فيرمير · الشباب والمال والرغبة
الخاطبة
تتجمع أربع شخصيات خلف سجادة مشرقة: عميل يدفع، وشابة تستقبل، وامرأة عجوز تراقب، ورجل يبتسم لنا. في عام 1656، رسم فيرمير تصميمًا داخليًا صامتًا أقل من رسم سوق الرغبة.

استجابة فورية
ماذا يحدث في L'Entremetteuse؟
ال لوحة فنية يمثل معاملة جنسية في الداخل مرتبطة بالدعارة. رجل يرتدي ملابس حمراء يضع يده على صدر امرأة شابة ويسلمها عملة معدنية. وخلفهم، يتحكم الخاطبة التي ترتدي ملابس سوداء في عملية التبادل. النبيذ وإيماءة الدفع والاتصال الجسدي تجعل الموقف أقل غموضًا بكثير مما كان عليه في مشاهد الإغواء المتأخرة لفيرمير.
يمكن أن يكون الشخص المبتسم على اليسار هو فيرمير نفسه، لكن لا توجد صورة معينة للفنان لإثبات ذلك. تصف Staatliche Kunstsammlungen Dresden هذا التعريف بأنه نقاش مثير للجدل. لذلك يجب أن نتحدث عن "صورة ذاتية مفترضة"، وليس صورة ذاتية ثابتة.
اقرأ المشهد
بيت دعارة مرسوم مثل مسرح قريب
لا ينظر المشاهد من بعيد: السجادة تشكل درابزينًا وتشغل الشخصيات المساحة بأكملها تقريبًا.

تصبح الرغبة معاملة مرئية
يرتدي العميل معطفًا أحمر فاتحًا وقبعة كبيرة من الريش. يظل وجهه مخفيًا جزئيًا بالظلال، لكن إيماءته واضحة: تلمس إحدى يديه صدر الشابة، والأخرى تقدم قطعة. يجمع اللون الأحمر بصريًا بين الثراء والدفء والرغبة.
الشابة تحمل كأسًا وتفتح كفها لتستقبل المال. صدرها الأصفر وغطاء رأسها الأبيض وخدودها الوردية تلتقط الضوء. لا تبدو متفاجئة ولا مقيدة بعنف؛ ومع ذلك، فإن هذا اللطف الواضح لا ينبغي أن يمحو البنية التجارية للمشهد. يُظهر فيرمير تبادلًا تمت تسويته بالمال ومراقبته بواسطة وسيط.
يساعد المصطلح الحديث "بيت الدعارة" في تحديد موقع الموضوع، ولكن لوحة فنية لا يوثق المؤسسة بدقة. غالبًا ما كان الرسامون الهولنديون ينظمون الحانات وبيوت الدعارة والديكورات الداخلية الغامضة من خلال الجمع بين الملاحظة والأزياء والتقاليد التصويرية.

لماذا يطلق عليها اسم الخاطبة؟
تم وضع المرأة ذات الرداء الأسود بين الشاهد والموكل، وتميل نحو التبادل. غطاء رأسها الداكن يحيط بوجه مضاء من الجانب. إنها لا تلمس المال، لكن نظرتها وموقعها يشيران إلى أنها تنظم الاجتماع أو تشرف عليه.
في ال لوحة فنية من حيث الجنس، تعتبر الخاطبة شخصية معروفة: فهي تجعل العميل على اتصال بالشابة وتستفيد من الصفقة. يمكنها تجسيد الجشع أو السيطرة، لكن فيرمير يتجنب الرسوم الكاريكاتورية المفرطة. تعبيره يقظ، شبه احترافي.
الصورة الذاتية المفترضة
هل الرجل الموجود على اليسار هو فيرمير حقًا؟

