهواء في مونمارتر - صورة ظلية عمودية وسماء باريسية.
مونمارتر: المطاحن وحدائق الخضروات - الحي القديم قبل المدينة الكثيفة.
مونمارتر: خلف مولان دي لا جاليت - خلف المشهد الاحتفالي.
مونمارتر لفان جوخ: المطاحن والشوارع والحدائق والمحاجر والحانات.
فان جوخ ميلز: مونمارتر، المناظر الطبيعية وأسباب التحول.
مصادر
المراجع المستخدمة
تسمح لك المصادر أدناه بالتحقق من التواريخ والأبعاد والمجموعات وسياق الأعمال.
إشعار رسمي ب الشرفة ومنصة المراقبة في مولان دي بلوت فين، أوائل عام 1887.
متحف كرولر مولرإشعار رسمي ب مولان دي لا جاليت، منتصف أكتوبر 1886، كم 103.198.
متحف دورسايإشعار رسمي ب لا جينجيت في مونمارتر، 1886، ر.ف 2243.
ويكيميديا كومنزصورة مجانية ل طواحين الهواء في مونمارتر، متحف أرتيزون.
صورة حقيقيةتصوير مجاني لمطحنة Blute-Fin في مونمارتر.
أتجيت/كرنفاليتصورة تاريخية لمولين دي لا جاليت في مونمارتر، 1922.
أتجيت/بنفصورة مولان دي لا جاليت شارع ليبيك، أغسطس 1899.
أرشيف الصورمدخل كرة مولان دي لا جاليت، زاوية شارع ليبيك.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة المتداولة
بعض الإرشادات البسيطة لتجنب الخلط بين العناوين والمواقع.
هل الطاحونة القديمة عنوان دقيق لفان جوخ؟
بالنسبة لمونمارتر، نحن نتحدث أكثر عن مولان دي لا جاليت, مطحنة بلوت فين أو طواحين الهواء مونمارتر. “Le Vieux Moulin” هي صيغة مفيدة، ولكنها قد تخلق ارتباكًا معها الطاحونة القديمة دارل.
هل رسم فان جوخ مصانع مونمارتر كثيرًا؟
نعم. يشير متحف كرولر مولر إلى أنه يخصص حوالي عشرين لوحة ورسمًا لمطاحن مونمارتر، بالقرب من مكان إقامته في شارع ليبيك.
أين يمكن رؤية نسخة كبيرة من Moulin de Blute-Fin؟
الشرفة ومنصة المراقبة في مولان دي بلوت فين، مونمارتر محفوظ في معهد شيكاغو للفنون.
لماذا تعتبر هذه اللوحات مهمة في تطور فان جوخ؟
إنها تظهر انتقاله الباريسي: تصبح اللوحة أخف وزنًا، وتصبح اللمسة أكثر حرية، لكن التصميم لا يزال يحتفظ بالصلابة الموروثة من سنواته الهولندية.
الطاحونة القديمة، أو اللحظة التي علم فيها فان جوخ بأمر باريس
إن مطاحن مونمارتر ليست مجرد مكان خلاب. بالنسبة لفان جوخ، فهي أرض تعليمية: فكرة شعبية قريبة، غارقة في التاريخ، وتقع بالضبط بين الريف والمدينة. هناك، في هذه الآثار التي لا تزال قائمة، تبدأ لوحاته في التنفس بشكل مختلف.
اكتشف مونمارتر لفان جوخ
0 تعليقات