طريق عظيم للفن الحديث من باكستان

100 تحفة اللوحة الباكستانية

ومن جغاتي والله بخش إلى الحداثيين في لاهور وكراتشي، مائة لوحة تحكي قصة بلد من خلال قصصه وأجساده ومناظره الطبيعية وعلاماته.

100لوحات
21الفنانين
5الفصول التاريخية
حلم، لوحة لعبد الرحمن جغاتي
حداثة ولدت من شبه القارة الهنديةحلم - عبد الرحمن جغاتي

رسم بلد دون محو ذكرياته

وحتى قبل إنشاء باكستان عام 1947، اخترع عبد الرحمن جغاتي سطرًا في لاهور يجمع بين المنمنمات المغولية والشعر الفارسي والفن الحديث والغسل الياباني. ومن جانبه، يعطي الله بخش نطاقًا هائلاً لأساطير وحملات البنجاب.

بعد التقسيم، تبحث ورش عمل لاهور وكراتشي عن أشكال قادرة على التحدث عن منطقة جديدة. شاكر علي، زبيدة آغا، أحمد برويز، أنور جلال شمزة وآنا مولكا أحمد لا يقلدون الطلائع الأوروبية ويترجمونها إلى اتصال مع العمارة الإسلامية والحياة الحضرية وجروح النزوح.

يقوم صادقوين وجولجي بعد ذلك بتحويل الخط إلى لفتة تصويرية، بينما يتبع جميل نقش أو بشير ميرزا أو لبنى آغا أو رجا تشانغيز سلطان مسارات مختلفة تمامًا. والنتيجة أقل شبهاً بمدرسة مرتبة من محادثة عاطفية حيث يريد الجميع لحسن الحظ الحفاظ على لهجتهم.

الفصل 0112 عملاً

المؤسسات: جغاتي، الله بخش، وصادقوين

الأعمال التي أعطت باكستان أولى لغاتها التصويرية الرئيسية.

001حلم، لوحة لعبد الرحمن جغاتي

عبد الرحمن جغاتي

حلم

تاريخالقرن العشرينتقنيةغسل ودرجة الحرارة على الورقمجموعةالمعرض الوطني للفن الحديث، بنغالورو

في الحلم، يمد جغاتي الأشكال بخط يدين بالمنمنمة المغولية بقدر ما يدين بلوحات الفن الحديث واللوحات الجدارية لأجانتا. يبدو أن مشهد الحب يطفو بين اليقظة والنوم، وكأن الزمن قد نسي أن يمر.

عرض العمل في المصدر →
002هير ورانجها، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

هير ورانجها

تاريخ1960تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يرسم الله بخش هير ورانجها، العاشقين المأساويين لقصيدة واريس شاه، في منطقة البنجاب المشرقة والمأهولة بالسكان. يصبح الفولكلور قصة جماعية وليس قصيدة شاعرية معزولة.

عرض العمل في المصدر →
003مجموعة من الشخصيات الواقفة، لوحة لصادقين

صادقوين

مجموعة من الشخصيات الدائمة

تاريخ1963تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تقف أجساد صادقوين الممدودة مثل الصبار البشري، وهو شكل ولد من إقامته في صحراء السند. ونحافتها تعبر عن ضعف أقل من المقاومة.

عرض العمل في المصدر →
004حيرامان توتا، لوحة لعبد الرحمن جغاتي

عبد الرحمن جغاتي

هيرامان توتا

تاريخالقرن العشرينتقنيةغسل ودرجة الحرارة على الورقمجموعةالمعرض الوطني للفن الحديث، نيودلهي

يتولى هيرامان توتا دور ببغاء بادمافات المتعلم، الرسول بين الأميرة بادمافاتي والملك راتانسن. يحول Chughtai قصة العصور الوسطى إلى أرابيسك من المظهر والريش والألوان الشفافة.

عرض العمل في المصدر →
005قطع الشطرنج، لوحة لأنور جلال شمزة

أنور جلال شمزة

قطع الشطرنج

تاريخ1965تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يتم تحويل قطع الشطرنج الخاصة بشمزة إلى حيل ومربعات وعلامات. تصبح اللعبة تأملًا في النظام والتكرار والتراث التصويري الإسلامي.

عرض العمل في المصدر →
006كراتشي تشتعل فيها النيران، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

كراتشي تشتعل فيها النيران

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

النيران المشتعلة في كراتشي تكثف المدينة بالهندسة المعمارية الحمراء، محصورة بين الحرارة والتهديد. زبيدة آغا تحول النار إلى هيكل ملون وليس تقريرا مذهلا.

عرض العمل في المصدر →
007بدون عنوان (الله)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (الله)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

جولجي يخرج كلمة الله من زوبعة من الذهب والمغرة والأسود. لم يعد الخط قابلاً للقراءة إلا: بل أصبح إيماءة وإيقاعًا ومادة.

