الفتاة ذات القرط اللؤلؤي لفيرمير، شابة ذات عمامة زرقاء وصفراء

وجوه · تصميمات داخلية · حياة متخيلة

النساء في فيرمير: النماذج والأدوار والألغاز

القراء والموسيقيون والخدم أو الشخصيات المجهولة: تهيمن النساء على أعمال فيرمير، لكن لم يكشف أي منهن عن هويتهن على وجه اليقين.

دلفت · حوالي 1654 -1675لم يتم تحديد أي نماذج على وجه اليقينصورة أم نوع أم تروني؟

استجابة مباشرة

من هم زوجات فيرمير؟

ولا نعرف على وجه اليقين هوية أي منهم. تمكنت كاتارينا بولنيس، زوجة الرسام، وبناتها، وخادمة المنزل أو عارضات الأزياء المحترفات من الظهور. لكن الأرشيف لا يربط أي اسم بلوحة قماشية معينة. الشخصيات التي نراها هي في الغالب الإنشاءات التصويرية: الوضع الحقيقي يصبح قارئًا أو موسيقيًا أو خادمًا أو سيدة المنزل أو قصة رمزية أو تروني.

هذا الغياب للاسم لا يمحو وجودهم. على العكس من ذلك، يعهد إليهم فيرمير بكل شيء تقريبًا: العمل والانتظار والسرية والموسيقى والعمل والنظرة. إن التصميم الداخلي للمنزل ليس سجنًا وثائقيًا تم إعادة إنتاجه على هذا النحو ماذا؛ إنه مشهد منظم حيث تنظم الإيماءات الأنثوية الضوء وتجعل القصة غير مؤكدة عمدًا.

25+تتضمن اللوحات المحفوظة شخصية أنثوية واحدة على الأقل
0النموذج الذي تم تحديده رسميًا بواسطة الأرشيف
6الأدوار الرئيسية المتكررة في المشاهد الناضجة
14الأطفال المولودون من الزواج فيرمير - بولنيس بحسب المصادر

معرض للوظائف

ستة أدوار، ليست إضافة بسيطة أبدًا

1

العامل

تنجز خادمة الحليب وصانع الدانتيل مهمة ملموسة. إن تركيز الإيماءة يمنحهم أهمية نادرًا ما تُعطى للعمل المنزلي.

2

القارئ

تُدخل الرسالة الغائب إلى الغرفة. الحب أو الأخبار أو القلق: يُظهر فيرمير استقبال الرسالة ولكنه يزيل المحتوى دائمًا تقريبًا.

3

الموسيقار

تثير العود والعود والغيتار التعليم والترفيه وغالبًا مغازلة الحب. يمكن للنظرة أن تدعو المشاهد إلى احتلال مكان الشريك الغائب.

4

سيدة المنزل

الملابس المصقولة واللؤلؤ والبطاقات والسجاد تضع العديد من النساء في تصميم داخلي سهل. هدوءهم هو صورة مبنية للنظام المنزلي.

5

الخادم

إنها تصب أو تجلب أو تراقب. في الأعمال المتأخرة، يصبح الحوار بين الخادم والعشيقة ربيعًا سرديًا أساسيًا.

6

الشكل المثالي

لا تروني ليست صورة لشخص مسمى. الزي الغريب والضوء والتعبير يحول النموذج إلى شخصية عالمية.

الأعمال الرئيسية

العمل اليومي على الوجه خارج الزمن

خادمة الحليب فيرمير تصب الحليب بالقرب من النافذة
خادمة الحليبحوالي 1658 -1660، متحف ريجكس. يصبح الخادم المجهول المركز المستقر للتكوين.

الخادمة: النظر إلى الخادم دون حكاية سهلة

لا لوحة فنية أحيانًا ما يربط الهولنديون الخدم بالإغواء أو الاضطراب الأخلاقي. يعرف فيرمير هذه الأعراف، لكنه يعلقها. زوجته الشابة لا تبحث عن المشاهد: فهي تصب الحليب ببطء في وعاء، محاطًا بالخبز والسيراميك وجدار شبه عاري.

أظهرت الأبحاث التي أجراها متحف ريجكس أنه تم تضمين سلة نارية ورف خلية لأول مرة في التكوين. قام فيرمير بتغطيتها. ومن خلال إزالة هذه الأشياء، فإنه يقلل من السرد ويكثف التركيز. الشخصية ليس السجل الاجتماعي لخادم معين؛ يصبح حضورًا جسديًا مصنوعًا من اللون الأزرق والأصفر والخفيف والوزن المحبب.

