1797 -1858 · إيدو، طرق اليابان والمناظر الطبيعية في أوكييو-إي

المطر المائل والثلج الصامت والتأطير الجريء يجعل من هيروشيغي شاعرًا لا يضاهى للمناظر الطبيعية اليابانية.

ولد أوتاغاوا هيروشيغي في إيدو، طوكيو الحالية، عام 1797 وتوفي هناك عام 1858. وهو ابن ضابط في فرقة الإطفاء، ورث هذا المنصب لفترة وجيزة قبل أن يكرس نفسه للمطبوعات. حوالي خمسة عشر عامًا، دخل استوديو أوتاغاوا تويوهيرو وحصل على اسمه الفني. تمثل أعماله الأولى الممثلين والجمال، لكن المناظر الطبيعية سرعان ما أصبحت مجاله الرئيسي. كان نجاح محطات توكايدو الثلاث والخمسين، التي نُشرت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، يرجع إلى مزيج من الأماكن المعروفة والمسافرين العاديين والمناخات المتغيرة. في كانبارا، امتص ثلوج المساء الضوضاء وبسط القرية إلى كتل بيضاء ورمادية وسوداء. المطر الغزير لشونو هو تم تقديمه بخطوط قطرية تجعل المسافرين يركضون. في سلسلة Hundred Famous Views of Edo، وهي سلسلة متأخرة بتنسيق عمودي، يضاعف هيروشيغي المقدمة المقطوعة والمناظر الغارقة والفصول: فرع من البرقوق يؤطر حديقة كاميدو؛ الأمطار الغزيرة على شين أوهاشي تحول الجسر والنهر والصور الظلية إلى لحظة للأرصاد الجوية. تم تصميم صوره باستخدام النقاشين والطابعين والناشرين، وفقًا للعمل الجماعي للخشب متعدد الألوان. تم إنتاجها بآلاف النسخ، وهي تنتشر على نطاق واسع وتؤثر على مونيه وفان جوخ وويسلر والتكوين الغربي الحديث. هيروشيغي يجعل السفر والوقت تجربة شعرية مشتركة. يقارن اختيار "أوتاجاوا هيروشيغي" بشكل خاص هطول الأمطار المفاجئ على جسر شين أوهاشي والثلج المسائي في كانبارا. قراءته تفضل اللون.

يتعامل هيروشيغي مع ما يمر: ستارة من المطر، أو أثر في الثلج، أو غصن يكفي لتجديد العالم.