عرض العمل في المصدر →
008الموسيقار، لوحة شاكر علي

شاكر علي

الموسيقار

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

يعكس الموسيقي اهتمام شاكر علي بالتكعيبية دون تدمير حضور الشخصية. يتناسب الجسم والآلة والخلفية الشاحبة معًا مثل مقاييس النتيجة الهادئة.

عرض العمل في المصدر →
009الوداع الأخير الثاني، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

الوداع الأخير II

تاريخ1952تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

الوداع الأخير يستحضر الانفصال المرتبط بحركات التقسيم. تضغط آنا مولكا أحمد على الشخصيات في مساحة زرقاء حيث يحتوي العناق على قدر من الألم مثل الحركة.

عرض العمل في المصدر →
010بدون عنوان (لا بيتا)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (لا بيتا)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

جميل نقش يتناول البيتا دون تقليد مايكل أنجلو: الأم والجسد يصبحان كتلة ترابية شبه أحفورية. يمكن قراءة الحداد في المادة بقدر ما هو في الوضعية.

عرض العمل في المصدر →
011التآكل، لوحة ليلى شهزادة

ليلى شهزادة

تآكل

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يتسبب التآكل في تكاثر الأشكال الزرقاء والذهبية مثل المعدن المهاجم أو الأرضية التي يمكن رؤيتها عن قرب. ليلى شاهزادا تحول البلى إلى منظر طبيعي مجرد.

عرض العمل في المصدر →
012فتاة وحيدة، لوحة لبشير ميرزا

بشير ميرزا

فتاة وحيدة

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تتقدم فتاة بشير ميرزا الصغيرة الوحيدة في مساحات مسطحة كبيرة من اللون الوردي والأخضر والأسود. عزلته لا ترجع إلى الديكور بقدر ما ترجع إلى غياب الوجه والجسم المقطوع حسب اللون.

عرض العمل في المصدر →
الفصل 0215 عملاً

لاهور وكراتشي يخترعان حداثتهما

يتحول الشكل والمدينة والتجريد بعد التقسيم.

013بدون عنوان (اللعبة)، لوحة لأحمد برويز

احمد برويز

بدون عنوان (اللعبة)

تاريخ1954تقنيةزيت على لوح صلبمجموعةمجموعة خاصة

تم رسم اللعبة عام 1954، وتُظهر أحمد برويز بينما تبدأ أشكاله العضوية في تحرير نفسها من الموضوع. تتصادم الخطوط دون أن يفوز أي شخص بالمباراة بشكل نهائي.

عرض العمل في المصدر →
014بدون عنوان (شخصية على ظهور الخيل)، لوحة لعلي إمام

علي الامام

بدون عنوان (شخصية حصان)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يعبر راكب علي إمام منظرًا طبيعيًا أقل سردًا منه عقليًا. يتذكر الحيوان والشخصية المنمنمة، لكن اللمسة السميكة تعيدهما إلى الرسم الحديث.

عرض العمل في المصدر →
015لو سوار، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

المساء

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع المساء بين الأشكال الحمراء والداكنة في ضوء متراجع. ترسم زبيدة آغا الانتقال من النهار إلى الليل كتحول للون نفسه.

عرض العمل في المصدر →
016تكوين نسائي، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

تكوين أنثى

تاريخ1945تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تم رسم هذا التكوين الأنثوي عام 1945، وهو أحد التأكيدات المبكرة على حداثة زبيدة آغا. تتلاءم الأجساد معًا دون أن تفقد وجودها الفردي.

عرض العمل في المصدر →
017بدون عنوان (منظر طبيعي)، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

بدون عنوان (المناظر الطبيعية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا المشهد الطبيعي، تسير آنا مولكا أحمد على الطريق بين الأشجار والضوء. الريف ليس راحة زخرفية: فهو يتقدم بلمسات سريعة وألوان نابضة بالحياة.

عرض العمل في المصدر →
018بدون عنوان (حصاد البطاطس)، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان (حصاد البطاطس)

تاريخ1968تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

العمال يحصدون البطاطس في التربة المظلمة والرطبة. يمنح الله بخش العمل الزراعي نطاقًا جماعيًا، دون تحويل الجهد إلى بطاقة بريدية ريفية.

عرض العمل في المصدر →
019بدون عنوان (لاعبو البولو)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (لاعبو البولو)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

لاعبو البولو ليسوا أكثر من مجرد سباق من الخيول والفرسان الذين يتم تتبعهم بالتوتر. يستعيد Gulgee سرعة الرياضة من خلال التضحية عن طيب خاطر ببعض تفاصيل السرج.

عرض العمل في المصدر →
020البهلوانات، لوحة لصادقين

صادقوين

البهلوانات

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يمد بهلوانيون صادقوين أطرافهم إلى بنيات مستحيلة. ويذكرنا توازنهم غير المستقر بأن جسم الإنسان فيه هو مشهد ومعاناة وتحدي في نفس الوقت.