الشابة ذات الإبريق: المثل المنزلي

يصف متحف متروبوليتان البركة والإبريق كرموز تقليدية للنقاء. يستحضر غطاء الرأس الأبيض الغسيل الصباحي، بينما تفتح الخريطة والسجادة المستوردة الغرفة على عالم بعيد. تبدو المساحة مغلقة، لكنها تحتوي على التجارة والسفر والخيال.

هذه المرأة لا تتفاجأ بالروتين العادي. ذراعه ممتدة نحو النافذة ويده موضوعة على الإبريق تشكل توازنًا محسوبًا. لا تخدم الشخصية سرد السيرة الذاتية بقدر ما تعمل على إعطاء شكل للهدوء والنظافة والسهولة المادية السرية.

امرأة شابة عند إبريق فيرمير تفتح النافذة
امرأة شابة مع إبريق، حوالي عام 1662، متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.
امرأة ترتدي ملابس زرقاء تقرأ رسالة من فيرمير أمام بطاقة كبيرة
امرأة باللون الأزرق تقرأ رسالة، حوالي عام 1663، متحف ريجكس. السترة الزرقاء لا تسمح لنا باستنتاج أن المرأة حامل: الصورة الظلية تتوافق أيضًا مع الموضة السائدة في ذلك الوقت.
في فيرمير، تختفي الهوية بحيث يتحول الانتباه إلى إيماءة: القراءة، الوزن، الكتابة، الاستماع، الصب أو النظر.
امرأة فيرمير ذات الميزان أمام لوحة يوم القيامة
المرأة ذات الميزان، حوالي 1662 -1664، المتحف الوطني للفنون، واشنطن.

الوزن: الثروة أم الأمومة أم الحكم؟

امرأة شابة تحمل ميزاناً فارغاً أمام تمثيل يوم القيامة. على الطاولة، اللؤلؤ والعملات المعدنية تجسد الثروة. تبدو القراءة الأخلاقية فورية: قياس الخيرات الأرضية بمقياس الخلاص. إلا أن نعومة الوجه وعدم حركة الإيماءة تمنعان ذلك لوحة فنية لتصبح درسا بسيطا.

تعرف بعض المؤلفين على كاتارينا بولنيس في هذا النموذج أو رأوا حملًا في شخصيتها. يقدم المعرض الوطني للفنون هذا التعريف على أنه محتمل في بعض النصوص، وليس كحقيقة وثائقية. ملابس كما جعلت النساء الإناث في القرن السابع عشر التشخيصات البصرية هشة. ولذلك فمن الضروري الفصل بين قوة التفسير ودرجة الإثبات.

رسالة الحب: امرأتان، ثلاث غائبات

من غرفة الانتظار المظلمة، نلاحظ سيدة تقاطع موسيقاها لتتلقى رسالة من يدي خادمتها. ابتسامتها ونظرة عشيقتها القلقة والبحرية على الحائط توحي بالحب: في القرن السابع عشر قرن من الزمان، يمكن للسفر البحري أن يجازي العاشق وعدم اليقين العاطفي.

الخادم ليس ملحقا. إنها تعرف شيئًا لا تزال عشيقتها لا تعرفه؛ نظرته تعطي الرسالة لهجتها. يصبح المتفرج، الموضوع خلف الأشياء المنزلية، شاهدًا طائشًا. يوزع فيرمير وهكذا فإن القوة السردية بين امرأتين دون الكشف عن كلمة واحدة من الرسالة.

رسالة حب فيرمير تظهر عشيقة وخادمها
رسالة الحب، حوالي 1669 -1670، متحف ريجكس.

تطور

كيف تتغير أدوار المرأة؟

حوالي 1654 -1656 · قصص مقدسة

تنتمي ديانا والقديس براكسيد ومارثا وماري إلى لوحة فنية تاريخ. لا تزال النساء يجسدن رواية دينية أو أسطورية صريحة.

حوالي 1656 -1660 · أرقام الجنس

صانعة الثقاب، فتاة صغيرة مع زجاج، خادمة الحليب: يستكشف فيرمير الاجتماع والخدمة والعمل في أماكن أقرب إلى الحياة اليومية.

حوالي 1661 -1666 · الداخلية

القراء والموسيقيون والنساء في الميزان والنساء في مراحيضهم يشغلون غرفًا راقية. يصبح الفعل عقليًا وجسديًا.

حوالي 1665 -1667 · وجوه بلا تاريخ

الفتاة ذات القرط اللؤلؤي, دراسة شابة وغيرها من الترونيات تعزل الرأس والضوء والزي والتعبير.

