1539 -1610 · فترة موموياما ومدرسة هاسيغاوا

اكتشف هاسيغاوا توهاكو، المعلم الياباني في عصر موموياما، الذي توحد أشجار الصنوبر الموجودة في الضباب والزخارف الملونة الكبيرة صمت الحبر والفضاء والقوة الهائلة.

ولد هاسيغاوا توهاكو عام 1539 في ناناو بمقاطعة نوتو، وربما بدأ كرسام للصور البوذية قبل أن ينتقل إلى كيوتو. وهناك درس تقاليد الحبر الصيني وتراث سيشو والأساليب الزخرفية اللازمة للمعابد والمساكن في عصر موموياما. في مواجهة مدرسة كانو القوية في كانو إيتوكو، قام تدريجياً ببناء ورشته الخاصة، مدرسة هاسيغاوا. يغطي عمله سجلين متقابلين على ما يبدو. من جهة، تظهر لوحات كبيرة متعددة الألوان على خلفية ذهبية أشجار القيقب والصنوبر وزهور الخريف والحيوانات بمقياس زخرفي مصمم للهندسة المعمارية. ومن ناحية أخرى، تكاد تستخدم شاشات الصنوبر الشهيرة الحبر والفراغ فقط. تظهر الجذوع ثم تختفي في الضباب؛ تنوع الفرشاة يكفي لخلق المسافة والرطوبة والصمت. تم تصنيف هذه المجموعة على أنها كنز وطني لليابان، وقد أصبحت صورة أساسية للرسم الياباني. وتشهد زخارف معبد تشيشاكو-إن، الذي تنتمي إليه نباتات القيقب والخريف، على الثراء الملون للورشة وحوارها مع الفضاء الاحتفالي. في نهاية حياته، حصل توهاكو على اللقب الفخري للهوجن ويظل أحد المبدعين العظماء القادرين على الجمع بين نصب موموياما والجزء الداخلي من الحبر. حصل توهاكو على اللقب الفخري للهوجن في نهاية حياته ويظل أحد المبدعين العظماء القادرين على الجمع بين نصب موموياما والجزء الداخلي من الحبر. حصل توهاكو على اللقب الفخري للهوجن في نهاية حياته ويظل أحد المبدعين العظماء القادرين على الجمع بين نصب موموياما والجزء الداخلي من الحبر. حصل توهاكو على اللقب الفخري للهوجن في نهاية حياته ويظل أحد المبدعين العظماء القادرين على الجمع بين نصب موموياما والجزء الداخلي من الحبر. حصل توهاكو على اللقب الفخري للهوجن في نهاية حياته ويظل أحد المبدعين العظماء القادرين على الجمع بين نصب موموياما التذكاري وداخل الحبر. يقارن اختيار "هاسيجاوا توهاكو" بشكل ملحوظ بين خشب القيقب والخريف الصنوبر في الضباب. قراءته تفضل اللون.

توهاكو لا يرسم أشجار الصنوبر فحسب: بل يرسم المسافة التي تفصل بينها، والرطوبة التي تمحوها، والصمت حيث تجدها النظرة.