عرض العمل في المصدر →
021الخط، لوحة لصادقين

صادقوين

الخط

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا الخط، يرفع صادقوين الحروف مثل السيقان الشائكة. يشترك النص والصبار في نفس القدرة على البقاء على سطح معادٍ.

عرض العمل في المصدر →
022الصلب، لوحة لصادقين

صادقوين

صلب

تاريخ1968تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع صلب عام 1968 بين الأشكال الهزيلة والخطوط الحادة. تم رسمها خلال سنوات صادقوين الباريسية، وهي تجمع بين الروحانية والألم والحالة الحديثة.

عرض العمل في المصدر →
023بدون عنوان (رباعيات الصادقين)، لوحة لصادقين

صادقوين

بدون عنوان (رباعيات الصادق)

تاريخ1970تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تربط رباعيات الصادقوين الشعر الذي ألفه الفنان بلوحته. العلامات والأشكال توضح أبياتًا أقل مما توسع تأملها في الوجود.

عرض العمل في المصدر →
024فن القمر، لوحة لبشير ميرزا

بشير ميرزا

فن القمر

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يضع فن القمر قرصًا شاحبًا فوق منظر طبيعي شبه تجريدي. يحول بشير ميرزا الليل إلى مساحة ذهنية حيث تبدو الألوان وكأنها تتحدث بأصوات منخفضة.

عرض العمل في المصدر →
025لوحة 277، لوحة جميل نقش

جميل نقش

لوحة 277

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تعرض اللوحة 277 شكلاً مجزأً مثل صفحة دراسة تحولت إلى لوحة. يمزج جميل نقش بين نظام الرسم والذاكرة الكلاسيكية والسطح غير المكتمل عمدًا.

عرض العمل في المصدر →
026بدون عنوان (حمام)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (الحمام)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يعبر حمام نقش القماش مثل رفاقه المألوفين. الفنان، الذي راقبهم طوال حياته، رسم أجنحتهم بعناية مثل جسم الإنسان.

عرض العمل في المصدر →
027بدون عنوان (امرأة جالسة)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (امرأة جالسة)

تاريخ1981تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

المرأة الجالسة من عام 1981 مبنية بكتل حمراء كبيرة. يمنح نقش الجسد نصبًا تذكاريًا هادئًا، بدون زخرفة أو سرد لتليينه.

عرض العمل في المصدر →
الفصل 0319 أعمال

الأراضي والقرى والحياة العادية

البنجاب والمناظر الطبيعية تصبح قصص العمل والذاكرة واللون.

028بدون عنوان - تكوين 1، لوحة لبنى آغا

لبنى آغا

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

وفي لبنى آغا، توجد ساحة مركزية محاطة بأنماط مستوحاة من العمارة الإسلامية. تجعل اللوحة الديكور مجالًا للتأمل، صارمًا ولكنه ملون بشكل مكثف.

عرض العمل في المصدر →
029بدون عنوان - تكوين 1، لوحة لمنصور آي

منصور آي

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

منصور آيي يختزل الوجه الأنثوي إلى خط متصل وعين وبعض المنحنيات. يمنح هذا الاقتصاد الشكل نعومة يمكن التعرف عليها على الفور.

عرض العمل في المصدر →
030أغنية إلى القمر، لوحة مسعود كوهاري

مسعود كوهاري

أغنية للقمر

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

أغنية القمر تغمر أشكال مسعود كوهاري باللون الأزرق الداكن. تنزلق المناظر الطبيعية الليلية نحو التجريد، مثل اللحن الذي لم يبق منه سوى النغمة.

عرض العمل في المصدر →
031بدون عنوان (ثلاث نساء)، لوحة ناهد رضا

ناهد رضا

بدون عنوان (ثلاث نساء)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

ثلاث نساء لناهد رضا مقسمات إلى وجوه زاويّة وألوان جريئة. تثير المجموعة التضامن والتوقعات والتوتر دون فرض قصة واحدة.

عرض العمل في المصدر →
032أوديسي الهيمالايا، لوحة لراجا تشانجيز سلطان

رجا تغيير السلطان

أوديسي الهيمالايا

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

رحلة رجا تشانجيز سلطان في جبال الهيمالايا تقلل الجبل إلى ضباب أزرق غير مادي تقريبًا. تصبح المناظر الطبيعية ذكرى ارتفاع وليس مسحًا طبوغرافيًا.

عرض العمل في المصدر →
033بدون عنوان (راكب يجمع الخيول)، لوحة لسعدوق سهيل

تصديق سهيل

بدون عنوان (راكب يجمع الخيول)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع راكب تصديق سهيل الخيول معًا في مشهد قصصي. يمنح المنظور غير المستقر عمدًا المشهد طاقة قصة مؤثرة شعبية.

عرض العمل في المصدر →
034نفايات المعيشة، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

النفايات الحية

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

"النفايات الحية" هي لوحة كثيفة حيث تبدو الأشكال وكأنها تكافح من أجل الخروج من أرضية مزدحمة. آنا مولكا أحمد تعطي طاقة عضوية تقريبًا لما يرفضه المجتمع.