الحجج المؤيدة للتصوير الذاتي
ينظر الرجل مباشرة إلى المشاهد ويبتسم كشريك. يحمل كأسًا ويرتدي زيًا مستوحى من عصر النهضة بدلاً من الملابس المعاصرة تمامًا. يستذكر دور الشاهد الخارجي هذا التقليد الذي يقدم فيه الرسام نفسه إلى مشهد جماعي ليوقع بشكل رمزي على وجوده.
يصف متحف متروبوليتان الشكل بأنه صورة ذاتية محتملة ويلاحظ معالجته المضيئة، التي تم التقاطها تقريبًا في المرآة. الفكرة جذابة: سيكون عمر فيرمير حوالي ثلاثة وعشرين عامًا في عام 1656، وهو عمر يتوافق مع الوجه الشاب. تقف الشخصية أيضًا على هامش الحدث، وهو وضع طبيعي للمؤلف الذي يراقب جهازه الخاص.
نظرته تحول المشاهد إلى مشارك. يمكن قراءة الزجاج المرتفع على أنه دعوة للشرب أو الضحك أو التعرف على تقاليد لوحة فنية. إذا كان هذا هو فيرمير، فهي ليست صورة رسمية، ولكنها دور تم لعبه في الكوميديا الأخلاقية.
مما يدعم الفرضية
- تبدو الشخصية وجهاً لوجه خارج المسرح.
- كان عمره الواضح مناسبًا لفيرمير في عام 1656.
- يشير منصبه كشاهد إلى إدراج الفنانين في أعمالهم.
- يشير علاج الوجه إلى الملاحظة المباشرة أو الانعكاس.
- يجد العديد من المؤرخين وMet أن تحديد الهوية معقول.
مما يمنع اليقين
- لم يتم الحفاظ على أي صورة ذاتية لفيرمير لا جدال فيها.
- لا توجد وثائق قديمة تسمي الشخصية.
- يمكن أن يكون الوجه نوعًا من الشارب السعيد المستعار من لوحة فنية فوضوي.
- الزي المسرحي يعزز الدور وليس الهوية الفردية.
- يؤكد متحف دريسدن على أن المتخصصين ما زالوا منقسمين.
لذلك تظل الصيغة الأكثر موثوقية هي: "الشخصية التي غالبًا ما تُعتبر صورة ذاتية مفترضة لفيرمير".
الإيماءات والأشياء
المال والنبيذ والأقمشة تحكي المشهد

قصة مختصرة في الأيدي
وجه العميل ملثم، لكن يديه تتكلمان. على اليمين يعانق ويلمس؛ على اليسار يدفع. الشابة تحمل كأسها وهي تقدم كفًا مفتوحًا. القصة بأكملها موجودة في هذا التداول: الرغبة والمال والكحول والموافقة التي تم التفاوض عليها في القواعد الاجتماعية للقرن السابع عشر.
تشكل العملة الذهبية نقطة صغيرة واضحة بالقرب من مركز اللوحة. فيرمير يجعلها مرئية دون تكبيرها. يجب أن تكتشفها العين، ثم تعيد تفسير الابتسامات. تزيل هذه التفاصيل كل البراءة من اللقاء: فهي ليست مجرد مجموعة مبهجة متجمعة حول النبيذ.
تشكل ذراع العميل الحمراء قطريًا يجعل يده أقرب إلى صدر المرأة. وفي الوقت نفسه، يؤدي الكم الأصفر للأخير نحو راحة اليد المفتوحة. وبالتالي فإن الألوان توجه التحليل الأخلاقي حتى قبل أن نتعرف على الأشياء.

هل النبيذ يرتكب الخطأ؟
شخصيتان تحملان كأسًا: الرجل الموجود على اليسار يرفعه نحونا، والشابة تبقي كأسها قريبًا من الجسد. إبريق بزخارف زرقاء وبيضاء ينتظر على الدرابزين. في ال لوحة فنية الهولندية، يمكن أن يرمز الكحول إلى العيش المشترك، ولكنه يرمز أيضًا إلى الاسترخاء الأخلاقي وإثارة الرغبات.
لكن فيرمير يتعامل مع هذه الأشياء باهتمام يتجاوز الرمز. إن انعكاسات الزجاج ومعدن الغطاء والأشرطة الزرقاء للإبريق تظهر بالفعل اهتمامه بالضوء على المواد المتناقضة. الحياة الساكنة لا تضيف إلى القصة: فهي تمنحها مصداقيتها الحسية.

