صنع، 1643 - لاهاي، 1706 · الشمعة والليل والدقة التي يتمتع بها أطفال الفيجن

رجل عجوز يقرأ على ضوء الشموع: يركز شالكين كل فنه في المقطع بين اللهب والوجه والصفحة والظلام.

جودفريد - أو جودفريدوس - شالكين هو أحد أعظم رسامي الضوء الاصطناعي في القرن السابع عشر. ولد في عام 1643، وتدرب في دوردريخت مع صموئيل فان هوجستراتن، ثم في لايدن مع جيريت دو، سيد فنشايلدرز، وقد سعى هؤلاء الرسامون إلى الحصول على أشكالهم الصغيرة ذات التشطيب الدقيق. ومع ذلك، طور شالكين مسرحية شخصية. تضيء شمعة مخفية أو مرئية وجهًا أو جوهرة أو يدًا أو صفحة، بينما يشدد الظلام المساحة المحيطة بالموضوع. قادته سمعته إلى إنجلترا حوالي عام 1692، حيث كان يعمل في بلاط ويليام الثالث، ثم في دوسلدورف ولاهاي. يلخص الرجل العجوز الذي يقرأ على ضوء الشموع تحديات هذه المهنة. الشعلة ليست مجرد تأثير: فهي تجعل عملية القراءة ممكنة، وتقيس مدى قرب الوجه وتحول الصفحة إلى سطح عاكس. النظر إلى الأسفل والتجاعيد واليد يبني دراسة تركيز. يزيل الليل الانحرافات عن الديكور ويجعل المعرفة الهشة، التي يحافظ عليها ضوء صغير، هي الموضوع الحقيقي للوحة. يقارن اختيار "غودفريد شالكين" بشكل خاص قراءة الرجل العجوز بضوء الشموع. قراءته تفضل المادة.

في شالكين، الشمعة لا تظهر كل شيء أبدًا: فهي تختار وجهًا، ويدًا، وصفحة، وتجعل الظلام مادة ثانية.