عرض العمل في المصدر →
035صورة لصبي، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

صورة لصبي

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

هذا الصبي يقف بدون مسابقة ملكة الصور الرسمية. لمسات آنا مولكا أحمد المرئية تجعل العارضة متوترة وترفض تنعيم وجهها إلى صورة مناسبة.

عرض العمل في المصدر →
036صورة لحبيب بوركي، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

صورة لحبيب بوركي

تاريخ1960تقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

تم رسم حبيب بوركي من الأمام بأذرع ثقيلة ونظرة مباشرة. تقوم آنا مولكا أحمد ببناء شخصيتها بتناقضات صريحة بدلاً من الديكور الجذاب.

عرض العمل في المصدر →
037المسافر، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

المسافر

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

يظهر المسافر جالسًا، ممتصًا بالانتظار الذي لا تزال وجهته مجهولة. المعجون الملون يعطي الجسم المتعب وزناً أكبر من حكاية الرحلة.

عرض العمل في المصدر →
038بدون عنوان (صورة لرجل)، لوحة لآنا مولكا أحمد

آنا مولكا أحمد

بدون عنوان (صورة لرجل)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

صورة رجل تحافظ على حوادث الفرشاة وتغير النغمة. آنا مولكا أحمد تفضل الحضور الحي، الخشن قليلاً، مع التشابه المهذب.

عرض العمل في المصدر →
039بدون عنوان (منظر طبيعي)، لوحة لغلام رسول

غلام رسول

بدون عنوان (المناظر الطبيعية)

تاريخ2003تقنيةزيت على قماش مثبت على اللوحةمجموعةمجموعة خاصة

غلام رسول يمتد الحقول والأشجار والجدران بشكل بانورامي. تصبح المناظر الطبيعية في البنجاب عبارة عن سلسلة من الشرائط حيث يقيس العمل الزراعي المساحة.

عرض العمل في المصدر →
040بدون عنوان (الجدار)، لوحة لغلام رسول

غلام رسول

بدون عنوان (الجدار)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يعزل الجدار بناء طويل تحت سماء شبه فارغة. غلام رسول يجعل هذا الحد المبتذل مركزًا لمناظر طبيعية صامتة، يمكن ملاحظتها دون روعة.

عرض العمل في المصدر →
041بدون عنوان - تكوين 1، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع هذا التكوين الأول لله بخش بين القرويين والحيوانات والنباتات في مشهد كبير. وتستمر القصة الشعبية في كل لفتة صغيرة من الحياة الريفية.

عرض العمل في المصدر →
042بدون عنوان - تكوين 2، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان - التكوين 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

وحول الحاويات والأكشاك، يرسم الله بخش التبادل اليومي على شكل احتفال. الشخصيات تشغل المساحة بدقة المسرح في الهواء الطلق.

عرض العمل في المصدر →
043بدون عنوان - تكوين 3، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان - التكوين 3

تاريخ1963تقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

يعود تاريخ هذا التكوين إلى عام 1963، ويجمع عدة أجيال في نفس المساحة المنزلية. الله بخش يجعل مجموعة العائلة بمثابة سجل اجتماعي للبنجاب.

عرض العمل في المصدر →
044بدون عنوان (مشهد عائلي)، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان (مشهد عائلي)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يتم تجميع المشهد العائلي من خلال النظرات والإيماءات التي تنتشر بين البالغين والأطفال. يرسم الله بخش المنزل كعالم كامل بتحالفاته ومسافاته الصغيرة.

عرض العمل في المصدر →
045بدون عنوان (راعية شابة)، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان (راعية شابة)

تاريخ1961تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

الراعية الصغيرة تقف مع حيواناتها في منظر طبيعي صافٍ. يربط الله بخش الفرد بالإيقاع الرعوي دون محو شخصيته وراء الفولكلور.

عرض العمل في المصدر →
046بدون عنوان (شجرة)، لوحة للأستاذ الله بخش

أستاذ الله بخش

بدون عنوان (شجرة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

تشغل هذه الشجرة المنفردة اللوحة بأكملها تقريبًا، مثل صورة النبات. يراقب الله بخش الفروع وأوراق الشجر بنفس الاهتمام السردي الذي تحظى به شخصياته.

عرض العمل في المصدر →
الفصل 0427 عملاً

الجسد والحرف والمادة

يشترك الخط والتعبيرية والإيماءات التصويرية في نفس الطاقة.

047كوب بيرة، لوحة لأحمد برويز

احمد برويز

كوب بيرة

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

أحمد برويز يرسم كوبًا من البيرة تنبثق منه الحروف والزهور واللافتات. الحياة الساكنة تفقد كل انضباطها ويبدو أنها أمرت بجولة للتجريد بأكمله.