حوالي 1668 -1675 · الحوار والرمزية

تتبادل الخادمات والعشيقات الرسائل والنظرات؛ أصبح الموسيقيون المتأخرون أكثر أسلوبًا؛ يقوم كليو والإيمان الكاثوليكي بتوسيع الشخصية الأنثوية إلى المجال المجازي.

امرأة تكتب رسالة وخادمها فيرمير في غرفة مشرقة
امرأة تكتب رسالة وخادمتها، حوالي 1670 -1671، المعرض الوطني الأيرلندي. تنظر الخادمة نحو النافذة بينما تكتب عشيقتها.

قارن الرموز

الشخصية والوظيفة والإشارة البصرية

نوع الشكل لفتة رئيسية المؤشرات تفسير حذر
خادم صب، حمل رسالة، انتظر ملابس العمل أو الوضع الثانوي أو الإيماءة الملموسة العمل المنزلي، ولكن أيضًا المعرفة والوساطة
سيدة ثرية اقرأ، اكتب، زيّن نفسك، العب اللؤلؤ، سترة مبطنة بالفراء، السجاد، الأدوات التعليم والمكانة، غالبًا ما يتقاطعان مع موضوع الحب
موسيقي عذراء، الغيتار أو العود كرسي فارغ، أداة مصاحبة، كيوبيد مطلية الوئام والمحكمة؛ القراءة المثيرة تختلف تبعا للعمل
تروني ينظر خلفية محايدة، زي غير عادي، وجه قريب دراسة الشخصية، وليس الصورة الاسمية
رمزية اسأل، احتفظ بالصفات الغار أو الكتاب أو البوق أو الكأس أو الكرة الأرضية تاريخ، لوحة فنية أو الإيمان وليس الفرد الحقيقي
سيدة تقف عند عذراء فيرمير وتنظر إلى المشاهد
سيدة تقف عند العذراء، حوالي 1670 -1672، المعرض الوطني، لندن. يشير كيوبيد والكرسي الفارغ إلى الحب المخلص، دون فرض رواية معينة.

حقائق أم افتراضات؟

الهويات: ما نعرفه حقًا

حقائق ثابتة

عاش فيرمير في منزل كبير مع كاتارينا بولنيس وأطفالهما ماريا ثينز وخادمة واحدة موثقة على الأقل. ربما تم وضع شخص حقيقي لكل شخصية. تظهر نفس الملحقات والملابس في عدة أعمال. الفتاة ذات القرط اللؤلؤي هي صورة تروني وليست صورة بتكليف.

فرضيات غير مثبتة

تمكنت كاتارينا من الوقوف أمام بعض النساء؛ وكانت بنات الرسام قادرات على العمل كنماذج؛ تم اقتراح تانيكي إيفربويل، خادمة ماريا ثينز، في بعض الأحيان؛ يمكن أن تنتمي عدة وجوه إلى نفس الشخص. لا توجد وثيقة تسمح بربط هذه الأسماء ارتباطًا وثيقًا بالعمل.

فتاة فيرمير ذات القبعة الحمراء تنظر إلى المشاهد
الفتاة ذات القبعة الحمراء، حوالي عام 1669، المعرض الوطني للفنون. حضور فوري، ولكن لم يتم الحفاظ على الهوية.

لماذا نتعرف أحيانًا على "نفس المرأة"؟

الجبهة العالية، العيون الداكنة، الأنف المستقيم، الشفاه نصف المفتوحة: أوجه التشابه موجودة. لكن فيرمير يبسط الخطوط ويعدل الضوء ويتكيف مع الأوضاع. يمكن أن يظهر شخصان مرتبطين لأنهما مرسومان بنفس اليد ومبنيان وفقًا لنفس المثل الأعلى.

كما أن تكرار السترة الصفراء المبطنة بفرو القاقم لا يثبت هوية العارضة. من المحتمل أن يكون الثوب ملكًا للمنزل ويمكن أن يرتديه عدة أشخاص. تخلق خزانة الملابس استمرارية بصرية بين الأعمال؛ إنه ليس سجلًا للحالة المدنية.

صانع الدانتيل فيرمير يميل على الخيوط الحمراء والبيضاء
صانع الدانتيل، حوالي 1669 -1670، متحف اللوفر. تركيز النظرة أهم من اسم النموذج.

