غوستاف كليمت · بحيرة غاردا · 1913
الكنيسة في كاسوني: بحيرة غاردا والإطار العمودي
لوحة مربعة مبنية مثل الصعود. تحول أشجار السرو وبرج الجرس والواجهات المكدسة قرية إيطالية إلى هندسة معمارية تعمل باللمس، بدون سماء وبدون أفق تقريبًا.
استجابة مباشرة
لماذا نتحدث عن التأطير العمودي إذا كانت اللوحة مربعة؟
الكنيسة في كاسوني مرسومة بشكل جيد على مربع يبلغ طوله حوالي 110 سم من كل جانب. ولذلك فإن كلمة "عمودي" تصف الشكل المادي للقماش بشكل أقل من الطريقة التي تمر بها النظرة من خلاله. ترتفع أشجار السرو مثل الأعمدة، ويستعيد برج الجرس زخمه وتنتشر المنازل من حافة المياه نحو أعلى القرية.
كليمت يزيل السماء بالكامل تقريبًا. كما أنه يقلل من السطح المرئي للبحيرة إلى نطاق منخفض. لا تنفتح المناظر الطبيعية باتجاه خط أفق بعيد: فهي تقف أمامنا. يبدو الشاطئ قريبًا ومضغوطًا ومثبتًا على الحائط تقريبًا.
هذا الضغط يميز العمل عن المنظر السياحي البانورامي. لا يسعى الرسام إلى شرح جغرافية كاسون. يختار جزءًا ويجمع خططه معًا ويحول تناوب الواجهات والأسقف والأشجار إلى نمط مستمر.
قاعدة مائية
تحتل البحيرة الجزء السفلي من الصورة وتعمل كعتبة وليست موضوعًا بانوراميًا واسعًا.
منازل متدرجة
تتداخل واجهات الضوء في لقطات قصيرة وتبني منحدرًا بدون عمق أكاديمي.
أعمدة السرو
تخترق صورهم الظلية الداكنة المباني وتفرض عدة خطوط تسلق واضحة جدًا.
قمة بلا سماء
يقوم الإطار بتقليم الفتحة الجوية ويغلق التركيبة على الغطاء النباتي والهندسة المعمارية.
القراءة الموجهة
تصبح القرية واجهة نباتية
لم يتم تفصيل المنازل كمباني قائمة بذاتها. تظهر جدرانها البيضاء والرمادية والمغرة والوردية على شكل كتل. بعض الزوايا قابلة للقراءة، والبعض الآخر يختفي خلف جذع أو كتلة مورقة. هذا التناوب يمنع العين من إعادة بناء الشوارع بسهولة.
يعد برج الجرس الخاص بكنيسة القديسين بينينو وكارو بمثابة معلم بارز، لكنه ليس معزولاً. يدمجها كليمت في مجموعة من القطاعات المتنافسة. تتمتع أشجار السرو تقريبًا بنفس سلطة الهندسة المعمارية المقدسة.
اللون لا يملأ الخطوط فحسب. اللمسات الصغيرة المتجاورة تجعل الأسطح تهتز، خاصة في الغطاء النباتي. توفر الجدران الأخف فترات راحة، ثم تعيد الأشجار الحركة.
كاسوني اليوم
يكشف الموقع الفعلي عما اختار كليمت محوه
كاسوني هي قرية في بلدية مالسيسين، على الشاطئ الشرقي لبحيرة غاردا. وتظهر الصور مساحة أكثر انفتاحا وأفقية من اللوحة.
القرية في موقعها
الشاطئ والنقوش ومدى البحيرة يضع المنازل في منطقة جغرافية واسعة. يحتفظ كليمت بنواة أكثر إحكامًا.
كنيسة القديسين بينينو وكارو
يمكن قراءة الواجهة وبرج الجرس بوضوح في الموقع. في اللوحة، تقوم النباتات بتجزئتها وامتصاصها بالإيقاع العام.
المسافة والأداة البصرية
لوحة كاسوني من فال دي سوجنو
الأبحاث المنشورة خلال مزاد سوثبي تضع وجهة النظر بالقرب من فيلا جروبر، في شبه جزيرة فال دي سوجنو، جنوب مالسيسين. لذلك لاحظ كليمت كاسوني من مسافة بعيدة، على الجانب الآخر من جزء من البحيرة.
كما هو الحال في أتيرسي، كان سيستخدم أداة مساعدة بصرية، ربما تلسكوبًا مكبرًا عشر مرات. لا تنتج هذه الأداة لوحة تلقائيًا، ولكنها تفضل القطع الضيق للغاية: يختفي المجال المحيطي، وتقترب المستويات البعيدة وتصبح التفاصيل المعمارية علامات واضحة.
والنتيجة ليست صورة مكبرة. يعيد كليمت تنظيم العلاقات بين الأحجام، ويضع أشجار السرو أمام زوايا مفيدة للفهم ويفضل استمرارية السطح.
الصيف الإيطالي عام 1913
ثلاث لوحات حول بحيرة غاردا
أقامت كليمت في المنطقة مع إميلي فلوج وعائلتها بين أواخر يوليو ومنتصف سبتمبر 1913. أنتجت الرحلة ثلاث مناظر طبيعية مع منظمات مختلفة تمامًا.
قرية مدمجة وأشجار السرو العمودية وشريط مائي منخفض وهندسة معمارية يتم الحفاظ عليها على سطح مربع.
كما لوحظ منظر حضري من مسافة بعيدة. تم تدمير الأصل خلال الحرب العالمية الثانية.
حديقة تحل فيها الزهور وأوراق الشجر محل الواجهات باعتبارها الشبكة الزخرفية الرئيسية.
مالسيسين على بحيرة غاردا
ترتفع المنازل أيضًا إلى الساحة، لكن الأحجام الحضرية أكثر إحكامًا وتهيمن الصورة الظلية للمدينة على الغطاء النباتي بشكل أكبر.
انظر الاستنساخ →
المشهد البستاني الإيطالي
هندسة المنازل تفسح المجال أمام وفرة الأزهار. يظل السطح كثيفًا، لكن اللون يتوزع إلى وحدات صغيرة أكثر حرية.
انظر الاستنساخ →الأصل والسوق
عمل تم حفظه ونقله ثم بيعه في عام 2010
حصل فيكتور وباولا زوكركاندل على اللوحة مباشرة من كليمت قبل عام 1914. ثم انتقلت بعد ذلك إلى أمالي ريدليتش، أخت فيكتور. أصبح تاريخها في القرن العشرين معقدًا: بعد الضم واضطهاد الأسرة، ترك العمل هذه المجموعة وتم تداوله في السوق.
ويأتي بيع سوثبي في فبراير 2010 بعد اتفاق بين وريث أمالي ريدليتش وعائلة المالك الذي كان يملك اللوحة بعد ذلك. يتيح هذا الحل تقديم اللوحة علنًا بمصدر واضح.
تم بيعها بالمزاد العلني بحوالي 27 مليون جنيه إسترليني مع الرسوم الكنيسة في كاسوني يؤكد المكانة الخاصة للمناظر الطبيعية لكليمت. ندرتها وشكلها المربع وتركيزها الزخرفي يميزها عن صوره الذهبية دون أن يجعلها ثانوية.
توسيع المقارنة
ثلاث مناظر طبيعية لكليمت لفهم مفرداته
تتيح لك هذه الأعمال من المتجر مقارنة المياه النقية وتكرار الصناديق والضوء المفلتر مع قرية كاسوني الضيقة.
المصادر المرجعية
للتحقق من العمل وسياقه
الأسئلة المتداولة
الكنيسة في كاسوني في ثمانية ردود
متى رسم كليمت الكنيسة في كاسوني؟
يعود تاريخ اللوحة إلى عام 1913، أثناء إقامة غوستاف كليمت وإيميلي فلوج وعائلتها على بحيرة غاردا.
هل الطاولة عمودية؟
رقم يبلغ قياس الأصل حوالي 110 × 110 سم وبالتالي فهو ذو شكل مربع. تأتي الطباعة العمودية من أشجار السرو وبرج الجرس وتخطيط المنازل.
أي كنيسة تمثل؟
هذه هي كنيسة القديسين بينينو وكارو في كاسوني دي مالسيسين، على الشاطئ الشرقي لبحيرة غاردا.
من أين كان كليمت ينظر إلى كاسون؟
تقع وجهة النظر بالقرب من فيلا جروبر، في شبه جزيرة فال دي سوجنو، جنوب مالسيسين.
هل استخدم كليمت التلسكوب؟
تشير الأبحاث التي استشهدت بها دار سوثبي للمزادات إلى أنه ربما استخدم أداة مساعدة بصرية مكبرة حوالي عشر مرات، كما فعل في بعض المناظر الطبيعية في أتيرسي.
أين الكنيسة في كاسوني اليوم؟
العمل ينتمي إلى مجموعة خاصة. تم عرضه في السوق في دار سوثبي للمزادات في لندن عام 2010.
كم عدد اللوحات التي رسمها كليمت في بحيرة غاردا؟
ثلاث لوحات مرتبطة بإقامة عام 1913 الكنيسة في كاسوني, مالسيسين على بحيرة غاردا و المشهد البستاني الإيطالي.
هل يمكننا شراء نسخة من اللوحة؟
نعم. تقدم Alpha Reproduction نسخة مرسومة يدويًا من الكنيسة في كاسوني، يمكن الوصول إليها مباشرة من أزرار هذه المقالة.
ابحث عن الإيقاع العمودي لكاسون في المنزل
يحافظ الشكل المربع على توازن الأصل، بينما تعطي أشجار السرو وبرج الجرس ارتفاعًا للتكوين دون فرض لوحة بورتريه.
0 تعليقات