عرض العمل في المصدر →
048بدون عنوان - تكوين 1، لوحة لأحمد برويز

احمد برويز

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا التكوين، تلتف الخطوط الحمراء والزرقاء والصفراء حول قلب غير مستقر. يحول بارفيز السطح إلى كائن حي حيث يبدو أن كل شكل يتنفس ضد جاره.

عرض العمل في المصدر →
049بدون عنوان (رجل الأحزان)، لوحة لأحمد برويز

احمد برويز

بدون عنوان (رجل الأحزان)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوح صلبمجموعةمجموعة خاصة

رجل الأحزان يأخذ شخصية معاناة مسيحية بلغة بارفيز العصبية. الوجه والجسم يتفتتان تحت ضغط السطور.

عرض العمل في المصدر →
050بدون عنوان (مزهرية)، لوحة لأحمد برويز

احمد برويز

بدون عنوان (مزهرية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تحتوي مزهرية بارفيز على باقة زهور أقل من انفجار اللافتات. يعمل الكائن اليومي كنقطة انطلاق لتدوير اللون الذي يفيض بسرعة على مخططه.

عرض العمل في المصدر →
051الديوك، لوحة لعلي إمام

علي الامام

الديوك

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تصطدم ديوك علي إمام في مادة زاويّة مظلمة. يصبح مشهد الحيوان مبارزة طاقة، أقرب إلى ذكرى القتال منها إلى التوضيح الطبيعي.

عرض العمل في المصدر →
052بدون عنوان - تكوين 1، لوحة لعلي إمام

علي الامام

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع هذا التكوين الذي قام به علي إمام بين الشخصيات والحيوانات وأجزاء من الهندسة المعمارية. تظل القصة مفتوحة، مثل المنمنمة التي تم تركيب عدة صفحات منها.

عرض العمل في المصدر →
053بدون عنوان (مدينة، ليل)، لوحة لعلي إمام

علي الامام

بدون عنوان (المدينة، الليل)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

تحولت المدينة الليلية إلى بضع واجهات حمراء تحت سماء كثيفة. يستخدم علي إمام الظلام لجمع المنازل معًا وإضفاء علاقة حميمة غير مستقرة على الحي.

عرض العمل في المصدر →
054بدون عنوان (المدينة، اليوم)، لوحة لعلي إمام

علي الامام

بدون عنوان (المدينة، اليوم)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

نهارًا، تفتح نفس المدينة بأحجام بيضاء ووردية وفيروزية. يقوم علي إمام بتبسيط الشوارع والأسطح إلى درجة جعل الفضاء الحضري بناء تكعيبيًا تقريبًا.

عرض العمل في المصدر →
055بدون عنوان (المناظر الطبيعية الشتوية)، لوحة لعلي إمام

علي الامام

بدون عنوان (المناظر الطبيعية الشتوية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

المناظر الطبيعية الشتوية مصنوعة من أغصان سوداء وثلوج صافية ومباني صامتة. يتبنى علي إمام لوحة ألوان مقيدة تجعل البرد دون إضافة أدنى ندفة ثلج مسرحية.

عرض العمل في المصدر →
056مزهرية زرقاء، لوحة لأنور جلال شمزة

أنور جلال شمزة

مزهرية زرقاء

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماش مثبت على اللوحةمجموعةمجموعة خاصة

تلخص المزهرية الزرقاء مفردات شمزة: الخطوط الهندسية واللون المسطح والعلامة المتكررة. يصبح الكائن شعارًا موضوعًا بين الخط والتجريد الحديث.

عرض العمل في المصدر →
057القرية المهجورة، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

القرية المهجورة

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماش مثبت على اللوحةمجموعةمجموعة خاصة

تنظم القرية الصحراوية منازل وشوارع حول فراغ مركزي. زبيدة آغا تجعل الغياب البشري محسوسًا من خلال الهندسة، دون اللجوء إلى السرد التوضيحي.

عرض العمل في المصدر →
058لاعبو التنس، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

لاعبي التنس

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يتم اختزال لاعبي التنس إلى إيقاع الصور الظلية والمضارب. تستحوذ زبيدة آغا على هذه الرياضة باعتبارها تبادلًا للخط، حيث تصبح الكرة غير ضرورية تقريبًا.

عرض العمل في المصدر →
059بدون عنوان (منظر حضري)، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

بدون عنوان (عرض حضري)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

هذا المنظر الحضري يكدس الواجهات والممرات في لوحة ترابية. تنظر زبيدة آغا إلى المدينة كنظام من الأشكال حيث يمكن للمنظور أن يأخذ يوم إجازة.

عرض العمل في المصدر →
060بدون عنوان (زهور في مزهرية)، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

بدون عنوان (زهور في مزهرية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

الزهور الحمراء تقف في مزهرية زرقاء رقيقة جدا. تقارن زبيدة آغا بين هشاشة السيقان وخلفية فضفاضة، وتحول الباقة إلى بنية عمودية.