السجادة تبقي المشاهد بعيدًا
السجادة الضخمة هي في الوقت نفسه شيء فاخر، وإنجاز تصويري، وجهاز مكاني. يقع سطحه أمام الشخصيات مثل ستارة سفلية. نحن قريبون من الأشكال، ولكن تفصلنا عنها هذه المادة السميكة.
أنماطها الحمراء والصفراء تستجيب لملابس الزوجين. وهكذا يبدو أن عالم الرغبة يمتد إلى القماش. يستخدم فيرمير بالفعل هذه القدرة على ربط الفضاء من خلال اللون، حتى لو كان التكوين أكثر كثافة وأكثر مسرحية من تصميماته الداخلية المستقبلية.
فيرمير لا يزال في طور التكوين
من كارافاجيو أوتريخت إلى صمت التصميمات الداخلية
ينتمي صانع الثقاب إلى بحث الشاب فيرمير. إنها تتطلع نحو مشاهد بيوت الدعارة في كارافاجيوس في أوترخت، على وجه الخصوص Gerrit van Honthorst, بينما أعلن بالفعل عن اهتمامه بالأسطح والضوء.
| مظهر | المستودعة، 1656 | الانتقال، 1656 -1659 | ناضجة فيرمير، ستينيات القرن السابع عشر |
|---|---|---|---|
| موضوع | معاملة جماعية وصريحة | النوم والنبيذ والرسالة والرغبة المقترحة | شخصيات معزولة، موسيقى، قراءة، عمل |
| تنسيق | 143 × 130 سم، ضخم | لا تزال الأشكال مهمة | لوحات أصغر وأكثر تركيزا |
| تكوين | شخصيات ضيقة في المقدمة | فتح تدريجي للمساحة | هندسة هادئة، عمق مقاس |
| ضوء | انفجارات مسرحية، ظلال قوية | زيادة مراقبة الضوء الطبيعي | الوضوح الجانبي الدقيق والجوي |
| قصة | الدفع المرئي، لفتة صريحة | القرائن المادية والتوبة | غموض نفسي دائم |



