باريس · بوتي مونمارتر · 1875 -1877

رينوار في مونمارتر

ورشة عمل في شارع كورتو، وحديقة مغطاة بأشعة الشمس وكرة شعبية حيث يصبح الأصدقاء عارضين أزياء: رينوار يحول مونمارتر إلى مشهد رئيسي للحياة الباريسية الحديثة.

Bal du moulin de la Galette de Renoir، مشهد رقص في مونمارتر
كرة مطحنة جاليت
1876 · زيت على قماش · 131.5 × 176.5 سم · متحف دورساي، باريس.
1875 - 1876يعمل رينوار في شارع كورتو
1876خلق الكرة العظيمة
131.5 × 176.5أبعاد اللوحة بالسنتيمتر
1877المعرض الانطباعي الثالث
1896الدخول في المجموعات الوطنية

المشي على أربع مراحل

من الحديقة الهادئة إلى جمهور الكرة

يسمح مونمارتر لرينوار بالعمل في وقت واحد تقريبًا على المناظر الطبيعية والصور الشخصية والمشهد الجماعي. تربط بعض الشوارع ورشة العمل والنماذج وأماكن الترفيه.

شارع كورتو

في الاستوديو الخاص به، يقوم رينوار بإعداد مؤلفاته ويجد شبكة من الرسامين والأصدقاء النموذجيين.

الحدائق

يقوم الغطاء النباتي بتصفية الضوء ويوفر الإطار لـ الأرجوحة و حديقة شارع كورتو.

الطاحونة

تقدم الكرة الشعبية الرقص والمحادثات والطاولات الضيقة وحركات الجماهير.

باريس الحديثة

تنضم مونمارتر إلى المسارح والمقاهي والشوارع في لوحة جديدة للترفيه.

قرية في باريس

مونمارتر، بين الريف والمدينة

تم ضم منطقة بوتي إلى باريس عام 1860، واحتفظت بالشوارع المنحدرة والحدائق والأراضي المفتوحة والمطاحن في سبعينيات القرن التاسع عشر، بينما رحبت بالسكان المرتبطين بورش العمل والمقاهي والعروض. يجذب هذا التعايش رينوار: فهو يستطيع رسم مشهد خارجي دون ترك الحياة الحضرية.

يركز Moulin de la Galette على هذا الغموض. تنتمي مطاحن Radet وBlute-Fin إلى التاريخ الريفي للمنطقة؛ تعد الكرة والحانة التي تديرها عائلة دبراي جزءًا من اقتصاد ترفيهي جديد. يأتي الناس للرقص والشرب والمشاهدة والالتقاء.

رينوار لا يعطي نظرة وثائقية عنه. يكاد يمحو الهندسة المعمارية خلف الأشجار ويضع الأفق عالياً جداً. يصبح المكان غلافًا للضوء والموسيقى والجسد. يمكن التعرف على مونمارتر من خلال جوها الاجتماعي أكثر من آثارها.

الموضوع الحديث: رينوار لا يرسم مهرجانًا تاريخيًا ولا مكانًا غريبًا. اختار يوم أحد عادي يرتاده الباريسيون في عصره.
منظر لمونمارتر رسمه رينوار
منظر مونمارتر : لا تزال منطقة بوتي تعبرها النباتات والمساحات المفتوحة.

12 شارع كورتو

ورشة وحدائق رينوار

عاش رينوار وعمل في الموقع بين عامي 1875 و1876. وتحمل الحدائق الحالية لمتحف مونمارتر اسمه تخليدًا لذكرى الأعمال المصممة في هذه البيئة.

حديقة شارع كورتو في مونمارتر بواسطة رينوار
المكان ذاته

حديقة شارع كورتو

حديقة في مونمارتر رسمها رينوار
نمط متكرر

حديقة في مونمارتر

الحديقة ليست قوسًا زخرفيًا حول الورشة. فهو يوفر لرينوار جهاز عمل: يمكن للنماذج أن تقف في الخارج، وتنتج أوراق الشجر ضوءًا مجزأً، وتسمح المساحة الحميمة بدراسة الإيماءات والمحادثات دون ضغط المشهد الرسمي.

يربط متحف مونمارتر هذه الإقامة مباشرة بـ كرة مطحنة جاليتل الأرجوحة وفي حديقة شارع كورتو. حتى اليوم، تتناقض الحدائق بشكل صارخ مع شوارع بوتي المزدحمة وتجعل الطابع الريفي القديم للمنطقة ملحوظًا.

تحفة 1876

كرة جاليت ميل: قم بتنظيم حشد من الناس دون تجميدها

تم رسم اللوحة الكبيرة بشكل رئيسي في الموقع في ربيع وصيف عام 1876، ومن المحتمل أن تكون قد اكتملت في ورش عمل شارع كورتو وشارع سان جورج. يتبنى رينوار منظرًا مرتفعًا قليلاً من الدرجات. يفتح المسار أمامه، بينما يضغط الأفق العالي على العمق.

التكوين ليس له مركز واحد. تشكل النظرات والأذرع والقبعات وظهور الكراسي عدة سلاسل. في المقدمة، الأصدقاء الجالسين على اليمين يقومون بتثبيت الصورة. على اليسار، يرقص الأزواج. في الخلفية، يصبح الحشد اهتزازًا للوجوه والألوان.

تنتج هذه المنظمة انطباعًا متناقضًا: يتعرف المشاهد على الأفراد، ولكن لا توجد صورة معزولة تمامًا. الجميع ينتمي إلى التداول الجماعي. وهكذا يخترع رينوار لوحة للتواصل الاجتماعي، حيث تكون العلاقة ذات أهمية كبيرة مثل الشخصية.

تنسيق طموح: بفضل طوله 131.5 × 176.5 سم، يمنح العمل نشاطًا ترفيهيًا شعبيًا بالمقياس المخصص حتى الآن للمواضيع الرائعة.
التكوين الكامل لرينوار Bal du moulin de la Galette
كرة مطحنة جاليت، 1876. إشعار رسمي: متحف أورساي.

الخلفية

يتم اقتراح الحشد من خلال الوجوه والقبعات واللمسات القريبة التي تطيل الحركة.

الراقصون

إلى اليسار وفي منتصف الطريق، يعطي الأزواج اتجاهًا دائريًا وإيقاعًا للجسم للمشهد.

المقدمة

تقوم المجموعة الجالسة على اليمين بإنشاء روابط من خلال النظرات والإيماءات، مع فتح المشهد تجاه المشاهد.

عملان متوازيان

يمر الضوء عبر أوراق الشجر

الأرجوحة والكبير بال يتم تصنيعها خلال نفس الصيف. يتشاركون النماذج والحديقة ويبحثون عن الضوء المتحرك.

أرجوحة رينوار في حديقة في مونمارتر
مشهد قريب

الأرجوحة

محادثة معلقة، أربعة شخصيات في المقدمة وبقع الشمس على الملابس والأرضية.

تأثيرات الضوء في Bal du moulin de la Galette
مشهد جماعي

الكرة

نفس المبدأ المضيء يوحد حشدًا بأكمله: يتلقى اللون الأزرق والبنفسجي ومضات وردية وبرتقالية وبيضاء.

يتجنب رينوار المخطط المغلق. يتم إنشاء الأشكال من خلال قرب المفاتيح والتغيرات في درجة الحرارة الملونة. لا ينفصل الكم أو الوجه أو الطاولة تمامًا عن الهواء المحيط. انتقد منتقدو عام 1877 هذه الطريقة لإذابة الأشكال.

لكن هذا الانحلال هو القوة الدافعة وراء اللوحة. فهو ينقل الإحساس بالموسيقى والحركة دون أن يمثل لفتة مذهلة. يبدو أن الأشكال تغير موضعها لأن الضوء نفسه لا يبدو مستقرًا أبدًا.

الأصدقاء ومونمارتر

حشد من الأقارب

يمزج رينوار بين الأصدقاء الذين يمكن التعرف عليهم والشخصيات التي يتم ملاحظتها بسرعة. تصبح شبكة الورشة المادة البشرية للوحة.

عائلة

إدموند رينوار

يظهر شقيق الرسام في الأرجوحة وينتمي إلى الدائرة المعبأة لمشاهد مونمارتر.

رسم

نوربرت جوينوت

رسام ونقاش، يقف في الأرجوحة وهو أيضًا من بين راقصي جراند بال.

مونمارتر

جين

هذا الشاب مونمارتر ينظر بعيدا الأرجوحة ويربط المسرح بالحي الذي يعيشه.

مؤانسة

مجموعة الأصدقاء

يمنح الرسامون والعارضون والنظاميون العمل مصداقيته دون تحويل الحزب إلى صورة رسمية.

الحياة الباريسية الحديثة

من الكرة الشعبية إلى صندوق المسرح

مونمارتر هو مجرد فصل واحد في تحقيق أكبر في أوقات الفراغ المعاصرة. يرسم رينوار أيضًا المسارح والمقاهي والمشي وملابس النزهة. في النزلتصبح قاعة الأداء مساحة ننظر فيها إلى الجمهور والمسرح.

هذه اللوحات تشكك في الرؤية الاجتماعية. في مولان دي لا جاليت، يسير الجميع وسط مجموعة. في غرفة تبديل الملابس، ينكشف الزوجان في مواجهة الغرفة. تشير الملابس والإكسسوارات وأوضاع الجسم إلى الأدوار، لكن رينوار يتجنب عمومًا السخرية اللاذعة.

تعتمد باريس الحديثة على شكل من أشكال التعاطف. ترتبط المحادثات والوجبات والرقصات بالإيماءات والضوء المغلف. تصبح وحدة اللوحة المعادل التصويري لمجموعة تشترك في نفس المكان للحظات.

الحداثة السعيدة: يؤكد متحف أورساي على تفرد رينوار بين الانطباعيين: فهو يفضل الروابط والمحادثات والموضوعات السعيدة دون التخلي عن التجريب التصويري.
La Loge de Renoir، مشهد من الحياة الباريسية الحديثة
النزل ينقل التواصل الاجتماعي الباريسي إلى مساحة المسرح.
الرقص

الطاحونة

يتضمن الاجتماع الموسيقى والأزواج والتداول بين الطاولات.

الحديث

الحديقة

مساحة أكثر حميمية حيث تصبح المواقف والصمت قابلة للقراءة.

أن ينظر

المسرح

يحول النزل المشاهد إلى مشهد والأزياء إلى لغة اجتماعية.

مهنة الرسم

من مونمارتر إلى متحف أورساي

1876

الرسم في الموقع وفي ورشة العمل

عمل رينوار في فصلي الربيع والصيف في مولان، ثم تولى على الأرجح اللوحة في شارع كورتو وشارع سان جورج.

1877

المعرض الانطباعي الثالث

الكرة الكبيرة و الأرجوحة تظهر مع أعمال المجموعة المستقلة.

1877 -79

الاستحواذ من قبل كايليبوت

يشتري غوستاف كايبوت اللوحتين وبالتالي يحمي الأعمال التي لا تزال محل نزاع.

1896

قبول الإرث

دخلت الكرة المجموعات الوطنية بفضل تراث كاييبوت، قبل الانضمام إلى متحف أورساي في عام 1986.

مونمارتر اليوم

العثور على حجم الأماكن

يربط متحف مونمارتر وحدائقه اللوحات بتضاريس شارع كورتو. يكمل مولان دي لا جاليت وشارع ليبيك وشارع جيراردون هذه القراءة سيرًا على الأقدام.