كيف تراقب امرأة من فيرمير؟

  1. ابدأ باليدين. يقرأون مفتاح لوحة المفاتيح أو يزنونه أو يسكبون أو يلمسونه: غالبًا ما تحدد الإيماءة الدور.
  2. اكتشف علامات الحالة. الفراء والخرز والأدوات والسجاد لا تصف الشخص فقط؛ إنهم يحددون بيئة اجتماعية متخيلة.
  3. انظر من يعرف ماذا. في مشاهد الرسائل، يستطيع الخادم معرفة الرسالة، وتنتظرها العشيقة، ولا يخمنها المشاهد إلا.
  4. قارن المظهر. نظرة منخفضة تحبس الحدث؛ نظرة أمامية تفتح المشهد نحونا ويمكن أن تحول المشاهد إلى شريك.
  5. التمييز بين الرمز والدليل. كيوبيد يقترح الحب، وقياس الميزان، ونقاء الإبريق. لا يوجد رمز وحده يكفي لتأسيس قصة.
  6. تقبل الصمت. يزيل فيرمير بدقة التفاصيل التي من شأنها أن تسمح لنا بالاستنتاج. عدم اليقين هو جزء من التكوين.

أين تراهم؟

المتاحف الرئيسية

A

متحف ريجكس

أمستردام: خادمة الحليب, امرأة باللون الأزرق تقرأ رسالة, رسالة الحب.

L

المعرض الوطني

لندن: المرأتان العذريتان، مفيدتان لمقارنة الحب الأمين والتفسير الأكثر غموضًا.

W

المعرض الوطني للفنون

واشنطن: المرأة ذات الميزان, امرأة شابة تكتب, الفتاة ذات القبعة الحمراء.

N

متحف متروبوليتان

نيويورك: امرأة شابة مع إبريق, دراسة شابة والعديد من المشاهد النسائية.

P

متحف اللوفر

باريس: صانع الدانتيلصغير لوحة فنية حيث تركز الدقة على العمل.

H

موريتشويس

لاهاي: الفتاة ذات القرط اللؤلؤيتروني الذي أصبح الوجه الأكثر شهرة لفيرمير.

مد نظرك

استكشاف نساء فيرمير

ابحث عن مشاهد القراءة والموسيقى والعمل في مجموعة يوهانس فيرمير. تتوافق كل ورقة مع العمل المعروض وتعرض التنسيقات المتاحة لأحدها نسخة فنية زيت مطلي.

لوحة فنية مصنوع يدويًا، والتحقق من صحة الصور الفوتوغرافية قبل الشحن وإمكانية طلب التعديلات قبل الشحن.

الأسئلة المتداولة

الأسئلة الشائعة

من وقف للفتاة ذات القرط اللؤلؤي؟

نحن لا نعرف. من المحتمل أن تكون امرأة شابة قد ظهرت، لكن العمل عبارة عن تروني - دراسة شخصية - وليس صورة موثقة لشخص معين.

هل كانت الفتاة ذات القرط اللؤلؤي ابنة فيرمير؟

هذه فرضية شائعة، بدون أدلة أرشيفية. الاسم الأول "جريت" ينتمي إلى رواية تريسي شوفالييه، وليس إلى وثائق القرن السابع عشر.

هل تظهر كاتارينا بولنيس في اللوحات؟

وكانت قادرة على الوقوف أمام شخصيات معينة، لا سيما وفقا للفرضيات المتعلقة المرأة ذات الميزان أو امرأة شابة تكتب. لا يوجد تحديد مؤكد.

لماذا رسم فيرمير معظم النساء؟

كانت المشاهد المنزلية النسائية شائعة في السوق الهولندية وسمحت باستكشاف العمل والحب والموسيقى والفضيلة والمكانة. جعلها فيرمير قلب لغته التصويرية.

هل النساء ممثلات حوامل؟

غالبًا ما كان يُفترض ذلك أمام بعض الصور الظلية، لكن الملابس والأزياء الضخمة في ذلك الوقت تجعل هذا الاستنتاج هشًا. لا توجد وثيقة تؤكد الحمل في لوحة قماشية معينة.

ما الفرق بين تروني وصورة؟

تستهدف الصورة تشابه الشخص وهويته. يدرس التروني النوع أو التعبير أو الزي أو التأثير الضوئي دون محاولة تسمية النموذج.

هل يتم التقليل من قيمة الخدم في فيرمير؟

ليس ببساطة. إنهم يشغلون أحيانًا موقعًا اجتماعيًا تابعًا، لكن تركيزهم أو معرفتهم غالبًا ما يمنحهم سلطة بصرية وسردية رائعة.

هل الحروف دائما رسائل حب؟

غالبًا ما يشير السياق والأشياء والأعراف الزمنية إلى الحب، لكن المحتوى يظل غير مرئي. يجب أن نتحدث عن الإيحاء، وليس عن اليقين.

0 تعليقات

اترك تعليقًا

يُرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها.