القديس يوحنا المعمدان لليوناردو دافنشي، لوحة من متحف اللوفر حوالي 1508 -1519 · زيت على الجوز · متحف اللوفر
ظهور في الليل

القديس يوحنا المعمدان لليوناردو دافنشي

تحليل الابتسامة والإصبع المرفوع والنور الذي لا يصف الجسد فحسب: بل يحول النبي الأخير إلى حضور عابر.

يمثل ليوناردو يوحنا المعمدان كشاب يخرج من خلفية داكنة. ابتسامته تلفت الأنظار، لكن إصبعه السبابة يحوله على الفور نحو السماء. وهكذا تنظم اللوحة ممرًا: من الوجه البشري نحو العلامة، ثم من العلامة نحو ضوء غير مرئي.

الفكرة الأساسية

جان ليس وجهة النظر. هو مقدمة : الذي يعلن المسيح. سحر الوجه يجذب المشاهد حتى تتمكن الإيماءة من توجيهه إلى ما هو أبعد من الصورة.

فنانليوناردو دافنشي
تاريخحوالي 1508 -1519
تقنيةزيت على الجوز
أبعاد72.9 × 56.3 سم
جردإنف 775
موقعاللوفر، غرفة 710
تحديد الرقم

لماذا نعرف أنه يوحنا المعمدان؟

لا تُظهر اللوحة معمودية المسيح ولا الصحراء ولا إقلاع القديس. يختزل ليوناردو الأيقونية إلى بعض الأدلة: جلد الحيوان، وصليب سري للغاية في الظل، وقبل كل شيء، إصبع السبابة موجه للأعلى.

في الأناجيل، يستعد يوحنا لمجيء المسيح ويطلب من الذين يستمعون إليه أن يتحولوا. إنه "الصوت الذي يبكي في البرية" وشاهد نور ليس له. يعكس الإصبع المرفوع هذه الوظيفة: يشير القديس إلى سلطة أعلى، لا تزال غائبة عن الإطار.

ومع ذلك، فإن الجلد ليس هو الثوب التقليدي لشعر الجمل. تستحضر البقع بالأحرى نمرًا أو نمرًا أو وشقًا. هذا التفرد يجعل يوحنا أقرب بصريًا إلى باخوس ويشرح القراءات الوثنية أو الحسية المقدمة على مر القرون. ومع ذلك، فإنه لا يزيل المعنى المسيحي لهذه الإيماءة.

قديس بلا هالة: يتخلى ليوناردو عن الهالة والمشهد السردي. الهوية مبنية على الموقف، وليس على جرد السمات. هذه البساطة تجعل اللقاء أكثر مباشرة وأكثر غموضا.

ثلاث مناطق، حركة واحدة

ابتسم وإيماءة وضوء في لقطة قريبة

تفاصيل ابتسامة ووجه القديس يوحنا المعمدان لليوناردو دافنشي
1 الابتسامة

جذب دون شرح

الفم لا يفتح بشكل حاد وتضيع الزوايا في الظل. كما هو الحال مع الموناليزا، يتغير التعبير اعتمادًا على ما إذا كنت تحدق في الشفاه أو تنظر إلى الوجه ككل. هذه الابتسامة تثبت القرب، ولكنها تبقي الرسالة في حالة تشويق.

تفاصيل يد القديس يوحنا المعمدان وإصبعه المرفوع
2 الاصبع

المركز الفكري الحقيقي

يعبر السبابة الظلام مثل خط الضوء. يكسر عموديها منحنى التمثال النصفي ويطيل حركة النظرة. هذه الإيماءة المتكررة في ليوناردو لا تعني "السماء" فقط: فهي تشير إلى ما يتجاوز الشكل وتنظم المعنى الكامل للصورة.

تفاصيل النموذج المضيء لذراع وجذع القديس يوحنا المعمدان
3 الضوء

الشكل الذي يظهر ثم يذوب

الذراع والكتف ليسا محاطين بخط. يولدون من سلسلة من الزجاج الفاتح والداكن. يبدو أن الضوء ينزلق فوق اللحم قبل أن يستقر في القاع، مما يمنح الجسم هشاشة الظهور.

تكوين موجه

حركة حلزونية بدلاً من صورة ثابتة

تبدو اللوحة أمامية، لكن لا يوجد شيء ثابت هناك. يدور الجذع، ويعود الوجه إلينا، وتلتقط النظرة نظرتنا وتتحرك اليد للأعلى. يبني ليوناردو سلسلة من الاتجاهات التي تدور المشاهد ضمن تنسيق ضيق للغاية.

1. الجذع

يتجه قطريًا ويبدأ الدوران من العمق.

2. الوجه

يعود إلى المشاهد وينشئ نقطة الاتصال الأولى.

3. النظرة

يلفت الانتباه بينما الابتسامة تخفف العنوان.

4. الفهرس

يرفع عينه من وجهه نحو الصليب والسماء المقترحة.

التكوين لا يغلق. يلمس الإصبع الحافة العلوية تقريبًا ويتيح لك تخيل بقية الإيماءة خارج اللوحة. تصبح الصورة عتبة وليس مساحة كاملة.

تحت السطح

ما اكتشفته الصور العلمية

انعكاس الأشعة تحت الحمراء للقديس يوحنا المعمدان يوضح التصميم الأساسي
انعكاس الأشعة تحت الحمراء. يظهر تصميم الشعر وجلد الحيوان بدقة يخفيها ظلام اللوحة النهائية جزئيًا.
القديس جان بابتيست قبل ترميم 2015-2016 وتفتيح الورنيش
قبل ترميم 2015 -2016. الورنيش المؤكسد يصفر لون البشرة ويبتلع تجعيدات الشعر والفراء والعديد من التحولات في الجسم.

التوبة

تظهر الأشعة السينية والأشعة السينية أن ليوناردو حرك ملامح الجسم عدة مرات وغير موضع الذراع. وبالتالي فإن الوضع النهائي ينتج عن البحث، وليس عن النقل الميكانيكي.

لوحة مخفضة

يكفي استخدام الرصاص الأبيض والقرمزي والأرضي وأسود الكربون وبعض الحبوب الملونة لإنشاء أحادي اللون. الثراء لا يأتي من عدد الأصباغ، بل من تراكبها.

زجاج مطحون

وكشفت التحليلات عن وجود وفير للزجاج عديم اللون في الطبقات الداكنة. يساهم استخدامه المكثف في المادة المحددة للخلفية ويظل رائعًا في أعمال ليوناردو.

يوحنا ليس النور: إنه الشاهد. يترجم ليوناردو هذه الفكرة من خلال إبراز شخصية واضحة من ليلة تهدد باستمرار بإعادة تناولها مرة أخرى.

وتنضم القراءة إلى الآيات الأولى من الإنجيل بحسب القديس يوحنا، والتي يربط بها متحف اللوفر الكثافة الروحية للوحة.

ابتسامة مزعجة

لماذا يبدو الوجه غامضا جدا؟

الشباب والجمال

يرفض ليوناردو الصورة المعتادة للنبي الملتحي والزاهد. بنطالها الجينز شاب، أصلع الشعر، مع تجعيدات وفيرة وملامح مرنة. هذا الجمال المخنث تقريبًا يطمس الفئات، لكنه يمكن أيضًا أن يعبر عن الكمال المثالي بدلاً من الصورة الواقعية.

تُقرأ الابتسامة أحيانًا على أنها ساخرة، ومغرية، وحتى مثيرة. ردود الفعل هذه تقول شيئًا عن قوة الصورة، لكنها لا تشكل دليلاً على نموذج الرسام أو نيته الخاصة. لا توجد وثيقة تسمح بالتعرف على الشاب بالتأكيد.

في منطق اللوحة، تؤدي الابتسامة وظيفة محددة: فهي تمنع خطاب النبي من أن يصبح قاسيا. يوحنا لا يهدد؛ يدعو. التعبير يخلق علاقة عاطفية، ثم يحول الإصبع هذه العلاقة إلى توجه روحي.

أخيرًا يجعل سفوماتو العاطفة غير مستقرة. لم تتوقف ملامح الشفاه والخدين والعينين إلا قليلاً بحيث يعتمد التعبير على المسافة والضوء المحيط. الابتسامة تعود للمشاهد بقدر ما تنتمي إلى الوجه.

جون وباخوس والورشة

أيقونية على حدود المقدس والقديم

تحول القديس يوحنا المعمدان إلى باخوس، ورشة ليوناردو دافنشي، متحف اللوفر
ورشة ليوناردو، تحول القديس يوحنا المعمدان إلى باخوس. تُظهر النسخة الكبيرة من متحف اللوفر، المنسوبة إلى فرانشيسكو ميلزي، مدى قرب الهويتين من الالتقاء معًا.

ويحتفظ متحف اللوفر بمتحف كبير ثانٍ القديس يوحنا المعمدان من ورشة ليوناردو، التي تحولت فيما بعد إلى باخوس بإضافة الثيرسوس وأوراق العنب والعناقيد. التحول ليس تعسفيًا: فالجمال الشبابي والجلد المرقط والتواء الجسم سهّل بالفعل الارتباط.

في ثقافة عصر النهضة، يمكن للعصور القديمة أن توفر أشكالًا للفن المسيحي دون إبطال معناه. ويمكن حتى مقارنة باخوس، إله الخمر، بالمسيح في بعض القراءات العلمية. لكن اللوحة الصغيرة INV 775 تظل موجهة بقوة بإصبع السلائف وصليبها الذي بالكاد يمكن رؤيته.

الجلد المرقطالجمال المثاليالجسم الدوارالصليب في الظلورشة ليوناردو

لا ينبغي الخلط: الصغير القديس يوحنا المعمدان يتم التعرف على INV 775 كتوقيع. لوحة INV 780 الكبيرة، تسمى منذ فترة طويلة باخوس، هو عمل استوديو منسوب إلى فرانشيسكو ميلزي.

مصير اللوحة

من استوديو ليوناردو إلى متحف اللوفر

من المحتمل أن متحف اللوفر يضع تصميم اللوحة في هذا التاريخ. لا توجد وثيقة تكشف عن راعي معين.

أخذ ليوناردو العمل إلى فرنسا واستمر في إتقانه. عند وفاته، ظلت ذراعه اليمنى وفرائه غير مكتملين جزئيًا.

عرض دوق ليانكورت اللوحة على تشارلز الأول ملك إنجلترا. يشكل الجرد الملكي لعام 1639 أول ذكر مؤكد له.

بعد إعدام تشارلز الأول، تم بيع اللوحة، وتم نقلها إلى إيفرهارد جاباخ ثم استحوذ عليها لويس الرابع عشر.

يُعرض العمل في متحف اللوفر، بعد انتقاله من المجموعات الملكية إلى المتحف الوطني.

عشرة أشهر من الدراسة والترميم باستخدام C2RMF تجعل من الممكن تفتيح سبعة عشر طبقة من الورنيش المؤكسد مع الحفاظ على الحماية على الزجاج الأصلي.

عرض الأصلي

القديس يوحنا المعمدان في متحف اللوفر

عرض القديس جان بابتيست في متحف اللوفر، منظر حقيقي في المعرض
منظر حقيقي في متحف اللوفر. التنسيق أكثر حميمية مما توحي به النسخ التي تظهر على الشاشة الكاملة: حوالي 73 × 56 سم.
معايير عملية

أين تجده؟

يشير إشعار المجموعات حاليًا إلى اللوحة الموجودة في Grande Galerie. قد يتغير الشنق: راجع الورقة الرسمية في يوم زيارتك.

جناح
دينون
مستوى
1
قاعة
710، الخليج الثاني
جرد
إنف 775
للمقارنة
لا سانت آن، لا بيل فيرونيير ولا فيرجيني أو روشيه
راجع تعليمات اللوفر
توسيع الاكتشاف

ليوناردو دافنشي في المتجر

مجموعة

أعمال ليوناردو دافنشي

ابحث عن أشهر المؤلفات الدينية والصور واللوحات الفنية للسيد الفلورنسي.

شاهد مجموعة ليونارد
الأعمال ذات الصلة

عذراء الصخور

يظهر جان بابتيست عندما كان طفلاً بالفعل في هذا المشهد المعقد من الإيماءات والمظهر والضوء الصخري.

اكتشف الاستنساخ
حسب الطلب

اختر التنسيق الخاص بك

قم بتكييف الأبعاد والدعم والتشطيب مع الجزء الداخلي الخاص بك دون تشويه نسب العمل.

إنشاء نسخة مصممة خصيصا
الأسئلة المتداولة

ستة إجابات لتبدو أفضل

متى رسم ليوناردو القديس يوحنا المعمدان؟

يقترح إشعار متحف اللوفر تصميمًا حوالي عام 1508 واستمر التنفيذ حتى وفاة الرسام عام 1519. وقد نوقش التأريخ منذ فترة طويلة، بسبب عدم وجود عمولة أو بعض الرسومات التحضيرية.

من كان نموذجاً للقديس يوحنا المعمدان؟

لم يتم توثيق أي هوية. غالبًا ما يتم طرح اسم صالح بسبب أوجه التشابه مع الشخصيات الأخرى في ورشة العمل، ولكن لا يمكن تقديم هذا الاقتراح كحقيقة ثابتة.

لماذا يبتسم القديس يوحنا المعمدان؟

تخلق الابتسامة عنوانًا ناعمًا ومتنقلًا. فهو يجذب المشاهد قبل أن يعيد الإصبع توجيه نظره نحو السماء. القراءات الحسية موجودة، لكن الوظيفة الروحية للتعبير تظل مركزية.

ماذا يعني توجيه الإصبع للأعلى؟

يعلن يوحنا من يأتي بعده: المسيح. ولذلك يشير الفهرس إلى حقيقة أعلى وإلى النور الإلهي. وفي الوقت نفسه، فهو بمثابة دليل إرشادي للتكوين بأكمله.

لماذا الخلفية سوداء جدا؟

تزيل الخلفية أي سياق أرضي وتسمح للشكل بالظهور تدريجيًا. طبقات من الكربون داكنة إلى سوداء، غنية بالزجاج المسحوق، تخلق عمقًا يمتص الخطوط.

أين ترى اللوحة اليوم؟

يتم إبلاغه حاليًا إلى متحف اللوفر، جناح دينون، الطابق 1، الغرفة 710. وبما أن أي عملية شنق قد تتغير، تحقق من التعليمات الرسمية قبل السفر.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.