متحف

12 شارع كورتو

يحافظ الموقع على ذكرى الفنانين الذين عملوا في منزل بوتي السابق هذا.

حدائق

حدائق رينوار

يستحضر تكوينها الحالي لوحة الرسام ويجاور حديقة سانت فنسنت البرية.

يمشي

شارع ليبيك وجيراردون

تتيح لك الشوارع فهم القرب بين ورش العمل والمطاحن وأماكن الحفلات.

نصيحة: أوقات وظروف الزيارة تتغير. استشرها دائمًا الموقع الرسمي لمتحف مونمارتر قبل التحرك.

مصادر

ديبين رينوار في مونمارتر

إشعار الكرة العظيمة

التاريخ والأبعاد والمعرض من عام 1877، مصدر كاييبوت وتحليل المشهد الحديث.

متحف دورساي →

تحليل 150 سنة

الرسم في الموقع، وجهة نظر مرتفعة، هيكل ثلاثي المستويات وتقنية ملونة.

مجلة متحف دورساي →

الأرجوحة

النماذج والضوء المفلتر والعمل الموازي في الكرة والاستقبال النقدي في عام 1877.

متحف دورساي →

حدائق رينوار

يمكنك الإقامة في شارع كورتو والأعمال المرسومة في الموقع وتاريخ حدائق متحف مونمارتر.

متحف مونمارتر →

الأسئلة المتداولة

رينوار في مونمارتر في ثمانية ردود

متى يعمل رينوار في شارع كورتو؟

عاش رينوار وعمل في 12 شارع كورتو بين عامي 1875 و1876. وترتبط هذه البيئة ارتباطًا مباشرًا بـ Bal du moulin de la Galette وLa Balanccoire وJardin في شارع كورتو.

متى تم رسم Bal du moulin de la Galette؟

تم رسم اللوحة بشكل رئيسي في الموقع في ربيع وصيف عام 1876، ومن المحتمل أن يتم تناولها في ورشة العمل خلال فصلي الخريف والشتاء.

أين يقع Bal du moulin de la Galette اليوم؟

تنتمي اللوحة إلى مجموعات متحف أورساي في باريس. دخلها عام 1986 بعد حفظها في متحف لوكسمبورغ ومتحف اللوفر وصالة الألعاب الرياضية.

ما هي أبعاد الجدول؟

يبلغ حجم الزيت على القماش 131.5 × 176.5 سم. يمنح شكله الكبير مشهدًا ترفيهيًا شائعًا نطاقًا استثنائيًا.

من هم نماذج La Balanccoire؟

يحدد متحف أورساي بشكل خاص إدموند رينوار، شقيق الرسام، ونوربرت جوينوت، وجين، وهي شابة مقيمة في مونمارتر. يظهر العديد أيضًا في الكرة العظيمة.

لماذا يبدو الضوء مرقطًا؟

يمثل رينوار الشمس التي تمت تصفيتها بواسطة أوراق الشجر. لمسات واضحة وملونة تتقاطع مع الملابس والوجوه والأرض دون اتباع خطوط صلبة.

هل لا تزال الحديقة الواقعة في شارع كورتو موجودة؟

تحيي حدائق رينوار في متحف مونمارتر ذكرى إقامة الرسام والأعمال التي تم إنشاؤها في هذه البيئة. تصميمها الحالي مستوحى من لوحته.

متى عُرضت اللوحة على الانطباعيين؟

تم تقديم Bal du moulin de la Galette في المعرض الانطباعي الثالث عام 1877، في نفس الوقت الذي تم فيه تقديم La Balanccoire.

الحديقة، الكرة، الحداثة

يعرض مونمارتر على رينوار باريسًا يستحق المحادثة

شارع كورتو، الضوء يمر عبر أوراق الشجر؛ في الطاحونة تعبر الحشد. يربط رينوار هذه التجارب باختراع لوحة تنتمي فيها الحديقة والرقص والترفيه الحديث إلى نفس العالم الحساس.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.