عرض العمل في المصدر →
061بدون عنوان (صورة ذاتية)، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

بدون عنوان (صورة ذاتية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذه الصورة الذاتية، يظهر وجه زبيدة آغا بين الأزرق والأخضر والأسود. إنها تمثل نفسها بنفس البناء الملون الذي تتمتع به مدنها، دون تملق أو حكاية.

عرض العمل في المصدر →
062بدون عنوان (مزهرية على خلفية ملونة)، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

بدون عنوان (مزهرية على خلفية ملونة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماش مثبت على اللوحةمجموعةمجموعة خاصة

المزهرية الموضوعة على خلفية مشرقة تسمح لزبيدة آغا بمواجهة الجسم والسطح. تصبح الزهور والطاولة والجدار ثلاث شدة بدلاً من ثلاثة أعماق.

عرض العمل في المصدر →
063بدون عنوان (مشهد القرية)، لوحة زبيدة آغا

زبيدة آغا

بدون عنوان (مشهد القرية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يتقدم مشهد القرية في المنازل المغرة والصور الظلية المتناثرة. تعمل زبيدة آغا على تبسيط الحياة اليومية الريفية للاحتفاظ بعلاقاتها بين اللون والحجم.

عرض العمل في المصدر →
064الله، لوحة إسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

الله

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في الله، يدير جولجي الحروف الذهبية عبر المادة المظلمة. يحتفظ الاسم المقدس بسهولة قراءته بينما يصبح طاقة تمر عبر الويب بأكمله.

عرض العمل في المصدر →
065ناثيا، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

ناثيا

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تستحضر ناثيا النقوش المشجرة لناتيا جالي بمنحنيات كبيرة باللونين الأخضر والبني. يترجم جولجي الجبل إلى حركة بدلاً من بانوراما وصفية.

عرض العمل في المصدر →
066بدون عنوان - تكوين 1، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان - التكوين 1

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

هذا التجريد الأول لجولجي يفرض أقواسًا برتقالية وبيضاء وصفراء. تظل اللمسة الخطية موجودة حتى عندما تختفي الكلمة تمامًا.

عرض العمل في المصدر →
067بدون عنوان - تكوين 2، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان - التكوين 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يقسم الشكل الرأسي الفاتح القماش الداكن مثل موجة من الضوء. يستخدم Gulgee سرعة الإيماءة للحفاظ على التركيبة بين المظهر والمحو.

عرض العمل في المصدر →
068بدون عنوان - تكوين 3، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان - التكوين 3

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا التكوين الثالث، يلتف اللون البرتقالي حول مركز أسود. تحافظ لوحة جولجي على ذكرى فرشاة الخط دون أن تطلب من العين القراءة.

عرض العمل في المصدر →
069بدون عنوان (تجريد)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (تجريد)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

هذا التجريد من Gulgee يجعل شكلين طويلين باللونين الأخضر والأرجواني ينموان على خلفية داكنة. يحتفظ زخمها بمرونة الحرف الموسع حتى يصبح منظرًا طبيعيًا.

عرض العمل في المصدر →
070بدون عنوان (تجريد) - البديل 3، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (التجريد) - البديل 3

تاريخ2004تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تجمع لوحة 2004 بين منحنيات طويلة باللون الوردي والأخضر والأبيض على خلفية محببة. في جولجي، يظل التجريد المتأخر ماديًا، ويكاد يكون تصميم الرقصات.

عرض العمل في المصدر →
071بدون عنوان (ملخصان)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (ملخصان)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يُظهر تجريدان متجاوران كيف تتغير نفس الإيماءة مع اللون والحجم. يتعامل جولجي مع المسلسل على أنه تنوع موسيقي وليس تكرارًا صناعيًا.

عرض العمل في المصدر →
072بدون عنوان (خط الله)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (خط الله)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

كلمة الله تنشأ وسط خطوط سوداء وبيضاء وزفرانية. خط جولجي يحول الكتابة إلى حدث تصويري دون الفصل بين الحماسة والتجريب.

عرض العمل في المصدر →
073بدون عنوان (الخط)، لوحة لإسماعيل جولجي

اسماعيل جولجي

بدون عنوان (الخط)

تاريخ1998تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يعود تاريخ هذا الخط إلى عام 1998، وهو يبني النص في طبقات من الذهب والظل. تبدو العلامة قديمة، لكن طاقتها تنتمي بالكامل إلى الرسم الإيمائي في القرن العشرين.

عرض العمل في المصدر →
الفصل 0527 عملاً

الحميمية والآفاق

تمد النساء والحمام والجبال والعوالم الداخلية القصة حتى نهاية القرن.

074الصليب، لوحة لصادقين

صادقوين

صليب

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

الصليب يختزل الجسد إلى وضع عمودي داكن شبه معدني. يتبنى صادقوين الرمز المسيحي للحديث عن المعاناة العالمية بدلاً من الاعتراف المعين.

عرض العمل في المصدر →
075شخصيات، لوحة لصادقين

صادقوين

الأرقام

تاريخ1966تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تشكل شخصيات عام 1966 حشدًا ضيقًا حيث يشبه كل جسد علامة. يجعل Sadquain الإنسانية أبجدية جماعية، يصعب قراءتها ولكن من المستحيل تجاهلها.