تراث كارافاجيسك
شخصيات مقربة وأزياء مسرحية وتعبيرات صريحة وضوء درامي.
فيرمير المستقبل
ترتبط الأقمشة والزجاج والأواني الفخارية والألوان من خلال المراقبة الدقيقة للانعكاسات.
نقطة تحول
بعد عام 1656، أفسح العمل الصريح المجال أمام روايات داخلية أكثر هدوءًا.
الجدول الزمني
شاب maître de Delft في معرض دريسدن
1653 - فيرمير يصبح سيدًا
تم قبوله في نقابة سان لوك دي دلفت، وتزوج من كاتارينا بولنيس واستمر في التدريب، الذي ظل سيده مجهولاً.
1656 - التوقيع والتاريخ
رسمت فيرمير الخاطبة. ال لوحة فنية يلخص بحثه حول لوحة فنية التاريخ وكارافاجيو ومشاهد الأخلاق.
حوالي 1656 -1659 - تغيير الاتجاه
خادم نائم ثم يقوم القارئ الإلكتروني في دريسدن بتقليل عدد الأشكال وتثبيت التصميمات الداخلية الهادئة التي ستجعل سمعتها.
1741 - الاستحواذ على مدينة دريسدن
ال لوحة فنية يدخل مجموعة ناخب ساكسونيا أوغسطس الثالث مع مجموعة تم شراؤها في باريس. ثم يواجه إسنادها التقلبات المعتادة في إعادة اكتشاف فيرمير.
القرنان العشرين والحادي والعشرون - العمل الرئيسي للشاب فيرمير
تضع المعارض والأبحاث الدولية اللوحة في المرحلة التجريبية للفنان وتبقي النقاش حول التصوير الذاتي مفتوحًا.
حقائق وتفسيرات
ماذا لوحة فنية يسمح لك بالتأكيد - وما يجب تركه مفتوحًا
حقائق ثابتة
- اللوحة موقعة ومؤرخة عام 1656.
- يبلغ قياسه حوالي 143 × 130 سم.
- تمر عملة معدنية نحو يد الشابة المفتوحة.
- يلمس العميل صدره ويمسك بجسده.
- ويشارك في المشهد النبيذ والإبريق والسجاد.
- ينتمي العمل إلى Gemäldegalerie Alte Meister في دريسدن.
تفسيرات حذرة
- الرجل الموجود على اليسار يمكن أن يكون فيرمير.
- يمكن أن يثير المشهد فوضى حقيقية أو يظل تقليدًا تصويريًا.
- التعبيرات لا تكشف بالضبط عن نوايا الشخصيات.
- يمكن للزجاج المرتفع أن يدعو المشاهد أو يسلط الضوء على الفجور.
- ال لوحة فنية يمكن أن تخنث الرغبة بينما تغويها لوحة فنية.
أين ترى العمل؟
في Gemäldegalerie Alte Meister في دريسدن
علامات الزيارة
- متحف: Gemäldegalerie Alte Meister، Staatliche Kunstsammlungen Dresden.
- موقع: سيمبيرباو آم زوينجر، دريسدن، ألمانيا.
- جرد: 1335.
- مجموعة: الماجستير الأوروبي القديم.
- للمقارنة: ال فتاة صغيرة تقرأ رسالة على النافذة، محفوظ أيضًا في دريسدن.
قد تتغير الجداول والغرف والقروض: استشر المتحف قبل زيارتك.
تحضير الزيارةكيف تشاهده لوحة فنية في ست خطوات
- تراجع لقياس الشكل الكبير وتأثير المجموعة بالحجم الطبيعي تقريبًا.
- اكتشف النظرات الأربع: نحونا، نحو العملة، نحو المال، ونحو العميل.
- اتبع يدي العميل حتى كف الشابة المفتوح.
- قارن بين الألوان الحمراء الثلاثة: المعطف والسجاد والنبيذ.
- راقب الزجاج والإبريق والأقمشة كتجارب ضوئية.
- عد إلى الشخصية الموجودة على اليسار دون أن تقرر بسرعة كبيرة أنه فيرمير.
نسخة فنية على القماش
أعد اكتشاف القوة الملونة للشاب فيرمير
لا نسخة فنية بالضبط من الخاطبة متوفر في المتجر. يتم الحفاظ على المجموعة بأكملها، السجادة الشرقية، الإبريق، الإيماءات والتباينات الحمراء والصفراء، دون تقديم نسخة فنية مثل الأصلي.
مقالات ذات صلة
أكمل القراءة
الأسئلة المتداولة
الأسئلة الشائعة حول الخاطبة
متى رسم فيرمير صانع الثقاب؟
وقع فيرمير على اللوحة وأرخها إلى عام 1656. وكان يبلغ من العمر آنذاك حوالي ثلاثة وعشرين عامًا وكان قد أصبح للتو سيدًا في دلفت قبل ثلاث سنوات.
أين هو لوحة فنية اليوم؟
يتم الاحتفاظ بها في Gemäldegalerie Alte Meister des Staatliche Kunstsammlungen Dresden، تحت رقم الجرد 1335.
ما هي أبعاد العمل؟
يبلغ ارتفاع اللوحة حوالي 143 سم وعرضها 130 سم. هذه واحدة من أكبر لوحات فيرمير.
ماذا يمثل المشهد بالضبط؟
يقوم العميل بدفع المال لمحظية شابة أثناء لمسها، تحت إشراف الخاطبة. يشير النبيذ والإيماءات إلى مشهد الدعارة أو بيت الدعارة.
هل الرجل الموجود على اليسار صورة ذاتية لفيرمير؟
غالبًا ما يتم تناول هذه الفرضية، ولكن لم يتم إثباتها. لا توجد صورة ذاتية معينة لفيرمير تسمح بإجراء مقارنة حاسمة ويظل المتخصصون منقسمين.
لماذا يرتدي العميل اللون الأحمر؟
يلفت اللون الأحمر الأنظار على الفور، ويربط العميل بالسجادة ويكثف دفء المشهد. يمكن أن يثير الرغبة والرفاهية دون أن يشكل رمزًا لا لبس فيه.
لماذا لوحة فنية هل هو مختلف جدا عن La Laitière؟
إنه ينتمي إلى المرحلة التجريبية للشاب فيرمير، الذي لا يزال قريبًا من المشاهد المسرحية لـ Caravaggesques في أوترخت. أعماله اللاحقة تقلل من الشخصيات وتفضل الضوء الطبيعي والصمت.
ال لوحة فنية هل يدين الدعارة؟
وقد يحتوي على تحذير أخلاقي بشأن المال والنبيذ والشهوة، ولكنه يغوي أيضًا بألوانه ومواده. لا يقدم فيرمير أي تعليق مكتوب يتطلب قراءة فريدة.
المصادر الرئيسية
تمت استشارة المصادر المؤسسية
- Staatliche Kunstsammlungen دريسدن - Johannes Vermeer. على الانعكاس : المواعدة والأبعاد ووصف المشهد وتأثيرات كارافاجيسك والنقاش حول التصوير الذاتي.
- Gemäldegalerie Alte Meister - الشاب فيرمير : مكانة العمل بين اللوحات الثلاث الأولى والتطور الأسلوبي.
- متحف متروبوليتان للفنون - Johannes Vermeer والخادمة : العلاقة بمشاهد بيت الدعارة لفان هونثورست، ومراقبة المواد والصورة الذاتية المحتملة.
- متحف متروبوليتان للفنون - خادمة نائمة : الانتقال إلى المشاهد المنزلية ودور الخمر والتوبة التي تكشفها الأشعة السينية.
- متحف متروبوليتان للفنون - فيرمير ومدرسة دلفت أهمية الخاطبة في تطور فيرمير والأبعاد الدقيقة.
البيانات المادية تتبع دريسدن وMet. تظل هوية الشخصية الموجودة على اليسار ودرجة الواقعية الوثائقية والنية الأخلاقية الدقيقة غير مؤكدة ويتم تقديمها على هذا النحو.
0 تعليقات