عرض العمل في المصدر →
076أربعة موسيقيين، لوحة لصادقين

صادقوين

أربعة موسيقيين

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

أربعة موسيقيين يعزفون على وشك الانحلال. تقوم الآلات ببناء المشهد بينما يبدو أن أجسام Sadequain الزاوية تنتج إيقاعًا بقدر ما تنتج صوتًا.

عرض العمل في المصدر →
077رسام في باريس، لوحة لصادقين

صادقوين

رسام في باريس

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يُظهر الرسام في باريس الفنان في بيئة تغذي تعبيريته دون محو كراتشي. يقوم Sadequain بتحويل الصورة الذاتية إلى انعكاس للمنفى والعمل.

عرض العمل في المصدر →
078شخصية جالسة، لوحة لصادقين

صادقوين

شخصية جالسة

تاريخ1959تقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

ينتمي هذا الشكل الجالس من عام 1959 إلى الفترة التي اكتشف فيها صادقوين صوره الظلية للصبار. يطوي الجسم ولكنه يحتفظ بحضور شرس منحوت من المادة.

عرض العمل في المصدر →
079شروق الشمس، لوحة لصادقين

صادقوين

شروق الشمس

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تحت شمس حمراء، يقف حشد أسود مثل الغابة. شروق الشمس يرفض التفاؤل السهل: الضوء يصل، لكنه يجب أن يمر عبر إنسانية شائكة.

عرض العمل في المصدر →
080بدون عنوان (شكل تصويري باللون الأحمر)، لوحة لساديكوين

صادقوين

بدون عنوان (الشكل التصويري باللون الأحمر)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يقف الشكل الأحمر بمفرده في حقل بني، بين الجسد والحرف والجرح. يسمح Sadequain طوعًا لهذه القراءات بالتعايش دون تقديم تعليمات.

عرض العمل في المصدر →
081بدون عنوان (صورة امرأة)، لوحة لصادقين

صادقوين

بدون عنوان (صورة امرأة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على الماسونيتمجموعةمجموعة خاصة

تم إنشاء الصورة الأولى للمرأة من خلال بضع لقطات داكنة ونظرة أمامية. يحتفظ Sadequain بوجود النموذج مع تقريبه من أبجدية الأشكال.

عرض العمل في المصدر →
082بدون عنوان (صورة امرأة) - البديل 2، لوحة لصادقين

صادقوين

بدون عنوان (صورة امرأة) - البديل 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على الماسونيتمجموعةمجموعة خاصة

في البديل الثاني، يذوب الوجه الأنثوي أكثر في المادة. تصبح الصورة شبحًا هشًا، معلقًا بين التشابه والذاكرة.

عرض العمل في المصدر →
083بدون عنوان (الجلوس عاريا)، لوحة لصادقين

صادقوين

بدون عنوان (الجلوس عارية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

يتم التعامل مع الجالس العاري بخطوط ثقيلة ومواد ترابية. يتجنب Sadequain المثل الكلاسيكي ويجعل الجسم مكانًا للتعب والرغبة والمقاومة.

عرض العمل في المصدر →
084التسوية 6، لوحة لبشير ميرزا

بشير ميرزا

التسوية 6

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

التسوية 6 تنتمي إلى سلسلة الترتيبات التي يفرضها المجتمع. يبني بشير ميرزا التوتر بين الوجه والجسد والإطار بسخرية غير تصالحية.

عرض العمل في المصدر →
085الملك داود، لوحة لكولين ديفيد

كولن ديفيد

الملك داود

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يأخذ كولن ديفيد الملك الكتابي بأسلوب أكاديمي مظلم. الصورة الذاتية الضمنية والموضوع الديني يحولان الشخصية التاريخية إلى تأمل في الفنان والقوة.

عرض العمل في المصدر →
086صورة للعقيد كولن كامبل، لوحة لكولين ديفيد

كولن ديفيد

صورة للعقيد كولن كامبل

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

العقيد كولن كامبل يقف بلغة البورتريه البريطاني. يعيد كولن ديفيد تنشيط هذا التقليد في باكستان، ويشكك سرًا في التراث الاستعماري الذي يحمله.

عرض العمل في المصدر →
087بدون عنوان (عارية)، لوحة لكولين ديفيد

كولن ديفيد

بدون عنوان (عارية)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على لوحةمجموعةمجموعة خاصة

هذه العارية لكولين ديفيد تعزل جسد الأنثى في بيئة خضراء عميقة. يتناقض النموذج الواقعي مع تقشف الديكور، مما يفسح المجال لضعف الوضعية.

عرض العمل في المصدر →
088بدون عنوان (خلف)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (خلف)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يظهر ظهر الأنثى في طبقات من اللون البني والأبيض، مثل لوحة جدارية أعيد اكتشافها. يحول نقش التشريح إلى ذاكرة لمسية بدلاً من العرض الأكاديمي.

عرض العمل في المصدر →
089بدون عنوان (خط)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (الخط)

تاريخ1974تقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

ينظم الخط عام 1974 الحروف في شريط معماري طويل. يجمع جميل نقش بين دقة الكتابة واللون الحديث، دون اختزال أحدهما إلى الآخر.

عرض العمل في المصدر →
090بدون عنوان (الحمام) - البديل 2، لوحة جميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (الحمام) - البديل 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا البديل الثاني، يقترب الحمام من المرأة. يصبح الحوار الصامت بين الجلد والقلم والنظرة هو الموضوع الحقيقي للوحة.

عرض العمل في المصدر →
091بدون عنوان (امرأة وحمامة)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (امرأة وحمامة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

تهبط حمامة بالقرب من المرأة كصفة حميمة. نقش يجعل العارضة أقرب إلى الطائر دون تحويل علاقتهما إلى رمز مرتب.

عرض العمل في المصدر →
092بدون عنوان (امرأة مع الحمامة)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (امرأة مع الحمامة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

المرأة ذات الحمامة مرسومة بألوان الأرض والطباشير. يقدم الطائر حركة خفيفة في وجه ثبات الجسم النحتي تقريبًا.

عرض العمل في المصدر →
093بدون عنوان (امرأة مع حمامة)، لوحة لجميل نقش

جميل نقش

بدون عنوان (امرأة مع حمامة)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في هذا اللقاء الثالث، يبدو أن المرأة والطائر يشتركان في نفس مساحة الصمت. نقش يجعل الحمامة حضوراً مألوفاً وليس رمزاً يوضع بجوار العارضة.

عرض العمل في المصدر →
094بدون عنوان - تكوين 2، لوحة لبنى آغا

لبنى آغا

بدون عنوان - التكوين 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

هذا التكوين الثاني لبنى آغا يفرض علامات زرقاء وحمراء وهندسية. الزخرفة لا تزين السطح: بل تشكل منطقها العميق.

عرض العمل في المصدر →
095بدون عنوان - تكوين 3، لوحة لبنى آغا

لبنى آغا

بدون عنوان - التكوين 3

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

في التكوين الثالث، يبدو أن الزخارف تطفو في مساحة ليلية زرقاء. تحول لبنى آغا التكرار إلى إيقاع بصري بدلاً من مجرد الاقتباس التقليدي.

عرض العمل في المصدر →
096بدون عنوان - تكوين 2، لوحة لمنصور آي

منصور آي

بدون عنوان - التكوين 2

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

يجمع التكوين الثاني لمنصور آي بين ملفين شخصيين ولقطات ملونة. يبدو أن الشخصيات تتذكر بعضها البعض بدلاً من أن تلتقي فعليًا.

عرض العمل في المصدر →
097بدون عنوان (فتاتان صغيرتان)، لوحة مسعود كوهاري

مسعود كوهاري

بدون عنوان (فتاتان صغيرتان)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

فتاتان صغيرتان تقفان جنبًا إلى جنب في مادة واضحة وهشة. يتجنب كوهاري الصورة الدنيوية ويصر على القرب الصامت بين الحضورين.

عرض العمل في المصدر →
098أوديسي الهيمالايا - شروق الشمس، لوحة لراجا تشانجيز سلطان

رجا تغيير السلطان

أوديسي الهيمالايا - شروق الشمس

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

عند شروق الشمس، يمر وهج أحمر عبر الكتل المظلمة لجبال الهيمالايا. يرسم سلطان الفجر على شكل ظهور بطيء، دون تحويل القمم إلى بيئة سياحية.

عرض العمل في المصدر →
099بدون عنوان (شخصيات تهرب من قارب)، لوحة لتصدق سهيل

تصديق سهيل

بدون عنوان (أرقام تهرب من قارب)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

شخصيات تهرب من القارب عبر الماء والألوان الزاهية. يمزج سهيل بين الخطر والفكاهة والخيال مع هذا المنطق الخاص حيث ترفض الأحلام كل التأمين البحري.

عرض العمل في المصدر →
100بدون عنوان (ثلاثة أشكال وحصان)، لوحة لسعدوق سهيل

تصديق سهيل

بدون عنوان (ثلاثة شخصيات وحصان)

تاريخالقرن العشرينتقنيةزيت على قماشمجموعةمجموعة خاصة

ثلاثة شخصيات وحصان يتشاركون في مساحة كثيفة. يبني سهيل عالمًا سرديًا تتغير فيه النسب وفقًا للأهمية العاطفية، وليس وفقًا للمسافة.

عرض العمل في المصدر →

مائة لوحة، لا يوجد تعريف واحد

من غسل جغاتي إلى شخصيات صادقين الشائكة، ومن مدن زبيدة آغا إلى حمام جميل نقش، يتقدم الرسم الباكستاني من خلال الحجم واللغة والذاكرة المتغيرة باستمرار.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.